Выслоўі
Выдавец: Навука і тэхніка
Памер: 520с.
Мінск 1979
Носіцца як кот з мышшу. Юрч., 1911, 229.
Носіцца як кот з салам. Dyboto., 15; Fed., 198, Ваўк., Сак. п.; Pietk., 380; I. Курбека, 1961, Докш. 13.9.1.
Носіцца як кот з селядцом. Шатэрнік, 111, Сміл.; В. Рабкевіч, 1961, Кап. 13.9.5; А. Махнач, 1952, У здз. 13.10.15.
Носіцца як кошка з помазам. 372 Юрч., 1911, 230.
Носіцца як курыца з яйкам (яйцом). 373 Янк., 411; Шатэрнік, 111, Сміл. Bap.: Ром., Ban., Ill, 221.
Носіцца як ластаўка на пакорме. Янк., Пар., 116.
Носіцца як са скулянкаю. Там жа.
Носіцца як утрапёны. Мат., 141, С. Зубрыцкі, Докш.; 3 нар. сл., 50, I. Аепешаў, Шчуч. Вар.: Нікіф., 1924, 21.
Носіцца як шыбенік. Янк., Пар., 116.
Носяцца як ласі. М. Грынблат, 1915, Глыб. 8.15.102.
Носяцца як угарэлыя. Мат. Гом., IV, 135, Добр., Жлоб., Карм., Рэч.
Нота як у кота. I. Курбека, 1960, Докш. 13.9.7
Ноч як дзікай казе пераскочыць.374 А. Фядосік, 1960, Капатк. 8.1.16.
[Ну, і целявізар у вас] маленькі як козья вочка. С. Бахмет, 1976, Лаг.
[Ну й панчоху робіш]: вочкі ўсё роўна як куры набэрдзалі. Шатэрнік, 183, Пух.
Нявеста як калінавая кветка. Добр., Слов., 971.
Нявестачка як кветачка. Янк., Пар., 116.
Нявестка некая як сусла. 375 Мін.-Мал., 1970, 131, Уздз.
Няграматнаму быць на'ча сле'пу. 376 Мат. Гом., V, 168, Карм.
Нядружны як хутаранец. Янк., Пар., 116.
Нязгодныя як агонь з вадою. Fed., 202, Ваўк. п.
Нязграбны як жаба. Fed., 202, Ваўк. п.
Нялюдскі як фашыст. Янк., Пар., 116.
Няма, як вецер звеяў. Fed., 184, Ваўк. п.
Няма, як мышы з’елі. М. Грынблат, 1976, Кар.
Няма, як чорт хвастом накрыў. Янк., Пар., 117.
Нярушны як торба на круку. В. Санько, 1969, Слуцк.
Нясецца як віхор. Янк., 418.
Нясецца як на таўкачох [то туды, то сюды]. М. Грынблат, 1978, Кар.
Нясмачна як (бы) мыш глынуўшы. Янк., 418. Вар.: 428.
От даў пылі (духу) як верабей (заяц) кабылі. 377 М. Грынблат, 1974, Шкл.; Hoc., 31. Bap.: Fed., 83, 73, Ваўк. п.; Бяльк., 300, Клім.
От так і бегаеш як той зайчык шэранькі. М. Грынблат, 1976, Слаўг.
Па плячах так як мароз сыпле. Fed., 237, Слон. п.
Паабмурзваўся, чорны як га'лгал. 378 Добр., Слов., 666.
Пабачыш як свае вушы. Янк., 397.
Пагладзіў як па трыбуху наждаком. I. Саламевіч, 1975, Слон. 13.10.69.
Пабег вы лаяны як цюцька. Шатэрнік, 53, Сміл.
Пабег як апа'раны. Янк., 418.
Пабег як зацкаваны сабака. Яўсееў, 47.
Пабег як маланка. М. Грынблат, 1976, Маст. 8.76.113.
Пабег (падаўся, панёсся) як падмяцёны. I. Саламевіч, 1963, Слон.; Г. Зублевіч, 1965, Маст. 13.10.21.
