Беларуска-расійскі слоўнік
Сцяпан Некрашэвіч, Мікалай Байкоў
Выдавец: Народная асвета
Памер: 363с.
Мінск 1993
Сканяньне —кончнна, смерть Скан«ць—скончаться, умереть. Скандаваньне н.—сканднрова- нне. НТг.
Скандаваць што -сканднро- вать (стнхн).
Сканчлць, скончыць ійта— оканчнвать, окончмть.
Сканчэньне н.—конец, окон- чанне.
Скапрызіцца—нзбаловаться.
Скапрызіць каго—нзбаловать.
Скапыціцца—споткнуться, сло- жнть копыта (о лошадн): нздохнуть, умереть.
Скарабяціцца—скоробнться.
Скарабаціць што—скоробмть, покоробнть.
Скарабачаны—скоробленный, -бнвшнйся, покоробнвшнйся.
Скарада ж.—борона.
Скараджэньне н.—боронова- нне.
Скарадзгць, скародзіць—боро- новать.
Скарадзьба ж.—бороньба.
Скараны—покаранный, нака- занный.
Скараўлены—скорявленный.
Я. Кол. НЗ V.
Скаряць каго—локарать, на- казать.
Скарачацца,-рацгцца—сокра- іцаться.-рататься.
Скарачяць,-рац/ць што, каго
-сокраіцать,-ратнть.
Скарачэньне н.—сокраіценне.
Скарб м.—1) сокровшце;
2) государственная казна;
3) нмуіцество.
Скарбрц м.—яіцнк для хране- ння денег.
Скарбнік м,—казначей (госу- дарственный).
Скорбніца ж.—сокровмшннца.
Скарбовы—казенный, государ- ственный.
Скарбонкаж.—денежная круж- ка, копнлка.
Скарга ж. - жалоба.
Скяржнік м.—жалобшйк.
Скарговы—жалобный.
Скаржыцца, скярдзіцца кому
—жаловаться.
Скаркаваць—запечатать проб- кою.
Скаркаваньне опробкова- нне. НТе.
Скароджаньне н— ом. скардд- жэньне.
Скародзіць—см. скарадз/ць.
Скаромны—скоромный, срам- ный, непозволенный.
Скарочаньне н— ом. скара- чэньне. НТі.
Скарочаны—сокраідепный.
Скарпаць—сковырять.
Скартаваць—стасовать (карты) Скарупа,-рупіна ж.'— скорлупа; струп.
Скарупка ж— струпнк.
Скару/плы—покрытый струпом
Скарупнуць—покрываться струпом.
Скарй/начкагус.—корочка (хле- ба).
Скарынка ж.—хлебная корка. Скарыстаны —нспользованный. Скарыстаць што—нспользо- вать.
Скарэлы—закоревшнй.
Скарэць—закореть.
Скасаваньне н.—упраздненне, отмена.
Скасаваць—см. скасоўваць.
Скасавурыцца—нскоснться, нскрнвнться.
Скасованы—зачеркнутый, упраздненный, отмененный.
Скасоўваць,-саваць— зачеркн- вать,-кнуть; упразднять, -ннть; отменять,-ннть, Скат м.—колеса у телегн.
Скатаваць каго—наказать плетью.
Скац/на ж.—скот. НТз.
Скац/нны — скотскнй.
Скачурыцца—свернуться, нз- дохнуть.
Скаштаваць што—отведать на вкус.
Скаштованы—отведанный.
Сквапаж.— алчность, жадность
Сквлпіцца—зарнться, жаднн- чать.
Сквдпліва, сквапна—алчно, жадно.
Скв<2плівасьц.ь,-пнасьць Ж.— алчность.
Сквйплівы,-пны—алчный, жад- ный.
Сквар л/,-ра ж.—жар, жара, зной.
Скварка ж.—кусочек горячего сала.
Скварна—жарко, знойно.
Скварны—жаркпй, знойный.
