Расійска-беларускі слоўнік
Выдавец: Інбелкульт
Памер: 704с.
Смаленск 2014
крейсер — крэйсэр
крейсер броненосный — панцырны крэйсэр
крем — крэм
кременистый — крамністы, скалкавы
кремень — крамёнь, крэмух, скалка, крамзёль Мядз.
кремешок — крамёньчык
кремлёвский — крамлёўскі
кремль—крэмль
кремнёвый—крамённы, скалкавы
кремнёвое ружьё — скалкоўка
кремнезём—крамёнка х. т.
кремний —хим. крэмні
крен — (корабля) нахіл
кренговать — нахіляць, схіляць
кренделёк—калачык, абараначак
крендель—калач
кренить / крениться — нахіляць / нахіляцца (на бок)
креозот—хим. крэазбт
крепить—узмацняць, падсільваць
крепиться —узмацняцца, падсільвацца, тры мацца, трываць
крепкий — моцны, дўжы, цьвёрды, трывалы, нязломкі, крэпкі, здаровы
крепкий напиток—моцны напой
крепкий сон — глыбокі сон
крепко — моцна, дўжа, тўга, крэпка, трывала, грунтоўна
крепнуть—мацнёць, дужэць; здаравёць, крап чэць; (оморозе) ядранёць
крепостной—1. (человек) прыгоньнік, падданы;
2. прил. прыгонны, крапасны
крепостное право — паншчына, прыгон крепость — 1. (свойство) моц, моцнасьць, дўжасьць, крэпкасьць; 2. воен, крэпасьць, цытадэля
крепостьсклад—крэпасьцькладоўня в. т.
крепость духа — адвага, нязломкасьць
купчая крепость—см. купчая
кресло — крэсла
крест — крыж
положить крест— (на себя) перахрысьціцца, перажагнацца
нести крест—пакўтаваць
распинать на кресте — крыжаваць крестец—анат. крыж, храсты, сярэдзіна крестик—крь'іжык, хрэсьцік крестильница — церк. купёля, хрысьцільніца крестильный — купёльны крестины—хрысьціны, хрэсьбіны, ксьціны
другой день крестин — муравінкі креститель—хрысьціцель, ксьціцель крестить—хрысьціць, ксьціць, жагнаць креститься — хрысьціцца, ксьціцца, жагнацца крёстная — (мать) хросная (мйці) крестник—хрэсьнік, хрышчэнік крестница—хрэсьніца, хрышчэніца крёстный — (отец) хросны (банька) крёстный — крыжовы
крёстный ход — працэсія
крёстное распятие — укрыжаваньне крестовидно, крестообразно — накрыж,
крыжам
крестовидный, крестообразный — крыжовы, крыжасты
крестовик—бот. (Polygala vulgarisL.) см. истод; зоол. (Ереіга) крыжавікз.т.
крестовник — бот. (Senecio L.) старасьцёнь б. т. крестовый — крыжовы; (в картах) жыровы
крестовый поход — крыжацкі паход крестовый брат—пабрацім
крестоносец — ист. крыжак; зоол. (Anisoplia crucifera Herbst) грачанік крыжавы з. т.
крестоносный—крыжацкі крестопоклонный: крестопоклонная неделя — хрыстапаклонная нядзёля крестцовый — крыжовы
крестчатый — крыжасты, крыжаваты крестьянин — селянін, валасьцянін
крестьянка —сялянка
крестьянский — сялянскі; мужь'ічы, мужь'іцкі крестьянство — сялянства, мужыкі
кретин — крэтын
кретинизм—крэтышзм
кречет—зоол. (Falcogyrofalco) сокал (сакол) крещальный—хрысьцільны
крещение — хрышчэньне, кшчэньне, хрэст (ср. крестины); (праздник) Вадохрышча, Кшчэньне
крещенский — кшчэнскі
крещенский сочельник— посная куцьця крещёный — кшчоны, хрышчоны кривая — (линия) крывая, ускосьніца кривда — крьіўда
кривдить — крь'іўдзіць
кривизна — крывізна, крывіна, крывасьць
кривить — крывіць
кривить душой — віляць душой, вілаво Дзіць
кривиться — крывщца
кривич, кривичанин — крывіч
кривичанка — крывічанка
кривление, кривляние—крыўляньне,выкрыў лёньне
кривляка — крыўляк, крыўляка, дзівак, дзі вачка
кривляться—крыўляцца, выкрыўляцца, віляцца, строіць міны
криво—крыва, коса
криво судить — судзіць крыва (не па праў дзе)
кривобокий — крывабокі кривовато — крывавата кривоватый — крываваты, крывёнькі кривовер — ератык (гэратык)
кривоглазый — касавокі
криводушие—двудўшша, няшчырасьць криводушно — двудўшна, не па праўдзе, вілаводна, няшчыра, фальшыва
криводушный — двудўшны, няшчыры, фаль шь'івы
кривозубый — крывазўбы
кривой — крывы, скрыўлены; фалыпывы, несправядлівы
кривой толк — круцёльства
кривок—зоол. (Haematopus ostralegus) крывок криволапый — касалапы, клышаногі криволинейный — крывалінёйны кривоногий — крываногі, клышаваты, клышўн, кандыба
кривоносый — крываносы
криворотый — касароты, касаморды, крыва роты
кривость — крывасьць, фальшывасьць
кривосудие — няправы суд, несправядль васьць
кривота — крьіўда
кривоцвет— бот. (LycopsisL.) крывацьвётб.г.
