Археалогія і гістарычнае краязнаўства Беларусі ў XVI - XIX стст.
Генадзь Каханоўскі
Выдавец: Навука і тэхніка
Памер: 120с.
Мінск 1984
13 Тышкевнч K. 11. Раскопкн курганов в Мннской губерніш.— Внл. В., 1867, № 20, с. 78.
16 Гіоболь Л. Д. Славянскпе древностн Белорусснн. Мн., 1974, т. 3, с. 383.
17 Тышкевпч К. П. Свшіцовые оттпскн, найденные в реке Буг у Дрогіічііна,— Древностн. М., т. 1, вып. 2, 1865—1867, с. 115—124.
18 Очеркн по археологші Белоруссші..., ч. II, с. 42—47.
19 NaruszewiczA. Historja narodu Polskiego, t. IV, s. 115.
20 Misianowicz K. Drohiczyn we wczesnym sredniowieczu. Materialy wczesnosredniowieczny. Wroclaw—W-wa—Krakow, 1969, t. VI, s. 7—228; CA, 4974, N 1, s. 254— 258.
21 Tyszkiewicz K. Wilija i jej brzegi. Drezno, 1871.
22 Артур Бартэльс (1818—1885) — паэт, мастак-графік. Удзельнік паўстання 1863 г. Жыў у Лагойску, Гарадку (зараз Маладзечанскі раён), Вільні.
29 Рукапісны аддзел Цэнтральнай бібліятэкі АН ЛітССР, ф. 273, cup. 2465, л. 1—3.
24 В о r с h М. Dwa slowa о Dzwinie. Wiino, 1843.
23 С h о d z k о J. Brzegi Wiliji. Wilno, 1843.
26 MurawskiS. Od Merecza do Kowno.— TW, 1858.
27 Ходзька Дамінік (1800—1863)—літаратар, краязнавец. Нарадзіўся ў Явараве Віленскага павета. Жыў у доме Чарноцкіх у Слуцкім павеце. Адзін з бібліёграфаў 3. Даленгі-Хадакоўскага. За ўдзел у дэмакратычньім руху быў адпраўлены ў ссылку.
28 Tyszkiewicz К. Wilija і jej brzegi, s. 9.
29 Рукапісны аддзел Цэнтральнай бібліятэкі АН ЛітССР, ф. 273, спр. 2465, л. 1—3.
30 Tyszkiewicz К. Wilija і jej brzegi, s. 13.
31 Там жа, с. 229—231.
32 Там жа, с. 297.
33 Там жа, с. 85—92.
34 ДГМ СССР, ф. 69/1 Іа.
33 Там жа, № ЗГ/Зба, З1./З7а, 39/17а, 39/12а (воп. 846, № 1—6, № 28—33).
36 Там жа, ф. 716, воп. 3, с. 32, л. 6.
A. K. KIPKOP
1 ЦДГА ЛітССР, ф. 419, воп. 2, спр. 298, л. 17.
2 Гісторыя Беларускай ССР, т. 2, с. 222.
3 Я н ч у к Н. A. A. К. Кнркор, ученый, псследователь Лнтвы н Белорусснн. КС, 1887, нюнь—нюль; Он же. Некролог.—■ Древностн, т. XII. М., 1'8'88, с. 79—107; Зямкевіч Рамуальд. Адам-Ганоры Кіркор. Вільня, 1911; Наша ніва, 1911, № 9;
Antoniewicz W. Adam Honory Kirkor. Wilno, 1930; Brensztejn M. Adam Honory Kirkor. Wilno, 1930.
4 Есць дзве даты: метрычны запіс хрышчэння, другая выбіта на надмагільным помніку ў Кракаве. Першая дата — 1818 г., другая — 1819 г.
5 Е 1 s k і A. Przeglgd literacki. Dodatek do «Kraju». Ptg., 1886, N 51.
6 Мархель У. I. «Кур’ер Віленьскі» як крыніца для вывучэння культуры Беларусі (1860—1862 гг.) — ННКБДБ. Мн„ 1972, вып. II, с. 121 — 138.
