Назвы населеных пунктаў Рэспублікі Беларусь
Гомел. вобл.
Выдавец: Тэхналогія
Памер: 382с.
Мінск 2006
12 Зак. 1464
354 • ІНДЭКС НАЗВАЎ БЕЛАРУСКАЙ ЛАЦІНКАЙ
Rudnia Harbavickaja 188 Sasnouka 62, 119, 306 Sitnia 190
Rudnia Kamienieva 228 Sasnovy 233 Sitniaki 282
Rudnia KaSalioiiskaja 88 Sasnovy Bor 297 Sivinka 104
Rudnia Lozaiiskaja 94 Sauchoznaja 93 Sizany 154
Rudnia Marymonava 126 Savidy 77,196 Skadok 111
Rudnia Nisimkavickaja 323 Saviecki 169 Skalka 301
Rudnia Prybytkauskaja 125 Saviet 89 Skalodzin 232
Rudnia Sponickaja 104 Sciah Pracy 127 Skarodnaje 154
Rudnia Staubunskaja 112 Sciapanau 142 Skartyn’ 207
Rudnia Udaliouskaja 225 Sciapanauka 287 Skaryna 170
Rudnia Viktarynskaja 88 Sciapy 170 Skiepnia 168
Rudnia Zurauliova 72 Sciezarnaje 75 Skitok 131
Rudnia Zyhal'skaja 126 Siabrovidy 321 Skryhalau 238
RudniaAlchoiika 97 Siakierydy 251, 303 Slabada 142, 219, 239,254,
RudniaHulieva 110 Sialiba 170 267, 275,314
RudniaSliahina 110 Sialickaja 111 Slabada LiuSauskaja 82
Rudnica 189 Sialiec 75, 88, 275 Slabadski 254
RudniSda 213 Sialko 178 Slabaianka 312
Rudyja 317 Siamienda 182 Slabodka 65,94, 187,213,326
Rudzianiec 96 Siamionavidy 186 Slava 223
Rudziec 286 Siamionadka 130, 205,284 Slavan' 298
Rudzienka 168 Siamionauski 143 Slavianiec 92
Rudzienka 189,313 Siamuradcy 182 Slaviedna 154
Rudajouka 227 Siannaja 282 Slavinsk 249
Rudnoje 218 Siaredniaja Rudnia 254 Slianzaki 257
Ryioii 182 Siarednija Malynidy 321 Slinki 252
Rydda182 Siarednija Piedy 218 Smaharyn 292
Ryskou 272 Siarhiejeiika 291 Smahlaii 190
Ryslaul' 110 Siauki 228 Smalianka 190
Rytau 74 Sidaravidy 325 Smaliehaii 244
RySkau 75 Sielivonadka 162 Smaliehauskaja Rudnia 244
RSaviec 124, 326 SieliSda 108, 170, 195 Smaloiika 62
SieliSda 1 140 Smalovyja Lozki 86
SieliSda 2 140 Smiatanidy 254
Sabali 69 SieliSdy 298,3 01 Smiely 229
Sadki 199 Siel'cy 189 Smol'naje 266
Sadovaja 268 Siel'naje 159 Smydok 98
Sadovy 78 Sienaviec 98 Smykovidy 60
Salabuta 207 SienaSatki 274 Sniadzin 258
Salahubau 216 Sierabranka 267 Sojki 326
Salanoje 168 Sieradniacki 106 Sokal 293
Salansk 191 Sierp 253 Som 212
Salaujou 95, 98 Sicryja 151 Sotnidy 249
Salocin 170 Sieuruki 132 SoS 131
Salonskaja Karma 168 Sievierny 87 SpiarySSa 73
Saltanaiika 90, 168, 320 Simanickaja Rudnia 218 Stadolidy219
Saltanova 285 Simanicki Mlynok 219 Stanki 113
SamaraZ 298 Simanidy 218 Stankaii 275
Saniuki 152 Sincy 317 Starahrad 208
SapaSki 205 Sinickaje Polie 213 Staraja AlieSkadka 227
Sapiejkau 65 Sinicyna 108 Staraja AlieSnia 262
