Беларуска-расійскі слоўнік
Сцяпан Некрашэвіч, Мікалай Байкоў
Выдавец: Народная асвета
Памер: 363с.
Мінск 1993
Узбуджэньне н.—возбужденне. НТі.
Узб_ураны—возмуіценный, взволнованный.
Узбурвацца,-рыцца—возму іцаться,-тнться; взволно- ваться.
Узб_урваць, рыць каго, што— возмуіцать,-тнть, взволновать
Узбурэньне н.—возмуіценне.
Узвораны—вспаханный.
Узвыціша н.—возвышенность.
НТз.
Узгадавальнік м воспятатель.
Узгадавоньне м.—воспнтанне, вскормленне.
Узгадн^ньне н.—согласованне, коордннацня. НТ4.
Узгадованы,-даваны—воспн- танный, вскормленный.
Узгадоўваць,-даваць каго— воспнтывать,-тать.
Узгалоўе мзголовье.
Узгалоўка ж.—подушка.
Узгянак м.—плоіцадка на крыльце.
Узгараньне н.—возгоранне. НТз.
Узгарацца,-рэцца—возгорать- ся,-реться.
Узгорак м.—холм, бугор.
Узгор'е н.—холмнстая мест- ность.
Уздолець—возыметь снлу.
Уздоўж прс. — ь длнну.
Уздоўжны—продольный. НТб.
Уздрыгацца,-гнуцца— содро- гаться.-гнуться.
Уздр&/гі м. мн.—дрожь.
Уздрыжка ж.—вздрагнванне.
Уздухі м. мн.—\) дыханне;
2) область лёгкнх.
Уздымаць, уздуць—вздувать, вздуть, подннмать, поднять.
Уздыханьне н.—вздыханне.
Уздыхаць,-хнуць—вздыхать, вздохнуть.
Уздэчка ж.—узда с удлламн.
Уз/мку прс.—знмою.
Узмацненьне н.—уснленне, укрепленне.
Узмацнець—укрепнться, по- здороветь.
Узмацняцца.-нг'цца—укреп- ляться,-пнться; прнходнть, прнйтн в снлу.
Узмацняць,-н/ць каго, што— укреплять,-пнть; уснлнвать, -лнть.
Узмор'е н.—взморье.
Узмучоны—в'озмуіценный, взволнованный, неспокойный
Узмушчаць, узмуцгць што, каю—возмуіцать, возмутнть.
Узнасгцца, узьнесьціся—воз- носнться, вознестнсь; востор- гагься, восторгнуться.
Узнасгць, узьнесьці каго, lumo —возноснть, вознестн; под- ннмать, поднять.
Узносны—возвышенный.
Узносіны ж. мн.—возношенве.
Узносы м. мн.—взносы. НТі.
Узор ж,—прнмер, образец; узор; трафарет. НТз.
Узоравы,узорны—прнмерный. образцовый; трафаретный.
Узраньне н.—рассвет.
Узрастаньне н.—возростанне.
Узрастаць,-сьцг—возрастать, возрастн.
Узрасьціць каго, што—воз- растнть.
Узрок м.—взгляд.
Узрослы,-сны—взрослый, воз- врастный.
Узрост м.—возраст.
Узрочна—ясно, взрачно.
Узрочнасьць ж,—взрачность.
Узрочны—взрачный, вндный. Узруньваць,-ніць—покрывать- ся, покрыться зеленью.
Узрупіцца—захлопотнться.
Узрушаны—встревоженный, взволнованный.
Узрушвацца,-шацца,-шыцца— встревожнваться,-жнться; расстронться.
Узрушваць,-ншць,-шыць каго
—встревожнвать,-жнть.
Узрыгацца—расплакаться на- взрыд.
Узыймяцца, узьняцца—поднн- маться,-няться; взойтн.
Узыйці,-йсьцг—взойтя.
Узысканьне «.—взысканне. (Рукою божага ўзысканьня.