7 ЦДГА ЛітССР, ф. 378, воп. о/о, адз. зах. 213, л. 3—4.
8 ЦДГА СССР у Ленінградзе, ф. 777, воп. 1, спр. 94, 1871, л. 33.
9 Там жа, воп. 2, спр. 94, 1871, л. 37—38.
10 Маркс—Фрндрнху Адольфу Зорге.— М ар к с К, Э нгел ьс Ф, Соч., т. 33, с. 395.
11 Клнманскнй С. Новое О' Кчркоре.— Неман, 1967, № 7, с. 190—191.
12 Кнркор А. Очеркн городов Впленской губерннн.— ПКВплГ на 1852 г., ч. II1, с. 160—218.
13 К н р к о р А. Хронологчческое показанче достопрнмечательных событіій отечественной чсторнч в Вчленской губернчн до 1852 г,-—ПКВчлГ на 1852 г., ч. II, с. 1—143.
14 Przechadzki ро Wilnie і jego okolicach przez Jana ze Sliwina. Wilno, 1859.
15 Там жа.
16 Wycieczka archeologiczna...— BW, 1955, t. V, s. 437. Сабраны на Вілейшчыне рэчавы матэрыял А. Кіркор пазней перадаў Віленскаму музею старажытнасцей.
17 Чернявскнй М. М., Кохановскчй Г. A., А д а м о в ч ч С. А. Археологчческая разведка в зоне Вплейского водохранплшда.— Тезнсы докладов к конференцпн по археологпп Белорусснн. Мн., 1969, с. 63—68.
18 В. Малышкі ў Вілейскім раёне Мінскай вобл.
19 Wycieczka archeologiczna..., s 451. Даслаў артыкул А. Кіркору сваяк краязнаўцы М.. Ходзькі—Аляксандр Ходзька, сябра А. Міцкевіча і знаёмы A. С. Пушкіна. В. Капачы знаходзіцца за 8 км на поўдзень ад Маладзечна.
20 Там жа, с. 21.
21 NarbuttT. Dzieje starozytne..., t. VII, s. 233.
22 Wycieczka archeologiczna..., s. 237—257.
23 T к a ч o ў M. A. Абарончыя збудавашй заходніх зямсль Беларусі XIII—XVII стст., с. 95—97.
24 Wycieczka archeologiczna..., s. 253—255.
25 ЦДГА ЛітССР, ф. 1135, воп. 2, с. 22, л. 1—10.
26 Zbior archeologiczny zabytkow A. H. Kirkora. Wilno, 1854.
27 Археологчческне розыскання A. Кпркора в Внленской губернші. ІІзвлечено пз ЙЙРАО, 1857, с. 1.
28 Rozprawy і sprawozdania z posiedzen wydzialu historyczno-lilozoficznego AU. Krakow, 1874, t. 1, s. 62.
29 Некаторая частка гарадзілаўскіх матэрыялаў намі была выяўлена ў Дзяржаўным гістарычным музеі (Масква), воп. 376, № 55, Р 14/19в., інв. 77034.
30 Тышкевнч К. О курганах в Лчтве н Западной Русн. Впльно, 1'865, с. 34.
31 Покровскнй Ф. Археологнческая карта Вііленской губернші. Вчльно, 1893, пазіцыя 128.
32 Кнркор А. Этнографнческчй взгляд на Вііленскую губернню.— ЭС. СПб, 1858, вып. 3, с. 176.
33 Археологнческче розыскання A. К. Кнркора..., с. 4.
34 Там жа.
35 К і r k о r A. Bazilika Litewska. Krakow, 1886, s. 3.
36 Кнркор A. Монетное дело в Лнтве.— В сб.: Древностн. М., 1869( т. II, с. 89.
37 Кнркор А. Перкунас.— В сб.: Древностн. М., 1865—1867, т. 1, вып. 2, с. 48—49.
38 Да ркевнч В. П. О так называемом «пдоле Перкуна» чз Керново.— СА, 1968, № 4, с. 221—224.