Пабеглі як козы. Fed., 206, Ваўк. п.
Пабраталася як свіння з сядлом. Там жа, 207, Гродз. п.
Пабялеў ад страху як мярцвец. Бяльк., 271, Расн.
Павадзіўся хадзіць як кот у сала. Там жа, 357, Хоц. Паварочваецца як мядзведзь. I. Саламевіч, 1973, Слон. 13.10.69. Павь/лажылі козыры як прастачкі' яке'я. Юрч., 1977, 17.
Пагаварыць як шротам пачаставацца. 379 Янк., Пар., 120.
Пага,ркаліся як сабакі. Fed., 210, Ваўк. п.
Пагаўкаў як [той] сабака на лісіную нару. Янк., 418.
Пагінулі як прусакі на марозе. Там жа.
Паглядае скоса як бык. Шатэрнік, 258, Сміл.
Паглядае (пазірае) як воўк на гаўцу7 (авечку). Fed., 210, Ваўк. п.; Янк., 418.
Паглядае (пазірае) як чорт на папа. Fed., 210, 225, Ваўк. п.
Паглядвае як кот на мыш. М. Грынблат, 1974, Лаг.
Пагрозны як певень. Янк., Пар., 120.
Пагуляў як рыба на лёдзе. Pan., 261.
Падабраў, падагнаў як яйцо. Юрч., 1969, 171.
Падбародуш вырас як у кабана. Бяльк., 358, Краснап.
Падбірае як ластаўка мошак. Янк., Пар., 121.
Падбры'ндалася як флк/ндра.380 1. Саламевіч, 1976, Слон. 13.10.69.
Падлез як яго сюда прасілі. Юрч., 1977, 117.
Падліў усё раўно як шкадуючы. I. Саламевіч, 1974, Слон.
Падляцеў як голы пад бізун. Сем.
Паднялі як чорта на вілах. Сем.
Пад.няўся як звязаўся. Сержп., 3.
Падобны як свіння да лебедзя. Янк., 418.
Падпільноўвае як хутаранец у садзе. Янк., Пар., 121.
Падскачыў як муха яго ўкусіла. Юрч., 1977, 215.
Падскоквае як кот на гарачай блясе (патэльні). Янк., 418.
Падскочыў як ад іскры. Янк., Пар., 121.
Падскочыў як апараны. Т ам жа, 122.
[Падушкі] як горы стаяць. Мат. Гом., VI, 142, Карм., Гом.
Падхапіўся як заяц з-пад купіны. Янк., Пар., 122.
Падхвацілася як дурная бура. Юрч., 1969, 175.
Падцыгае (падскоквае) як пятух. /. Саламевіч, 1974, Слон. 13.10.59.
Паехаў як у вір галавою. Янк., Пар., 122.
Пажывіўся як голы ў крапіве'. А. Махнач, 1952, У здз. 13.10.15;
А. Павецьева, 1967, Шкл. 8.1.107; М. Грынблат, 1978, Кар.
Пажывіўся як сабака мухаю (камаром). Дуб., 69; Fed., 226, Ваўк., Сак. п.
Пажыў як сабака на калу'. М. Рымша, 1957, Маз. 13.3.29.
Пажыў як свечка. Янк., Пар., 122.
Пазбыткаваў як кацёл з гаршка. 381 I. Саламевіч, 1974, Слон. 13.10.69.
Пазірае (паглядае) [з-пад ілба] як тое ваўчанё. Шатэрнік, 261, Сміл.; Мяц., 208, Стаўб.
Пазірае у вочы як дурань. Шатэрнік, 193, Сміл.
Пазірае як мя'ла аблізаў[шы]. I. Саламевіч, 1974, Слон. 13.10.69.
Пазірае як набіты сабака. Янк., 419.
Пазляталіся як груганы на падлу (на пакорм). М. Грынблат, 1931, Барыс.; Янк., Пар., 123.
Пазнаўся як свіння на мы'длі. Аяцкйй, 32.
Пазнаўся як свіння на перцы. Dyboiv., 16; Fed., 358, Ваўк. п.