Я. Кол. НЗ 62 ст.).
УзьбежнЫ—ВЭСХОДЯШ.НЙ. (Узь- бежны ток). НТс.
Узьбягаць, узьбегчы—взбе- гать, взбежать.
Узьбярэжжа н. пебережье, прнбережье.
Узьбярэжны—прнбрежный.
Узьведзены—1) возведенный на верх; 2) наклеветанный.
Узьвей-вецер м.—ветрогон. yshBecbpi—1) возвестн на верх;
2) наклеветать.
Узьвял/чваць,-лічыць каго— возвелнчнвать,-чнть.
Узьлесьсе н.—лесная опушка.
Узьляганьне н.—возлеганне.
Узьлягяцца, узьлггчыся—об- локачнваться.-котнться; на- лечь, насесть на что.
Узьлягаць, узьлегчы—возле- гать,-лечь; прнлечь.
Узьлязаць, узьлезьці—взле- зать, взлезть.
Узьмгжак м— место от межн до нзгородн. Ян. Шл. ж. 161 с.
Узьм/лавацца—сммлостнвнться Узьмітус/цца—взволноваться.
Узьмітус/ць што, каго-воз- мутнть, взволновать.
Узьнёслы—возвышенный, вос- торженный. НТ2.
Узьнгсьці — см. узнасіць.
Узыіікаць, узьнжнуць—вознн- кать, возннкнуть.
Узьнікненьне н.—возннкнове- нне, генезнс. НТі.
Узьнімяньне подннманне; вскрытне (рекн).
Узьнімацца,-няцца — 1) поднн- маться,няться;взойтн,встать;
2) вскрываться, вскрыться (о реке).
Узьняцьце н.—поднятне, вос- ход.
Узяцьце н.—взятне.
Узяць што, каго—взять,-ць пад увйгу—прннять во внн- манне.
Укалыхяны—убаюканный.
Укалыхаць каго—убаюкать.
Укарначаны -укороченный.
Укарнйціць,-наць што—уко- ротнть, отрубнть (хвост).
Укарэньваньне н.—вкорене- нне, внедренне.
Укарэньвацца.-ран/цца-—вко- реннваться,-реннться; внед- ряться,-рнться.
Укарэньваць,-раніць што— вкоревнвать,-ннть; внед- рять,-рнть.
Ук/дваць, укгнуць што-вбра- сывать, вброснть.
Укінуты—вброшенный.
Уклод м.— 1) снстема, строй, уклад; 2) вклад.
Укладальнік м.—снстематнза- тор, составнтель. НТ?.
Укладяньне н.—укладка, сн- стемагнзацня.
Укладацца, укласьціся—укла- дываться, уложвться.
Укладяць, укласьці што, каго —укладывать, уложнть; со- ставлять,-вмть, снстематнзн- ровать.
Укладны—вкладной.
Укладовы—снстематнческнй.
НТі.
Уклейваньне н,—вкленванне, yKaeftBaub.-aehib што~вклев- вать,-нть.
Уклон м.—поклон.
Уключаць.-чыць што—вклю- чать,-чнть.
Укомканы — втнснутый.
Укомкаць што— втмснуть.
Укопаны—вкопанный, непод- вяжный.
Укопваньне н.—вкапыванме.
Укопваць, укапаць што—вка- пывать, вкопать.
Укосны—косой, дчагональный.
Укосьнік ж.—лента в косе.
Укосьніца ж.—косая лйння, дмагональ.
Укочваньне укатыванне.
Укочваць, укачаць што—ука- тывать,-тать.
Украса ж.—украшенне, орна- мент. НТ2.
Украсаваньне н.—украшнва- нне, орнаментвка. НТг.
Украсаваць што—украсать.
Укруг прс.—кругом.
Укрух м.—ломоть.
Укрыжаваньне распятне на кресте.
Укрыжаваць каго—распять на кресте.
Укрыжованы—распятый.
