Архівы Беларускай Народнай Рэспублікі
Том 1. Кніга 2
Памер: 851с.
Мінск, Нью Йорк, Вільня, Прага 1998
Prof. Dr. Abicht,
Breslau XVI, HansastraBe 1 III
582.1.45:117&r-U7a&r
1 Гэтае спадзяваньне ня спраўдзілася — Р.Абіхт памёр 12.02.1921.
2512. Рапарт службоўца Дыпляматычнага Прадстаўніцтва БНР у Літве Язэпа Нялепкі дыпляматычнаму прадстаўніку Антону Аўсяніку за 30.11.1920 аб спробе начальніка канцылярыі Міністэрства Беларускіх Справаў Шэпфа завэрбаваць Язэпа Нялепку дзеля супрацоўніцтва зь літоўскімі службамі
582.2.49:018&г — ра
2513. Пераклад Міколам Вяршыніным гутаркі з міністрам замежных справаў Польшчы кн. Сапегам, надрукаванай у праскай газэце «Narodni Listy» №352 за 1920 год
582.1,10:003г-003 — ра
Дакладная дата невядомая.
2514. Ліст Аляксандра Цьвікевіча (Бэрлін) Вацлаву Ластоўскаму (Коўна) за 7.12.1920
Пане Вацлаве!
Дайце каму-небудзь правіць гэтую коррэктуру — у ей паправак немнога. Найперш — з граматыкай. Чаго прытрымлівацца? Абгаварыце гэтае пытаньне з Антонам — ён спецыаліст, здаецца!
Як парашыце — так і будзе. Бо я пакуль што не маю уласнай апініі.
Хутчэй вышліце назад!
Чакаю!
Ваш АлдрЦвікевіч
582.1.45:105а
Дакладная дата невядомая. Магчыма, гаворка йдзе пра кнігу: Цьвікевіч А. Адраджэньне Беларусі і Польшча. Бэрлін, 1921.
2515. Візытоўка Бронюса Балуціса
Bronius К. Balutis
Uzsienitj Reikalij Ministerijos Direktorius Kaunas
582.1.71:005
2516. Візытоўка Пятраса Клімаса
Petras Klimas
Sous-Secretaire d'Etat aux affaires Etrangeres Kaunas, Lithuanie
582.1.71:006
2517. Візытоўка Пятраса Клімаса
Petras Klimas
Uzsieniij Reikalij Vice-Ministeris
582.1.71:047
2518. Візытоўка Кляўдуша Душэўскага
Claudius Duschewski Bergingenieur. Geolog
582.1.71:010
2519. Візытоўка Нафталіса Фрыдманаса
N.Fridmanas
St. Seimo narys Prisiekusis advokatas Kaunas
582.1.71:029
582.1.71:046
2520. Візытоўка Казіса Грынюса
Dr. K. Grinius
Lietuvos Respublikos Ministeris Pirmininkas
582.1.71:031
582.1.71:033
2521. Візытоўка Эдмона Прыва
M. Edmond Privat
582.1.71:035
2522. Справаздача невядомай асобы аб дзейнасьці бальшавіцкіх агентаў сярод ваеннапалонных у Нямеччыне й сьпіс германа-бальшавіцкіх агентаў у Эўропе
582.2.37:075-077 — мк
Дата невядомая.
2523. Білоруссія опять возстанавлнвается. Пераклад зь невядомай літоўскай газэты.
582.2.58:058 — р
Дата невядомая.
2524. Беларуская Справа. №1. Сьнежань 1920. Коўна. (Макет вокладкі)
582.2.53:071 — р
Дакладная дата невядомая.
2525. Цыркуляр дыпляматычнага прадстаўніка БНР у Літве Антона Аўсяніка супрацоўнікам Прадстаўніцтва за 1.12.1920
Беларуская Народная
РЭСПУБЛІКА
Паунамочнае Дыплематычнае
ПРЭДСТАУНІЦТВО
у Літве.
1 сьнежня 1920 г.
№1
м. Коўно.
Да супрацоунікау Урадоуцау Дыплематычнага Прэдстауніцтва у Літве.
Умова паміж Нашым Урадам і Урадам Літоускай Рэспублікі палажыла пачатак брацкага супрацауніцтва двух вялікіх народау.
Урад мой наказау мне у Грамаце сваей хаурус Нашага Народу з Народам Літоускім узмацовваць, памятуючы, што Літвін як і у сваей гістарычнай мінуушчыне будзе другам і хаурусьнікам Беларуса.
Прыступаючы да адказнага выпауненьня сваіх абавязкау — Паунамочнага Дыплематычнага Прэдстауніка Б.Н.Р. у Літве — я прашу і заклікаю Вас, п.п. супрацоунікі-урадоуцы да выпауненьня ніжэйпісанага:
1. — Кіруйціся у сваей працы зауседы да дабра Нашага шмат пакутнага Беларускага Народу і Нашае Бацькаушчыны-Беларусі.