Скварыцца—-жарнться, печься на зное.
Сквярыць—жарнть, прнпекать. Сквасьн^лы — прокнсшнй.
Сквасьнець—прокнснуть.
Скверашчаць—треіцать по ля- гушачьн.
Сквіл м.—пронзнтельный крнк, вопль.
Скволіць—ослабеть.
Сквярціся—крнчать трескучнм голосом.
Скелз м.—отскос, нскос.
Скепка м.—іцепка.
Скепкі—-колкнй.
Скдба,-біна ж.—краюха хлеба, ломоть.
Скгбачка.-бка ж.—ломтнк,-motor.
Ск/віцы ж. мн.—челюстн.
Ск/ганьне,-ганьне,-гітяньне н.
—1) внзжанье (поросят);
2) плач ребят.
Скггат м.—внзг; плач.
Скггаць,-гатаць,-гітаць—внз- жать.
Скід м.—1) сброс; 2) аборт.
Ск/дак-дыш м—недоношенное двтя.
Скідацца, ск/нуцца—прннн- мать чужой внд, превраіцать- ся, превратнться.
Скідаць, скгнуць што, каго—
1) сбрасывать, сброснть;
2) вытравлнвать,-внть днтя, абортнровать; 3) удалять, -лнть с должностн.
Ск/дзень м.-—оборотень.
Скгнуты—сброшенный, устра- ненный, удаленный.
Ск/рпа ж.—мера нарублен- ных дров.
Ск/рта ж.—скнрда.
Ск/слы—прокнсіішй.
Ск/снуць—прокнснуть.
Склад м.—1) состав (Асабовы склад); 2) слог, склад речн, стнль, снллаба. НТг; 3) стан; 4) склад (помеіценне).
Складальны—составной. HTs. Складанка ж.—складчнна.
Складднакветкавые—сложно- цветные [бот. Compositae). HTs.
Складанасьць ж.—сложность.
Складлнец м.—складной нож. Сержп.
Складаны—сложный.
Складаньне н.—сложенне, снн- тез.
Складацца, скласьціся—сла- гаться, сложнться; состав- ляться,-внться; состоять (нз чего).
Складяць, скласьці ійто—скла- дывать, слагать, сложнть; составлять, составнть; набн- рать, набрать (в тнпографнн).
Склодзены—сложенный, со- ставленный, набранный.
Складзень м.—складень.
Складзіны ж. мн— складчнна.
Складна—складно, стройно.
Складнасьць ж.—стройность.
Складнець—становнться строй- нее.
Складнік м.—1) слагаемое;
2) элемент, составная часть. НТі.
Склодны- -складный, стройный
Складовы—слоговой, снллабн- ческнй; сннтетнческнй. НТ>.
Скланеньне «.—склоненне {грам.)
Скланяцца—-быть склоняемым, нзменяться по падежам, скло- няться.
Скланяць што—склонять, нз- менять по падежам.
Склеп м.—1) склеп; 2) погреб, подвал.
Склепавы—погребной, под- вальный.
Склепік м.—погребок.
Склеціць хату—поставнть нз- бу клетью. Баг. Дуд. Б. 18 ст.
Склешчаны—сплоченный, сое- днненный как бы клеіцамн.
Склешчвацца, склешчыцца—
1) сгілочнваться, тесно сое- днняться; 2) сходнться, сово- купляться (о собаках н му- хах).
Склвшчваць, склешчыць штя —сжнмать, сжать клеіцамн, сплачнвать, сплотвть.
Склізяцца—скользнть.
Скл/зка—скользко.
Скл/зкі—скользкнй.
Склізнуць—скользнуть.
Склізота ж.—скользкость.
I Склізь ж.—слнзь.
Склік м.—созыв, склнчка. Скліканьне н.—созыванне. Склікацца—быть созываемым Склікаць каго—созывать, сбм- рать.
Склікяч м.—глашатай, герольд Склон м.—падеж.
