Беларуска-расійскі слоўнік
Сцяпан Некрашэвіч, Мікалай Байкоў
Выдавец: Народная асвета
Памер: 363с.
Мінск 1993
НТ2.
Сьветазнаўства мнроведе- нне.
Сьветаразуменьне «.—мнропо- поннманне. Яз. Лёс. Км.
Сьветаяньнік м.—зверобой (бот. Hypericum perforatum. L.).
Сьветла «.—светло, свет.
Сьветлазваротнасьць ж.—тро- пнзм. НТе.
Сьветлы—1) светлый, ясный;
2) ученый.
Сьветнасьць ж.—светлость. Сьветнік м — горнцвет (бот.
Lychnis L.).
Сьвечка ж.—свеча,-чка. Сьвгдар м.—см. свердзел. Сьвідз/на ж.—дерен (бот. Сог- nus L.); на чырвоная сгшж (С. sanguinea L.). НТе.
Сьвідравальны—сверляльный.
Сьвідравяньне сверленне, буравленме.
Сьвідраваць што—сверлнть, буравнть.
Сьвідроўка ж.—свердловка. Сьвідэрак м.—буравчнк.
Сьвінакроп м.—торнца (бот.
Spergula arvensis L.). HTg. Сьвінапас м.—свннопас. Сьвінлр м.—свнновод. Сьвінярства н.—свнноводство. Сьвгнка ж.—1) свшіка; 2) свй- нуха (грнб).
Сьвінгух м.—1) свннтус; 2) не- вежа.
Сьвінтушка ж.—1) порося; 2)невежлнвая девушка.
Сьвінушнік—хлев для свнней. Сьвіньня ж.—свннья.
Сьвінячы—СВІІНОЙ.
Сьвінячыць-сорнть ПО СВЙНСКН.
Сьв/ран ж.—чулан, кладовая, амбар.
Сьвіронак м.—чуланчык. Сьвірыд м. ўл.—Спнрндон.
Сьвірэпіца-рзпка ж.—днкая
редька, сурепнца (бопг. На- phanus Raphauistrum L.). HTe.
Сьвіршч м.—свшц, червото- чнна.
Сьвістяць, сьвіснуць свн- стеть, свнснуть; ударнть, на- стегать.
Сьвістун м.—1) орехн с свн- іцем; 2) свнязь, утка-свніц;
3) фат.
Сьвістушка ж.—свнсток.
Сьвісь выкл.—хваць (означает быстрый удар).
Сьвісьцёлка ж.—свнрель. Сьв/та,-тка ж.—сермяга. Сьвітаньне н.—рассвет, сумер- кн утреннне. НТз.
Сьвітг7ць,-тацца—рассветать. Сьвіц/цца—просвечнвает. Сьвгшчык м.—свнсток.
Сьвядома—сознательно, с со- знаннем.
Сьвядомасьць ж.—сознанне, сознательность.
Сьвядомы—сознательный.
Сьвяжына,-жынка ж.—свежее, парное мясо.
Сьвякрова,-руха ж.—свекровь. Сьвярб^та ж.—чесанне, свер- беж.
Сьвярбець—чесаться.
Сьвярб/гуз м,— свербнга (бот.
Bunias orientalis.L.)- HTe. Сьвярдз^лак м.—буравчнк. Сьвята н.—праздннк.
Сьвятар м.—свяіценннк. Сьвятачны—праздннчный. Сьвяткаваньне н.—празднова- нне.
Сьвяткаваць што—празцно- вать.
Сьвятлша ж.—горннца. Сьвятлгчка ж.—горенка.
Сьвятло н.—свет; огонь (ср. сьветла).
Сьвятлыня ж.—светлота.
Сьвятляк м.—светлячок, нва- новскнй червяк.
Сьвяты—1) святой; 2) празд- ннчный (Сьвяты дзень).
Сьвяц/ць што—святнть, освя- шать.
Сьвяцгла я.—светнло. НТз. Сьлёзка ж.—слезннка.
Сьлепаваты—подслеповатый.
Сьлепавокі—слабый глазамн. Сьлепата ж.—слепота.
Сьлгсар м.—слесар.
Сьл ба ж.—амальгама.
Сьлібізаваньне н.—чтенне по складам.
Слібізавяць—чнтать по скла- дам (ср. лат. Syllaba).
Сьлгва ж.—слнва (бот. Prunus domestica L.).
Сьл/вень м.—медянка (змея). Сьлізкавота—скользковато. Сьлгзкаць—скользнть.
Сьлгзкацца—кататься по льду на коньках.
Сьл/зкі—скольскнй.
Сьлізкота ж—скользкость. Сьлізнуць—скользнуть.
