З неапублікаванай спадчыны Манаграфіі, артыкулы, вершы, матэрыялы навуковай канферэнцыі, успаміны сучаснікаў Аляксей Мельнікаў

З неапублікаванай спадчыны

Манаграфіі, артыкулы, вершы, матэрыялы навуковай канферэнцыі, успаміны сучаснікаў
Аляксей Мельнікаў
Выдавец: Чатыры чвэрці
Памер: 592с.
Мінск 2005
136.2 МБ
553 дад.: вмденне — Б
554 дад.: й трмжды —АБ;
555 славя — Б;
556 дад.: Господень — А;
557 Богу — Б;
558 блаженней —■ Б;
559 дад.: ему, глаголя — Б;
560 мя, отче — Б;
561 дад.: о чадо — Б;
562 няма — Б;
563 дад.: оба — А;
564 п...маше —А (дэфектны спіс: абарваны край аркуша);
565 ... — А;
566 жмт... — А;
567 ... — А;
568 плодя... — А;
569 ово 30 — ... — А;
570 нл... — А;
571 100. й много же — ... — А;
572 побесед... — А;
ей епнскоп573: «574 Хоіцу тн сказатм слово, ты же с любовью прмммм е». Она же рече: «Рада, отче преподобный, прнмму слово твое яко дар многоценен». Глагола ей епнскоп: «Ведаешм575, чадо: се церковь есть соборная ндеже седншн, м ту всм человецм собмраются, м //352 тебе не лепо576 зде пребыватн. Ту577 се есть церковца Святаго Спаса в Селце, ндеже братма наша лежат — прежде нас бывше578 епнскопм579. Неглм580 Бог поспешмт58’ молмтвамм582 мх м трудом твомм, м583 вьзграднт место велнко». Н Еуфросннмя же слышавше от епмскопа яко тако мзьглагола ей, н возрадовася душею н вьзвеселнся сердцем, яко м явленню аггелову веру прмемше еже внде м слыша от него, глагола еппскопу: «Бог да поспешнт, отче, молнтвамм твоммм святымн».
Прмзва же епнскоп князя Борнса м сестры ея, к отца584 Георгыя, м преподобную Еуфросмнню, м снлныя честныя мужа Полотьскыя, н поставм я сам на ся послухы, рек: «Се отдаваю Еуфросмннк место Святаго Спаса прм вас, м по моем жмвоте да ннктоже не посулмт585 моего даанмя586». К се слышавше князм оба м боляре всм от епнскопа, поклоннстася ему, глаголюіде тако: «Ей, владыко святый, се тм есть Бог положнл на сердцы твоем, еже есм мыслнл о отроковмце сей н попеченпе оней». Еуфроснннм реша: //352 адв. «Н ты ндн, послушай епнскопа, м еже тм велнт, тако створм, то бо есть отец всем нам, нам подобает того послушаткі». Еуфросмнмя же вьзревше нань осклабленым лнцем к рече мм: «Рада587 мду, якоже Бог повелнт мн, тако воля Господня да будет о мне». Князм же н боляре вск слышавше от преподобныя Еуфроспнпм глас сей, вьзрадовашеся м прннмше благословенне от епмскопа н поклонншася преподобной Еуфросмнпп, м целоваше ю любезным целованмем, м ехаша в домы своя.
573 с нею... еппскоп — ... — А;
574 дад.: діцм — А;
575 свесм лм — Б;
576 дад.: было — А;
577 то — А, но — Б;
578 бывше... — А;
579 ... —А;
580 не глаголм — А;
581 поспе... — А;
582 ...вамм — А;
583 твомм, н — ... — А;
584 дад.: ея — А;
585 не посулмт — няма — Б;
586 датья — А;
587 радуяся — А;
Еуфроспнмя же поклонмвшеся святой Софнм м благословмвшнся от епнскопа, нбов ноідн воставше н поемше с собою едмну черннцю, н прмшедше ей на место588 зовомое Селце, ндеже церквмца Спаса. Н влезшм ей589 в церковь590, н поклонмвшеся, н возгласн, спце глаголя: «Ты, Господн, заповеда святым апостолом Твомм, рек: He носмте с собою нмчтоже, токмо жезл. Н аз же Твоему словесм591 последствуюіце, нзыдох на место нмчтоже снце носяіце, но точню //353 Твое слово в себе ммуіде еже реіцм «Господм помнлуй». Еіце же се м за все кменме ммею кннгм смя, мммже утешает мм ся душа м сердце веселнтся. Лпше же смх трею хлебов не нмам нмчегоже, но токмо Тебе помоіцннка м заступнпка м кормнтеля, Ты бо есм отец убогым, нагмм одеанме, обндммым помоіцнпк, ненадеюіцммся592 надеанме, будн ммя Господне благословено вовекм на рабе Твоей Еуфросмнмм отселе м до века. Аммнь». Н тако ей рекшм, м нача подвмжнейшм бытк на молнтву еже к Богу. Н ту ей пребываюідм неколмко время.