Sapryki 328 Sinidyna 86 Staraja Bielica 127
Sasnaviec 249 Sinsk 223 Staraja Buchalauka 131
ІНДЭКС НАЗВАЎ БЕЛАРУСКАЙ ЛАЦІНКАЙ • 355
Staraja Buda 95 Struki 90 Satuny 151
Staraja Dubrova 60 Strumien' 205 Saucou 106
Staraja Husiavica 85 Studzianiec 207 Seadryn 171
Staraja JackauSCyna 328 Studzionaja Huta 130 Seakatava 239
Staraja Jolia 76 Stukaeohka 120 Seerbauka 124
Staraja KaSara 266 Stuiki 306 Seybryn 271
Staraja Lutava 228 SuchaviCy 198 Seytcy 224
Staraja Rudnia 169 Suchi Vostrau 168 Seytnaje 168
Staraja Zien'kavina 205 Sudavica 301 Sejka 108
Starakrasnaje 285 Sudkova 314 Serachauskaja Buda 209
Starasiellie 88, 143, 196, 236, Sudzibar 258 Skava 60
262 Suhaki 151 Skuraty 72
Starazoucy 182 Sukady 177 SoukaviCy 288
Staroje Sialo 113, 275 Sutkova 226 Suhaliei 218
Staroje Vysokaje 155 Suvidy 77 Supiejki 299
Staroje ZakruHa 108 Svaboda 108, 257 Sutauka 130
StaruSki 179 Sviacilaviey 111 Sutnaje 82
Stary Barsuk 291 SviaCa 243 Suty 151
Stary Dohsk 267 Sviatoje 163 Sychau 159
Stary Krupiec 141 Svidauka 282 Syiey 199
Stary Kryusk 272 Svidnaje 220 SylaviCy 322
Stary Makrec 75 Svidzera 284 Syrokaje 269, 276, 322
Stary Malkau 111 Sviedskaje 288 Syroki Roh 269
Stary Mazalau 269 Svierkaii 273
Stary Most 154 Svierian' 266
Stary Sciepanoii 77 Svietlahorsk 297 Taki inch 72
Staryja Chrakaviiy 77 Svietlaja Zara 124 TaloCkau 276
Staryja Dziatlaviey 121 Svietly 95, 143 Tarachauka202
Staryja HalouCyey 256 Svireia 223 Tarasaiika 104
Staryja Hramyki 111 SvirydaviCy 293 TarhaSyn 258
Staryja Jurkaviiy 73 Svirynauka 233 Tarkany 190
Staryja Kacury 255 Sycin 170 Tartak 213
Staryja Liady 76 Syeaiika Nisimkavickaja 323 Taiistyki 166
Staryja MalyniCy 321 Syeauka Rudnickaja 323 Teklieuka 81
Staryja Zavaliony 60 Syeman 267 Tel man 75
Staryna 159, 253,284 Symonauka 111 Tomina 320
Start 313 Syrod 197 Toniei 219
Stasieuka 284 Syrsk 205 Tonieiskaja Rudnia 219
Staubun 112 Syrskaja Buda 202 Tramiec 196
Staubunskaje BudziSCa 114 SySCycy 193 Trascianiec 223
Step 146 Tremlia 248
StoupiSCa 98 Trud 205
Stoupnia 276 Salamieja 209 Tueki 229
Stoupnia 1 283 Salypy 190 TuThaviey 314
Stoiipnia 2 283 Saparnia 162 Tumarauka 302
Stradubka 228 SapCycy 270 Tumaryn 104
Strakavidy 305 Saprudauka 326 TunieuSeyna 312
StraliCava 317 Sarejki 199 Turah 173
Straiynski 292 Sarpilauka 133 TuraviCy 199
Strel'sk 235 Sarscin 113 Turbinka 232
Stren'ki 269 Sarybaiika 88 TurceviCy 188
StreSyn 157 Saryn 150 Turok 249
Strukaeou 209 12* SastoviCy 257 Tursk 263
356 ^ІНДЭКСНАЗВАЎ№ЛАРУСКАЙ ЛАЦІНКАЙ_
Turskavy 263 Vasiljeuka 83, 137 Vierbavidy 242
