Слоўнік беларускіх псеўданімаў і крыптанімаў (XVI—XX стст.)

Слоўнік беларускіх псеўданімаў і крыптанімаў (XVI—XX стст.)

Выдавец: Мастацкая літаратура
Памер: 207с.
Мінск 1983
77.26 МБ
«Правда», 1913; «Набат» (Орша), 1918—1920; «Беднота», 1922; «Земля Советская», «Комсомолня», «Лнтературная газета» 1920—1930-х гг.; Обручя ц клепкн. М., 1926; Баснн. М., 1928; 1933; Coxa н трактор. М., 1928; Паукп іі мухн. М., 1931; Заметкн пнсателя. М., 1934; По следам жнзнн. М., 1935. Крл «Полымя», 1969, № 5, с. 169; 1980, № 3, с. 228; Масанов, т. 1, с. 148; «ЛіМ», 1977, № 31 (2870), 5 жн., с. 9; Краткая лнтературная энцнклопедяя, т. 9. М., 1978, с. 107.
Батька Мннай=Шмыроў Мінай П.
«Правда», 1958, 31 дек. Кр.: тамсама.
Баўтручонак=Рак-Міхайлоўскі Сымон М.
«Наша будучына», 1923, № 2—5:
«Новае жыццё», 1923, № 7; «Зма-
ганне», 1923, № 6, 10, 14 і інш. заходнебеларускія выданні. Кр.: Говін, с. 9.
Бацька Мінай=Шмыроў Мінай П. Кр.-. БелСЭ, т. 11, с. 346.
Башкір Башкір, Я. Башкір, Янка
Пачопка Іван П.
«Саха», 1913, кн. 15; «Маланка», 1926, № 3-5, 7—11; 1927, № 1, 2, 3, 5; «Заранка», 1927, кн. 5—6; «Сялянская ніва», 1926, № 18, 24; 1927, №1; Гурток. Камедыя ў адной дзеі з сучаснага жыцця. Вільня, 1926. Кр.: інф. аўтара, Л. А. Войцік.
Баян, М. = Валасевіч Эдуард С.
Кр.: інф. I. Д. Казекі.
Ббдуля, Змітрок = Плаўнік Самуіл Я. «Наша ніва», 1912, № 21. Кр.: памылка друку; гл. «Бядуля, Змітрок».
Беднарскі, С.=Будзінскі Станіслаў I.
«Полымя», 1929, № 11—12. Кр.\ БелСЭ, т. 2, с. 452.
Бекханов=Пяняеў I. П.
«Мннскнй лнсток», 1886—1890-я гг.
Крл «Весці АН БССР». Серыя грамад. навук, 1967, № 3, с. 38.
Белар.-Камуніст=Жылуновіч Зміцер X. «Дзянніца», 1918, № 43. Кр.: Бібіла, с. 199.
Беларус=Гарэцкі Максім I.
«Наша ніва», 1912, № 37, 43—44. Кр.: ЦБАН Літ. ССР. Ф. 21, спр. 149, арк. 4; Бугаёў, с. 19.
Беларус = Жылуновіч Зміцер X.
«Дзянніца», 1918, № 5; «Сав. Беларусь», 1920, № 2; «Работніцка-сялянская Беларусь», 1920, № 42. Кр.: Бібіла, с. 200; КАБЛ; Александровіч, 1976, с. 132.
Беларус 3.=Жылуновіч Зміцер X. «Дзянніца», 1918, № 13. Кр.: Бібіла, с. 198; КАБЛ; Клачко, с. 105.
Беларус, Змітро=Жылуновіч ЗміцерХ. «Сав. Беларусь», 1920, № 78. Кр.: Бібіла, с. 201; КАБЛ; Клачко, с. 106. Беларус, Зміцер = Жылуновіч Зміцер X.
«Наша ніва», 1908; Цэнтральны дзяржаўны архіў Літоўскай ССР. (Вільня). Ф. 45, воп. 1, спр. 39. Крл Клачко, с. 33; Булацкнй, с. 133.
Беларус Камуніст )
Беларус камуніст I Жылуновіч Беларус-Камуніст I— Зміцер X. Беларус-Комуніст '
«Дзянніца», 1918, № 34—41, 43; «Сав. Беларусь», 1921, № 11. Крл Бібіла, с. 199, 202; КАБЛ; Клачко, с. 105; Александровіч, 1976, с. 132.