Склыгаць што—слопать.
Склычаны—всклоченный, пе- репутанный.
Склычаньне,-чваньне н.—кло- ченне, всклочнванне.
Склычвацца, склычыцца— клочнться, всклочнться; быть- всклоченным (о волосах).
Склычваць, склычыць—кло- чнть, всклочнть (волосы).
Скляпгньне н.—свод.
Скляп/ць што—вывестн сводг сделать сводом.
Скняра аг.— 1) докучлмвый про- снтель; 2)скряга.
Скнлрыць 1) докучно выпра- шнвать; 2) скряжннчать.
Скндрыцца—представляться бедным.
Скобля ж.—скобель.
Скогат м.—вопль, вой, вытье. Скок м.—прыжок, скачок.
Скокам—впрнпрыжку.
Скокі м. мн.—танцы. Скокнуць.—прыгнуть. Сколькі—сколько.
Скома жоскомнна.
Скомсаны—сжевзнный.
Скомсаць што—с'есть, сже- вать.
Скончаны — оконченный;-ны дроб—конечная дробь (мат.) НТі.
Скончваць.чыць шпго —окан- чнвать, окончнть.
Скора—скоро; как только, лйшь только.
Скорап/сец м.—стенограф.
Скорапгсны—стенографнче- скйй.
Скорапіс м..—стенографня.
Скорасьць ж.—скорость.
Скоршы прм. в. cm.—скорей- шйй.
Скоса—яскоса, с боку.
Скочка ж. — блоха.
Скочыць—прыгнуть.
Скраб выкл.—царап!
Скрабан/на ж.—скобленяе, подскаблйванме.
Скрабаньне «.—царапанйе.
Скрабацца—1) чесаться вог- тямн; 2) царапаться.
Скрабаць,-бнуць што, каго— царапать,-пнуть; чесать, скресть, скоблмть.
Скрабіна ж.—царапяна.
Скрабуны ж.—скребушне (жй- вотныя). ЗТ.
Скрадаць, скрасьці што—во- ровать, своровать;-дяць го- лас—фалыпйвнть в пенйй; -даць ноту—фальшнвнть в музыке.
Скрядзены—сворованный.
Скран^ць што—тронуть с ме- ста.
Скробаць—шаркать ногамн.
Скрогат м.—скрежет; шарка- нне ногамн.
Скрозь—сквозь, насквозь, на- вылет.
Скройка,-ечка ж.—ломоть, ломтнк хлеба.
Скром м.—заячяй жйр.
Скроневы—вйсочный (Скро- невая доля мазгоў. НТі.)
Скронь ж.—вйсок (ср. слав. скранія).
Скружаны—подсеянный.
Скруж«ць,-жыць што—подсе- вагь, подсеять.
Скрупул м.—малость.
Скрупулка ж.—крошечка, ш.е- поточка.
Скругак ж,—хартвя, свнток. НТ2.
Скр_утка ж.—1) спвраль. НТк 2) катушка (Planorbis). ЗТ.
Скрухалг.—сокрушенне. Ян. К. Шл. ж. 186 ст.
Скручаны—свнтый, свернутый. CKpj/чвацца, скруціцца— 1) свн- ваться, свнться; свернуться;
2) перевертеться (о замке).
Скдучваць, скруцгць шпо—
1) свнвать, свйть; свёрты- вать, свернуть; 2) перевёр- тывать,-теть; 3) скручнвать скрутнть.
Скрй/ва—крвво, скось (Тут усьміхнуўся Міхась скрыва. Я. Кол. НЗ IX.)
Скрывіць—нскрнвнть.
Скрыгатаньне н.—скрежетанне Скрыгатаць—скрежетать.
Скрыдла н—крыло.
Скрыдлаты—крылатый.
Скрыжаваньне н.—перекре- іцвванне.
Скрыжоўвацца,-жавацца— скрешяваться, скрестяться.
