Расійска-беларускі слоўнік
Выдавец: Інбелкульт
Памер: 704с.
Смаленск 2014
межевой знак—капёц
межевая цепь—памёрны ланцуг
межевщик—каморнік
межень — межаніна, малаводзьдзе межеумок—недарэка, аніякаваты межклеточный—см. междуклеточный межкостный — міжкосны
межледниковый — міжледавіковы межлесье—міжлёсьсе
межмыщелковый —анат. міжгузовы ан. т. межсуставный—анат. міжсустаўны межтканевый—анат. міжтканкавы
межтканевая жидкость—мед. міжтканкавая вільгаць
межхрящевой — міжхрастковы межчелюстной — міжсківічны
мезга—бот. (alburnum) мязга
мездра—мяздра
мездрить—мяздрыць
мезонин — вышкі, салька мезоцефал — сярэднягаловы Мекка —г. Мэка
Мексика — Мэхіка мексиканец—мэхіканец мексиканский—мэхіканскі мел—крэйда меламед—мэламэд
Мелания—см. Маланья
меланхолик—мэлянхолік, маркотнік, жоўчнік меланхолический—(темперамент) мэлянха лічны, маркотны
меланхолия — мэлянхблія, маркота мелево—мліва
мелеть — мялёць, плытчэць
мелинит—мин. мэлініт, вохра г.м. т.
мелиоративный — мэліярацыйны мелиоратор—мэліяратар
мелиорация—мэліярацыя
мелисса — бот. (Melissa L.) мэлі'са б. т.
мелкий — дробны, драбязковы, драбязны; мёлкі
мелкий берег—мёлкі (плыгкі) бёраг мелкий скот—дробная скаціна
мелкие деньги — дробныя грошы
мелкая буржуазия — дробная буржуазія мелко—дробна, мёдка, няглыбока
мелкобережный — мелкабярэжны мелкобуржуазный—дробнабуржуазны
мелковатость — мелкаватасьць мелковатый — мелкаваты
мелководный—малаводны
мелководье—малаводзьдзе
мелкодонный—пльггкі
мелкозернистый—дробназярністы мелкокалиберный—дробнакалібравы
мелкокостный — дробнакбсткавы мелколепестник—бот. (ErigeronL.) купалкаб.т., (Erigeron sanadensis L.) калатоўка в. кр. сл.
мелколесье — дробны лес
мелколистный—дробналісты мелкопоместный — з дробнае шляхты мелкосемейный—см. малосемейный мелкослойность—дробнаслбйнасьць мелкость, мелкота — мяліна, мяліня; дроб
насьць, чамяра
мелкочешуйчатый—дробналўскі мелкошёрстный—дробнашэрсты
меллит—мин. мэліт, медавік
меловой — крэйдавы
мелодический — мілагўчны, міласьпёўны мелодия—мілагўчча, мілагўчнасьць, міласьпёў, мэлёдыя
мелодрама — мэлядрама
меломан — мэляман, аматар мўзыкі
мелочно—драбязьліва
мелочной — драбязьлівы, падрабязны
мелочная лавка — крамка
мелочная торговля — дробны гандаль
мелочность—драбязьлівасьць
мелочь—дробязь, драбніца, драбяза, дробнасьць, падрабязак, дрўзкі
мель — мель, мяліна (мяліня)
мелькание — мільганьне, мітусёньне
мелькать / мелькнуть — мільгаць / мільгнўць, мітусіцца
мельком — мімаходзь, мільгам
мельник—млынар, мёльнік
мельница — млын
мельница ветряная — вятрак
мельница водяная — млын вадзяны
мельница лесопильная—тартак
мельница ручная — жорны
мельничий—млынарскі
мельничиха — млынарыха
мельничка — (ручная, небольшая) млынок Мядз.
мельхиор—мэльхіёр
мельхиоровый — мэльхіёравы
мельчать—драбнёць
мельче—драбнёй
мельчить—драбнщь, падрабняць
мелюзга — малёча, драбнота, блазнота
меморандум — напамінаньне л. т., мэмаран дум
мемориал — памятнік л. т., мэмарыял мемория — памятка л. т., мэморыя
мемуары—успаміны, мэмуары
мена—мёна, памёна, памён
менее—менш, мёней
мёнее всего — наймёнш
мензула—мэнзўля
мензура, мензурка — мэнзўра, мэнзўрка
меновой — памённы, менавы
менструация — мёсячнае, аплавы ментор — выхавальнік, настаўнік ментуз, мень — (Cadus Lota) мянтўз меньшак, меньшой — (сын) пасьлёдыш, ма
лодшы сын
меньше—см. менее
меньшевик—меншавік
меньший — мёншы, драбнёйшы
меньшинство — мёншасьць
меньшой — см. меньшак
меняла—мяняйла
меняльный — мяняльны
менять — мяняць, зьмяняць
меняться — мяняцца
мера — мёра, мёрка
мера десятичная — мёра дзесятковая меры кубические — мёры кубі'чныя меры квадратные — мёры квадратный меры действия — захады
меры воздействия — сродкі ўпльіву
меры предосторожности — спосабы перасьцярогі
по крайней мере — прынамсі
по мере возможности — па змозе, як мага
в меру — па мёры
не в меру — не да мёры, занадта мергель — маргель, глінавы вапняк х. т.