TurySdavidy 328 Vasiljeuski 325 Vierchni Mlynok 232
Туагуйайка 235 Vasil'kova286 Vierchniaja Alba 159
Vasil'pollie 97 Vierchnija Zary 71
U Vastok 104, 124,293 Vierny 167
Vas'kaiika 233 Viesialoiika 141
Ubalac' 191 VaSCanki 206 Vietadka 264
Ubarckaja Rudnia 212 Vazniasiensk 206,280 Vietka 103
Uborak 140, 229 Vazniasienski 321 Vietvica 220
Uborki 92,282 Vazon 229 Vikod 270
Uchova 111 Vialaiisk 256 Vilda 175
Uchvatauka 274 Vialikaja KruSynaiika 261 Virydau 276
Uc' 146 Vialikaja Liudzvinauka 299 Vi5a 193, 304
(Jdaliouka 225 Vialikaje Liada 261 ViSanski 134
Udarnaje 220 Vialikaje Polie 258 ViSan ka 264
UjuniSCy 304 Vialiki Bokau 233 ViSan'ki 150
Ujutny 84, 112 Vialiki Bor 304,313 ViSar 190
Uladzimirauka 85, 93 Vialiki Lies 75, 160 ViSdyn 271
Ulasy 317 Vialiki Moch 88 ViSnioiika 130, 293
Ulukauje 127 Vialikija Айсійкі 188 Vitlin 273
Uljanaiika 152 Vialikija Filipkavidy 265 Volha 293
Unoryca 280 Vialikija LicvinaviCy 186 Vol'ny 83
Uryckaje 128 Vialikija Niamki 105 Volsk325
Usochi 111, 141 Vialikija Rahi 168 Voranau 215
Usochskaja Buda 146 Vialikija Sciablievidy 177 Vornaiika 203
UsoSnaje 323 Vialikija Sialiucidy 250 Vosau86,205,218, 262,286,
UspaliSda 170 Vialikija Stralki 264 313
UvaraviCy 80 Vialikija ZimoviSdy 238 Vosava 104
Uza96, 120 Viallie 70 Vospin 61
Uznaz 288, 300 Vial'mod 69 Vostraja Karma 203
ViarbiCaii 163 Vostranka 181
V Viarchi 155 Vostrau 123, 150, 205,254,
Viarchliessie 300 273,281,293
Vadapoj 132 Viarchovaja Slabada 76 Voudaja Hara 286
VadoviCy 187 Viasioly 165, 293 Voziemlia 60
Vajavoda 121 Viatchin' 280 VozieraPojma 88
Vajcin 133 ViatCyn 176 Vuhly65, 71, 193,213,276
ValachouSCyna 72 Viatdynskaja Rudnia 179 Vulkan 224
Valadarsk 284 Viazaii Lies 178 Vusaii 215
Valaiisk 150 Viazavaja 215 Vuzien'ki 261
Valaiiskaja Rudnia 151 Viazavica 193 Vuzyniec 187
ValkaSanka 229 Viazok 71,165 Vydryca 92
Valoki 261 Viaznv 303 Vyhrabnaja Slabada 76
ValosaviCy 61, 267, 324 Vic'312 VynaSauka 205
Valyncy 203 VidoSyn 182 Vysakapollie 145
VaniuzyJy 255 Viccial'skaja 195 Vysokaja 203
Varaciec 317 Viecvica 322 Vysokaja Hryva 81, 91, 131,
Varonina 176 Viedryd 279 324
Varvaryna 92 Vicliacin 315 Vysokaje 264, 317
Vaschod 95, 226, 327 Vielin 287 Vysoki Barok 298
Vasilieva 120 Vierabjouka 104 Vysoki Chutar 137
VasiiieviCy 159, 278 Vierasnica 176 Vysoki Polk 300
Vasilioiika 145, 301 Vierbaii 140 VySalaii 249
ІНДЭКС НАЗВАЎ БЕЛАРУСКАЙ ЛАЦІНКАЙ • 357
•>^^>e^^e«»«^^^^«^»^.^^^^^^^^*»'
VySamir 283 VySkaOBuryckaje 224 Zalozzie 271 Zialiony Dub 90, 91, 268 Zaloiza 325 Zialiony Haj 117