Беларус, М.= Гарэцкі Максім I.
«Наша ніва», 1912—1913. Кр.: Бугаёў, с. 18.
Беларус, Максім=Гарэцкі Максім I.
«Наша ніва», 1913, № 3, 8, 9, 31—34. Кр.: Дварчанін, с. 396; Семяновіч A. А. Беларуская драматургія (Дакастрычніцкі перыяд). Мн., 1961, с. 209; Бугаёў, с. 18, 20, 22; «ЛіМ», 1968, № 14 (2271), 16 лют., с. 3; Гарэцкі, 1973, с. 6, 507.
Беларус, П. ]
Беларус, Петра > = Яленскі Пётр Беларус, Пётра J
«Наша ніва», 1914, № 6, 17; 1915, № 1, 16; Якім Бяздольны. Апавяданне. Вільня, 1914. Кр.: ЦДАЛМ БССР. Ф. 3; ЦБАН Літ. ССР. Ф. 21, спр. 197, арк. 2; Александровіч, 1968, с. 254; БелСЭ, т. 2, с. 210 [У працы Я. Ф. Карскага «Белорусы», т. 3, в. 3. Пг., 1922, с. 379 і ўслед за ім у анталогіі «Беларуская дакастрыч-
ніцкая проза». Мн., 1965, с. 425 псеўданім «Пётра Беларус» памылкова прыпісваецца Бабічу. Меўся, відаць, на ўвазе Ільдэфанс Бобіч, які выступаў у друку пад псеўданімам «Пётра Просты»].
Беларуская Мурашка = Маслоўская Вера
Заходнебеларускі друк. Кр.: інф. A, А. Лойкі са слоў Ю. Б. Туронка; «Ніва» (Беласток), 1978, № 10 (1149), 5 сак., с. 3.
Беліжэнка, Барыс=Беляжэнка Барыс П.
«Віцебскі рабочы», 1970—1979; «Маладосць» 1970-х гг.; Крыгалом. Вершы. Мн., 1973; Жытнёвае поле. Лірыка. Мн., 1977. Кр.: інф. A. К. Гардзіцкага.
Белнцкнй, Е.=Раманаў Еўдакім Р.
Под польскнм нгом. Внльна, 1908. Кр.: Бандарчык В. К. Еўдакім Раманавіч Раманаў. Мн., 1961, с. 139.
Белорус, А.=Пераход Вячаслаў I.
«Нар. хозяйство Белорусснп», 1923, № 1. Кр.: інф. М. I. Камінскага; ЦДАКР БССР. Ф. 18, воп. 2, спр. 29 а.
Белорус К. К. = Касовіч Каятан А. «Молва», 1835, ч. 9. Кр.: Балады ў дзвюх кнігах. Укладанне, сістэматызацыя, уступны артыкул і каментарыі Л. М. Салавей. Кн. 1. Мн., 1977, с. 723, гл. таксама Кісялёў, 1971, с. 15.
Белорусс=Баранкевіч Іван М.
Н.	Леннн [Біяграфія]. С портретом Н. Ленііна. ІІзданпе Белорусского отдела Комііссарпата по делам нацнональностей С. К. С. О. ІІетроград, 1919; «Чырв. шлях», 1918, № 1—2, 7—8, 9—10; «Бел. крпннца», 1918, № 1—2. Кр.: інф. В. У. Скалабана; ДАКР Ленінгр. вобл. Ф. 75, воп. 4, спр. 2, арк. 73, 75—76; «Весці АН БССР». Серыя грамад. навук, 1972, № 6, с. 114.
Белорусс=Дземідовіч Павел П.
«Впленскіій вестннк», 1895, № 77, 134; 1898, № 173; «Белорусскне внрпш» і «Гутарка Паўлюка». Крл Карскпй, т. 3, в. 3, с. 106; Шлюбскі, с. 56, 58, 82—83; «Сов. этнографня», 1941, кн. V, с. 157; Масанов, т. 1, с. 153.
Белявы=Ганчарык Аляксандр М.
«Наша ніва», 1914, № 3. Кр:. ЦДАЛМ БССР. Ф. 3.
Беразняк, П. 1 _ Мілашэўскі Беразняк, Пампей / Дзмітрый А.
