Расійска-беларускі слоўнік
Выдавец: Інбелкульт
Памер: 704с.
Смаленск 2014
лес лиственный — лес ліставы лес смешанный — лес мяшаны
лес девственный — шчырлес, лес нечапаны г.к. т.
лес заповедный — заказьнік, заказны лес лес ксерофильный — лес сухалюбны лес тропический — лес міжзваротнікавы лес экваториальный — лес роўнікавы лес буреломный — павал
дремучий (густой) лес — пўшча, нётра молодой лес—маладняк небольшой лес — гай, гаёк лес сухоподстойный — сухастой
опушка леса — узьлёсьсе, заварат, край лесу леса — 1. (в строении) рыштаваньне; 2. валасьнік
ставить леса — рыштаваць
лесенка — драбі'нкі, сходкі, лёсьвічка лесистость — лясістасьць
лесистый — лясі'сты, палёсісты
лесистая местность — палёсьсе лесник—лясьнік, палясоўшчык лесничество—лясьніцтва лесничий—лясьні'чы
лесной — лясны, лесавы
лесное дело — лесаўніцтва
лесное хозяйство — лясная гаспадарка лесная стража — лясная старожа лесной сторож—лясьнік
лесовладелец—лесаўласьнік лесоводный, лесоводственный — лесага доўны
лесоводство — гадоўля лёсу лесовозращение—лесаўзрашчэньне лс. т. лесозаготовительный — лесазагатоўчы лесок—лясок, гаёк, гаёчак
лесоматериал—лясны матар’ял лесонасаждение—пасадка лёсу лесоохранение — ахова лёсу лесоохранительный—лесаахоўны лесопильня — пільня, лесапілка лесоплав — гон лёсу, сплаў лёсу лесопользование — лесакарыстаньне лесопользователь — лесакарыстальнік лесопотребитель — лесаспажывёц лесопромышленник—лесапрамысловец лесоразведение — загадаваньне лёсу лс. т.;
см. лесоводство
лесорубочный—(билет) лесасёчны (білёт) лс. т. лесосека—дзялянка
лесоторговец—гандляр лёсам лесоторговля—лясны гандаль лесоулучшение — паляпшэньне лёсу лесоупотребление — лесаўжываньне лесоуправление—лясная ўправа лесоустройство — лесаўпарадкаваньне лесочек—лясочак, гаёчак
лестница—драбіна, сходы, лёскі, лёсьвіца, лазілка В. кр. сл.
лестно — лёсна, пахвальна, вабна, павабліва, прынадна
лестный—лёсны, пахвальны, паваблівы, добры, прыёмны, прынадны
лесть—лісьлівасьць, лёсткі, лёстачкі
лестью донимает — лёстачкамі душў выймае
лёт—лёт
летание—лятаньне
летаргический — летарп'чны летаргия—летаргія летательный — лётны
летать, лететь — лятаць, ляцёць
летать с шумом — шугаць летний — лётні
летняя дорога — лётнік
лето — 1. лёта; 2. лёта, год; 3. век
Л
прошлого лета — лётась позапрошлого лета — пазалётась
быть в летах — быць у вёку, быць у гадох средних лет—сярэдняга вёку
летовать — лётаваць
летом—улётку
летописец—летапісец
летописный—летатсны
летопись—лётапісм (род. лётапісу) летосчисление—часалічэньне
летун—лятун
летунья—лятўха
летучий — лёткі, лятучы
летучая мышь — зоол (Vespertilio) кажан
летучая почта — лятучая пошта лётчик—лётнік
летяга — (белка) зоол. (Sciurus volans) палятўха летяга сумчатая — зоол (Petaurus) лятунёц
З.Т.
лечебница — здароўніца, бодьніца лечебный—дёкавы
лечебное заведение—лёкавая ўстанова лечение—лёкі, лекаваньне, лячэньне
лечить — лячыць, лекаваць; (рану) гаіць лечиться — лячь'щца
лечь—лёгчы
лечь спать — пакласьціся
леший—лесавік, лясўн
лещ—зоол (Cyprinus brama) лешч
лещина — бот. (CorylusAvillana L.) ляшчына
лещица — бот. (Isopyrum L.) пўкаўка
лжеакация — бот. (Robinia pseudoacacia L.) нібыакацыя
лжемудрствование—мудрагёльства лжемудрствовать—мудрагёліць
лжепоп — непраўдзі'вы non
лжеприсяга — фальшивая присяга лжепророк — непраўдзівы прарок, фальшивы
прарок
лжесвидетель—фалыпывы сьвёдка (сьвётка), крывасьвёдка (крывасьвётка)
лжесвидетельство—фальшьівае сьвёдчаньне, крывасьвядоцтва
лжесвидетельствовать — фальшива сьвёд чыць
лжеучение — фальшивая навўка лжеучитель — фалыпывы настаўнік лжец—хлус, манюка, брахўн, ілгўн лживо—хлусьліва, брахліва, фальшыва лживость—хлусьлівасьць, брахлівасьць, фальш.
