Фальклор і этнакультура Чарнобыля
Васіль Ліцьвінка
Выдавец: Выдавецтва БДУ
Памер: 256с.
Мінск 2006
Труды этнографйческо-статйстйческой экспсдйцйй в Западно-Русскнй край. подго-товленной РГО. Юго-Западный отдел: Матерйалы й йсследовання, собранные дей-ствнтельным членом П. П. Чубйнскйм. Т. 1-7. СПб., 1872-1878.
202
Спіс выкарыстанай літаратуры
Украінські народні пісні в запнсах Зоріана Доленгн-Ходаковського. К., 1974.
Урбан П. Да пытання этнічнай прыналежнасці старажытных ліцьвінаў. Мн., 1994.
Чачот Ян. Выбраныя творы. Мн., 1996.
Шпйлевскйй П. М. Белоруссня в характернстнческнх опнсаннях н фантастнческнх ее сказках // Пантеон. СПб., 1853-1855.
Шпйлевскйй П. Н. Путешествне по Полесью н Белорусскому краю. Мн., 1992.
Эремйч М. Очеркн Белорусского Полесья // Вестннк Западной Росснн. Кн. 8-11. Внльно, 1867.
Bykowski Р. Piesni obrzcdowe ludu raskiego z okolic Pinska. — Krakow, 1878.
Dol^ga Chodakowski Z. 0 slowianszczyznie przed chrescianstwem. — Warszawa, 1967.
Dolgga Chodakowski Z. Spiewy slowianskie pod strzech^ wejsk^ zebrane. — Warszawa, 1973.
Golqbiowski L. Lud polski, jego zwyczaje, zababony. — Warszawa, 1830.
Kolberg O. Dziela wszystkie. T. 52. Bialorus-Polesie. — Wroclaw-Poznan, 1968.
Kraszewski J. Wspomnienia Polesia, Wotynia i Litwy. T. I. — Wilno, 1840.
Moszyhski Cz. Polesie wschodnie: Materjaly etnograficzne. — Warszawa, 1928.
Pietkiewicz Cz. Kultura duchowa Polesia Rzeczyckiego. — Warszawa, 1939.
Pietkiewicz Cz. Polesie Rzeczyckie: Kultura materialna. — Krakow, 1928.
Piosenki gminne ludu pienskiego. Zbieral i przekladal Romuald Zieiikiewicz. — Kowno, 1851.
Piosenki wiesniacze z nad Niemna, Dniepra i Dniestra. — Wilno, 1845.
Wies Komarowicze w powiecie Mozyrskim przez Emm^ Jelensk^. Odbitka z tomu 5 «Wispy». — Warszawa, 1892.
ZieiikiewiczR. 0 uroczyskach i zwyczajach ludu pinskiego orazo charakterze jego piesni. — BibliotekaWarszawska, 1852. T. IV. S. 505-527; 1853. T. I. S. 104-133.
Дадатак
Спіс прац, якія апублікаваны як вынік выканання НДР
I. Манаграфіі
Літвіновіч А. Ф. Традыцыйная культура беларусаў у польскай перыёдыцы другой паловы XIX — пачатку XX ст.: Вучэб. дапам. для студэнтаў філал. фак. Мн.. 2005.
Ліцьвінка В. «Спевы пра даўніх ліцьвінаў да 1434 года» Яна Чачота 1842-1844 гадоў — гістарычны эпас беларусаў. Мн., 2004.
II. Зборнікі
Жнзнеутверждаюшая культура славянской цнвнлнзацнн: Матерналы Междунар. науч.-практ. конф. Мннск. 29 нояб. — 3 дек. 2002 г. Мн.. 2003.
Праблемы ўсходнеславянскай этналінгвістыкі. Зборнік матэрыялаў I Міжнароднай этналінгвістычнай канферэнцыі. Мінск. 25-26.04.2003 / Уклад. В. Ліцьвінка. Мн., 2003.