«Звязда», 1952; «Чырв. змена», 1950— 1959; «Піянер Беларусі», 1958—1962; «Мінская праўда», 1958—1962; «Маладосць», 1959, № 4; «Наст. газета», 1959; «ЛіМ», 1960; Сукенка ў крапінку. Апавяданні-фельетоны. Мн., 1956; Лясныя страхі. Апавяданні і фельетоны. Мн., 1959 (абедзве з X. Жычкам); Стэпы наросхрыст. Аповесць. Мн., 1963; Старонкі зялёнай кнігі. Мн., 1964; Вогненны танк. Дакум. аповесць. Мн., 1967. Кр.: Дзякапава 3. У. Дзіцячая літаратура БССР. Рэкамендацыйны паказальнік літаратуры. 1945—1960 гг. Мн., 1961, с. 174; Ватацы, 1962, с. 32; Ватацы, 1971, с. 23.
Береза, Александр = Рабкін Аляксей Я. У лета в гостях. [Стнхн]. Мн., 1963. Кр.: Ватацы, 1971, с. 39.
Березняк, П.=Мілашэўскі Дзмітрый А. «Зорька», 1959.
Бессардэчны, Харытон=Юрчанка Георгій Ф.
«ЛіМ», 1978, № 1. Кр.: інф. аўтара. Бнблпофнл=Крачкоўскі Юльян Ф.
Русско-польскне отношенпя... Впльна, 1896, 2-е выд. 1897. Кр.: Родосскнй Алексей. Бнографііческпй словарь студентов первых XXVIII курсов СПб. духовной академпн 1814— 1869 гг. СПб., 1907, с. 222; Масанов, т. 1, с. 159; Bar, t. 1, с. 61.
Бпзар = Мабо Міхаіл М.
«Мішское утро», «Лесной журнал» 1900-х гг. Кр.: Масанов, т. 1, с. 159. Бізун, Лявон=Грывянёў Леанід
«Вожык», 1974—1980; «ЛіМ», 1977, № 30, 36. Кр.: інф. аўтара, М. М. Пянкрата.
Бнлецкчй, Н. С. = Язерскі Павел С. «І'Ізвестпя Гомельского ревкома», 1918—1919. Кр.: Масанов, т .1, с. 159; «Звязда», 1969, № 175 (15073), ЗОліп.; БелСЭ, т. 2, с. 331.
Бім-Бом=Крэнь Платон А.
«Наша праўда», 1927, № 14. Крл іпф. I. П. Крэпь.
Бірала, Зэшка=Бірала Захар Я. «Малады араты», 1925, № 12.
Біруля, М.= Раманоўскі Мікалай К.
«Сав. Беларусь», 1942, № 44. Кр.: Чорны, т. 8, с. 532.
Бнрюков, М. = Дасталь Андрэй
«Красная звезда» (Баранавічы), 1952, 9 мая: плагіят са зб. А. Дасталя «Утро». М., «Мол. гвардня», 1951. Кр.: «ЛіМ», 1953, № 4 (915), 24 студз., с. 3.
Бнсеров’ П. A. J =МаР™ліс Іосіф А.
«Северо-Западный край». Кр.: Масанов, т. 1, с. 160.
Блажэвіч, Андрэй = Вангін Андрэй А.
Кр.: «ЛіМ», 1966, № 77 (2130), 23 верас.
Блакіт, В. 1	Болтач
Блакіт, Валянцін ) Валянцін У.
«Гродзенская праўда», 1957—1961; «Вожык», 1960, № 20; 1972—1976; «ЛіМ», 1977, № 20; «Маладосць» 1970-х гг.; Вынаходнік. Апавяданні, гумарэскі. Мн., 1974. Кр.: Валянцін Блакіт. Вынаходнік. Апавяданні, гумарэскі. «Бібліятэка «Вожыка», № 4 (106). Мн„ 1974, с. 4.
Блёкат, Лук’ян=Жычка Хведар 3.
Дзень паэзіі. Мн., 1966. Кр.: інф. аўтара.
Блізнюк. М. = Гілевіч Мікалай С.
«ЛіМ», 1959, № 81; 1969, № 9; «Піянер Беларусі», 1959—1964. Кр.: інф. аўтара.
Бобрык, Сымон=Брыль Іван А.
«Вожык», 1948, № 9. Кр.: інф. ayTapa.