Скрыжоўваць, жаваць йіто— скреіцйвать, скрестять.
Скрылё'к м.—ломтнк хлеба в вяде крылышка.
Скршіь м.—ломоть, соты. Скрыначка ж.—шкатулка, яіцнчек, сундучок.
Скрынка ж— сундучок, яш.мк. Скрь/ня ж.—большой сундук;
яіцяк.
Скрыпаньне н.— скряп, скрн- пенне.
Скрь;паць,-пнуць—скрыпеть, -пнуть.
Скрыпень м.—квпрей (бот. Epilobium L.); вузкал/сты— йван-чай (Е. angustifolium L.) НТе.
Скрыпка ж.—скрнпка.
Скрытка ж.— тайна (Ты іі неба скрыпікі падгледзеў. Ян. К. Шл. ж. 35 ст.)
Скр&/ўджаны—мзобнженный. Скрыўдзіцца—йзобядеться. Скрыўдзіць каго—йзобвдеть. Скрышаны—мскрошенный, по- резанный.
Скрышыцца—йскрошнться.
Скрышыць што—йскрошнть, порезать.
Скубяньне н.—дерганне, іцй- панне, вырыванйе перьев.
Скубяны—дерганный, шйпан- ный.
Скубдць што—дергать, драть, Шйпать.
Скуваць—сковать.
Скула ж.—1) чнрей, нарыв: 2) шйшкарл^ зьесьці—полу- чнть отказ.
Скулаваты—лрыіцеватый.
Скулдычаны—всклоченный.
Скулдычыцца—склочйться.
Скулдычыць ішпо—СКЛОЧЙТЬ.
Скулка ж.—прыіцйк.
Скуль—откуда.
Скульле «. зб.—чнрьн, нарывы.
Скульнік м —вередовец (растенйе). МГ.
Скумат м.—лоскут.
Скуматок,-мацік м.—лоску- ток,-точек.
Скумяціць каго, шпю—драть за волосы, рвать в клочкй.
Скумацьце н. зб,-—лохмотье, лоскутье.
Скупаваць што—скупать.
Скупануцца—окунуться (У ін- шых хвалях скупануцца.
Я. Кол. НЗ XIII.)
Скупляць,п/ць што—скупать, -ПЙТЬ.
Скупнасьць ж.—скопленне. (Скупнасьці зорак. НТз).
Скупчаны—концентрнрован- ный, сосредоточенный.
Скупчйцца—сосредоточйвать- ся, концентрнроваться (Tic- mop. pyx скупчаецца ў руках буржуазіі. Яз. Лёс. Км.)
Скупчэньне н.—концентрацня, сосредоточне. Яз. Лёс. Км.
Скупы—скупой.
Скупяндзя, скупярдзя,-дзяка аг.—скупец, скряга.
Скура ж.—кожа.
Скураны—кожанный. HTs.
Скурат м.-—кусок выделанной кожн.
Скураця.чы —кожанный.
Скурка ж.—кожмца.
Скурлят лі —нетопырь (Vesper- tilio). ЗТ.
Скурны—кожный (Скурныя адчуваньні. HTiJ; кожанный.
Скугак м.—следствне, резуль- тат. НТг.
Скугы—скованный.
Скуць—см. скуваць.
Слаба,-бка—слабо.
Слабкі—слабый, не сяльный.
Слабода 5/с.=свабода.
Слабодны=свабодны.
Слаб/осенькі,-б/откі.-б/охны— слабеяькйй, слабёхонькйй.
Слабютка—слабёхонько.
Слабы—слабый.
Славугасьць ж.—мзвестность.
Славугы—славный, йзвестный, знаменйтый.
Слагстасьць ж— слоястость. НТс.
Сланг’ц м.—1) лен-стланец;
2) вальдшнеп.
Сланёвы—слоновый.
Сланечнік м.—подсолнечннк (ср. сонечнік).
КНІГІ ОНЛАЙН