непраўдзівасьць лживый — хлусьлівы, брахлівы, непраўдзівы, фалыпывы ли — ці,або,альбо
ли, ли — ці, ці лианы—ліяны либерал—лібэрал либерализм—лібэралізм либеральный—лібэральны либо — або, альбо, ці
л ибо, л и бо — або, або; ці, ці либрация — ваганьне, лібрацыя (Месяца) г.к. т. либретто—зьмёсыгік д. т.
ливень — залёва, улёва
ливнем льёт — як з вядра хлёшча, плюш чыць
ливер—лівэр ливерный—лівэрны Л йвоная—Лівонія ливонец—лівонец ливонский—лівонскі
Ливонский орден — Лівонскі Ордэн ливрея—ліўрэя, адзёжа з галунамі лига—ліга, лўчнасьць лигатура—лігатўра лигнит—мин. лігніт Лида—г., и. соб. Ліда лидийский — лідьійскі Лидия—геогр. Лідыя лизание—лізаньне лизать—лізаць лизоблюд—салупайла лизун—лізўн лизунья—лізўха лик—абраз, твар, аблічча, постаць, выгляд ликвидатор—ліквідатар ликвидационный — ліквідацыйны ликвидация — ліквідацыя
ликвидировать/ликвидироваться—ліквіда ваць / ліквідавацца ликёр—лікёр
ликование — радаваньне ликовать—радавацца, весяліцца ликтор — ист. лі'ктар ликующий — радасны, вясёлы лилейный—лілёйны, лялёйны лилия — бот. (Lilium L.) лілія, лялёя б. т.
лилия дикая — чамярыца лиловый — лілёвы лиман—ліман, затока
лимон — цытрына, лімон
лимонад — ліманад
лимонный — цытрынавы, лімонны лимончик — цытрынка, лімончык лимфа—анат. лімфа, пасака ан. т. лингвист — мовазнаўца, мовазнавец, лінгві'
сты
лингвистика — мовазнаўства, лінгвістыка лингвистический — мовазнаўчы, лінгвісты
чны
линевание — лінаваньне
линевать, линеить — лінаваць, лінёіць линейка — лінёйка
линейка рисовальная (чертёжная)—лінёйка рысавальная
линейный — лінёйны
линейный корабль — баявь'і карабёль линия —мат. лінія; грам. рыска
линия родства — лі'нія сваяцтва (роду, калёна)
линия касательная — лінія датычная линия конечная — лінія канцовая линия направляющая — лінія накіраваль ная
линия объемлемая — лінія абыйманая линия объемлющая — лінія абыймальная линия пересечения — лінія перасёку линия полупрямая — лінія аднаканцовая линия равноделящая — лінія роўнасёчная линия секущая — лінія сякўчая м. т. береговая линия — берагавая лінія демаркационная линия — адмежавальная
(рубёжная) лінія
железнодорожная линия — лінія чыгўнкі линия фронта — лінія фронту в. т.
линии параллельные — лініі роўналёжныя линии пересекающиеся — лініі перасёч
ныя
линии прилежащие — лініі прылёглыя линии скрещивающиеся — лініі зьбёжныя
(мімабёжныя) м.т.
линь—зоол. (Cyprinus tinea) лін, лінок линючесть—лінючасьць
линючий —лінючы
линяние — ліняньне (лінаньне)
линять — ліняць (лінаць), аблазіць, блякнуць, выцьвітаць
липа — бот. (TiliaL.) ліпа; (дерево) ліпіна липка — ліпка
липкий — ліпўчы, ліпкі
липкость—ліпўчасьць, ліпкасьць
липнуть—ліпнуць; гарнўцца
липовый — ліпавы
липовый мёд—ліпавец, ліпец
липовая кадка — ліпаўка липовый чай — ліпавы цьвет
липучий — см липкий
лира—ліра,лёра
лирик—лірык
лирика—лі'рыка
лирический — лірычны
лировидный — падобны да ліры
лиса—зоол (Canis vulpes) ліс, лісіца (саміца)
лисёнок—лісяня, лісок
лисий—лісіны, лісічы
лисий хвост — бот. (Alopecuruspratensis L.) лісахвост лутавы б.т.