Комплекснае даследаванне фальклору і этнакультуры Палесся: Матэрыялы II Міжнар. навук. фальклорна-этналінгвіст. канф. 14-15 крас. 2005 г.. Мінск: 3 нагоды 220-год-дзя 3. Даленгі-Хадакоўскага (Адама Чарноцкага, 1784-1825) / Уклад. В. Ліцьвінка. Мн„ 2005.
III. Артыкулы
Каратай В. Традыцыйная народная культура Чарнобыльскага рэгіёна: Брагін плача і смяецца// Краязнаўчая газета. 2004. № 48.
Каратай В. Феномены інтэграцыі і дыферэнцыяцыі ў этнакультуры поўначы і поў-дня Беларусі (Нарач-Ветка)// Комплекснае даследаванне фальклору і этнакультуры Палесся / Уклад. В. Ліцьвінка. Мн.. 2005.
Котаў М. Багач // Наша слова. 2003. 3 верас.
КотаўМ. Народныягульніізабавы//Нашаслова. 2003. 15,22,29 кастр., 12.19лістап.
Котаў М. Магія карагодна-гульнявых дзеянняў у абрадзе палешукоў // Комплекснае даследаванне фальклору і этнакультуры Палесся. Мн., 2005.
Котаў М. Пятроўкі // Наша слова. 2003. 16 ліп.
Котаў М. Свята вёскі Хільчыцы // Наша слова. 2003. 24 снеж.
204
Спіс прац, якія апублікаваны як вынік выканання НДР
Котаў М. Спас // Наша слова. 2003. 20 жн.
Котаў М. Сярпы залатыя — жнейкі дарагія // Краязнаўчая газета. 2003. 8 жн.
Котаў М. Узвіжанне // Наша слова. 2003. 3 верас.
Котаў М. Усё завершыцца святам // Літаратура і мастацтва. 2003. 25 крас.
Котаў М., Фераніі В. Такія яны, тураўцы // Вожык. 2003. № 12.
Літвіновіч А. (у сааўт. зГ. Каханоўскім). Шукевіч В. //Энцыклапедыя гісторыі Бела-русі: У 6 т. Т. 6. Кн. 2. Мн.. 2003.
Літвіновіч А. (у сааўт. з Я Янушкевічамў Тыгоднік ілюстраваны // Беларуская эн-цыклапедыя: У 18 т. Т. 16. Мн.. 2003.
Літвіновіч А. Аб гудах Усходняй Еўропы ІІ-ХХ стст. н. э. // Першая навуковая канфе-рэнцыя «Праблемы ўсходнеславянскай этналінгвістыкі». Мінск. 25-26 крас. 2003 г. Мн„ 2003.
Літвіновіч А. Аб гульні «У казла» і паходжанні яе назвы // Наша слова. 2004. 8 студз.
Літвіновіч А. Гуды і немцы ў народнай свядомасці і фальклоры беларусаў // Акту-альные проблемы германской нсторнм, полнтнкн. экономнкн, культуры: Матерналы II междунар. научн. конф. Брест. 14-16 окт. 2004 г. Мн., 2005.
Літвіновіч A. Літуаністыка // Энцыклапедыя гісторыі Беларусі: У 6т. Т. 6. Кн. 2. Мн., 2003.
Літвіновіч А. Мастацтвазнаўства // Энцыклапедыя гісторыі Беларусі: У 6 т. Т. 6. Кн. 2. Мн.. 2003.
Літвіновіч А. Піншчына. традыцыйная культура яе жыхароў у асвятленні польскіх даследчыкаў другой паловы XIX — пач. XX ст. // Жыццясцвярджальная культура славянскай цывілізацыі. Дакл. Міжнар. канф. Мінск. 29-30 лістап. 2002 г. Мн., 2003.
Літвіновіч А. Сурын Ф. // Энцыклапедыя гісторыі Беларусі: У 6 т. Т. 6. Кн. 2. Мн., 2003.