39 Badanie archeologiczne w okolicach Babic i Kwaczaly przez A. Kirkora. Krakow, 1873; O znaczeniu i waznosci zabytkow pierwotnych a rozumijgtnych ich poszykiwan. Krakow, 1878.
40 Тыш к e в n ч K. П. O курганах в Лнтве н Западной Русн..., с. 217.
41Каханоўскі Генадзь. Львоўскае рэха.— Полымя, 1971, № 11, с. 215—218.
42 O grobach kamiennych na Podolu Galicyjskim.— ZWAK, 1877, t. 1.
43 Жнвопнсная Росспя, т. 3, ч. 1; Ліітовское Полесье, ч. 2; Белорусское Полесье. СПб,—М„ 1882.
44 Гісторыя беларускай дакастрычніцкай літаратуры. Мн., 1968, т. 1, с. 21.
I. I. КРАШЭУСКІ
1 Swierzewski S. Josef Ignacy Kraszewski jako historyk Litwy.— Kultura i spoleczeiistwo. W-wa, 1978, t. XXII, N 4, s. 109—127.
2 Ппнск ii ero окрестпостп. Нз заппсок Крашевского.— CO, 1837, ч. 187, с. 194—219.
3 Там жа, с. 199.
4 Kraszewski J. Wspomnienia Polesia, Wolynia i Litwy. Wilno, 1840.
5 Kraszewski J. 1. Wilno od poczgtkow jego do roku 1760. Wilno, t. 1, s. 460.
6 III т ы x o в Г. B. Древнпй Полоцк. Мн., 1975, c. 116—117.
’ Kraszewski J. I. Borysow. Opisanie powiatu Borysowskiego.— Athenaeum, 1848, od. 2, z. 2, s. 29—59.
8 Крашевскпй II. ІІсторпческое сведснпе o городе Брест-Лнтовском.— Гр. г. в., 1845, № 40—42.
° Крашевскпй ГІ. О Стрыііковском н его хроннке.— Фннскнй вестннк, 1847, т. XVIII, раздел II, с. 18; О Stryjkowskim і jego kronice, przedruk w wyborze pism J. I. Kraszewskiego. W-wa, 1894, s. 32—82.
10 Kraszewski J. I. Sztuka u slowian, szczegolnie w Polsce i Litwie przedchrzescijanskiej. Wilno, 1860.
11 Wolynski T. Listy o starozytnosciach slowianskich. Gniezno, 1845—1848.
12 Plug A. Zyciorys J. Kraszewskiego w ksiQzce jubileuszowcj dla uczczenia 50-letniej dzialalnosci literackiej. K. W., 1880.
13 Kraszewski J. I. Sztuka u slowian..., s. 13.
13. Ko sman Marcel. Historia Bialorusi. Wroclaw, 1979, s. 28—33.
14 Седов B. B. Пронсхожденне n ранняя нсторня славян. M., 1979 Ен жа. Славяне іі кельты (по данным археологші).—У кн.: Нсторня, культура, этнографпя н фольклор славянскпх народов. М., 1983, с. 97—105. Т н х о н о в a М. А. Кельтская проблема в совремспной археологпн.—У кн.: Кельты ц кельтскне языкп. М., 1974.
15 К а х а н о ў с к і Г. А. Некаторыя пытанні станаўлення гістарычнага краязнаўства і археалогіі Беларусі ў дарэформенны перыяд XIX ст,— ВАНБ, 1977, № 7; с. 77.
16 Kraszewski J. Sztuka u slowian..., s. 19.
17 L g p k o w s k i J. Sztuka. Zarys jej dziejow. Krakow, 1872.
18 Kraszewski J. I. Sztuka u slowian..., s. 2.
У. СЫРАКОМЛЯ (КАНДРАТОВ1Ч)
1 Зараз b. Смолыава ў Любанскім раёне Мінскай вобл.
2 Зараз Рукойніцкі сельсавет Вільнюскага раёна.