Z Zalunieuje 86 Zialiony Krai 164 Zaluzza 110 Zialiony Moch 235
Zaazierje 63, 261, 267 ZaazierSCyna 65 Zababje 93 Zabalaccie 64,186,216, 235, 254, 268,301 Zabalackaje 201 Zabaloccie 99, 161 Zabierainica 213 Zabijaka 122 Zabozzie 150 Zabroddzie 97, 159, 174,218, 255 Zacharki 2 154 Zachody213,286 ZaciSSa 60, 107 Zadoraiika 129 Zadubje 208 Zadvorje 262 Zahaccie 151, 175 Zahallie315 Zahal'skaja Slabada 315 ZahorbaSSa 178 Zahorje 299, 320 Zahoryny 237 Zahrebje 262 Zajcaii 140 ZajeCCa 150 Zajezzie 271 ZajmiSCa 132 Zakapyccie 140 ZakraSynski Moch 279 ZakryniCCa 320 Zalatamino 206 Zalatucha 198 Zalaty Roh 112 Zalauje 321 Zaliaddzie 127 Zaliessie 60, 69, 132, 145,259, 293,320 Zaliniejny 123 Zalipje 128 ZaliuciCy 179 Zallie 299 ZamaSCany 186 Zialiony Sad 117 ZamienRynnia 170 Zialiony Vostrau 81, 117 Zamokrauje 264 Zialionyja Luki 127 Zamoscie 106, 195, 250 Ziatkaviiy 206 ZamoSSa 179, 220 ZielianoCy 191 Zapadny 174 Zimni 118 Zapiasoiia 176 Zimnik 87 ZapiasoCnaje 215 Zimovaja Buda 231 Zapollie 198, 212,269 Zlomnaje 158 Zaprudouka 143 Zmiajouka 162 Zara 84 Znamia 142 Zara Svabody 291 Znamienka 175 Zaradzvinnie 146 Zorka92 Zarakitnaje 242 ZubBuda 65 ZareCCa 62, 74, 82, 88, 89, 97, ZubliSCa 251 110, 170, 274, 278,304 Zvaniec 270 Zarnica 121 Zvianiackaje 315 Zarubanaje 213 x ZaruCCa 324 гагуйабі Zabin207 Zascienak311 Zachaviiy 237 Zasiellie281 Zalibor69 Zasincy 151 Zaliezniki 110 Zaspa287 Zaluddzie 114 Za56obje 279 Zardzianski 305 ZaSyrje 155 Zavinnik262 Zatonl58, 298 Zavunica203 Zavad 169 Zerdnaje 77 Zavajc' 244 Zerdz' 305 Zavi££a301 ZhunaBuda 139 Zavidauka 81, 142,262 Zhuc 139 Zavodny Vostrau 235 Zlobin 157 Zavuial'294 Zmurauka286 Zbarou270 Zmurnaje215 ZdudziCy 305 Zukaviiy 63 Ziabrauka 121, 125 Zuki 151 Zialionaja 97 2uradliouka 119 Zialionaja Chvoja 106 ZuraviCy 267 Zialionaja Dalina 164 Zyli£y 73 Zialionaja Dubrova 91 Zyrchauka 166 Zialionaja Paliana 322 Zytaniciia 83 Zialionaja Run' 265 ZytkaviCy 173 Zialionka233 Zytoulia 128 Zialiony Bor 153
ПАКАЗАЛЬНІК НАЗВАЎ НАСЕЛЕНЫХ ПУНКТАЎ НА РУСКАЙ МОВЕ
A
Абакумы 223
Абрамовка 226, 281
Авангард 189
Адамовка 287
Адасн 252
Адрадженье 167
Азарнчм 185
Азделнно 117
Акрноны 252
Акулннка 234
Акшннка 109
Александров 168 Александровка 75, 84, 94, 99, 126, 153, 165, 170, 194, 207, 244, 274, 281,298 Алексеевка 73, 126, 325 Алекснчн 311
Ал(с322
Альбннск 64
Альсагорка 273
Амельковшнна 311
Андреевка 62, 145, 292 Анновка 265
Аносовйчй 255
Аіггонов 146, 242 Антоновка94, 105, 143, 161, 165, 188,233