кривошейный — крывашыі
кривули — (на письме) крывўлі кривулина — крывўля, крывўліна кризис — крызіс, пералом
крик — крык, галас, гарланьне
крик гусиный — гергатаньне (гергятаньне)
крик аистовый — клекатаньне
крикливость — крыклівасьць, галасьлівасьць крикливый — крыклівы, галасьлівы, разьзяві сты (разявісты)
крикнуть — крыкнуць, гукнўць, галёкнуць крикун — крыкўн, крыкса, крыксўн, гарлач крикунья — крыкўха, крыкса
криминалист—крыміналісты криминальный — крымінальны, карны кринка — гладьішык, гарлачык, конаўка
кринолин — крыналін
кринолиновый — крыналінавы
крйоцерос — палеонт. баранарог г.м. т.
кристалл — крышталь
кристаллизация — крышталізацыя кристаллический — крышталічны
кристаллические сланцы — крышталічныя лупнякіг.м.т.
кристалловидный, кристаллоподобный—кры
шталяваты
кристальный — крышталёвы
критерий — крытэрыум, крытэры
критик—крьггык
критика — крытыка
критиковать — крытыкаваць
критический — крытычны; пераломны крйчанйе — крычаньне, гуканьне
кричать—крычаць, гукаць, галасаваць, вераш чаць, зычаць, лементаваць; (обаистах) клекатаць; (о воронах) каркаць, кракаць; (о гусях) гэгаць, гергятаць; (о кузнечиках) цьвіркаць; (о змеях) сычаць, сіпёць; (о лягушках) кўмкаць
кров — прытулак, атўлак, заслона
кровавец—бот. см. зверобой
кровавик — мин. крывавік, чырвоная вохра г.м. т.
кровавить — крывавіць, крывяніць кровавник—бот. см. тысячелистник кровавый — крывавы, крывяны
кровавый понос — крываўка
кровать—ложак, караваць
кровать односпальная (двухспальная) — ложак на аднаго (на двох)
кровельный — дахавы, стрэхавы кровельщик—бляхар, крыгнік (саломаю)
кровеносный — крывяносны
крови—уплавы
кровинка — крывінка
кровля — дах, страха, страха
кровный — кроўны
кровная обида — цяжкая абраза кровная лошадь — завадзкі' конь кровное родство — крэўнасьць кровный родственник — крэўнік, сваяк
кровожадность—крывяжэрнасьць, крывяжа дасьць
кровожадный — крывяжэрны, крывяжады кровоизлияние — выліў крыві' кровомщение — крывавая помета кровообращение — зварот крыв!
кровопийца — крывяпівец, крывясмок
кровоподтёк—СІНЯК
кровопролитие — крывавая бойка кровопролитный — крывавы (бой) кровопускание — крывяпўск, пусканьне крыв! кровосмешение — мешаніна крыві' кровосос — крывясмок
кровососка—зоол (Hippobosca) крывясмочказ.т.
кровотечение — цёча крыв!
кровохарканье — крывавае харкавіньне кровохлёбка — бот. (Sanguisorba L.) крывясмок 6. т.
кровь — кроў, юха, пасака; род, плёмя
до крови — да крыв!
истекать кровью — зыходзіць кроўю избить в кровь — зьбіць да крыв!
