Расійска-беларускі слоўнік
Выдавец: Інбелкульт
Памер: 704с.
Смаленск 2014
Могилёв—г. Магілёў могилёвец—магілёвец могилёвский — магілёўскі
Могилёвский округ—Магілёўшчына могилка — магілка, могілка могильница — бот. (Vinca L.) см. барвинок могильный — магільны, трўнны (пах) могильщик—далакоп, магільнік могота — мага, моц, змога могучесть, могущественность, могущество — магўтнасьць могучий, могущественный — магўтны мода — мода, почат модель — мадэль, узор, кшталт, балван модельный — мадэльны, узоравы модерато—муз. памяркоўна модерн — (стиль) мадэрн модернизированный—мадэрнізаваны модернизм — мадэрні'зм модернист—мадэрністы модистка—мадыстка модификация — мадыфікацыя, адмёна, віда зьмёна модифицировать—мадыфікаваць, перайнач ваць
МОДНИК — МОДНІК модница — моднща модничать—трымацца моды модуляция — мадуляцыя модус — модус, спосаб, від моё—см. мой может: может быть — мабыць, мо, а можа
можжевельник—бот. (Juniperus communisL.) ялавёц, яловец, ялёнец, мажджэліна
можжевельный—ялаўцовы
можно — можна, магчыма, мажліва, льга
как можно — як мага
если только можно—калі б мозаика — мазаіка мозаичный — мазаічны
мозг—мазп пс.л. т„ мозаг, мозак, глуздь'і
мозг большой — (cerebrum) вялікія мазгі пс.л. т.
мозг малый—(cerebellum) мальія мазгі, мозачкі пс.л. т.
мозг продолговатый — (medulla oblongata) прадоўжныя мазп'
мозг спинной — (medulla spinalis) хрыбто выя мазп
мозги — (кушанье) мазгі
мозглый — ёлкі, збуцьвёлы, прытхлы, гніль'і мозглявость — мяздрыстасьць, трухлявасьць мозглявый — мяздрысты, трухлявы
мозгляк—трухляк
мозговатый — мазгаваты, кёмлівы мозговать — кёміць, меркаваць, кумёкаць мозговой — мазгавы
мозговая борозна — мазгавая баразна
мозговые полушария — паўкўлі мазгоў мозготряс—ламі'галава
мозжальный — мажджыльны, мяжджэрны
мозжальный пестик—мяжджэр
мозжечок — (cerebellum) мозачкі пс.л. т., мазжок
мозолеватый, мозолистый — мазолісты
мозолить — мўліць, мазоліць
мозолить глаза — назаляць мозоль — мазоль мозольный — мазольны мозырский — мазырскі
Мозырский округ — Мазыршчына
Мозырь — г. Мазыр
Моисей — и. соб. Майсёй, Масёй
мой —м. мой (ж. мая, ср. маё, мн. маё)
вышло помоему — на маё стала
мойка — мыцьцё, праньне
мокко — (кофе) мока
мокнуть — мокнуць, мякнуць
мокредь—слота мокренький — мокранькі мокренько — мокранька мокрец—(болезнь у лошадей) макрэц
мокрица — зоол. (Oniscus asellus) макрыца, бубўра
мокро — мокра, волка
мокроватый — макравы, макраваты
мокрота, мокрость — мокрасьць, макроцьце, волкасьць
мокрота, мокротина — харкавіньне
мокрый — мокры, ВОЛКІ
мол—сущ. хваляспьін г.к. т., мол; нар. моў, маўляў, дзей
молва—чутка, погаласка (пагалоска), слых (слух), гаворка, памоўка, дзёйка, прослых
пускать молву — дзёйкаць
молвить—мовіць, казаць
Молдавия—геогр. Малдавія
молебен — малёбень, малёбнае набажэнства
молебный — малёбны
молекула—малёкула х. т.
молельня — малёная, мальбішча, капліца
моление — малёньне
молеточина — маляточына
молитва — малітва
молитвы — модлы, малі'твы, пацеры молитвенник—малі'таўнік; (с церковными стихотворениями) кантычка
молитвенный — малітаўны
молитвенный зал (дом) — малёная
молить / молиться — маліць / маліцца, мовіць пацеры
моллюск—зоол. (Cochlen) малюск, сьлімак моллюски—зоол. (Mollusca) мякуны з. т.
