Расійска-беларускі слоўнік
Выдавец: Інбелкульт
Памер: 704с.
Смаленск 2014
ваць
повышать/ повысить—падвышаць/падвьісіць; падносіць / паднёсьці
повысить цену — набіць (надбіць, нагнаць) цану
повыше—трохі вышэй, як вышэй
повышение — падвышэньне, падвышка; паднясёньне, падняцьце
повязка — павязка; (головная) тканка повязывать / повязать—абвязваць / абвязаць; завязваць / завязаць; павіваць / павінуць
повялить — пасушыць на сонцы
погадывать / погадать—пагадваць / пагадаць, паваражыць
поганец — паганец, паскуда, плюгавец поганить — паганіць, паскудзіць, плюгавіць поганка—зоол. нырчык, сьмярдзюк
поганка большая — (Podiceps cristatus) кавўр в. кр.сл., нырчык
поганый —патаны, паскудны
погань — погань, поскудзь, брыдота
погасать / погаснуть — згасаць / згаснуць; патухаць / патухнуць
погасший—згаслы
пога шать / погасить—гасіць / пагасіць, загасіць; тушь'щь I патушыць
погашение — пагашэньне; (долгов) касаваньне
погибать / погибнуть — пагінаць / пагінуць; згінаць I пазагінаць, гінуць I згінуць, загінуць; прападаць / прапасьці, запрапасьці; галавою налажь'іць, запавётрыцца
все погибли — усё пагінулі
он погиб неизвестно где — ён згінуў невя домадзе
погибающий—гіблы
погибель — пагібель, згуба, загуба, згінёньне; страта, пропадзь; сьмерць
быть на краю погибели — быць на валаску ад сьмёрці
согнуть в три погибели — (кого) сагнуць як качарэжку
погибельный—згўбны, пап'бельны погибший—згіблы, прапашчы
погладывать / поглодать — (кость) грызьці / пагрызьці
поглаживание—пагладжваньне
поглаживать / погладить — пагладжваць / пагладзіць; (бельё) памагляваць, папрасаваць, пакачаць
поглазеть — падзівавацца (з наго), паразьзяў ляцца (паразяўляцца)
поглотитель — паглынальнік
поглохнуть — паглухнуць
поглощать/поглотить—паглынаць/паглынуць; каўтаць / пракаўтнуць; убіраць / убраць (у сябё); уцягваць / уцягнўць
поглощающий — уцягальны, паглынальны поглощение—паглынаньне, каўтаньне, убіраньне, уцягваньне
поглощённый — паглынуты, уцягнены поглумиться — паглуміцца, пазьдзёквацца (пазьдзёкавацца), пакпіць (з каго, з чаго) поглупевший — здурнёлы, падурнёлы
поглупеть — падурнёць
поглядывание — паглядваньне, пазіраньне
поглядывать / поглядеть — паглядваць, паглядаць / паглядзёць; пазіраць / пазірнўць, зазіраць / зазірнуць; наглядаць, назіраць
поглянцевать — паглянсаваць
погнать — см. погонять
погнаться — (за кем, чем) пагнацца, паймкнуцца погневаться — пагнёвацца, пазлавацца
погнёздно—парамі, па пары
погнить — пагнщь; (о дереве) патрухлёць, спарахнёць
погнуть / погнуться — пахіліць / пахіліцца; пагнуць / пагнуцца
погнушаться — пагрэбаваць, пагарджаць, пагідзіцца, пабрьідзіцца
поговаривать—дзёйкаць, гаварыць, балакаць поговеть—пагавёць
поговорить — пагаварыць, пагаманіць, пагўта рыць; (несерьёзно) пабалакаць, падудукаць поговорка — прыгаворка, прымоўка л. т., прыказка, прыслоўе
погода — надвор’е
погода дождливая — нягода, халепа, слота погода пасмурная — надвор’е хмарнае погода переменчивая — надвор’е зьмённае
погода хорошая, вёдро — пагода наступает дождливая погода — заносіцца
на дождж
к погоде — распагоджваецца
установилась плохая погода — заняго дзіла
погодить — пачакаць, пагадзщь, пачасаваць погодишка —нягода, слота
погодки — 1. палёткі, 2. пагодкі, равёсьнікі погодпивый — нягодлівы, слотны
погодно — штогбду, шторбку; ад году погодный—штогбдны, шторочны погодушка — 1. пагодка; 2. см. погодишка погожий—пагодлівы, ядраны, ясны поголовно—усе чыста, да аднаго, пагалоўна
истреблять лес поголовно — усё ў пень сьсячы
поголовный — пагалоўны, агўльны; вальны старабел.
