Расійска-беларускі слоўнік
Выдавец: Інбелкульт
Памер: 704с.
Смаленск 2014
избаловывать / избаловать — балаваць / збалаваць; патворыць / спатворыць; распусьцщь; разбэсьціць; расьпёсьціць; здалікаціць избегать — (что) аббёгаць, выбегаць, выгайсаць
избегать / избежать, избегнуть — унікаць / унікнуць, ухіляцца / ухіліцца (чаго)
И
избегаться—набёгацца избегнутый — унікнуты избедоваться — набедавацца избела — белавата
избёнка—хацінка, халупка
избивание — зьбіваньне, забіваньне
избивать / избить—зьбіваць / зьбіць; набіваць I набіць; выгубляць I выгубіць
избить хлыстом — вылупцаваць
избить обувь — стаптаць
избить до крови — пусьцщь крывянку избиратель — абіральнік
избирательница — абіральніца избирательный — абіральны, выбіральны избирать / избрать—абіраць / абраць; выбіраць / выбраць; (кем) абраць (за каго) избитый—зьбіты, набіты, абабіты
изблёвывать I изблевать — выблёўваць I выблеваць; званітоўваць / званітаваць изблизи—зблізу, зблізку
избной—хатні
избодать—збадаць, збосьці; скалоць, пакалоць рагамі
избоина—выбай, калдобіна избрание—абраньне, выбар
избранник — абранец, абраны, выбрань НІКгр.т.
избранница — абранка, абраніца, абраная избранный — абраны, выбраны избродить—выхадзіць, абшвэндаць избушка—хатка, хацінка, халўпка избывание — збываньне, пазбываньне избывать / избыть — збываць / збыць, паз быць
избыток—збытак, надмёр, лішка, перавышка
С избытком — з лішкай, з каптуром, батата избыточествовать — збыткаваць избыточно — збыткоўна, збьгтна, батата избыточный — збыткоўны, збытны, бататы избяной — хацінны
изваливание—вывальваньне
изваливать / извалить — вывальваць / выва ліць
извалянный — вывалены
извалять / изваляться — вываляць / выва ляцца
изваяние — вылепак, выразак изваянный — вылеплены, выразьбаваны изваять — вылепіць, зьлятць, выразьбаваць изведанный —зазнаны, спрабаваны
изведывать / изведать — зазнаваць / зазнаць (гора), вывёдваць / выведаць; спрабаваць
изверг—кат, тыран
извергать / извергнуть—выкідваць, выкідаць I выкінуць
извергаться / извергнуться — выкідвацца, вы кідацца I вьікінуцца; выбухаць I выбухнуць извержение — выкід, выкіданьне, выбух изверженный — выкінуты
изверженные породы — выбуховыя паро ДЫ Г.К. Т.
извериваться / извериться — зьнявёрвацца / зьнявёрыцца
йзвёрстывать / йзверстать — выроўніваць / выраўняць
извертеться — завіляцца, закруці'цца, завяр цёцца
йзвёртывать / йзвернуть—скрўчваць / скруціць; зварочваць/зьвярнўць
извёртываться! извернуться—выкрўчвацца / выкруціцца; ухіляцца / ухіліцца; зварочвацца / зьвярнўцца; вылўзвацца / вьілузацца
изверчивать / извертеть—выкрўчваць / вьікру ціць; пракрўчваць / пракруціць; заварочваць / завярцёць, зьвярцёць
извести—см. изводить
известие—вёстка, зьвёстка, чутка, навіна, весьць, вёдамасьць
известить — см. извещать
известковый — вапенны
известковый камень — марсель известковая копь — вапнішча известковый раствор — вапнамулярка х. т.