это у него в крови — гэта яго такая ўдача
кровянистый — крывавісты
кровянить — крывяніць, крывавіць кровяной — крывяны, рудзяны
кровяные шарики — крывяныя галачк!
кроильщик — кравёц
кроить — кроіць
кройка — краёньне
крокодил —зоол. кракадзіл
кролик—трус, пясок; уменьш. трусок
кроличий—трўсавы
кроме — апрача, апроч, акром, акрамя, апрыч кромешный — пякёльны
кромка — акрайчык, беражок; шляк, лямка кромсать — (хлеб) чыкрыжыць крона — (дерева) карона 6. т.
кронверк—кронвэрк
кронпринц — кронпрынц
кроншнеп—зоол. (Numenius) кулён кропило — крапіла, крапідла кропильница — крапільніца кропильный — крапільны
кропить — крапіць, брызкаць, пырскаць кропление — краплёньне, брызканьне
кропотливо — марўдна, марўдліва кропотливость—карпаньне, марўднасьць кропотливый — карпатлівы, марўдны, марўд лівы
крот—зоол. (Talpa) крот
крот сумчатый—зоол. (Notoryctes) торбакрбт
з.т.
кроткий — ціхі, лагодны, рахманы кротко — ціха, лагодна, рахмана кротовина — кратавіна
кротовый — кратовы
кротость—ці'хасьць, лагоднасьць, рахманасьць кроха — крыха, крышачка, драбінка, расінка крохобор — крўпнік
крохоборствовать — 1. зьбіраць па крупінцы;
2. жабраваць
крохотный, крошечный—малюсенькі, драбню ткі, малюхны
крошечка — крышачка, крошачка, малютка крошить / крошиться — крышыць / кры
шыцца
крошка — крошка, крыхатка, драбінка
круг—круг, кола; вобад, абсяг
круг меридиальный—геогр. круг паўдзёньні .
кавы
круг полярный — круг палярны
круг поворотный — (тропик) зваротнік
круг склонения — круг збачэньня
круг общества — грамадзянскае кола
круг деятельности — поле дзёйнасьці кругленький, круглёхонький — крўгленькі круглина — кругліня, акрўгласьць кругло — кругла, акрўгла
кругловатость—круглаватасьць, круглявасьць кругловатый — крутлаваты, круглявы круглоголовый — круглагаловы круглолицый — з крўглым тварам
круглоносый—лапаносы
круглоротка —зоол. (Cyclostoma) кругларотка
круглоротый — круглароты
круглость, круглота — крўгласьць, круглата
круглый — крўглы, акрўглы
круглый год—цэлы год
круглый дурак — набі'ты дўрань
круглая сирота — кругом сірата
круглыш — (полено) кругляк
круговидный — круглаваты; як кола
круговой — кругавы
круговое движение — кругавы рух круговая порука — супольная парўка
круговорот — кругаварот, калаўрот
круговорот воды — вір круговращательный — кругазваротны кругозор — кругавід
кругом — навакол, навокала, наўкола; у аб’ёзд, кружка; цалкам
кругом идёт голова — у галавё закруціла кругообразный — кругаваты кругообращение — кругазварот кругосветный—кругасьвётны
кругосветное путешествие—кругасьвётны падарож
кружевник—мярэжнік
кружевница — мярэжніца
кружевной — мярэжны, карўнкавы кружево — мярэжа, брыжы, фарботы, карўнкі кружение — кружэньне, кручэньне кружечка — кубачак, корчык; скарбоначка кружечный: кружечный сбор — скарбонач ны збор
кружить—кружь'щь, круціць, муцщь, марочыць (галаву)
кружиться — кружыцца, круціцца
кружка — кўбак, карэц, конаўка; (жестяная) бляшанка; (для денег) скарбонка
кружок — кружок, кацёлка, качолка (качалка); гурток
круп — (у лошади) клубы
крупа — крупы; (вид атмосферных осадков) крупка г.к. т.
крупеник — крупёня, крўпнік
крупинка — крўпка, зёрне (зёрня), крупінка крупичатый — крупчасты, пытляваны крупнеть — буйнёць, грубёць, бальшэць крупно — бўйна
крупномерный: крупномерное дерево — тоўстае дрэва лс. т.
крупнослойность—лес. буйнаслойнасьць лс. т.
крупность — буйнасьць
крупный — буйны, значны
крупчатка — (мука) крупчатка; пыгаль крупчатый — крупчаты, пытлёвы