поголовная подать — пагалоушчына поголодать — пагаладаваць, пагаладаць погон — пагон, дагон; прагон; палік, наплёчнік; фуз, гўшча
погонный—уздоўжны
погонная сажень—уздоўжны сажань погонщик—паганяты
погоныш — зоол. (Porzana mametta) курка вадзянаяз.т.
погоня — пагон, дагон, дагонкі, пагоня
в погоню — наўздагон, удагон
погонять / погнать—паганяць / пагнаць, паганіць; турнўць; (лошадь) нокаць
погоревать—пагараваць, патужыць, пасумаваць, пабедаваць
погорелец—пагарэлец
погорелый — пагарэлы, спалены
погореть — пагарэць, згарэць; папаліцца, спаліцца
погородскому — як у горадзе, пагарадзкому, паместачковаму
погорячиться — пагарачьіцца, паазардаваць
погосподски — папанску погосподствовать — папанаваць
погост—цьвінтар, могілкі, могліцы
погостить — пагасьцяваць
пограбить — паграбіць, паграбаваць
пограничие — пагранічча, узгранічча, паўзь мёжжа
пограничник—пагранічнік; (жшнель)украіньнік, паўзьмёжнік
пограничный — паграні'чны, паўзьмёжны, украінны, зарубёжны
погреб — склеп, пограб; (для овощей) варыўня, істопка
погребальный — хаўтўрны
погребальное шествие—хаўтўрная працэсія, хаўтўрнае шэсьце
погребальщик—грабакоп, грабар
погребать I погрести — хаваць / пахаваць погребение — пахаваньне, хаўтўры погребённый — пахаваны
погребец — скрынка для шклянак ды пляшак погребок — склёпік, паграбок; (для овощей) варывёнька, істопачка
погрезиться—пабрэдзіць, памарыцца, павярзь ці'ся
погреметь—1. (о громе) пагрымёць, пагрукатаць; 2. (о телеге) патарахцёць; 3. (о посуде) пазьвінёць, пабразкатаць
погремок—бот. (AlectorolophusAll.) званёцб.т., скавародкі
погремушка — тарахцёлка, бразкаўка, браж джотка
погрести — (веслом) паграбці, павеславаць погреть / погреться — пагрэць / пагрэцца
погреть дыханием — пахўкаць
погрешать / погрешить — хібіць / схібіць; па мыляцца / памыліцца; паграшаць, рабіць грэх погрешение—хіба, памылка, грэх погрешимость — хібнасьць, паграшальнасьць погрешимый — хібны, паграшальны погрешность — хіба, памылка, абмылка; прарўха
погрешность при пахании — агрэх
погрожать / погрозить—пагражаць / пагразіць; сагражаць / сагразіць
погром—пагром, зьнішчэньне, спусташэньне, зруйнаваньне
погромлённый — зьнішчаны, спустошаны, разбўраны, зруйнаваны
погромлять / погромить—граміць / паграміць; нішчыць I зьнішчыць; спусташаць / спустошыць; бурыць / разбурьіць; руйнаваць / зруйнаваць погромный — пагромны, зруйнавальны погромщик — пагромшчык погромщица — пагромшчыца
погрохотать—пагрўкаць, пагрукатаць, патарах цёць
погрубевший, погрубелый—згрубёлы, пагру бёлы, сьцьвярдзёлы, закалянёлы
погрубенйе — пагрубёньне, сьцьвярдзёньне, закалянёньне
погрубеть — згрубёць, пагрубёць, пагрўбнуць; зацьвярдзёць, сьцьвярдзёць; зашурпацець, закалянёць
погрубить — пагрубіяніць
погружаемость—апускальнасьць
погружать / погрузить — (в воду) апускаць / апусьціць (у ваду); панураць / панурыць; (на воз) класьці, накладаць / накласьці
погружаться / погрузиться — апускацца / апусьціцца (у ваду); панурацца / панурыцца погружение — апусканьне; накладаньне (на воз)
погружённый—затоплены (вадою), апушчаны (у ваду)
погруженный — накладзены (на воз) погрузка — накладаньне, накладзіны погрустить—пажурыцца, пасумаваць, пасмутка ваць
погрызть — пагрызьці
погрядно — ад грады, градамі
погрязать / погрязнуть—пагрузаць / пагрўзнуць; апускацца / апусьціцца (у гразь, болота)