мерёжа—нёрат
мерекать—маракаваць
мерещиться — вярзьціся, марыцца
мерзавец—паганец, погань, паскуднік, поскудзь, агіднік, брыда
мерзавка — паганка, паскўдніца, плюгаўка, агідніца
мерзкий — паганы, паскўдны, агідны, брыдкі, гнюсны, плюгавы
мерзко — пагана, паскудна, агідна, брыдка, гнюсна, плюгава
мерзловатость — мерзлаватасыдь, мярзьля васьць
мерзловатый — мерзлаваты, мярзьлявы мерзлота: мерзлота вечная—грунт вечнамёр
ЗЛЫ г.к. т.
мёрзлый — мёрзлы
мёрзнуть — мёрзнуць, мёрзьці
мерзость—погань, паганства, агіда, брыда, бры дота, гнюснасьць, плюгаўства
меридиан — палудзёньнік г.к. т.
мерило — мёрка, мёрыва, крытэры
мерин—мэрын
меринос — мярынос
меритель — мёрнік
мерительный — мёрны, памёрны мерить — мёрыць, памяраць, вымяраць
мерка — мёрка
меркантилизм — мэркантылізм
меркантильный—мэркантьільны, гандлярскі меркнуть — тускнёць, блякнуць, пагасаць, марнёць
М
Меркурий — Мэркур
мерлушки—смушак, баранькі мерлушковый — смушковы мерно — мёрна, вагам, крок за крокам мерность—мёрнасьць
мерный — мёрны
мерная вилка — клюба, мёрная вілка лс. т. мероприятие—мерапрыёмства
мероприятия — захады мертвение — мярцьвёньне мертвенность — зьмярцьвёласьць, зьняжывё
ласьць
мертвенный—зьмярцьвёлы; зьняжывёлы мертветь—абміраць, мярцьвёць мертвец — мярцьвяк, нябожчык
мертвецкая—трупярня мертвецки—як мярцьвяк
мертвецки пьян — п яны як зямля мертвецкий — мерцьвяковы, нябожчычы, наўскі
мертвецкий сон — неабўдны сон мертвечина — мерцьвячына, падла, падліна мертвить—мярцьвщь, пазбаўляць жыцьця мёртво — мёртва, няжь'іва
мертвоед — зоол. (Necrophorus vespillo L.) хаўтўрнікз.т.
мёртворождённый — раджоны няжывьім мёртвый—мёртвы, умёрлы, няжывы, зьняжывёлы
мёртвая вода — стаячая вада
мёртвая тишина — грабавая ціша
мёртвое пространство—воен, непаражальная прастора
мёртвый капитал — бяззыскны капітал Мёртвое море—геогр. Мёртвае мора мерцание — мігацёньне, мігцёньне мерцательный — (эпителий) мігатлівы мерцать — мігацёць, мігцёць, мітусіць меряться — (силою) мёрацца, дўжацца месиво—мёсіва, замёшка
месильный—мясільны месильщик—мясільнік месить—мясіць
месмеризм—мэсмэрызм месса—імша
мессианизм — пасланьніцтва л. т, мэсіянізм мессианский — пасланьніцкі, мэсіянскі мессия — масіяш, пасланьнік
местечко — мястэчка местечковый —местачковы
мести — мёсьці, мясьці
меститься — мясьціцца, умяшчацца
местничество—мёсьніцтва (спрэчка за пёршае мёсца пры ўрадзе)
местность — мясцовасьць
местность болотистая — імшара
местность волнистая—мясцовасьць зыбістая
г.к. т.