известно — вёдама, вядома
известность—вядомасьць, слыннасьць, слава, славўтасьць
привести в известность—выявіць
получить известность — здабыць славы, набыць славы
известный—вёдамы, вядомы, знаны, слынны, славўты, зьвёсны
известное дело — вядомая рэч
известняк — вапняк
известь — вапна
известь гашёная — распўшчаная вапна
известь белильная (хлорная)—хлёрка, хлёр
ная вапна
добывающий известь — вапёньнік извет — абмова, удаваньне, паклёп изветный — абмоўны, паклёпны
изветшавший, изветшалый — пастарэлы, струхлёлы, спарахнёлы, здрўзлы
изветшать—пастарэць, струхлёць, спарахнёць, здрузьлёць
извечно—спрадвёку, зьвёку, адвёку извечный—спрадвёчны, адвёчны извещать / известить—паведамляць / павёда міць; абвяшчаць / абвёсьціць; падаваць / падаць вёстку; наказваць / наказаць
извещение — паведамлёньне; абвёстка, наказ, наказваньне
извещённый—павёдамлены, абвёшчаны извиваться / извиться — вщца, зьвівацца I зьвщца; выгінацца / выгнуцца извиливаться — зьвільвацца, выгінацца извилина—зьвіліна, лукавіна, закрутак, закрутка, крывізна
извилистый—зьвілісты, пакручасты, вілаваты, выгінасты, крывы
извинение — выбачэньне, прабачэньне
просить извинения — перапрашваць извинительно — выбачна, выбачальна извинительность — выбачнасьць, выбачаль
насьць
извинительный — выбачны, выбачальны извинять / извинить — выбачаць / выбачыць; прабачаць / прабачыць; дараваць
извините—выбачце, дарўйце
извиняться / извиниться—вініцца / павініцца; прасіць / папрасіць выбачэньня (прабачэньня); перапрашваць / перапрасіць
извлекать / извлечь—выцягваць / выцягнуць; выймаць / вьіняць; даставаць / дастаць
извлекать корень—мат. дабываць корань извлечь из опаснсти—выратаваць извлекать прибыль — вызыскваць
извлечение — выцягнёньне; лит. вынятка, выпіска
извлечение корня — мат. караняваньне, дабываньне кораню
извлечение прибыли (выгоды) — вызыс кваньне
извне — знадворку, звонку
извод — звод, зьнішчэньне, згўба
изводить / извести — 1. (измором) пераводзіць / перавёсьці; зводзіць / зьвёсьці; 2. (деньги) траціць / страціць; 3. (раздражать) цьвяліць, злаваць / зазлаваць
изводить насмешками — выбіраць вочы, строіць кпіны, кпіць (з кого)
изводиться / известись — пераводзіцца I перавёсьціся; зводзіцца / зьвёсьціся
извоз — 1. вываз; 2. (промысел) вазацтва, рамізьніцтва
извозить / извезти — вывозіць, вывазіць / вывезьці
извозный — (промысел) вазацкі, фурманскі, балагольскі, рамізьніцкі
извозчик—возьнік, звозчык, фўрман (хурман), рамі'зьнік, вазак
изволение — воля, хацёньне, прызвалёньне изволить—жадаць, хацёць, уважаць (за што), мецьзадабро
чего изволите — чаго хочаце
извольте выйти — проша выйсьці извольте видеть — вось як бачыце
изволок—згор’е, стромкая тара извольничаться—збалавацца, распусьціцца изворачивание—пераварочваньне, выкрўчвань не, выкрунтасы (выкрутасы)
изворачивать/изворотить—пераварочваць / перавярнўць; выварочваць / вывернуць изворачиваться / извернуться — (из затруднений) выкрўчвацца / выкруціцца
извороваться—звыкнуць (звыкці) да зладзёйства изворот, изворотка — выкрут, выкрунтас (выкрутас), вываратка
изворотливый, изворотный — выкруцісты, выкрутны, вываротлівы
извращать / извратить — перакрўчваць / перакруціць; скажаць / сказіць; пераварочваць / перавярнўць; скалёчваць / скалёчыць; псаваць / сапсаваць
извращение—перакрўчваньне, пераварочваньне, скажэньне, скалёчаньне
извращённый — нязвычайны; перавёрнуты, перакрўчаны, скажоны, скалёчаны изгаженный—спаскуджаны, спаганены изгаживать / изгадить — паскўдзіць / спаску дзіць; спаганьваць / спаганіць, пазапаганіць; загнюшваць / загнюсіць
изгиб — выгін, закрут
изгибание — выгінаньне