лисица—см лиса
ЛИСИЦЫН — ЛІСІЧЫН
лисичка — лісічка
лист— 1. (на дереве) ліст; 2. (бумаги) аркуш
лист исполнительный — папёра на выка наньне
лист похвальный — ліст пахвальны
листва — лісьце б. т.
лиственница—бот. (Larix Тоигп.) мадрынаб.т, мудрадрэва В. кр. сл.
лиственный — ліставы, лісьцяны лиственный лес — ліставы лес, чарналёсіца, лісьцянылеслс.т.
листик—лісьцік, лісток
листиться — лі'сьціцца
листоблошка—зоол. (Psylla) лістаскочка з.т.
листоватый, листовидный — ліставаты листовёртка: листовёртка дубовая — (Tortrix viridana L.) лістакрўт дубовы лс. т.
листовка — 1. лит. лістоўка л. т.; 2. бот. торбач каб.т.
листовой—ліставы, аркушовы
листовое железо — аркушовае зялёза листовой табак — ліставая табака
листоед—зоол лістаёд
листок — лісток
листорасположение — бот. лісталад б. т.
листосложение — (почка) бот. лістасклад б. т.
листочек—лісток б. т, лісточак
листочек бумаги — аркушык
листья — лісьце
литавры—бўбны
литания — літаньня
л
Литва — Літва
литвин, литовец — ліцьві'н, літовец
литвинка — ліцьвінка, літоўка
литейный—літоўны, гісэрны
литейная мастерская — гісэрня
литейщик—літоўнік
литера—літара
литератор—літаратар, пісьмёньнік
литература — літаратўра, пісьмёнства
изящная литература — прыгожае (краснае) пісьмёнства
литературный—літаратўрны
литературные труды — пісьмённыя працы
литерный—літарны
лития — літаньня
л
литовец—см. литвин
литовский—літоўскі, ліцьвінскі
литограф — каменядрукар л. т., літограф
литографирование — літаграфаваньне
литографировать—літаграфаваць
литография—літаграфія
литографский—літаграфскі
литой — выліваны
литосфера — літасфэра
литр—літар
литургия — імша, служба
лить—ліць, выліваць, тачыць, баўдырыць
лиф, лифчик—станік
лйфляндец—ліфляндзец
Лйфляндйя—геогр. Аіфляндыя
лйфляндскйй—ліфляндзкі
лихач — 1. зух, сьмяляк; 2. рысаковы возьнік, рамізьнік
лихва — квота, хабар
лихвенный—хабарніцкі, квотніцкі
лихо—ліха, зухліва, хвацка
лиходей — ліхадзёй
лиходейка — ліхадзёйка
лихоимец—хабарнік, квотнік
лихоимный — хабарны
лихоимство — хабарніцтва
лйхоймствовать — хабарнічаць
лихой — 1. ліхі', злы; 2. зухлівы, хвацкі
лихорадит—безл. трасца трасё
лихорадка — трасца, трасўха, калатўха
лихорадочный—трасцавы
лихость — зласьлівасьць, зухлівасыдь
лицевание — ніцаваньне
лицевать — ніцаваць
лицевой — пярэдні, выглядны; асабовы
лицевой счёт—асабовы рахўнак
лицевая сторона — пярэдні (правы) бок лицедей—камэдыяншчык, актор лицедейный — камэдыянцкі, акторскі лицезрение—бачаньне, глядзёньне лицезреть — бачыць, відзець
лицеист—ліцэі'сты
лицей — ліцэй
лицемер — фалыпывы, двудўшнік
лицемерие — фалыпывасьць, двудўшнасьць лицемерка — фальшывая, двудўшніца
лицемерно—фальшыва
лицемерный — фальшывы, двудушны, ня шчыры
лицензия — ліцэнзія, дазвол
лицеприятие—староннасьць
лицеприятный—старонны
лицо—1. твар, від, аблік, аблічча;ругат. морда, піка; 2. (личность) асоба, пэрсбна
выражение лица — міна (добрая, благая)
знатное лицо — значная (паважаная, гана ровая) асоба
юридическое лицо — юрыдычная асоба
частное лицо — прыватная асоба
знать в лицо — знаць з твару
идёт клицу — да твару
измениться в лице — зьмяніцца з твару
лицом к лицу — самнасам, вочы на вочы
хороший лицом—добры наўроду, мілазрочны; мілатвары
личико—тварык, тварычак
личина — маска; (у замка) застаўка
надеть лицо — перакінуцца
личинка — биол. вўсень, чырва; (жука) лярва