Гарадзенскія чытанні
Зборнік матэрыялаў
Выдавец: Гарадзенская друкарня
Памер: 291с.
Гародня 2011
В связи с изменившимися обстоятельствами Ж.Э.Жилиберу пришлось, по-видимому, вместо предусмотренного ранее названия "Эфемериды" выбрать другое, более соответствующее содержанию и местным условиям "Исследования природы в Литве или различные произведения, которые могут разъяснить описание животных и растений в Великом княжестве Литовском и болезней, которым в этой стране особенно подвержены люди" [8]. На титульном листе указано, что автором статей и редактором издания является профессор Ж.Э.Жилибер.
Большинство научных исследований, судя по содержанию сборника, было выполнено Ж.Э.Жилибером в период его работы в Гродно. Отсутствие в нем трудов других авторов можно объяснить тем, что в медицинской академии он был единственным доктором медицины и профессором. Из числа преподавателей (адъюнктов) академии в состав авторского актива мог войти только К.И.Вирион. Он имел глубокие знания в области анатомии и нередко привлекался профессором в качестве консультанта. Другой преподаватель Менард, обучавший студентов латинскому и французскому языкам, был полезен только как корректор или технический редактор. Единичные и непостоянно работавшие в городе врачи тогда 23
еще не проявляли интереса к научно-практической деятельности.
К сожалению, из-за отсутствия источников нельзя дать точное определение типа этого регионального издания. Ряд известных польских историков и ботаников считает, что "Исследования природы Литвы..." были задуманы как журнал. Первым такое мнение, как отмечает Л.Яновский, высказал еще в 1791 г. С.Б.Юндзил, ученик и последователь Ж.Э.Жилибера [И]. Не сомневаются в том, что издание является журналом, современные исследователи В.Грембецка [9] и П.Дашкевич [6]. Они считают это начинание Ж.Э.Жилибера одной из его значительных заслуг.
Нами проведено изучение содержания сборника "Исследования природы Литвы...". Как и большинство других научных трудов Ж.Э.Жилибера, он был написан на латинском языке, который тогда обычно использовался для публикации научных достижений и общения ученых. По традиции того времени на титульном листе указано, что автор имеет ученую степень доктора медицины от университета в Монпелье, раньше был профессором ботаники, анатомии и хирургии в Лионском медицинском колледже, а сейчас является штадт-физиком естественной истории Литвы, профессором естественной истории, ботаники и лекарствоведения Виленского университета.
Как показал проведенный анализ, основное содержание этого, пока до конца неразгаданного издания, общим объемом в 145 страниц составляют научные статьи или очерки, единоличным автором которых является профессор Ж.Э.Жилибер. Им предшествует его обращение (на 16 ненумерованных страницах) к королю польскому и великому князю литовскому С.А.Понятовскому, в котором изложены в духе идей просвещения цели и методы обучения естественной истории, а также основные научно-практические достижения за период работы в ВКЛ. Затем следует предисловие, названное прологом. По традиции это должно быть обращением редактора нового издания к читателям. Однако, вместо изложения целей и задач, автор представил в нем расписание занятий и крат24
кую программу преподавания естественной истории, предназначенную для студентов Виленского университета.
Это было, по-видимому, вынужденной мерой, поскольку в расписании занятий на 1781-1782 учебный год фамилия новоизбранного профессора Ж.Э.Жилибера не значилась, так как он приступил к работе после его опубликования. В прологе также указывается название тех предметов, которые он будет преподавать студентам на протяжении первого года обучения: минералогия, ботаника и зоология. Этому предшествует обзор состояния природы ВКЛ, отчет об опыте преподавания медико-биологических наук, о методах и результатах научных исследований за 7 лет. Знакомство с ними позволяет также судить об организации, уровне и методах преподавания в Гродненской медицинской академии.
Затем следует изложение 14 научных статей Ж.Э.Жилибера, посвященных проблемам биологии, медицины и ветеринарии. В них в основном представлены результаты научных исследований, проведенных им еще в Гродненской медицинской академии. Из них только 2 выполнены или дополнены после перехода на работу в Виленский университет. Полагая, что это может привлечь внимание и современных читателей, приводим названия всех статей в переводе с латинского языка:
- Наблюдения за литовским бизоном.
- Анатомические изыскания над плодом ацефалического урода.
- Наблюдение за бобром.
Наблюдение за лосем.
- Наблюдение за плодом европейского ежа.
Зоологические и анатомические наблюдения над литовской черепахой.
- Об эндемической язве в Литве.
Наблюдение за воспалительной болезнью домашнего скота в Литве.
Наблюдение за заразным зудом, поразившим домашний скот Литвы.
Наблюдение за веткой тиса, покрытой ягодами и удивительным образом изогнутой в виде серпа.
- Научные изыскания о волке.
- Анатомия волка.
- Наблюдения за гибридами волков.
Наблюдение над камешком, найденным в головном мозгу быка.
Содержание большинства входящих в сборник научных работ пока еще мало изучено. Только отдельные из них переведены с латинского на польский или русский языки и подвергнуты анализу учеными-медиками, биологами и философами. Несмотря на описательный характер, для многих из них характерна приверженность автора к непосредственному наблюдению, острому и хроническому экспериментам. Широко применялись им патологоанатомические вскрытия, предпринимались попытки микроскопирования отделяемого язвенных поражений кожи.