2. — Заставайцеся вернымі нашым Вышэйшым Дзяржауным Установам, Законадаучаму органу — Радзе Б.Н.Р. і выканаучаму — Радзе Народных Міністрау Б.Н.Р.
3. — Словам і дзелам узмацоввайце нашую дружбу з Літоускім Народам і яго Урадам.
4. — Трымайце у поуным сэкрэце усе нашы Дзяржауныя і службовыя тайны.
5. — Адносьцеся да сваіх службовых абавязкау сумленна.
Арыгінал падпісау Андрэй1 Аусянік, Дыплематычны Прэдстаунік у Літве. 582.2.58:115 — мк
1 Памылкова замест Антон.
2526. Адкрыты ліст Аляксандра Галавінскага да беларускіх сацыялістаў
582.2.58:057 — пачатакр перакладу на расейскую
582.2.58:122&г — мк рас
582.2.58:123&г — мк рас
582.2.58:124&г — мк рас
582.2.58:12б&г — мк рас
582.2.58:125&г-127 — мк бел
Дата невядомая.
2527. Блянк анкеты «для жадаючага служыць у беларускім войску»
582.2.58:116&г — мк
Дата невядомая.
2528. Адрасы [для рассылкі Бюлетэню Беларускага Прэс-Бюро ў Коўне?]
1) Лібава — Цветкоў, Розовая вул. 31.
2) Ревель — Маркевіч, Отэль Залаты Леў №48.
3) Коўна — Рэд. «Часопісь» вул. Міцкевіча 13-а.
4) Капэнгаген — Др. І.Лурье, Luije — Paludan Mullerswej 21 Kopenhaqen W.
5) Дорпат — грам. Лутц, Звездная 46 кв. 1.
6) Чыкаго Амэрыка — (Mr. Michel Farbmann «The Chicaqo Daily News» Chicaqo).
7) Прага — Вершыніну, H.S.A.Werscininu, Praque Jakolinska 22.
8) Парыж — Ладнов, Paris VIII Rue Bayard 24 Ladnoff.
9) Берлін — Місыя, Berlin, Motz str. 21.
10) Масква — Беларускі Камісаріат, Дыло.-
11) Петроград — прафэсар Эпімах-Шыпіло.-
12) Рэваль Mr Chef de la Mission du Gouvemement Royal d1 Japon.
13) Lozanne (Suisse) A la Ligue des Peuples
14) Rome Biblioteque Vatican
582.2.58:117 —mk
Дата невядомая.
2529. Адрасы замежных дыпляматычных місіяў у Коўне
Дыплёмат. Midi:
1. — Англійская
Садовая, 19
2. — Латвійская
Алея Свабоды, 25
3. — Нямецкая
вул. Гэдэміна, 11
4. — Расійская Сав.
Алея Свабоды 6
5. — Французкая
Падгорная, 20
6. — Швэдская
вул. Міцкевіча, 15
7. — Эстонская
Алея Свабоды, 9. Egidio
58 2.2.58:120 — р
Дата невядомая.
2530. Адрасы дыпляматычных прадстаўніцтваў і місіяў БНР за мяжою
Адрэсы
Нашых прэдстаўніцтв і місый
1) Ryga, Bielaruskaja Dyplomatycznaja Misija
Nikolajewskaja, 20
2) Berlin W.30 Weissrhutenienn Mission, Motzstrasse, 21. An Herm Zajatz
3) Tcheko-Slowakaj, Prag III, Venzygowa, 4. An Herrn Versynin
4) Copenhague, Bemstorfsvej 5, Kobenhavn 5 Lurje
5) Paris 25, Avenue, Victor Emmanuel III M-r Ladnoff
582.2.58:121 —p
Дата невядомая.
2531. Справаздача Аркадзя Смоліча (Варшава) за 5.12.1920 аб авансах, атрыманых ім за час ад 1.07.1920 і аб зробленых за гэты час выдатках
582.2.56:120&г-121
2532. Апраўдальныя дакумэнты аб выдатках Аркадзя Смоліча за час ад 1.07.1920 да 5.12.1920'
582.2.56:127-140
2533. Чарнавік раскладу выдаткаў на беларускую працу ў Горадзеншчыне, складзены Аркадзем Смолічам і Кузь.мой Цярэшчанкам 5.12.1920
582.2.56:126
2534. Рахункі выдаткаў Кузьмы Цярэшчанкі зь ягонай паездкі ў Рыгу і хадайніцтва перад Цэнтральнай Касай БНР аб выплаце яму 9.591 польскай маркі ў кошт гэтых выдаткаў
582.2.56:122-123
2535. Ліст Міністэрства Замежных Справаў Літвы Прадстаўніцтву БНР у Коўне за 6.12.1920 (вых. №5229) з просьбай запатрабаваць ад Вацлава Ластоўскага справаздачу аб выкарыстаньні выдадзеных яму як старшыні Таварыства «Золак» у Вільні ў 1918 годзе 25 000 аўксінаў
582.2.53:169 — ма
2536. Ліст Аўгена Ладнова (Жэнэва) Вацлаву Ластоўскаму (Бэрлін) за 7.12.1920
Женева 7/ХІІ 20.
