Гарадзенскі палімпсест 2011
Асоба, грамадства, дзяржава. XV - XX стст.
Выдавец: Зміцер Колас
Памер: 384с.
Мінск 2012
Городенскне шляхтячя не обошля стороной й законодательно закрепленное за шляхтой право на владеняе челядью, в том чясле московятамя. Некто Лев (Левко) был челядняком городенского шляхтяча Павла Муравского, служебнмка хоружего городенского Федора Нвановяча Кунцовяча. Согласно жалобе Яна Андреевяча Свярского, 7 августа 1583 г. Левко был средм напавшях на его яменяе я украл седло с его коня52.
Подводя предварятельные нтогм, отметям регяональную узость выбранной темы. Расшярять выводы будет необходямо за счет шярокой перспектявы регяональной янтеграцяя московятов в Велмком Княжестве Лятовского я Короне Польской. Однако на данном этапе мы можем отметять шярокяе возможностя сохранмвшейся документацяя. В нашях руках есть матермалы, освеіцаюіцяе жязнь как высокопоставленных московятов в Городно я Городенском повете я средм нях князь Г. К. Пятмгорскяй, королевскяе ловчяе, гвардейцы Стефана Баторяя, так я бяографяя детей боярскмх, меіцан я челядняков. Мы не располагаем достаточнымм сведенмямя для шярокях обобіценяй, но можем предположять, что Люблянская уняя прмвела к пересмотру статуса городенскях московятов-шляхтячей. По крайней мере, прямеры детей боярскях Васяляя Нвановяча я Мяхаяла Степановяча подтвержают яменно такой ход мыслей. Возможно, я до того, особенно на протяженмм 1561-1569 гг., московскяе детм боярскяе получалм не статус городенскях шляхтячей, а ляшь временные права, прежде всего, сопряженные с выдачей «выжявенья» мз местных доходов. Однако заступнячество местного старосты Г. А. Ходкевяча, покровятельствовавшего московятам, я средя нмх, как язвестно печатнмку І4вану Федорову, было надежной опорой для чужеземцев в среде автохтонной шляхты.
1 Голенченко Г. Я. Новые матерналы по нстормм культурных связей Белорусснн с Украмной м Россмей в конце XVI первой половнне XVII в. // Кннга в Белоруссмм: Кнмговеденне, нсточнлкм, блбллографля. Ммнск, 1983. Вып. 2. С. 50-74; Его же. Проблемы лзученля культурных связей Белорусслл с Росслей м Укранной в середлне XVI первой половлне XVII в. // Нсторлческле традлцлм фллософской культуры народов СССР л современность. Клев, 1984. С. 198-205; Его же. Ядейные л кулыурные связл восточнославянсклх народов в XVI середлне XVII вв. Млнск, 1989 м др.
2 Улаіцмк Н. Н. Введенле в лзученле белорусско-ллтовского летопмсанмя. М., 1985.
3 Семянчук A. А. Беларуска-літоўскія летапісы і польскія хронікі. Гродна, 2000.
4 Сагановіч Г. Нарыс гісторыі Беларусі ад старажытнасці да канца XVIII стагоддзя. Мінск, 2001; Марзалюк I. А. Гісторыя рэлігіі Беларусі (X-XVIII ст.). Магілёў, 1998; Дзярновіч A. I. «...in nostra Livonia»: Дакументальныя крыніцы па гісторыі палігычных адносінаў паміж Вялікім Княствам Літоўскім і Лівоніяй у канцы XV першай палове XVI ст.: Сістэматызацыя і актавы аналіз. Мінск, 2003. Т. 1; Белы А. Хроніка Белай Русі: Нарыс гісторыі адной геаграфічнай назвы. Менск, 2000; Latyszonek О. Od Rusin6w Biatych do Bialorusin6w. U zrddel bialoruskiej idei narodowej. Bialystok, 2006.
5 Кошалеў M. K. Жывыя i мёртвыя: Маскоўскія вязні пасля Аршанскай бітвы 1514 г. II Гістарычна-археалагічны зборнік. Мінск, 1998. С. 176-183.
6 Сагановіч Г. М. Полацкая вайна: 1563-1579 гг. П Адраджэнне: Гіст. альманах. Мінск, 1995. Вып. 1. С. 61-82; Яго ж. Захоп Полацка Іваном IV паводле нямецкіх «лятучых лісткоў» 1563 г. // Гісторыя і археалогія Полацка і Полацкай зямлі: Матэрыялы III міжнар. навук. канф. Полацк, 1998. С. 263-270 л др.; Янушкевіч А. Вульская бітва 1564 г. П Полацкія гістарычныя запіскі. 2004. Т. 1. С. 32-42; Яго ж. Вялікае Княства Літоўскае і Інфлянцкая вайна 1558-1570 гг. Мінск, 2007 л др.
