• Газеты, часопісы і г.д.
  • Беларуска-расійскі слоўнік  Сцяпан Некрашэвіч, Мікалай Байкоў

    Беларуска-расійскі слоўнік

    Сцяпан Некрашэвіч, Мікалай Байкоў

    Выдавец: Народная асвета
    Памер: 363с.
    Мінск 1993
    147.07 МБ
    Разгадваць,-даць што—разга- дывать,-дать.
    Разгалашаць,-ласі'ць ішпо— разглашать.-ласнть.
    Разгалашэньне н.—огласка, разглашенне.
    Разгалосьсе а,—разногласне, днссонанс. НТі.
    Разгалошаны— разглашонный.
    Разганб'ньне н.—разогнанне.
    Разганьваць,-няць, разагнаць каго—разгонять,-разогнать.
    Разгардзіяш м.-—беспорядок. Разгарнуцца—развернуться. Разгарн^ць—развернуть.
    Разгароджваць,-радз/ць што
    —разгоражнвать.-роднть.
    Разгаты—разложнстый, ветвн- стый. Нк.
    Разгасыццца—загостнться.
    Разгваздлць што—разбнть, размозжнть.
    Разгламазьдз/ць што—раз- можжнть.
    Разгледжаны—рассмотренный. Разгледжваньне,-ляданьне н. рассматрнваняе,- мотренне.
    Разгледжваць,-ляда ць,-л^- дзець што —рассматрнвать, -мотреть.
    Разгляд м.—рассмотренме.
    Разгон м,—размах.
    Разгортваць, разгартаць ішпо
    —развёртывать, развернуть.
    Разгрукацца—разгрохотаться, расстучаться.
    Разгуджваць.-гудзіць каго— расхулнвать,-лнть.
    Разгульвацца.-ляцца—разы- грываться.-раться; разгулн- ваться.-ляться.
    Разгультяіцна—разленнться.
    Разгугарыцца—разговорнться.
    Раздабяра ч.—говорун (ср.
    евр. dabar)
    Раздабарваць—говорнть о пу- стяках.
    Раздабяры м. мн.—разговоры, болтовня.
    Раздабярыцца—разболтаться.
    Раздаваць,-раздяць што—раз- давать, раздать.
    Раздядзены—розданный.
    Раздарожжа н.—перекресток. Раздзоганы—расшатанный. Раздзогаць ійто—разбнть, расшатать.
    Раздлубяць што—^раздолбнть, раз‘яснять;
    Раздм^/ханы—раздутый.
    Раздмухаць ійто—раздуть.
    Разднйць —рассветать.
    Раздобрывацца,-рыцца—стано- внться, стать добрее.
    Раздораны раздаренный по частям.
    Раздорваць, дарыць ійто— раз- дарнвать,-рнть.
    Раздражальнік.-ражнік м. раздражнтель. НТі.е.
    Раздражлгвасьць ж.—раздра- жнмость,-жнтельность. НТч.в.
    Раздражл/вы—раздражнмый, -жнтельный.
    Раздражнены—раз‘яренный, раздраженный, раздразнен- ный.
    Раздражненьне я.—раздраже- нне. НТд.
    Раздражняцца,-нгцца—раздра- знмваться.-ннться; раздра- жаться,-жнться; быть раздра- женным.
    Раздражняць,-н/ць каго—раз- дразннвать,-зннть; раздра- жать,-жнть.
    Раздряны- -разорванный.
    Раздряпаны—расцарапанный.
    Раздрлпаць што- расцарапать.
    Раздряць uimo—разодрать, ра- зорвать.
    Разепа ж,—зевака.
    Разжллены —разжалобленный.
    Разждліцца—разжалобнться.
    Разжяліць каго—разжалобмть.
    Разжану/ць каго—разогнать.
    Разжартавацца з чаго—разы- граться, расшутдться.
    Разжвяканы —разжеванный.
    Разжвякаць што—разжевать.
    Разжыравяцца з чаго—раз‘- есться.
    Разжырованы,-рав«ны—ра- скормленный.
    Разжыроўваць,~раваць каго - раскармлнвать,-кормнть.
    Раззлавяны—рассерженный.
    Раззлавяцца—рассерднться.
    Раззлаваць каго—рассерднть.
    Раззыкацца—разжужжаться.
    Раз/нуцца—разннуть рот; раз- разнться руганью.
    Раз/ны<а,-згня аг.—розння, ро- тозей,-зейка.
    Рязіцца—оскорбляться.
    Рязіць/сяго—поражать; оскор- блять.
    Разладавдны—разряженный.
    Разладавяць (спгрэльбу)—раз- ряднть (ружье).
    Разлядзьдзе н.—разлад; днс- гармоння. НТ3.
    Разлайддчыцца—разленнться. Баг. ДБ. 42 ст.
    Разлямліваць,-м<ць тто—ло- ) мать. разломать.
    Разлапатсгцца—разболтаться. |
    Разлапушыць—распустнть, как лопух {Гальлё панаднае раз- лапуійыў сад. Ян. К. Шл. ж. 63 ст.).
    Разлог м.—овраг.
    Разложысты—развеснстый. овражнстый.
    Разлучна—раздельно.
    Разлучнасьць ж— раздель- ность.
    Разл_учны —раздельный, отде- лммый.
    Разлучыцца з кім—расстаться, раз'еднннться.
    Разлучб/ць каго, што—раз'едн- ннть, отделнть.
    Размаглёваны—1) разглажен- ный; 2) раскрашенный румя- намн.
    Размагл£ўваць,-гляваць ійто —1) разглажнвать,-ладнть (бельё); 2і раскрашпвать, -раснть румянамн (лнцо).
    Размагляв^цца -раскраснться.-- разрумяннться.