Сьлізяваты,-зявы—слнзнстый. Сьлімлк м.—слнзень, улптка. Сьл/'ніць—заслюннвать.
Сьл/нькі ж. мн.—слюнкн. Сьл/ня ж.—слюна.
Сьлінявы—слюнявый.
Сьліўнякл/.—слнвовая заросль. Сьліўшанёвыя—вертляннцевые (растення). НТе.
Сьліўшаня ж.—подельннк многоцветковый {бот. Мопо- tropa Hypopitys L.), HTe.
Сьляза ж— слеза.
Сьляпак м.-—слепец.
Сьляпень м.—слепень (Tabanus bovinus). ЗТ.
Сьляшць—ослеплять.
Сьляпун м.—слепыш (Spalax tybhlus). ЗТ.
Сьляіш—слепой.
Сьметанковы—слнвочный (ср. сьмятанка).
Сьмецьце н. зб.~сор.
Сьмешачкі ж. мн.—шуточкн.
Сьмешкі ж. мн.—шуткн. Сьмешна,-ны—смешно,-ной. Сьмяглы—засохшнй от жары, Сьмягнуць—вянуть, засыхать от жары.
Сьмярдзець—вонять.
Сьмярдзлэк м.—1) вонючка;
2) поганка (грыб).
Сьмярдз/очка ж.— вонючка.
Сьмярдзючы—вонючяй, зло- вонный.
Сьмяротнасьць ж.—смертность Сьмяротнік м — прнговорен- ный к смертн.
Сьмяротны—смертный,-тель- ный.
Сьмятана,-танка ж — сметана; слнвкн.
Сьмятак м.—яйцо в смятку. Сьмяхотны—юморнстнческмй, смешлнвый.
Сьмяхун м.—шутннк, юморнст. Сьмяцьц^ н.—см. сьмецьце. Сьмяцюх м.—жаворонок хох- латый (Alauda cristata). ЗТ.
Сьнегавы—снеговой, снежный. Сьнегазвял м.—лавнна. НТз,5. Сьнеданьне н.—завтрак.
Сьнедаць—завтракать. Сьнежань м.—декабрь. Сьнежаньскі—декабрскнй. Сьнггка,-сьн/ць ж.—сныть (бот. Aegopodium L.). НТв.
Сыйць што~ вндеть во- сне (что); непер.—грезнть во сне (о чем). (Сьні, таварыгй аб камуне. Ян. Куп. Безназ. 34 ст.).
Сьпевы м.мн,— 1) пенне;2)песнн Сьпека ж.—жар, зной.
Сьпеласьць ж.—зрелость.
Сьпелесаваць што, каго—нс- полосовать.
Сьпелы—зрелый.
Сьпграду—спередн.
Сьперці—см. сьпіраць.
Сьпесьціць каго—нзбаловать, нзнежнть.
Сьпеў м.—напев, аряя.
Сьпеўнік м — песенняк, сбор- ннк песен.
Сьпеўны—песенный. Сьпех м.—успех.
Сьпешна—успешно, поспешно.
Сьпіж м.—медь, медная посуда.
Сьпіжарны,-жовы—медный; шпейсово-желтый. НТз.
Спіжарня ж.—кладовая для хранення медной посуды.
Сьпірытус м.—сгшрт.
Сьпіс м.—спнсок, реестр, оглавленне.
Сьпгсак м.—копня.
Сьпгсваць,-саць йіто— спнсьь вать, перепнсывать,-сать; снять копню.
Сьпіхваць,- нуць каго- сталкн- вать, столкнуть; снять с долж- ностн.
Сьпічдк м— острая палка, спн- ца, вертел.
Сьпявака м.—певец.
Сьпяваны—петый.
Сьпяваньне н.—пенне {ср. пя- яньне).
Сьпяваць—петь.
Сьпявачкаж,- певмца,певунья.
Сьпякота ж.—зной, жар. НТз (ср. сьпека).
Сьпячы—нспечь.
Сьпяшацца,-шыцца—поспе- шать, торопнгься.
Сьпяшыць каго—понуждать к скоростн, спешнть.
Сьсябравацца з кім—сдру- жнться. я. Кол. НЗ XXV1II.
Сьсякйць,-сячы што—срублн- вать,-бнть.
Сьцёб выкл—хлоп! хлест! (удар плетыо).
Сьцебан/на ж.—хлестанне розгамн.
Сьцебануць—хлестнуть.
Сьцёбаць, сьцябяць каго—хле- стать, сечь розгамн.
Сьцежачка ж.~тропнночка.
Сьцежка ж.—тропннка.
Сьц
КНІГІ ОНЛАЙН