молниевержец—пярўн (бог), грамавік молниевидный—падобны да маланкі (бліска віцы)
молниеносный — раптоўны, як маланка молния — маланка, бліскавіца, бліскаўка
сверкает молния — бліскае маланка
ударила молния — стўкнуў (ударыў) пярўн
молодая, молодица — маладая, маладзща молодёжь — моладзь
молодёжь учащаяся — вучнёўская моладзь
молодец—маладзёц, зух, юнак
молодецкий — маладзёцкі, юнацкі, зухаваты молодечество — маладзёцтва, зухаватасьць Молодечно — (станция) Маладэчына холодильник — бот. (Turritisglabra L.) скочкі, вёжыцаб.т.
холодильный — маладзільны
молодить — маладзіць, адмалоджваць
молодиться — маладзіцца, падмалоджвацца
молодица—см. молодая
молодка — маладзічка
молодняк—маладняк
молодожёны — маладьія
молодой — малады
молодой месяц — маладзік
с молодых лет — змоладу, ззамаладу молодость — маладосьць, маладыя гады молодуха — маладўха
молодцеватость—зухаватасьць молодцеватый—зухаваты молодчик — малойчык
молодчина — малайчына
моложавость — маладжавасьць
моложавый — маладжавы
моложе — маладзёй
молозиво — малодзіва
молоканин—1. (сектант) малакан; 2. (растение) бот. (LactucaL.) салата
молоки — малако (у рыб)
молоко — малако
молоко от сыра — сыроватка
молоко от сметаны — масьлёнка
молоко парное — сырадой
молоко кипячёное — малако гатаванае
молоко полузакисшее—малако абрызклае сладкое молоко — пастаялка в. кр. сл.
молокосос — маладзён, блазен, блазьнюк молот—молат
молот наклёпный — клявёц
молотилка — малатарня, малатарка
молотильный — малатарны молотильщик—малацьбі'т молотить—малаціць, тарнаваць молотобой — малатабоец молотобойный — малатабойны
молотовище — цапільна молоток—малаток
молоточек—малаточак
молоть — малоць
молоть мелко — пытляваць
молоть языком чушь—вярзьці, плявўзгаць, мянціць, лахціць, лўхціць молотьба — малацьба, малачэньне
начало молотьбы — замалаткі
окончание молотьбы — дамалоткі
молотьё—мліва, мёліва
молочай, молочайник — бот. (Euphorbia L.) малачай; (гриб) (Agaricus subdulcis) бялянка В. кр. сл.
молочко — малачко, млёчка
молочная — (лавка) малачарня, малочная молочник— (кувшин) малочнік
молочница—малачарка, малочніца
молочный—малочны
молочное хозяйство — малачарства
молча — моўчкі, маўчком
молчаливость—маўклівасьць
молчаливый — маўклівы
молчальник—маўчўн, маўклівец
молчание — маўчаньне
молчание в разговоре — прамоўчка молчанка — маўчанка
молчать — маўчаць
моль—зоол. (Tinea) моль, моля
мольба — малёньне, благаньне
мольберт—сталюга, траяны, мальбэрт
момент—момант
моментально — у момант, раптам, увачавідкі моментальный — мамантальны
монарх — манарх
монархиня — манархіня
монархический — манархічны монархия — манархія
монарший — манархаў
монастырский — манастырскі, кляшторны монастырь — манастыр, кляштар монах — манах, чарнёц,услм/л мніх
монахиня, монашка — манашка, чарніца, чарнўшка, мнішка
монашек—манашак
монашеский — манаскі, чарнёцкі монашество — манаства, чарнёцтва монгол — мангол
Монголия — Манголія
монгольский — мангольскі
монета — маната
монеты медные — медзякі
монета поддельная — маната фалыпывая
монетка — манэтка, грошык
монетный — манэтны
монисты — маністы, намісты; (из бисера) каралі
моногамический — аднажэнны
моногамия — аднажэнства
монограмма — манаграма, адналітарнік монография — манаграфія
монокль — манокаль (манокль), аднавочнік
монолит — маналгг
монолитный—маналітны
монолог—маналёг
монологический—маналягічны
монополист—манапалісты
монополия — манаполія
монополия винная — манаполька
монопольный — манапольны, выключим моносиллабический — (стих) аднаскладовы
Л.Т.