Укупе прс.—совместно.
Улагоджаны—1) ублаготво- ренный, умнлостнвленный; 2) улаженный.
Улагоджваць,-годзіць каго— умнлостнвлять,-внть; убла- готворять,-рнть; што—ула- жйвать,-днть; урегулнро- вать.
Улада ж.—власть.
Уладаньне «.—владеняе, обла- даняе.
Улад«р м.—владетель, власте- ЛЙН.
Уладарнік, уладар м.—см. ва- ладяр.
Уладарны—владетельный.
Улада/?ства н.—владычество.
Уладаць—владеть.
Уладзік м.—Володя.
Уладны—властмтельный, власт- ный. НТі.
Улддзіны ж. мн.—уговор, сго- вор. Ц. Гарт. СЦ. 40 ст.
Улазіны ж. мн.—вход в но- вый дом.
Улазіць, улезьці—влезать,-сть; ВХОДйТЬ в новый дом.
Уламліваць,-маць каго—ула- мывать, уломать; склонйть к чему.
Улас м. ўл.—Влас.
Уласна—собственно.
Уласнажыцьцяшс м.—автобй- ографня. НТг.
Уласнажыцьцяп/сец м.—авто- бкограф. НТг.
ласнажыцьцяшсны—автобй- ографйческнй. НТ2.
Уласнапгс м.—автограф, оря- гннал. НТг.
Уласнап/сны—автографнче- СКЙЙ.
Уласнасьць ж.—собствен- ность.
Уласны—собственный.
Уласьнік м.—собственнмк.
Уласьніца ж.—собственннца.
Уласьніцкі—собственнмческйй.
Уласьц/васьць ж— свойство.
Уласьц/вы—свойственный, прмсуіцйй;-вы дроб—пра- вцльная дробь. НТі.
Улева ж.—пролнвной дождь; прс.—влево.
Улеглівы—прялежный.
Улегчыся ж.—см. улягаць.
Улетку—летом.
Уліваньне влйванне.
Уліваць, улгць што—влмвать, ВЛЙТЬ.
Улітавацца—уммлосердйться.
Уловы м. мн.—охота; лов.
Уломак м.—отломок.
Улоньне н.—лоно; об'ятня.
Улучяць,-чыць што—1) попа- дать в цель; 2) находмть;
3) включать,-чйть.
Улюбенец м.—любммец.
Улюбёнка ж.—любймнца.
Улюб^ны—возлюбленный, лю- бнмый.
Улюб/ць каго—полюбмть.
Уляганьне заяскйванйе, ра- болепство.
Улягацца, улегчыся—1) оса- жяваться, осесть; 2) легчать, полегчать.
Улягаць, улегчы—1) утнхать, -хнуть; 2) заяскйвать, рабо- лепствовать.
Улякяцца—нспугаться.
Умазаць што—1) вмазать;
2) замазать.
Умаіць што—убрать зеленым к праздняку Тронцы (7 хаты майскім дзераўцом. ня ўмаіў селянін. Ян. К. Спад. 379 ст.).
Умалот м.—вымолот.
Уман м.—блошннца (бот. Pu- ligaria L.). HTe.
Умаўляцца, умовіцца з кім— уславляваться, условяться.
Умах прс.—в мйг.
Умацаваньне н.—укрепленяе.
Умацавдцца—укрепяться.
Умацаваць што—крепко завя- зать, укрепвть.
Умацняць каго—1) укреплять;
2) уполномачввать.
Умачыць мто—вымочйть, йз- МОЧЙТЬ.
Умеласьць ж.—уменье, опыт- ность.
Умелы—опытный, знаюодйй.
Умілавдць каго—полюбмть. Ум/лаваны—возлюбленный, Умірушчы—смертный, подвер- женный смертн.
Умова ж.—уговор, условяе, контракт, договор.
Умовіны ж. мн.—заключеняе условяя.
Умовы ж. мн.—уговоры, убе- жденйе.