Хотя тираж сборника был небольшим, до нашего времени дошло только несколько десятков экземпляров. При этом он не остался незамеченным, но не всегда получал объективную оценку. К сожалению, отдельные ученые-последователи, оценивая через десятки и сотни лет уровень их значимости для науки и практики, делали это в сравнении с достижениями своего времени [7].
Таким образом, результаты проведенного нами исследования показывают, что идея Ж.Э.Жилибера об издании в Гродно первого на современной территории Беларуси медико-биологического журнала была частично реализована, хотя это подтверждается пока только косвенными источниками. По нашему мнению, не так уж существенно, что он вышел не под названием "Эфемериды", как это предусматривалось в договоре. Более значительной потерей является то, что "Исследования природы Литвы..." были единственным выпуском. Основные причины этого: разорение и опала в 1781 г. А.Тизенгауза, вынужденное досрочное возвращение в 1783 г. Ж.Э.Жилибера во Францию.
Полученные нами предварительные данные позволяют признать, что первая попытка издания медико-биологического журнала на современной территории Беларуси во второй половине XVIII века представляет значительный интерес и не может быть предана забвению. Для окончательного заключения о том, был это сборник или журнал, необходимо продолжение исследований.
Литература
1. Грицкевич В. П. Медико-биологическая литература Белоруссии, Литвы и Подлясья XV-XVIII вв. // История и методология естествознания. Минск, 1966. С.17-21.
2. Гродненская медицинская академия: библиогр. указ, лит. / Сост. Ф. И. Игнатович и Т. Б. Журавлева. Гродно, 2006. 24 с.
3. Игнатович Ф. И. Врачи Беларуси за создание медицинской периодической печати во второй половине XVIII начале XX столетия И Здравоохранение. 1997. № 2. С.60-61.
4. Левит М. М., Мультановский М. П. Медицинская периодическая печать И Большая медицинская энциклопедия. М., 1980. Т.14. С.1112.
5. Парфенов И. М. Медицинские журналы в Белоруссии // Здравоохранение. 1958. № 1. С.69-72.
6. Daszkiewicz Р. Polityka i przyroda: rzecz o Jean Emmanyelu Gilibercie. Warszawa, 1995. S.35.
7. Там же, С. 18-19.
8. Gilibert J. E. Indagatores naturae Lithuaniae... Vilnae, 1781. 128 s.
9. Grebecka, W. Wilno-Krzemieniec. Botaniczna szkoła naukowa (1791-1841). Warszawa, 1998. S.56, 87.
10. Там же, С. 130.
11. Janowski L. W promeniach Wilna i Krzemieńca. Wilno, 1923. S.44.
12. Kościałkowski S. Antoni Tyzenhauz-podskarbi nadworny litewski. Londyn, 1970. T.l. S.383.
13. Sewda B. Dzieje medycyny w zarysie. Warszawa, 1977. S.475.
14. Sławiński W. Dr. Jan Emmanuel Gilibert profesor i założyciel ogrodu botanicznego w Wilnie. Wilno, 1925. S.5-6.
15. Wrzosek A. Założenie królewskiej szkoły lekarskiej w Grodnie za Stanisława Augusta // Archiwum historii i filozofii medycyny. Poznan, 1925. Z.2. S.149-168.
Афанасьева Татьяна Юрьевна, директор ГУ "Национальный исторический архив Беларуси в г.Гродно"
"ГРОДНЕНСКИЕ ГУБЕРНСКИЕ ВЕДОМОСТИ" В ФОНДАХ НАЦИОНАЛЬНОГО ИСТОРИЧЕСКОГО АРХИВА БЕЛАРУСИ В Г.ГРОДНО.
Национальный исторический архив Беларуси в г. Гродно является одним из крупнейших в республике документохранилищ. Здесь хранятся документальные материалы учреждений бывшей Гродненской губернии и бывших Виленского, Лидского и Ошмянского уездов Виленской губернии Российской империи за XIX начало XX вв., в отдельных фондах документы XVI-XVIII вв. В архиве состоит на учете 1252 фонда и более 410 тысяч дел. Более 16 тысяч книг, брошюр, газет и журналов за XVI начало XXI вв. находится в научно-справочной библиотеке архива. В фондах архива и библиотеки хранятся и экземпляры "Гродненских губернских ведомостей" за 18381915 гг.
Указом Николая 1 от 3 июня 1837 г. в главе III "О порядке сношений губернского правления" параграфом 86 было определено, что "для облегчения и сокращения в порядке сношений губернского правления и доставления как присутственным местам и должностным лицам, так и вообще всем и каждому, удобнейшего средства получать в надлежащее время сведения о постановлениях и распоряжениях губернского начальства, а равно и о других предметах, следующих к общему сведению, издаются при каждом губернском правлении особые губернские ведомости" [1].
"Гродненские губернские ведомости" стали издаваться с января 1838 г. и являлись официальным изданием Гродненского губернского правления, общий надзор над газетой принадлежал вице-губернатору. Издавалась газета в губернской типографии на 4 листах жесткой бумаги формата 17x21. Формат газеты постоянно менялся в сторону увеличения. Доказательством этого являются экземпляры "Гродненских ведомостей" за 1838, 1864, 1868, 1915 гг. Периодичность выхода газеты также менялась: с 1838 г. один раз в неделю, 1891 г. 2
КНІГІ ОНЛАЙН