7 Казаков A. В. Лмена руссклх эмлгрангов на фоне антропонлмлл Веллкого княжества Ллтовского (конец XV первая половлна XVI вв.) II Верхнее Подонье: Археологля. Лсторля. Тула, 2009. Вып. 4. С. 236-239; Казакоў А. У Князь Мацвей Мікіцініч: паходжапне і эміграцыя П Нсследованля no лсторлл Восточной Европы. Млнск, 2008. Вып. 1. С. 77-83; Яго ж. Тыгулаваная знаць з Маскоўскай дзяржавы ў Вялікім княстве Літоўскім у канцы XV 30-х it. XVI ст. П Вестнлк Полоцкого гос. ун-та. Серпя А: гуманлт. наукл. 2010. № 1. С. 27-30.
8 Гісторыя Беларусі: У 6 т. Т. 2: Беларусь у перыяд Велікага Княства Літоўскага. Мінск, 2008. С. 265-268 (здесь С. 267-268), 334,445, 508, 512.
9 РГАДА. Ф. 389 (Ллтовская Метрлка), on. 1, д. 564 (далее ЛМ л номер дела). Л. 166 об. Публлкацля: Lietuvos Metrika. Knyga Nr. 564 (1553-1567). Viesujij reikalij knyga 7 / Parenge A. Baliulis. Vilnius, 1996 (далее ЛМ. Кн. 564). P. 140.
10 ЛМ-564, л. 167-167 об., публ.: ЛМ. Кн. 564. С. 140.
11 ЛМ-38, л. 521 об.-522. Петрков, 25 декабря 1564 г.
12 Ерусаллмсклй К. Ю. Московсклй боярлч, лмтовсклй староста, королевсклй слуга: Европейская карьера В.С. Заболоцкого П Росслйская лсторля. 2011. № 4. С. 88-102.
13 ЛМ-564, л. 64 об., публ.: ЛМ. Кн. 564. С. 61.
14 ЛМ-564, л. 57 об„ публ.: ЛМ. Кн. 564. С. 57.
15 ЛМ-564, л. 79 об„ публ.: ЛМ. Кн. 564. С. 72.
16 ЛМ-564, л. 166 об„ публ.: ЛМ. Кн. 564. С. 140.
17 ЛМ-564, л. 166 об.-167, публ.: ЛМ. Кн. 564. С. 140.
18 ЛМ-564, л. 167-167 об„ публ.: ЛМ. Кн. 564. С. 140.
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
Шаланда А. Замкавы суд у Гарадзенскім павеце (другая палова XV 1566 г.) // Гарадзенскі палімпсест. 2009. Дзяржаўныя ўстановы і палітычнае жыццё. XV-XX ст. XV-XX ст. / Пад рэд. А. Ф. Смаленчука, Н.У Сліж. Гародня, 2009. С. 13.
ЛМ-63, л. 218 об.-219 об. (Внльна, 10 люня 1579 г.), здесь л. 219; л. 220-220 об. (Дваакта пожалованмя Г. Тарновскому: Вмльна, 28 мая 1579 г.). Сходный текст: ЛМ-63, л. 249250 (Пожалованме П. Пясецкому: Внльна, 29 нюня 1579 г.). В нной версмм похвала с упомннанмем все тех же «дел м велмкозначной арматы» плл одной только «арматы»: ЛМ-65, л. 44 об. (Пожалованме М. Голе.мбевскому: Велмкме Лукя, 28 октября 1580 г.), 48 об.-49 (Пожалованме Яну, сыну убмтого под Велмкммм Лукамм А. 14. Дробыша: Дксна, 24 октября 1580 г.).
ЛМ-63, л. 272-273 (Вмльна, 24 мая 1580 г.), здесь л. 272 об.
Гейденштейн Р. Запмскм о московской войне (1578-1582). СГІб., 1889. С. 36; Bielski М. Kronika Polska I wyd. K. J. Turowskiego. Sanok, 1856. S. 1443.
Stryjkowski M. Ktora przedtym nigdy swiatla nie widziaia Kronika Polska [...]. [Krolewiec], 1582. S. 772.
ЛМ-37, л. 505. Вмльна, 12 ноября 1560 г.
ЛМ-564, л. 29, 30 об., публ.: ЛМ. Кн. 564. С. 37, 37-38.
Центральнмй державннй істормчнмй архів у м. Кмеві. Ф. 25 (Луцькнй гродськмй суд), on. 1, спр. 6 (далее КГЛ-6), арк. 18 зв. Публлкацмя: Жнзнь Князя Андрея Ммхайловмча Курбскго в Лмтве л на Волынн: Акты, мзданные Временною Комнсслею, Высочайше учрежденною прн Клевском Военном, Подольском м Волынском Генерал-Губернаторе / подг. Н. Д. Нванншев. Кнев, 1849. Т. 2 (далее ЖКЛВ-2). С. 271.
КГЛ-6, арк. 18, публ.: ЖКЛВ-2. С. 270.
ЛМ-47, л. 94 об.-95 об. Люблнн, 4 сентября 1566 г.
ЛМ-267, л. 100-100 об. Любллн, 4 января 1567 г.
ЛМ-267, л. 114-114 об. Кнышлн, 11 февраля 1567 г.
Нацыянальны гістарычны архіў Беларусі. Ф. 1755, воп. 1, адз. з. 4 (далее КЗГрномер дела), арк. 93 об.-94.