Н тогда посла ко отцю своему, глаголюіцм: «Пустм ко мне сестру мою Горьдмславу593, — м тако беста нареклм родптеля, — да научнтся грамоте». Он же пустм ю к ней. Она же с прндлежанмем учаше ю о спасеннм душн, она же с прмдлежаннем594 прнммаше, яко нмва плодовнта, умягчмвшм сердце свое, глаголаше: «Бог Господь да устронт мн на спасенме душм моей твоммн, госпоже, святымн молнтвамн». М //353 адв. се ей рекшн. Преподобныя же Еуфросмннм введшм595 ю в церквмцю м повеле ереовн, огласмвшн, облеіцм ю в черныя рмзы, м нарече нмя ей Евдокея. Н по мале днм прмсла596 отец к ней, м рече597: «Пустм ко мне уже сестру свою». Она же отвеіцавше: «Еіце не мзвыче всей грамоте». Уведав же отец ея яко утаквшеся его пострнже ю598, возьярмся на преподобную Еуфросмнмю599, сердцем горя прмеха к манастыревм, глаголя: «Чадо
588 бо в ноіцм... на место — вставшм в ноіцн, поят с собою едмну чернмцу м прмнде на место — Б;
589 влезшм ей — вшед — Б;
590 дад.: помолмся — Б;
591 глаголу — Б;
592 ненадежным — Б;
593 Роднславу — Б;
594 она же с прндлежанмем — сестра же ея co тіданмем — Б;
595 вшедшн — Б;
598 посла — Б;
597 м рече — глаголя — Б;
598 пострпже ю — пострмженню —А;
599 няма — Б;
мое! что се сьтворн! Н прмложм сетованме к сетованню душк моей м печаль к печалн600». Н се ему глаголюіцу от горестм сердца своего, рекамм слез часто мзлмваше от очью своею, любезно держа Евдокею: «Чадо мое! на се лм ваю родмх нлм на се ваю матм воспнта? Ужелі^ ваю брак уготовах, ужелм ваю чертог м брачныя порты м ваю на сетованме положмх себе? Чада мом мплые, м что мм вьздасте? В радостм место печалм сердце мое наполннста». Всм бояре его слышавше жалость от князя своего, м плакахуся горко //354 адв. о напрасней печалм князя своего. Блаженная же Еуфросмнмм отвеіцеваше к отцю своему: «14 что радм печалуешмся на мя? Кмееве бо601 помоідннка к печальннка едннаго Бога». Отец же ея малу утеху прнмм о словесм преподобныя Еуфросмннм н еха в дом свой. Н Еудокея же пребываше в манастыре, повннуюіцеся сестре своей. Блаженная же Еуфроснннм трудом многым моляшеся к Богу о местцм сем602 дабы Бог устромл е.
14 се не за колмко время603 бяше княжна Борнсовна мменем Звеннслава. 14 прмшедше едмною от днмй604, н прннесе всю свою утварь златую н порты многоценныя в манастырь к Евфроснннн, м рече ей: «Госпоже сестра! Вся красная ммра сего нн во чтоже мне ся мнмт605. Се даю Спасу Святому, а сама хоідю поклонмтм главу под мго606 Хрнстово». Она же прмят ю с радостмю, н повеле ереевм пострнідм ю, м нарече ммя ей Еупракснн. 14 тако на//354 адв. часта пребыватм в манастыре во едмну мысль607 в молнтвах яже к Богу. 14 тако бяше вндетм, яко еднна душа во дву телесн.