местность гористая — мясцовасьць гары
стая
местность очень лесистая — палёсьсе
местность пересечённая — мясцовасьць пасёчаная
местность хол мистая—узгор’е, мясцовасьць узгоркаватая
местночтимый — шанаваны ў краі
местный — мясцовы, тутэйшы, краёвы
местный житель — тубылец
место—1. (пространство) мёсца, пляц; 2. (место службы) пасада; 3. (багажное) пакўнак, клўнак
в одно место—да кўпы
местами—дзенідзё
в тёмном месте — упоцемках; у цёмным
кутку
ни с места — ані руш
на месте преступления — на гарачым учьінку
не у места — недарэчы
к месту — дарэчы
место заключения — мёсца заключэньня, астрог
место присутственное — урадовая ўста
нова
местоблюститель — намёсьнік, застўпнік
местожительство—мёсца пражываньня
местоимение—займёньнік, займя
местоименный — займённы
местонахождение — мёсца знахаджэньня (побыту)
местоположение — мёсца палажэньня, асё
ласьць
местопребывание — мёсца побыту
месть — помета
месть кровная — крывавая помета
месяц — мёсяц
месяц сферический — (звёздный) мёсяц
зоркавы
месяц синодический — мёсяц субёжны
месяц тропический — мёсяц зваротнікавы
Г.К.Т.
месяцеслов — каляндар
месячник — (журнал) штомёсячнік месячный — мёсячны, мёсяцавы
месячные очищения—(у женщин) мёсячнае, аплавы
метабола —лит. перастанова
металл — мэтал
металлизировать — мэталізаваць металлический — мэталічны металлургический—мэталюргічны металлургия—мэталюргія
метаморфоза — мэтамарфоза, перакіданьне, зьмёна постаці
метампсихоз — мэтампсыхоз, душаперася лёньне
метание — кіданьне
метание икры — нераставаньне
метастрофа—ухіл л. т.
метатель — кідальнік
метательный — кідальны
метать — 1. кідаць, шыбаць, шпурляць;
2. фастрыгаваць
метать взор — кідаць вокам
метать икру—нераставаць
метаться — кідацца; мятусіцца, падацца
метаться от зноя — зыкаць
метафизик—мэтафізык
метафизика — мэтафізыка метафизический—мэтафізычны метафора — мэтафара, перанясёньне метеличный, метельный—мяцёлічны, завёйны, завірўшны
метёлка—мяцёлка; (у кукурузы) кіях
метёлочка — мяцёлачка
метель, метелица — мяцёліца, завёя, завірўха, замятўха, крутўха В. кр. сл.; (сырая) халепа метеор — мэтэбр
метеорит—мэтэарьгг
метеоролог — мэтэаралёг
метеорологический — мэтэаралягічны
метеорология — мэтэаралегія
метить — 1. (во что) цаляць, лучаць, мёціць;
2. (ставить метку) значыць, таўраваць
метка—знак, таўро, азнака
меткий — кідкі
меткий — трапны, бясхібны
метко — трапна, бясхібна
меткость—трапнасьць, бясхібнасьць
метла — мятла
метлица — бот. (Apera spica venti Р. В.) мятла б.т., мятліца
метнуть — кіданўць, жбурнўць, шпурнўць метод—мэтад, мэтбда; спосаб
методика—мэтбдыка методист—мэтадьісты методический — мэтадычны методологический—мэтадалягічны методология — мэтадалёгія метонимический — пераймённы л. т. метонимия — пераймёньне л. т.
метр — 1. (мера) мэтар; 2. лит. мёра, стала метранпаж—раўнавальнік
метрика—мэтрыка метрический — мэтрычны
метрическая выпись — мэтрычны выпіс метрическая система — мэтрычная система метроном — мэтраном
метрополитен — мэтрапалітэн (гарадзкая падзёмная дарога)
Мефистофель—Мэфістбфэль
Мефодий — и. соб. Мятод, Мяхвод мех — 1. мех, мяшок, ворак; 2. (на шубу) аблам; хўтра; (волчий) ваўкі; (кошачий) каты; (ягнёнка, барашковый) смўшак, баранькі механизировать — мэханізаваць механизм—мэханізм механик—мэханік механика —мэханіка
механический—мэхані'чны меховой—хутровы, хутравы меховщик—кушнёр меценат—мэцэнат
меч — меч, палаш
мечевидный, мечеобразный — падобны да мяча, мечаваты
меченосец—мёчнік мечеть — мячэць мечехвостый: мечехвостые раки — мечахво стыя ракі
Мечрыба — (созвездие) Рыбамеч г.к т. мечта — мара, лятўнак, вяроза мечтание — марэньне, лятуцёньне мечтател ь—лятуцёньнік мечтательный—лятуцьлівы, мройлівы мечтать — марыць, лятуцёць, мроіць мешалка — мёшалка мешание — мяшаньне; замінаньне мешать—1, (что) мяшаць, узбаламўчваць; 2. (кому) замінаць, шкодзіць, ступіць на дарозе
КНІГІ ОНЛАЙН