моностих — аднавёрш л. т.
монотеизм—манатэізм, аднабожжа монотеист—аднабожнік
монотеистический — аднабожны
монотонно—аднагучна, аднастайна; нудна монотонность — аднагўчнасьць, аднастай
насьць
монотонный — аднагўчны, аднастайны, нудны
монохорд—муз. аднастрўн
монтёр — мантэр
монумент — помнік л. т, манумэнт
монументальный—помнікавы л.т, манумэнталь ны, грунтоўны
мопс, мопсик—мопса, мопсік
мор — пошасьць, звод, паморак
морализатор, моралист — навучальнік л. т, маралісты
морализировать — навучаць
мораль — 1. мараль, навука; 2. абычайнасьць, навучальнасьць л.т.
моральный — маральны, навучальны, абы чайны
морг—межд. морг, мірг, лып, плюсь
морг — 1. морг (мера); 2. трупярня моргание — мірганьне, плюсканьне моргать / моргнуть — міргаць / міргнўць; плюскаць / плюснуць; лыпаць (вачыма)
морда — морда, пыка, рыла, храпа, мурло; (острая) пыса, пьіска
мордастый — мардасты, мурласты мордасы—мурло, мардзёль
мордашка — мордка, мордачка
мордва — мардва
мордочка — мордачка, мордка, пыска
море — мора
морена — навал ледавіковы г.к. т, марэна моренный — (ландшафт) марэнавы
мореплавание — мораплаўства мореплаватель — мораплавец мореплавательный — мораплавальны мореход—морахбд
мореходство — морахбдзтва морж—зоол. морскі конь, морж моржовый — морскага каня, маржовы морить — зводзіць, вынішчаць
морить голодом — галадзіць
мориться — мардавацца, ёнчыцца, мўчыцца морковина — морквіна
морковка—морквачка морковный — моркаўны
морковь — бот. (Daucus carota L.) морква ботва моркови — маркоўнік
моровой — пошасны, зводны
моровое поветрие — см. мор морожение—маражэньне мороженник—марожанік мороженница — марожаніца мороженое — марожанае
мороз — мароз; (в начале зимы до выпадения снега) галёц Мядз.
крепкий мороз — ядраны мароз морозит—безл бярэцца на мароз морозить — марозіць, зябіць морозливый — марозьлівы морозно — марозна, ядрана морозный — марозны, маразяны, ядраны морозобоина — марозная шчьіліна, марозіна
лс.т.
морока—марока
моросить — імжыць, імжьіцца, крапщь морочение—марочаньне, ачмўрваньне, абдўр
ваньне
морочить — (голову) марочыць, ачмураць, ачмўрваць, дурьщь, абдўрваць
морошка — бот. (Rubus chamaemorus L.) марошкі морс — морс, напой (з журавін) морской — морскі, марск!
морской путь — морскі шлях мортира—мартыра мортирка — мартырка
Морфей —миф. Марфэй
морфий — морфі
морщеватый—маршчакаваты
морщина, морщинка — маршчына, зморш чка
морщинистый—зморшчаны
морщить — зморшчваць
морщить брови — гмўрыць, сўпіць моряк—марак, мораплавец Москва —г. Масква
москвитянин—маскаль
москвитянка — маскалька
москвич—масковец москит—масют московский — маскоўскі мост—мост
мостарочный — мост аркавы мост висячий — МОСТ ВІСЯЧЫ мост плавучий — мост плывўчы мост понтонный — мост жывы (пантонны) мост решётчатый — мост кратчаты мостик, мосточек—масток, масточак мостил ьный — (камень) брукавальны мостил ыци к—брукавальн ік
мостить—масьціць
мостить досками — слаць
мостить камнем — брукаваць
мостки — кладкі, ходні; (при постройке) рыштаваньне
мостовая — 1. (каменная) брук; 2. (деревянная) памост
мостовина — маставіна, памасьні'чына мостовой — брўкавы, брукавальны моська — мопсік
мот — лотр, матаві'ла, круцёль, талызьнік, марнатравец, раскідон, раскідоха
мотальный — матальны мотальщик—матальнік мотание — матаньне, ківаньне, целяпаньне мотать — 1. (чем) матаць, круціць, віляць; 2. (что: деньги) мантачыць, марнатравіць