Бобыль = Барысаў П. С.
«Чырв. шлях», 1918, № 7—8. Кр.: інф. В. У. Скалабана; ДАКР Ленінгр. вобл. Ф. 75, воп. 4, спр. 2, арк. 75.
Боголюбова, Н.=Рамашка Ніна М. «Сов. Белорусспя», 1956, 1960.
Бойчык, Дзямід=Паваротны Змітро
Кр.: «Маладняк», 1931, № 11, с. 215. Болнн=Ліпкін Барыс
«Голос революцяонного студенчества» (Горы-Горкі), 1924, № 3.
Большевнк = Мяснікян (Мяснікоў) Аляксандр Ф.
«Звезда», 1918, № 261, 284, 292, 298; «Молот», 1917; «Буревестннк», 1917. Кр.: Зярніцкі, с. 21; Мяснякян, с. 161, 170, 174, 184.
Бор, Я.	1 Шушкевіч
Бор, Янка J Станіслаў П.
«Сав. Беларусь», 1925, № 67, 70, 90, 101, 110, 115, 130; «Малады араты», 1925, № 11, 12, 13, 15, 16; «Чырв. сейбіт», 1926, № 2. Кр.і інф. аўтара.
Бравы, Сымон = Астрэйка Акім П. «Раздавім фашысцкую гадзіну», 1943, № 96. Кр.: Багрова, с. 16, 106.
Брадоцкі, Барыс=Долаў Барыс «Вел. піянер», 1926; 3 лініі агню. Нарысы. Мн., 1931; Людзі на кроквах. Нарысы. Мн., 1931; Сцяганосцы. Кніга нарысаў. Мн., 1932. Кр.: Ватацы, 1962, с. 34.
Брандабойт, Нічыпар = Корбап Уладзімір I.
«Вожык», 1962, № 10. Кр.: інф. Д. А. Бяспалага.
Бранденбургскнй, Я. 1 Гольдзінскі Бранденбургекіій, Я. Н. ) Якаў Н.
«Йзвестпя Гомельского губернского комптета Р. К. П.», 1920. Кр.: Масанов, т. 1, с. 168.
Бранкоўскі, Б. = Бартноўскі Браніслаў Пятнаццаць гадоў Камуністычнай партыі Полыпчы. Вільня, 1934. Кр.: Dolindowska, Halaba, с. 36, № 373.
Бранскі, А.=Атрошчанка Аляксей Я. «ЛіМ», 1947. № 9, 11, 15. Кр.: КАБЛ.
Брат=Усцімовіч Пракоп А.
«Братская помоіць» (Саратаў) 1890-х гг. Кр.: «Впленскнй вестннк», 1899, № 166, 188 (некралог); «Новое время», 1899, № 8393 (некралог); Масанов, т. 1, с. 168.
Браткоўскі, Ю. = Сахацкі Юрый «Бальшавік Беларусі», 1931, № 5—6, 10; 1932, № 1—2; Фашысцкая Польшча на шляху да рэвалюцыйнага крызісу. Мн., 1932. Кр.: Dolindowska, Halaba, с. 169-171, № 1553, 1555, 1566, 1571.
Брацішка 1 Рамановіч «Брацішка» / Яўген С.
«Маладзік» (Мн., часопіс на іпапірографе), 1920; «ЛіМ», 1933, № 14, 15, 19, 20, 28. 29, 30; 1934, № 26, 28, 57, 60, 65; 1936, № 42. Кр.: інф. аўтара; Рамаповіч Я. Рэкі цякуць з ручаёў. Мн., 1969, с. 89-90.
Будзейка, А. = Бажко Аляксандр Ц.
Кр.: На задворках. Артыкулы, фельетоны, памфлеты. Мн., 1970, с. 66.
Будзільнік=Тупіцын
Друк БССР 1920-х гг. Кр.-. ЦДАКР БССР. Ф. 256, воп, 1, спр. 15, арк. 54.
Будзімір=Кастравіцкі Казімір Карлавіч
Кр.: «Маладняк», 1928, № 10, с. 68; Карусь Каганец. Творы. Мн., 1979, с. 5.
Будзнцель = Тукеркес Іван
Калечыц Канстанцыя А.
«Наша доля», 1906, № 6. Кр.: Карскнй, т. 3, в. 3, с. 381, 447.