корова погрязла — карова загрузла (затапі' лася)
погрязнеть — пабруднёць, пабрудзянёць
погубитель—згўбнік
погубительный—згубны
погублять / погубить — губіць / загубіць, згубіць; траціць I страціць; нішчыць / зьнішчыць; зьвёсьці
погуливать—гуляць, пагўльваць, гультаяваць, латраваць; выпіваць
погулять — пагуляць
погустеть — пагусьцёць
под — 1. (чем) пад (под); 2. (что) пад (под), над, з под вечер — над вёчар
под гору — згары
взять под арест—заарыштаваць
под пьяную руку — сп яну
взять под мышки — (при борьбе) узяць пад сілу
под редакцией — за рэдакцыяй, пад рэдак цыяй
под окнами — пад воканьню
сесть под окном — сёсьці каля вакна
подавание — падаваньне
подаватель — (патронов) падавач, пада вальнік
подавать / подать — падаваць / падаць
подавать / подать голос — гукаць / гукнуць
подавать / подать голоса — галасаваць /
пагаласаваць
подать жалобу в суд — пазваць у суд
подать совет—парадзіць
подать помощь — паратаваць
подать повод — папрычь'ініцца
подаваться / податься — падавацца / падацца
подаваться / податься вперёд—пасоўвацца / пасунуцца (упёрад)
подаваться / податься назад—адсоўвацца / адсўнуцца (назад); адступаць / адступіць; падаляцца / падаліцца
подавиться — падавіцца
подавление—прыдушэньне, прытлумлёньне подавленность — прыгнёчанасьць, прыдўша
насьць
подавленный — прыгнёчаны, прыдўшаны
подавленное настроение — сўмны настрой
подавляющий—вялізны, пераважны
подавляющее большинство—пераважная большасьць
подавлять / подавить — падаўляць / падавіць; душьіць / падушыць, прыдушыць; прыгнятаць / прыгнёсьці; уціскаць I уціснуць
подавлять возмущение — прытлумляць
подавно — пагатове, а злашча, тым больш
подагра — падагра
подагрик—падагрык
поданный — падддзены, паданы
подаренный — падараваны
подаренное—даршчына
подарить — падараваць, дараваць
подарок — падарўнак, дарўнак, гасьцшец; (ярмарочный) кірмашовае
податель — падавальнік, падаўца, падавач
подательница — падавальніца, падавачка податливо — уступна, уступчыва, пакладзіста, падатна
податливость — устўпнасьць, устўпчывасьць, пакладзістасьць, падатлівасьць
податливый — уступны, уступчывы, падатны, падатлівы, пакладзісты
податной — падатковы, чыншавы
подать—см. подавать
подать — подаць, падатак, даніна; (хлебная, дорожная) дзякло; (подушная) пагалоўшчына; (поземельная) чынш, падатак ад зямлі
подача — падаваньне, даваньне
подача помощи — ратаваньне, парата ваньне
подающий — падавач, падавальнік
подаяние — падаваньне, міласьціна (мілась ціня)
подбавлять I подбавить — падбаўляць I падбавіць; дадаваць I дадаць; прыдаваць / прыдаць; наддаваць / наддаць; накінуць подбалочник—прыпўсьніца
подбалтывать / подболтать — падбоўтваць / падбаўтаць; падмёшваць / падмяшаць
подбегать / подбежать — падбягаць / падбёг чы; надбягаць / надбёгчы; надбліжацца / надбліжыцца
подбел — бот. (Tussilago farfara L.) імшарніца б.т.,маташнікНс.
подбеливание — падбёльваньне
подбеливать / подбелить — падбёльваць / падбяліць; забёльваць / забяліць
подбелённый сметаною — забёлены
подбелка—(сметаною) забёльваньне, прыбёль ваньне, прыкраса
подбивать / подбить — падбіваць / падбіць, падшываць / падшыць; падбухторваць / пад бухторыць; намаўляць / намовіць; падушчаць / падўсьціць
подбивать / подбить пальто мехом — падхутраваць / выхутраваць
КНІГІ ОНЛАЙН