Пазычыў як у гусі аўса. Янк., 419.
Паімчаў як дужы. Там жа.
Пайшло як з маслам. Янк., Пар., 123.
Пайшло як на мазаных колах. Янк., 419.
Пайшоў у рост як заяц у хвост. Янук., 31.
Пайшоў як пабіты сабака. М. Грынблат, 1977, Мн.
Пайшоў як па смерць (што за смерціо).382 Fed., 211, Ваўк. п.; Янк., 419; С. Маісеенка, 1965, Жлоб. 13.3.25.
Паказаўся як малады месяц (як маладзік) [і згінуў]. Fed., 212, Слон. п.
Пакараны як гавечка. Там жа, 212, Ваўк. п.
Пакараў як рака ў воду ўкінуўшы. Там жа.
Пакаціўся як кацёлка. Шатэрнік, 133, Сміл.
Пакаціўся (паваліўся) як сноп. 383 Янк., Дыял., III, 164, Глуск. Bap.: Fed., 361, Ваўк. п.
Пакрапіў як ксёндз крапілам. Fed., 213, Ваўк. п.
Палахлівы (баязлівы, труслівы) як заяц. Там жа, 214; Янк., Пар., 15; М. Карачун, 1967, Клецк. 13.10.14; Бяльк., 445, Мсцісл.
Па'ліць (смаліць, пячэць) як агнём.384 Fed., 7, 118, Слон. п.; Бяльк.., 404, Краснап.; М. Грынблат, 1970, Ааг.; I. Саламееіч, 1975, Слон. 13.10.69.
Палкнуў як сабака муху. Fed., 215, Ваўк. п.
Пальцы лятаюць па паперы як камары. Fed., 235, Ваўк. п.
Пальцы як граблі. Янк., 419.
Палянту'е як шалёны. 385 Шатэрнік, 198, Сміл.
Паляцела б як птушка. Fed., 214, Ваўк. п.
Паляцеў бы крыламі. Там жа.
Паляцеў як ветрам гнаны. М. Грынблат, 1974, Валож. 8.74.82.
Паляцеў (панёсся, пабег) як вецер. Fed., 161, Ваўк. п.; Горленка, 251, Гом.; Сержп., 20.
Памагае (трэба, патрэбны, прыстаў) як кашаль у хваробе (кольцы).38в Fed., 215, 224, Ваўк. п.; Аяй,кйй, 33; Сержп., 138; 10рч., 1977, 249; Ройзен., 78; Г. Румоўская, 1960, Пліс. 13.10.57. Вар.: Сцяшк., 604, Гродз.; В. Рабкееіч, 1961, Кап. 13.9.5.
Памагло як памерламу ба нкі. В. Скідан, 1978, Хойн.
Памалу як з гаршкамі на торг. 387 Fed., 215, Ваўк. п.
Памалу (павольна) як муха на смале. Янк., Дыял., Ill, 164.
Памірае як скошаная трава. Янк., Пар., 126.
Памог як заяц кабыле. Fed., 215, Ваўк. п.
Паможа як умерламу (змарламу, змарнаму, мё'ртваму) кадзіла (прыпарка). Там жа; Сержп., 137, 138, 383; Бяльк., 216, Касц.; I. Аамека, 1965, Ваўк. 13.10.2; 1. Саламевіч, 1973, Слон. 13.10.69.
[Памулява^ вазок], як яечка зрабіў. Шатэрнік, 199, Сміл.
Памыліўся як дурань з печы зваліўся. Сержп., 129.
Паненка як лялечка. Янк., Flap., 125.
Панёс (папёр, схапіў) як чорт грэшную душу. В. Ганчаронак, 1960, Відз. 13.9.26; I. Саламевіч, 1973, Слон. 13.10.69; А. Корсак, 1961, Асіп. 13.9.11.
Панёсся як жару пад хвост насыпалі. Мін.-Мал., 1974, 188, Ааг.
Папала як сляпой курыцы зярно. Сцяшк., 605, Г родз.
Папалі як мя'ла ў кісель. Янк.., 419.