14 по сем блаженная Еуфроснннм заложм церковь каменную Святаго Спаса, от початка доспеста за 30 недель. Се хоіцю вам608, братме, чюдо сказатм. Бе муж мменем Ноан прпставннк над делателм церковнымн, к немуже прмхождаше многажды глас свнтаюіцн днн, глаголя: «О Ноанне! востанн, помдп на дело Вседержнтеля Спаса». 14 во еднн от дннй востав, м прнмде к блаженной Еуфросмнмн м рече ей: «Ты лн, госпоже, прнсылаешн понужатм мене на дело?» Она же рече: «Нн». 14 пакы расмотрмвше премудрая жена
600 дад.: моей — Б;
601 нмееве бо — ммей в себе — Б;
602 том — Б;
603 не за колмко время — no некоем времянм — Б;
604 Н прншедше еднною от дннй — во едян от дннй прмнде ко святей — Б;
605 мне ся мнмт — мнмт мм ся — Б;
606 ногу — Б;
607 вс еднну мысль — во едпномыслмм — Б;
608 се хоіцу вам — хошу же — Б;
глагола ему: «Аіце не аз тя возбужаю, а кто тя прнзывает на таковое дело, того послушай прнлежно с подіцаннем». М пакы другое чюдо скажу вам, добрмм послушннцн. Уже скончанней бывше церквм м мало недоставше плптам, нечем бяше верха скончатн, н понскавше м не обретоша нмчтоже. Н печаловашеся о том воздыхаюіце, м рече: «Слава Тебе, Владыко вседрьжнтелю н человеколюбче, даровавый нам смя большая, дай нам н меншая, нмже свершнтся церковь Твоя». Н тако моляіцнся ей, заутра по строенню609 же Божмю обретошася плмты в пеіцн. М том днн совершнша церковь м крест поставнша. Преподобная же Еуфросмнмм вндевше совершену церковь, вьзрадовася душею, н бысть свяіденме велме м радость всем хрмстманом. Н собрашася князм м боляре й снлнйй мужм, чернормзцн й чернорнзнцн, м простнм людме, м бысть радость велмя, праздноваша днм многы, н разндошася кождо мх восвоясн. Вмдев же яко йсполннл есть Бог сердце ея желаннем610, м вшедше в церковь й паде на землю нмц, м вьздохнувше от глубнны сердца, н лмце свое мочмвше слезамм м нача глаголатн: «Ты, Господм сердцевндтче, благодателю, Боже богом, мплостмве Господн! прнзрм на храм смй яже созда во ймя Твое святое, якоже рече Соломон: Вышнмй в нерукотвореннах церквах жмвет. Ты, Господн, презрн на мя, недостойную рабу Твою Еуфросннмю м на рабы Твоя смя, яже собрах во ммя Твое611, да прнммше нго Твое легкое на выя своя н пондут вослед Тебе, м сотворм я овца двора Твоего м будм нм пастух н дверннк, да нм еднн от нйх не будет восхніцен волком губнтеля днавола. Будм мм, Господн, оружне н забрало, да не прнндет на ня зло м рана не прмблнжнтся к телесем нашмм, н не погубн нас з безаконмм нашммн, на Тя бо упованне наше положйхом, яко Ты есм Бог знаюідмм Тя, м Тебе хвалу вьспеваю612 до последняго моего вьздыханна, вьвекн, амннь».
Сестры же снце учаше, глаголюіце: «Се собрах вы, яко кокош птенца под крнле свон, м в паствнну свою, яко овцн,613 в заповедех Божййх. Да м аз веселым сердцем подвмзаюся учмтй вас, вмдяіде плоды вашм трудныя, м толнк дождь пролпваю ученнем к вам. A нйвы вашм //256 во еднну меру стоят, не растуіде нм поступаюіде rope, а год прнспевает в совершенме н лопата на гумне лежнт. Но
609 смотренню — Б;
610 сердце ея желанмем — желанне сердца ея — Б;
611 дад.: святое — Б;
612 воспуідаю — А;
6,3 дад.: да пасетеся, яко овцм — А, да пасетеся — Б;
боюся егда будут плевелы в вас н преданм будете огню негасммому. Подіцнтеся, чада моя, убежатн всего614, но сотвормтеся пшеннца м смелетеся в жерновах смнренкем м молнтвамм м постом, да хлеб чнст прмнесетеся на трапезу Хрнстову». Смце же ей всегда учаіцм н безпрестанп, яко матм чадолюбмвая к детем свомм любовью наказуюіце. Мы же, братме, на предлежаіцее вьзвратммся.
Вндевше же преподобная Еуфросннмя манастырь свой украшен м всего блага нсполнен, умыслм создатм н вторую церковь каменную Святыя Богородмцы615. Н ту совершмвше м нконамм украсм н освятмвше, даст ю мнмхом. Н бысть монастырь велнк.
Вмдевше доспета616 манастыря два превелмка зело н пребогата, п рече в себе: «Слава Тебе, Владыко, благодарю Тя, святый; что есмь восхотела617, то мк //356 адв. есм дал н скончал есм618 сердца моего, Господм». Н рече: «Помнлуй мя, Господн, скончай прошенме мое, да бых вндела Святую Богороднцю Одегнтрею в сей церквм». Fl посла слугу своего Мнхамла в Царьград к царевн нармцаемому Манонлу м к патрмарху Луце з дармм многоценнымм, просяіцм от нею619 Святыя Богородкцы620, еже бе напнсал евангалмстЛука пконы трм еіде прн жмвоте святей Богороднцы н поставн еднну во Нерусалнме, а другую в Цареграде, а третюю в Ефесе. Она же с предлежанмем прашаше Ефескыя621 Святыя Богороднцы. Вндев же царь любовь ея м посла во Ефес 700 оружннков свомх. Н прмнесе Святыую Богородмцю в Царьград. Патрмарх же Лука собрав епнскопы м все зборы622 в Святую Софпю м благословн ю м даст ю слузе преподобныя Еуфросннмн. Он же с радостню прмят м прннесе госпоже своей Еуфросннпм. Она же внесшм в церковь Святыя Богородмцы623 п поставм ю, вздевше руце, к рече: «Слава Тебе, Владыко, слава Тебе н еіце реку: Слава Тебе, Господн, сподо//357 бмвы мя вндетк во днешннй день образ Матере Твоея». М украсм ю златом м каменмем многоценным624 м уставм по вся овторннкм носнтк