Многоуважаемый,
Вацлав Станнславовнч!
Простнте, еслп перепутал Ваше пмя, отчество1.
Согласно телеграмм-ь п. Цвікевпча я прпбыл немедленно в Женеву вм'ЬстЬ с Вент. Прнвезь с собою вс^ необходпмые матерьялы для работы в Ліігь Націй н документы для доклада о пропзведенной работь за время, пстекшее co дня моего оті/Ьзда нзь Рнгн.
Я очень желал Вас впдеть, нбо счнтал нравственным долгом выяснпть многое, послужнвшее прнчнной недоразум-Ьній, возннкшнх в августЬ с/г.
К большому моему огорченію Вась я не дождался. Угзжаю обратно. Вент сообтнт Вам подробно о создавшемся положенім. Я вручнл Венту договор, который прпвознл в Рпгу.
Документамн благоволнте воспользоваться по своему усмотрЬнію.
Полезные в Вашей работЬ матерьялы, еслн таковые понадобятся, будут немедлено Вам прнсланы.
Я проснл Вас прнслать мнь паспорт: выданный Антоном Нв.2 в 1919 г. (11 іюня) потерял снлу за іістеченіем срока. Другнм, прнсланным мн-Ь нм же н пом-Ьченным 13/11 20, Мннск, я счнтал неудобным воспользоваться. Однако получнв телеграмму п. Цвікевнча о Вашем оть-ьзд-ь н срочной необходнмостн вы'Ьхать, я воспользовался тЬм, что было. Прошу прнслать Вентом другой.
Многократно посылал я Вам, Іез<овнтову> Мамонько н Бодуновой пнсьма. Почтн нн от кого, кром-ь Іез. отвЬтов не было.
Я прнвез с собою почтовыя распнскн, копін н-ькотор. документов, чтобы СОВМ'ЬСТНО выясннть прнчііну отсутствія нзв-Ьстій.
Так как повндаться с Вамн не удалось то обо всем этом я проснл передать Вам через Павла Федор<овнча>.3
На послідняго, как н на всЬх нас, был возведен поклепь о доносах на нашнх. Совмістно сь ннм этот вопрос был выяснен в Парнжі.
Хочется обо многом переговорнть, да к несчастью в условіях современной перепнскн, это веіць крайне затрудннтельная.
Даст Бог, увнднмся, тогда н переговорнм обо всем.
Сердечно желаю Вам добраго здоровья, снл для работы н ycntxa в ней.
Ежелн будете пнсать, не откажвте передать мой нскренній прнв-Ьт Уважаемой Вашей СупругЬ.
Уваж. Вас, Ваш, ЕЛаднов
582.1.45:082&г-082а
582.1.45:071b — канвэрт
1 Сьведчаньне абвастрэньня хваробы. 2 Луцкевічам. 3 Вэнта.
2537. Ліст Уладзімера Пігулеўскага (Рыга) Вацлаву Ластоўскаму (Коўна) за 8.12.1920 аб прыцяг неньні капітана Крума да працы ў Консульстве замест выбылага Юрыя Бонч-Асмалоўскага
582.1,45:073&г-073а
2538. Ліст Кляўдуша Душэўскага (Коўна) Вацлаву Ластоўскаму (Бэрлін?) за 10.12.1920
Коуна 10.XIL1920
Браце!
Што Ты нарабіў.
1. He скончыў тут спраў і выехаў раптам1, гвалтоўна, не пакінуўшы нічога.
Прыехалі чуць не ўсе і я у тым ліку. I сядзім тут як добрые дурні. Публіка ірытуецца і гневаецца. Страшэнна прыкрая сытуацыя.
Грошы так сама граюць роль.
С Тваей стараны гэта вялікая памылка.
2. Што Ты зрабіў з гэрбам. He трэба быць вялікім палітыкам каб так не рабіць.
Паміма таго што праект новага гэрбу нікуды не годзен для печаткі і для дзерж. гэрбу, яго-ж кабінэт не мае права ні уводзіць ні зменяць.
Гэтым Ты даеш вялікі козыр у рукі праціўнікаў.
Што да гэрбу то і я самым рашучым чынам проціў.
Покуль што стараўся замаучываць гэту справу але яна мне псуе аканчацельна нэрвы.
3. Выехаўшы, Ты далей ні слуху ні духу.
Вывады: Памятай што выпады неарганізаваные — губяць заўседы усе справы.
Памятай, што чым большае становішчэ тым большая атпаведальнасьць. Памятай што у арганізованнасьці павінна быць коллегіальнасьць. Памятай што калі хочэш што праводзіць, дык перш знайдзі аднадумцаў, каторые і павінны правесьці.
КНІГІ ОНЛАЙН
