КНІГІ ОНЛАЙН
Назвы населеных пунктаў Рэспублікі Беларусь
Гомел. вобл.
Назвы населеных пунктаў Рэспублікі Беларусь
Магіл. вобл.
ІНДЭКС СТРАЧАНЫХ НАЗВАЎ • 317 Падкамённе 221 Плбска 91 Садавіна 193 Падкляшчытна 110 Плбтніца 221 Садзішча 221 Падкрасіева 240 Плбшча (Плашча) 135 Сакалбва-Бервіе 135 Падкрыніцы 78 Плянта Мураваная 240 Самкі 78 Падлазяны 78 Пнюхі 147 Санёвічы 159 Падлёссе 221 Пббераж 110 Саснбва 221,240 Падліп'е 272 Пбльны 240 Саснбўка 221 Падпясэчна 240 Пблюшын 124 Саха 124 Падразава 193 Пбпраць 193 Сачьіўкі (Міхалава) 78 Падрўбрын 272 Пбсталь 110 Свінная 221 Падрўддзе 221 Пбстраў (Пбструў) 272 Свбшын 221 Падрэчча 135 Прахбды 240 Свядбўка 221 Падсласінец 221 Пржэвбз (Перавбз. Свянб 240 Падхбды 240 Пшэвбз) 135 Святўха (Світўха) 272 ГІадцаркбўе 240 Прбсеч 110 Свяцілавічы 78 Пад'ямнае 272 Прушынбва 78 Сёлішча 78. 221 Пакамер 110 Прыданава 221 Сёлішчы 135 Палуббчкі (Палубёжкі. Прьічка 110 Сёнчыцы 124 Палубёчкі) 135 Пугачбва 91 Серадббр’е (Сярэдббр'е) 272 Паніква 78 Пўста Хата (Тхбры) 240 Серамбвічы 78 Панскае 221 Пхіжын 272 Сёркаўшчына 211 Панцавічы 147 Пярэчын 240 Сідаравічы 211 Панцаўцы 147 Пясбчка 221 Скарацічы 147 Паплаўскія 240 Пясэчна 240 Скарбдня 159 Паплаўшчызна 135 Пятрўшы 221 Скарьінкі 78 Папрбтна 135 Скбрбічы 91 Парасля 221 Р Скубятбўшчына 211 Парбміца (Парбм'я) 240 Рагашчаны 240 Скуплін 78 Паротын 110 Радўні 272 Слёпішча 193 Пархімбвічы 78 Развадбва 78 Служьіца 221 Пасекі 221 Ралы 78 Смаладбўка 240 Пасльі 110 Расбха 240 Смале 221 Паўлінава 240 Растбвень 240 Смалярня 221 Паўлюкбўшчына 211 Раўнапбле 78 Смёдынь 193 Паныняны 78 Рбвы 135 Смблін 135 Паяўшчьізна Рог 240 Смбльня 78 (Паняўшчызна) 135 Рбсаш 78, 147 Смярдзячая 147 Пек 221 Рўбань 110 Сбльнае 221 Перавбз240 Рўбрын 272 Спарышча 78 Перадзёл 78 Рўда 221 Спёркі 193 Перадзёлы 159 Рўдня 240 Сталаўіпчызна 135 Перакрэсце 193 Рыбарбва 135 Старасёлле 124 Перарўбішча 221 Рьідзева 240 Старая Пбшта 221 Ператбк 124 Рьікавічы 135 Старая Фірма 240 Пёчышча 110 Рьітча 221 Старьі Двор 221 Пікачьі 124 Рэчыца 91 Старьі Сад272 Пілатавічы 78 Старынкі 78 Плаціна 221 С Старыя Задвбрцы 91 Плёўшчына 193 Савіцкі (Савіцк. Савічы, Старьія Ляхавічы 211 Плішчыцы 124 Савіцкія, Савіцкіх) 135 Старьія Тавары 272 318- ІНДЭКС СТРАЧАНЫХ НАЗВАЎ ■^—•-^— '^*--~^—“^——**- -^_ -^__ -^_ -^, -^^.-^ Стасін 272 Ф Шарыёвічы 124 Стблінскія 272 Фалесінб 78 Швейцарыя 241 Стрўга 221,272 Феліцыянава 124 Шўмы 221 Стрўжань 110 Шур 221 Стрыганкаўшчызна X Шчаліпаўка 241 (Стрэнкаўшчызна) 135 Ханявічы 78 Шчацішча 221 Стрэльнікі 78 Харўжын 240 Шчытьішча 221 Сукачы 124 Хаткі 78, 135,241 Шьірня 110 Сунгалаўшчына 78 Хварашчанскае 241 Шырбкае 221 Сухарэбшчына 78 Хваявата 78 Шэметава 241 Сухі Бор 147 Хлёбаўка 221 Суцёсак 78 Хмёлішча (Хмёлішчы) 135 Эльяшава (Лышча- Сыр 221 Хмёльнік 221 Сьіціца 240 Сычава 240 Храпўнь 272 Храстьі 78 Эльяшава) 241 Эразмін 241 Сяркі 78 Хрынін 21 1 ІО Сярэдняе 221 Южанаўка 272 Сяхновічы 135 ц Южны 91 Цагёльня 78, 241 Юзафін 78 Т Цвільча 241 Юзэфін (Юзаін, Тавалга 240 Церабяжоў 272 Юзэфполь) 135 Талбчна 221 Цытьілле 221 Юнішчанскія 272 Тамашбўка 110 Тамашэўшчына 221 Цяцёра241 Юрышча 221 Танбчак 240 ч Я Тартак(Тартачбк) 78 Чамярынне 221 Яблынькі 272 Тодараўцы 78 Чарапаха 241 Язавіцы 221 Тбўшча 272 Чарнопаль 124 Язвінёц 221 Трынкаўшчьізна Чарнянскі Буракаварны Язвінкі 221 (Трынкаўшчьіна) 135 Завбд 221 Язвінкі 272 Трышын 91 Чаромашнік 78 Якўбак 221 Тўпалы 159 Чартбк 241 Якубоўцы 124 Тупічыцы 159 Чбрны Лес 221 Ялава 241 Тур 240 Чбрны Луг 78 Ямнік 221 Туравёц 221 Чбрны Прыббк (Чбрны Ямнікі 135 Янава 159 Тўраў 221 Пшыбок) 241 Тэйцы272 Чурьілаўшчызна 135 Янавак (Янўвэк) 221 Тэртыж 240 Чыжыкі 159 Янкёвічы 272 Чырвбны Бёраг 241 Янбпаль (Янапаль, У Чырбк 221 Янпаль)135 Ужўўскі 221 Чысцёц 110 Янўбік 221 Уланаўшчына 78 Уліца 124 Урэчча 201 Усаўцы 221 Уязд 240 Чэўніца 241 Ш Шальньі 221 Шамля 241 Ярашбва 78 Ярашукі 78 Ярмбшаўка 241 Ярбгіна 221 Ясёнік 221 Ясін (Есянёва) 78 ЗМЕСТ Ад навуковага рэдактара................................................