    Размязваць,-заць/////го—разма- зывать,-зать; растнрать,-те- реть.
    Размажджзрыць шпю—раз- мозжять.
    Размалёваны—раскрашенный. расппсной.
    Размалёўваць,-лявігць ійто— распнсывать,-сать краскамн, Размантбгчаны—промотанный. растраченный.
    Размантячыць што промо- тать, растратнть.
    Размаўлвньне н.—собеседова- нне, разговарнванне.
    Размаўляць.-мовіць—разгова- рнвать: рассказывать,-зать.
    Размах м.—размах.
    Размахяцца,хну/цца—разма- хнваться,-хнуться; раздвн- гаться; размяться.
    Размлхваць чым—размахнвать.
    Размнаж«цца,-множыцца— размножаться.-жнться.
    Размнажзньне н— размноже- нне. HTg.
    Размова ж.—разговор, дналог, беседа, ннтервью. НТ>.
    Размоўка ж.—размолвка, раз- ногласне.
    Размоўны—1) дналогнческнй, разговорный, собеседова- тельный; 2) разговорчнвый.
    Размоўца ж.—собеседннк, нн- тервьюер. НТ2.
    Размывяньне н.—размыв,-ва- нне. НТз,5
    Размываць,-м&4ць што—раз- мывать, размыть.
    Размысьленьне н.—размышле- нне. НТг,і.
    Размысьліваць,-сьліць—раз- мышлять, мыслнть; обдумы- вать,-мать.
    Размыў м.—размыв.
    Разношваньне н.—разнашнва- ванне.
    Разношваць,-насгць што— разнашнвать.-носнть.
    Разок,-зочак м.—разнк.
    Разора ж — глубокая борозда на пашне.
    Разорваны—разорванный.
    Разорваньне н.—распахнванне.
    Разорваць, разаряць што— распахнвать,-хать.
    Разрабаваць што—разграбнть
    Разрагатадца—громко рас- смеяться.
    Разрахаваньне н.—рассчнты- ванне.
    Разрахавальны—рассчетный. Разрахованы—рассчнтанный.
    Разрахоўваць,-хаваць што— рассчнтывать,-тать.
    Разрахоўка ж.—рассчет.
    Разрахунак м.—рассчнсленне, рассчет.
    Разроблены—разделанный, разработанный.
    Разробліваць,-раб/ць што— разделывать,-лать.
    Разрэзьнены—разделенный, разложенный, днфференцн- рованный.
    Разрозьненьне н —разлнченне. днфференцнацня, НТ+.
    Разрозьнівацца, розьніцца— днфференцнроваться; отлн- чаться, разделяться.
    Разрозьніваць<зьшць што— разделять,-лнть; днфферен- цнровать.
    Разрослы—разросшнйся.
    Разроўніваць.-роўнаць што-- разравннвать,-равнять.
    Разрумзацца з чаго—распла- каться, разрыдаться.
    Разрывацца,разарві;цца—раз- рываться, разорваться.
    Разрыв(?ць, разарвігць што, каго—разрывать, разорвать.
    Разрынуцца—развалнться.
    Разрыў м— разрыв, растор- женне.
    Разрззаны—разрезанный.
    I Разрэзваць,-заць што, каго— разрезывать,-зать.
    Разумав Разьлічзньне я.—рассчет, рас-
    I чнсленне.
    і Разьмеркавяльнік м,—распре-
    і делнтель.
    Разьмеркавяльны—распреде- лнтельный; разделнтельный.
    Разьмеркаваньне н.—распре- деленне.
    Разьмілавацца з кім—пере- стать любнть.
    Разьмякаць,- мякнуць -размо- кать,-кнуть.
    Разьмяркованы.-меркаваны— распределенный.
    Разьмяркоўвацца,-меркавацца
    —соображаться.-разнться с чем.
    Разьмяркоўваць,-меркаваць што, каго -распределять. -лнть,
    Разьнгк м.—см. рэзьнік
    Разьнша ж.—см. рэзьніца,
    Разьяданьне н.—раз'еданне, корразня. НЬ.
    Разьядаць, разьесьці што— раз'едать, раз‘есть.
    Разьяднаны—раз‘еднненный.
    Разьяднаньне раз'еднне- нне.
    Разьяднаць каго—раз'едннять.
    Разявака м.—розння.
    Разяваць—розевать, раскры- вать рот.
    Разявісты -громкнй, крнклн- вый.
    Разявіцца -раскрытьсй (о роте)
    Разявіць—развнуть, раскрыть рот.
    Ра/ зоркавыя—кучы звездные. НТз.
    Рай м.—рай.
    Ряіцца з
    Раіць што— советовать.
    Райба ж.~ роенне.
    Рак м.—рак.
    Ракавы—годовой, годнчньій. Рак-волат—нсполннскнй рак. Рака ж,—река.
    Ралейны—относяіцнйся к паш- не.
    Ральнгцтва н.—полеводство НТз (ср. рольніцтва).
    Ральля ж.—пахота, пахотное поле.
    Ральн/чы—пашенный.
    Рамёнак лд—плечевая кость.
    Раменьчык м.—ремешок.
    Рамень м,—ремень.
    Рамесьнік м.—ремесленннк.
    Рамесьніцтва занятне ре- меслом.
    Рамесьнічы—ремесленннче- скнй.
    Рамон м.—ромашка (бот. Ме- dicago L.)
    Р«мя н.—ллечо;-мя ракг—рукав рекн. НТз.
    Рамяство н.—ремесло.
    Рянак м— утро..
    Рднда ж— аренда, откуп.
    Рандяр м.—арендатор, откуп- іцнк, шннкарь, целовальннк.
    Ранд