изгибать / изогнуть — выгінаць / выгнуць изгибаться / изогнуться—выгінацца / выгнуцца, згінацца / сагнўцца
изгибинка — выгінка, выгібінка, залом; (в реке) калёна
изгибнуть — загінуць, перавёсьціся изглаживание—выгладжваньне, выроўніваньне
изглаживать / изгладить — 1. выгладжваць / выгладзіць; загладжваць / загладзщь; 2. (ошибки) касаваць / выкасаваць
изглодать—абгрызьці, згрызьці, паабгрызаць изгнание — выгнаньне
изгнанник—выгнаньнік, выгнанец изгнанница—выгнаньніца, выгнанка
изгнаннический — выгнаньніцкі
изгнать—см изгонять
изгнетать / изгнести — выгнятаць / выгнесьці;
выціскаць I выціснуць
изгнивание — згніваньне, спарахнёньне изгнивать / изгнить — згніваць / згніць; парах нёць/спарахнёць
изгнивший — згнілы, спарахнёлы
изгой — ізгой, выгнанец
изголовье—узгалоўе
в изголовье — у галовах изголодавшийся — галодны
изголодаться — прагаладацца, нагаладацца, нагаладавацца
изгон — выган
изгонять / изгнать—выганяць / вьігнаць; справа джаць / справодзіць; вытураць / вытурыць, павытураць
изгораживать / изгородить — загароджваць / загарадзщь; абгароджваць / абгарадзіць изгорать / изгореть—згараць / згарэць; спальвац ца / спаліцца
изгорбить / изгорбиться—згорбіць / згорбіцца; перагорбіцца
изгоревший, изгорелый — спалены
изгородь — агарожа, плот, прасла, загарадзь;
(поперёкреки для рыбной ловли) яз, ез
изгородь живая — воен, жываплот Пр. в. сл. изготовка — (к стрельбе) воен, нарыхтаваньне да стральбы
изготовление—гатаваньне, гатоўля, згатаваньне, выраб, змайстраваньне
изготовленный — згатаваны, выраблены, змайстраваны
изготовлять / изготовить—згатаўляць / згато віць; вырабляць / вырабіць; майстраваць / змайстраваць
изготовляться к стрельбе — воен, на рыхтоўвацца да стральбы
изгрызать / изгрызть — згрызаць / згрызьці, пагрызьці; пакусаць
изгрязнивать / изгрязнить — забрўджваць / забрўдзіць, забрудзяніць; пэцкаць / запэцкаць
изгрязнить калом — закаліць
изгрязнить подол одежды — зашлёпаць,
захлюндрыць, задрыпаць
издавание — выдаваньне
издавать / издать — выдаваць / выдаць; выпу скаць / выпусьціць
издать последний звук — (при смерти) хаўкнуць
издавна — здаўна, здавендаўна, з даўнёйшых часоў
издалбливать / издолбить — выдзёўбваць I вьідзеўбаць; выдлубаць / вьідлубаць
издалека, издали—здалёк (здалёк), здаля, зводаль
издание — выданьне
изданный — вьідадзены, пўшчаны на сьвет (аб кнізё)
издательница — выдаўніца
издатель—выдавёц
издательский — выдавёцкі
издательское дело — выдаўніцтва, друк издательство—выдавёцтва
издевательство, издёвка—зьдзек, зьдзёкі, глум, кпіны, зрўга
издеваться—(над кем) зьдзёквацца (зьдзёкавац ца), глуміцца, кпіць (з каго)
изделанный — выраблены изделие — выраб, вырабка изделывание — выраблёньне издел ыватъ / изделать—вырабляць / вьірабіць издельный — вырабны
издёрганный—падраны, пашарпаны; (на клочки) пашматаны
издёргивать / издёргать — драць / падраць, шарпаць / пашарпаць; (на клочки) шматаць / пашматаць; (нервы) трывожыць / растрывожыць издержанный—страчаны, патрачаны
издерживать / издержать—траціць / страціць, растрачваць / растраціць; пражывацца / пражьщца; выдаваць / вьідаць
издержать напрасно—пратраціць издержать на лакомства — праласаваць издержать на продовольствие—прахарча ваць, прахарчавацца
издерживаться / издержаться — траціцца / патраціцца, прамантачыць
издержка, издержки—страта, наклад, выдатак, выдаткі, кошт
издирать / изодрать—драць / падраць; паразьдзі раць / паразьдзёрці; (на клочки) пашматаць издичалый—зьдзічэлы
издичать — зьдзічэць
издохлый, издохший—здохлы
издревле — спаконвёку, спрадвёку, зьвёку, здавендаўна
издроблять / издробить—драбіць / падрабіць; раздрабляць / раздрабіць; крышыць / пакрышьщь
КНІГІ ОНЛАЙН