Умольваць,умалгць/«гго—упра- шявать, упроснть; умолнть.
Умоўлены—условленный, обусловленный.
Умоўна—условно, под усло- ввем.
Умоўнасьць ж.—условность.
Умоўны—условный.
Умоўчкі прс.—молча.
Умызгдньнік м— ухажяватель.
Умызгеньне н— ухажйванче, ВОЛОКЙТСТВО.
Умызгі м. мн.—см. залёты.
Умык«ць,-кн_уць што—забй- рать,-брать; утаскявать, -іцйть; уносвть.
Умысна прс.—умышленно, на- рочно.
Умыснасьць ж.—умышлен- ность, намеренность.
Умысны—умышленный, нароч- ный.
Умжьля—умышленно, с умыс- лом.
Умыцца (умыюся, умыецца і г. д.)—умыться.
Умяшчаць, умесьціць што— вмеіцать, вместйть.
Умяшчэньне н— вмеіценйе, локалйзацая. НТі.
Унадлівы—повадлявый, пад- КйЙ.
Унасгцца, унесьціся—уносвть- ся, унестась.
Унасіць, унесьці што, каго— уносять, унестн.
Унівэрсші м.—маняфест.
Уніканьне н.—язбежанне.
Унікаць, уні'кнуць чаго—язбе- гать,-жать.
Унгз прс.—внйз.
Унгвіч прс.-—в нйчто, нн во что.
Унівошта прс.—в нй во что.
Унослівы—заносчнвый, вспыльчывый.
Уноччу прс.—ночью.
Унясеньне «.—заносчйвость, вспыльчйвость, горячность; вознесенве.
Унутранагляддльны—ннтро- спектнвный. НТ4.
Унутранагляддньне н.—ннтро- спекцмя. НТі.
У нутраны—внутренный.
Унь выкл.—вот. Я. Кол.
Упдд м.- 1) упадок; 2) впаде- нне (Упад ракі. НТз); 3) впа- днна,
Упадабйцца—понравнться, по- люблться.
Упадабаць каго—полюбнть.
Упадабл^ньне н.—уподобле- нне, асснмнляцня. НТа.
Упадабляць,-добіць што—ас- снмнлнровать.
Упддак м.—упадок, урон, убы- ток.
Упдды м. мн.—раболепство, пресмыкательство.
Упазыку,-зычку—взаймы.
Упакавдць што—упаковать, запаковать.
Упалы—впалый.
Упам/н.-нак м.—упомннанне, напомннанне.
Упаміндць,-мянуць што—на- помннать,-мннть.
Упарадкаваны—упорядочен- ный, устроенный, прнведен- ный в снстему.
Упарадкавдньне «.—упорядо- чеіше, снстематнзацня. НТг.
Упарадкоўваць,-кавдць што— упорядочнвать.-чнть; снсте- матнзнровать.
Упдртасьць ж.—упорство.
Упдрты—упорный.
Упару—в пору, во время.
Упдсьвіць каго—упастн.
Упаўздць, упоўзьці—вползать, -зтн.
Упаўнавджаны—уполномочен- ный.
Упекаць што—всаднть, вколо- тнть.
У пераду,-радкі—впередн, прежде.
Уп^рці—см. упірдць.
Упікдны—попрекаемый.
Упікдньне н.—попреканне.
Упікаць,-кнз/ць каго—попре- кать,-кнуть, выговарлвать.
Упікнуты—попрекнутый.
Упільнаваньне н.—досмотр, устереженне.
Упільнавдць каго, што—прн- смотреть, устеречь.
Упіндньне н.—упнранле, со- протавленне.
Упіндцца, упнуцца—угшрать- ся, упереться.
Упіндць, упнуць—утыкаться, уткнуться.
Упгр м.—вампнр.
Упірдцца, уперціся—1) упн- раться, упереться; 2) всовы- ваться, всунуться.
КНІГІ ОНЛАЙН