Літвіновіч А. Традыцыйная народная і прафесійная культура як сродак выхавання нацыянальнай самасвядомасці // Разнастайнасць моў і культур у кантэксце глабалі-зацыі: Матэрыялы міжнар. сімп. Мінск, 9 ліп. 2002 г.: У 2 кн. Кн. 1. Мн., 2003.
Ліцьвінка В. 150-годдзе Еўдакіма Раманава // Наша слова. 2005. 14 верас.
Ліцьвінка й. 710 гадоў з пачатку княжання ў ВКЛ Віценя//Нашаслова. 2003. 12 лют.
Ліцьвінка В., Адамовіч Я. Тэатралізаванае свята // Тэатральная Беларусь: Энцыкла-педыя: У 2 т. Т. 2. Мн„ 2003.
Ліцьвінка В. Адамовіч Тарэза// Беларускі фальклор: Энцыклапедыя: У 2 т. Т. 1. Мн.. 2005.
Ліцьвінка В. Адынец Антон // Беларускі фальклор: Энцыклапедыя: У 2 т. Т. 1. Мн.. 2005.
205
ДАДАТАК
Ліцьвінка В. Ахоўная грамата нашай культуры // Разнастайнасць моў і культур ва ўмовах глабалізацыі: Матэрыялы міжнар. сімп.: У 2 кн. Мн„ 2003.
Ліііьвінка В. Баброўскі Павел // Беларускі фальклор: Энцыклапедыя: У 2 т. Т. 1. Мн., 2005.
Ліцьвінка В. Беларускі дзяржаўны універсітэт // Беларускі фальклор: Энцыклапе-дыя: У 2 т. Т. I. Мн.. 2005.
Ліцьвінка В. Беларускі летапіс // Беларускі фальклор: Энцыклапедыя: У 2 т. Т. I. Мн„ 2005.
Ліцьвінка В. Беларускі саюз фалькларыстаў // Беларускі фальклор: Энцыклапедыя: У2т. Т. І.Мн.. 2005.
Ліцьвінка В. Бельскпадляская «Маланка» [з фота] // Беларускі фальклор: Энцыкла-педыя: У 2 т. Т. 1. Мн.. 2005.
Ліііьвінка В. Валаўскія «Валошкі» |з фота] // Беларускі фальклор: Энцыклапедыя: У 2т. Т. 1. Мн„ 2005.
Ліцьвінка В. Верны сын Беларусі. Да юбілею паэта-фалькларыста Алеся Баршчэў-скага// Голас Радзімы. 2005. 8 снеж.
Ліцьвінка В. Воранаўскія «Лявоны» [з фота] // Беларускі фальклор: Энцыклапедыя: У 2т. Т. I. Мн.. 2005.
Ліііьвінка В. Вялікі беларус з-пад Белавежы // Голас Радзімы. 2003. 7. 14, 21 жн.
Ліцьвінка В. Давыдгарадоцкія «Конікі» [з фота] // Беларускі фальклор: Энцыклапе-дыя: У 2 т. Т. 1. Мн.. 2005.
Ліцьвінка В. Даніна павагі: фалькларыст-энцыклапедыст//ЛіМ. 2003. 31 кастр.
Ліііьвінка В. Дзяды — спрадвечнае свята беларусаў // Наша слова. 2003. 22 кастр.
Ліцьвінка В Драздова Аўгіння П Беларускі фальклор: Энцыклапедыя: У 2 т. Т. 1. Мн„ 2005.
Ліцьвінка В. Ельская «Ялінка» П Беларускі фальклор: Энцыклапедыя: У 2 т. Т. 1. Мн„ 2005.
Ліііьвінка В. Залаты час Алеся Лозкі // Голас Радзімы. 2003. 5 чэрв.
Ліцьвінка В. «Запрашаем на вячоркі» // Беларускі фальклор: Энцыклапедыя: У 2 т. Т. 1. Мн„ 2005.
ЛіцьвінкаВ. Зарыян Даленга-Хадакоўскі і МікітаТалстой//Нашаслова. 2003. 3 снеж.