КЗГр-6, арк. 391-398. Запнсь нз гродскмх кнлг перенесена в земскме под 12 мюня 1571 г.
КЗГр-7, арк. 306-307 адв.
ЛМ-38, л. 520-520 об. Варшава, 27 сентября 1564 г.
ЛМ-268, л. 145 об. Петрков, 31 марта 1567 г.
ЛМ-268, л. 146.
ЛМ-268, л. 146 об.-147.
Подробнее cm.: Auerbach I. Andrej Michajlovic Kurbskij: Leben in osteuropaischen Adelsgesellschaften des 16. Jahrhunderts. Munchen, 1985. S. 367-373.
ЛМ-279, л. 93-94 об. Городно, 24 февраля 1586 г.
Archiwum GIdwne Akt Dawnych w Warszawie. Archiwum Skarbu Koronnego, dz. I. Rachunki Krolewskie, sygn. 120, k. 121, 183v etc., публ.: LDKZADS-1. P. 220, 322 л др.; AGAD. ASK-I. Rach. Krol., sygn. 161, k. 16v (14 октября 1552 r.).
AGAD. ASK-I. Rach. Krol., sygn. 137, k. 48v, 49v (фол. ч. 1).
ЛМ-83, л. 15 об.-іб, то же: ЛМ-84. Л. 15 об.-іб.
ЛМ-69, Л. 152.
ЛМ-76, л. 446 об.-447.
ЛМ-86, л. 548.
AGAD. ASK-I. Rach. Krol., sygn. 161, k. 201.
ЛМ-265, л. 172 o6.-173 06. Кнышмн, 26 нюля 1568 r.
ЛМ-271, л. 59 об.-бі. Варшава, 28 мая 1571 г.
49 ЛМ-271, л. 62 об.-бб. Варшава, 22 августа 1571 г.
50 ЛМ-279, л. 432-434. Городно, 29 нюля 1586 г.
51 От лнца Дороты: ЛМ-279, л. 500 об.-501 об.; от лмца кн. Г. К. Пятмгорского: ЛМ-279, л. 501 об.-503. Оба акта: Городно, 20 ноября 1586 г.
52 КЗГр-9, арк. 671-679, здесь С. 672. 7 октября 1583 г. П. Муравскнй был женат на сестре Я. А. Свмрского, Луцмм.
PhD Piotr Chomik (Bialystok)
Monaster sw. sw. Borysa i Gleba w Grodnie do konca XVI wieku
Monaster sw. sw. Borysa i Gleba w Grodnie przy cerkwi «na Kotozy» pod tym samym wezwaniem jest uwazany za najstarszy monaster w tym miescie. Sama cerkiew zostala zbudowana na poczytku lat 80-tych XII wieku z inicjatywy kniazia Mscislawa Wsiewolodowicza. W tym okresie prac^ w Grodnie rozpoczyt znany architekt i budowniczy Piotr Milaneg1. Monaster zatozono najprawdopodobniej w wieku XV, bowiem pewne informacje o jego istnieniu pochodzy dopiero z drugiej potowy tego stulecia.
Pierwszym znanym dokumentem dotyczycym monasteru jest nadanie Hrynki Chodkiewicza z 1480 roku, dwudziestu beczek myki, slodu pszenicznego, dwoch beczek slodu j^czmiennego, trzech beczek zyta, dziesi^c serow i dziez^ masia na rok2.
15 marca 1485 roku Iwaszko Sierhiejewicz, mieszczanin grodzienski testamentem zapisat monasterowi folwark Poniemonie. Iwaszko Sierhiejewicz posiadat fortune dziedziczny oraz dokupione przez siebie place, sianoz^ci i ziemie orne, ktore w catosci zapisat monasterowi, i ktore po jego smierci, trudno byto odzyskac od jego zony, co udato si^ ihumenowi Kalistowi na mocy wyroku sydowego. Zapis Iwaszki Sierhiejewicza jest swiadectwem poszerzania majylku monasterskiego na zachodnim brzegu rzeki Horodniczanki ’.
Inwentarz klasztorny sporzydzony w XVIII wieku podawal rowniez imiona ihumenow grodzienskich z konca XV wieku. Byli to: ihumen Kalist, ktory sprawowal swy funkcj^ juz w roku 1480, a jego nast^pcy zostal ihumen Arseniusz w 1492 roku.
Etapy powi^kszania majytku klasztoru kotozskiego nastypily juz w wieku XVI. Wspomniany inwentarz napisany w 1738 roku przez owczesnego archimandryt£ unickiego Ignacego Kulczyriskiego wraz z kroniky klasztorny jest z jednej strony, bardzo dobrym zrodlem do poznania dziejow monasteru w tym okresie. Nalezy jednak pami^tac, ze powstal on w wieku XVIII i jego autor nie dysponowat lub nie umiat wlasciwie odczytac zrodel pochodzycych z wieku XVI. Z tego powodu do opisywanego inwentarza nalezy podejsc krytycznie, bowiem niektore informacje w nim zawarte przyczyniajy si^ do pewnego zamieszania wokol dziejow monasteru.
КНІГІ ОНЛАЙН