3 Starozytna Polska..., t. Ill, s. 623—648.
4 Ц в i p к a K. A. Слова пра Сыракомлю. Мн., 1975, c. 38.
5 Цвірка K. Карэктура кнігі «Вясковага лірніка».— ЛіМ, 1971, 2 ліп.
° Wedrowki ро moich niegdys okolicach. Wspomnienia, studia historycznc i obyczajowc przez Wl. Syrokomlg. Wilno, 1853, s. 30.
7 Там жа, c. 38.
8 B a r n i c k a J. Nieznane materiaiy do biografii Syrokomli (lata 1853—1857). Syrokomli w 150-rocznicg urodzin. Inowroclaw—Toruii, 1973, s. 9. Усяго над гісторыяй Мінска Сыракомля працаваў 6 гадоў (1853—1859), прычым з напісанага ім 80% засталося ў рукапісе.
9 Ц в і р к a К. А. Этнаграфічпая спадчына Ул. Сыракомлі.— ВАІІБ, 1972, № 1, с. 135.
10 Minsk przez Wladyslawa Syrokomlg.— T. Wil., 1857, N 1, s. 198—204.
11 Kronika miasta Minska. Period pierwszy. Panowanie Rusi i Litwy.— T. Wil., 1857, N 1.
12 Syrokomla Wl. Wycieczka po Litwie w promienioch od Wilno. 1857—1860, t. il— 2.
13 Ц в i p к a K. A. Слова npa Сыракомлю, c. 58.
14 Мархель У. 1. Лірнік вясковы: Сыракомля ў беларуска-польскім літаратурным узаемадзеянні. Мн., 1983, с. 62—63.
15 S у г о k о in 1 a Wl. Niemen od zrodel do ujscia. Wilno, 1861.
16 Там жа, c. 3.
17 Syrokomla Wl. Woiozyn miasteczko w powiecie Oszmianskim.—Kurjer Wileriski, 1861, N 9, s. 902.
18 Syrokomla Wi. Pruzana.— Kiosy, 1870, N 276.
19 Syrokomla Wl. Slonim.— Kiosy, 1874, N 472.
20 ЦДАЛІМ ЛітССР, ф. 96, воп. 1, спр. 3, л. 17; Каханоўскі Г. Уладзіслаў Сыракомля і Маладзечна.— Святло камунізму, 1976, 7 мая.
21 Kurjer Wileriski, I860, N 72, s. 769; Цвірка K. А. Слова пра Сыракомлю..., с. 66.
22 FornalczykF. Hardy lirnik wioskowy. Poznari, 1972.
23 Мальдзіс A. Жыцдяпіс «вясковага лірніка».— ЛіМ, 1973, 5 кастр.
24 Мархель Уладзімір. Ад спадчыны Сыракомлі.— Полымя, 1976, № Я с. 234.
25 Аддзел рукапісаў бібліятэкі АН ЛітССР, ф. 273—1248, л. 1.
26 Аддзел рукапісаў бібліятэкі АН ЛітССР, ф. 273—1248, л. 2—3.
27 Trypucko Jusef. Jgzyk Wladyslawa Syrokomli (Ludwika Kondratowicza). Upsala, 1955, cz. 1, s. 29.
2 8ТышкевічК. O курганах в Лнтве н Западной Русн..., с. 15.
29 L. U. Ze wspomnieri lokalnych.— Kraj, 1893, N 4, s. 56.
30 Ron dr atowicz L. Poezje. W-wa, 1872, t. I.
31 ЦДАЛІМ ЛітССР, ф. 36, воп. 1, cup. 132, л. 5.
32 Там жа, спр. 446, л. 1.
33 С е м е н о в П. П. Жнвопнсная Россня. СПб., 1882, т. 111, ч. 1, с. 327.
П. М. ШПІЛЕУСКІ
1 Маляўка М. A. М. А. Дабралюбаў і ГІ. М. Шпілеўскі.— У зб.: Беларуская літаратура і літаратуразнаўства. Мн., 1973.