э Прадмова...............................................................2 Преднсловне...........................................................24 Спіс прынятых скарачэнняў.............................................42 Трансл ітараныя беларускай кірыліцы на беларускую лацінку.............43 Брэсцкая вобласць.....................................................45 Брестская область.....................................................52 Баранавіцкі раён......................................................60 Брэсцкі раён..........................................................80 Бярозаўскі раён.......................................................93 Ганцавіцкі раён......................................................'05 Драгічынскі раён....................................................."' Жабінкаўскі раён.....................................................'25 Іванаўскі раён.......................................................'36 Іванэвіцкі раён......................................................'48 Камянецкі раён.......................................................'60 Кобрынскі раён.......................................................'29 Лунінецкі раён.......................................................'94 Ляхавіцкі раён.......................................................202 Маларыцкі раён.......................................................212 Пінскі раён..........................................................222 Пружанскі раён.......................................................242 Столінскі раён.......................................................259 Паказальнікназваўнаселеныхпунктаўнабеларускаймове....................274 Паказальнікназваўнаселеныхпунктаўлацінскайграфікай...................287 Паказальнік назваў населеных пунктаў на рускай мове..................300 Паказальнікстрачаных назваў населеных пунктаў........................313 Даведкавае выданне Назвы населеных пунктаў Рэспублікі Беларусь: БРЭСЦКАЯ ВОБЛАСЦЬ Рэдактар Марыя Кавальчук Тэхнічны рэдактар Алесь Дрыбін Макетаванне Наталя Апанасевіч Мастацкае афармленне Віталь Катовіч Карэктар Надзея Вішнеўская Карты на форзац выкананыя РУП “Белкартаграфія” Дзяржаўнага камітэта па маёмасці Рэспублікі Беларусь ISBN 978-985-458-198-9 Падпісана ў друк 25.02.10. Фармат 60 х 90 '/16. Папера афсетная. Гарнітура Times. Друк афсетпы. Ум. друк. арк. 20,0. Ул-выд. арк. 20,7. Наклад 1625 паас. Заказ № 751 НВК “Тэхналогія”. ЛВ №02330/0552516 ад 09.07.09. Вул. Ляўкова, 19. 220007, г. Мінск. Сертыфікат выдавецкай дзейнасці МН № 0000385, выдадзены 19.03.99 Беларускай гандлёва-прамысловай палатай. Філіял № 1 ААТ "Чырвоная зорка”. ЛП № 02330/0494160 ад 03.04.09. Вул. Савецкая, 80. 225409, г. Баранавічы, Брэсцкая вобласць. IzSVISLAO RESPUBLIKA BIELARUS HLYBOKAJE z-Usacy VICIE LUKoms. UBROUNA vdsch t ASMIANY LAHOJSK MSCISLAU K HILI DNA NAVAHRUDAK ERVIEN HASTY YGHAU ZIATLAVA© Vial Zelva IASVIZ KAPYL Karma SLUCK PRUZANY BIAROZ H RECYC ZABINK DRAHICYN IVANAVA KOBRY MINSK VICIEBSK BABRUJSK Astraviec KASCIUKOVICY 0 Krasnapollie Biesankovicy SNIKI o SI ANNO ^ BRASLAU Satkauscyna ChooHsk ( ALARYTA SLONI CHOJNIKI © Brahine Stalica Re Bielarus Gentry abl Gentry raj( ж