Ліцьвінка В. Захарава Вера // Беларускі фальклор: Энцыклапедыя: У 2 т. Т. 1. Мн„ 2005.
Ліцьвінка В. Іванаўскія «Палешукі» // Беларускі фальклор: Энцыклапедыя: У 2 т. Т. 1. Мн„ 2005.
206
Спіс прац, якія апублікаваны як вынік выканання НДР
Ліцьвінка В. Казак Анатоль // Беларускі фальклор: Энцыклапедыя: У 2 т. Т. 1. Мн., 2005.
Ліцьвінка В. Казакова Ірына // Беларускі фальклор: Энцыклапедыя: У 2 т. Т. 1. Мн., 2005.
Ліііьвінка В. Каляды, Шчадрэц, Васілле // Наша слова. 2003. 24 снеж.
Ліцьвінка В. Каляндар свят. абрадаў і памятных дзён беларусаў 2005 // Беларускі фальклор: Энцыклапедыя: У 2 т. Т. 1. Мн.. 2005.
Ліцьвінка В. «Кір.машовы фэст» у здраўніцах //Літаратура і мастацтва. 2003.17 студз.
Ліцьвінка В. Котаў Мікола // Беларускі фальклор: Энцыклапедыя: У 2 т. Т. I. Мн., 2005.
Ліцьвінка В. Мсціслаў Аляхновіч. Іван Бадуэн дэ Куртэнэ. Мікалай Нікіфароўскі. Міхась Забэйда-Суміцкі. Канстанцін Галкоўскі. Юльян Крачкоўскі. Аляксандр Ко-шыц. Аляксандр Баршчэўскі. Зыгмунт Глогер. Міхась Васілёк // Родны край. 2005.
Ліцьвінка В. Невычэрпная крыніца фальклору // Памяць: Гісторыка-дакументальная хроніка Столінскага раёна. Мн., 2003.
Ліцьвінка В. Паганская ці этнічная культура? // Наша слова. 2003. 15 студз.
Ліцьвінка В. Парэміялогія ў духоўнай культуры беларусаў // Славянская фразеалогія ў арэальным, гістарычным і этнакультурным аспектах. Гомель, 7-8.10.2003.
Ліцьвінка В. Піліпаўка//Краязнаўчая газета. 2003. № 15; Нашаслова. 2003. 26 лістап.
Ліііьвінка В. IІраблемы ўсходнеславянскай этналінгвістыкі // Нашаслова. 2004.11 лют.
Ліцьвінка В. Раство-Каляды П Краязнаўчая газета. 2003. Снеж.
Ліцьвінка В. Родны край 2004: Каляндар [33 артыкулы]. Мн., 2003.
Ліцьвінка В. Рэінкарнацыя — аснова жыццёвага аптымізму фальклору і традыцый-най культуры беларусаў // Роднае слова. 2003. № 3.
Ліцьвінка В. Рэінкарнацыя — аснова жыццёвага аптымізму фальклору і традыцый-най культуры беларусаў // Роднае слова. 2003. № 3.
Ліцьвінка В. Стваральнік гістарычнагаэпасу беларусаў // «Спевы прадаўніх ліцьвінаў да 1434 года» Яна Чачота 1842-1844 гадоў. Гістарычны эпас беларусаў. Мн., 2004; Наша слова. 2004. 28 ліп.
Ліцьвінка В. Сусветная дэкларацыя культурнай разнастайнасці (2001): Міжнародная канвенцыя аб ахове нематэрыяльнай культурнай спадчыны ЮНЕСКА (2003)// Края-знаўчая газета. 2006. № 9.
Ліцьвінка В. Суквецце свят і абрадаў // Наша слова. 2003. 19 лістап.
Ліцьвінка В. У добры шлях «Кірмашовы фэст» // Голас Радзімы. 2003. 1 студз.
Ліцьвінка В. Улюбёны ў родную мову і культуру // Наша слова. 2003. 19 лістап.
КНІГІ ОНЛАЙН