Папаў як куляю ў лоб. Янк., 420.
Папаў як мурза ў студню. А. Царанкоў, 1960, Мн. 13.9.2.
Папаў як пальцам у капусту. 388 М. Грынблат, 1976, Кар.
Папаў як сучка ў солад. Дуб., Нар., 81.
Папаўся як верабей у шапку. Аяцкйй, 33.
Папаўся як муха ў кісель. Янк., Пар., 125.
Папаўся як муха ў сыроватку. Т. Боган, 1969, Барыс. 13.10.60.
Папаўся як у па'сатку. Добр., Слов., 675.
Папёр як з біча. М. Грынблат, 1965, Кар.
Паправіўся як скурат на агню. Dybow., 16; Fed., 220, Вілен. п.
Папырскаў як non крапідлам. 1. Саламевіч, 1975, Слон. 13.10.69.
Папярок горла стаў як камень ручэй перакрыў. Ройзен., 75.
Парадак [у хаце] як у жабрака ў торбе. Р. Мазгавая, 1967, Лід. 13.10.28.
Парадак як на стайні. Янк., Пар., 125.
Паразявалі зяпы як пуні. Юрч., 1977, 14.
Паразявалі раты як грачаняты. Т ам жа.
Параспірала іх (параз’елісь) як бочкі. М. Грынблат, 1978, Мн.; Слов. брян., 13.
Парасюк сыты як талан.389 Шатэрнік, 276, Сміл.
Парасяты як пачь/нкі. 390 Янк., Дыял., I, 218.
Па'рнасць што ў бані. I. Саламевіч, 1974, Слон. 13.10.69.
Парыць як у гаршку. 3 нар. сл., 43, I. Аепешаў, Шчуч.
Паселі ў рад як вераб'і на загароддзі. Бяльк., 199, Мсцісл.
Пасеялі як на сіта. А. Русіновіч, 1954, Светл. 13.3.29.
Пасівеў як храпка ў капусты. 391 Бяльк., 475, Краснап.
Паслухмяны як перад большым начальнікам. Янк., Пар., 125.
Пасу'нуўсё як bovk пазагуменні. I. Саламевіч, 1974, Слон. 13.10.69.
Пасухнуўсё як сугнет, не сказаўшы ні слова. Нар. лекс., 163, I. Крамко, Кар.
Пасышлі7, нету як вадою ўмыла. Добр., 14.
Патрэбен (патрэбны, трэба) як дзірка (дзіра) у (на) мосце. Fed., 224, Ваўк. n.; Dybow., 49; Мяц., 210, Стаўб.; I. Курбека, 1961, Докш. 13.9.7; А. Махнач, 1952, Уздз. 13.10.15. Вар.: Сйяшк., 605, Слон.; М. Грынблат, 1954, Радун.
Патрэбен як зайпу стоп-сігнал. /. Саламевіч, 1976, Слон. 13.10.69.
Патрэбен як рыбе парасон. В. Брыкачоў, 1960, Карм. 13.3.29.
Патрэбен як сабапы (сабаку) другі хвост. Dybow., 16; Н. Бароўская, 1970, Маладз. 13.10.67.
Патрэбен як сабацы (сабаку, сабакі) пятая нага (лапа). Ворожб.; Hoc., 38; Fed., 224, 294, Сак. n.; Pietk., 385. Bap.: Дуб., 45; Аяцкйй, 44; Юрч., 1969, 140; М. Бандарэнка, 1966, Маз. 13.3.29.
Патрэбны (так страшан) як леташні (лонскі, тагрочны) снег [на градах]. 392 Бяльк., 320, Клім.; 3 нар. сл., 45, I. Аепешаў, Шчуч.; Юрч., 1977, 214.
Патрэбны там як валассё ў носе. Дуб., Hap., I.
Патрэбны (трэба) як пята кола (пятае калясо) да возу (у возе). Fed., 224, Ваўк. п.; Dybow., 187, I. Саламевіч, 1973, Слон. 13.10.69.
КНІГІ ОНЛАЙН
