Расійска-беларускі слоўнік
Выдавец: Інбелкульт
Памер: 704с.
Смаленск 2014
колесование — калесаваньне, катаваньне колесовать — калесаваць, катаваць колесовидный — калесаваты, падобны да
кола
колесовой — колавы, кругавы
колесцо — колка
колечко—пярсьцёначак, абрўчык, колка, кольца, колца
колея — каляіна
колибри—зоол. (Trochilus) калібры
коливо — куцьця
колика—колька
количественный — колькасны, лічэбны количество — колькасьць, лічэбнасьць, лічба колка — расколка, калоцьце, скяпаньне колкий—колю, калючы, скёпкі; тклівы, упіклівы, уразьлівы
колко—ткліва, упікліва, уразьліва колковатость—тклівасьць, уразьлівасьць колковатый — тклівы, уразьлівы, упічны, ушкўльны
колкость — скёпкасьць, прытыка, тклівасьць, упіка, ушчыплівасьць
колкости — дамовы, пстрычкі, дапінкі, шкуляньне, прь'ггыкі
коллега — калёга, таварыш
коллегиальный — калегіяльны
коллегия—калёгія
колледж—калёдж
коллектив — калектыў, гурток
коллективизм — калектывізм
коллективный—калектьіўны, зборны, сусполь ны, гуртавы
коллекционер — калекцыянёр
коллекция—калёкцыя, збор
коллизия—суспрэчнасьць
колобок—баханка
колоброд, колобродник — пляткар, зброд
колобродить — плясьці, зброднічаць, блазна ваць
коловерть—вір
коловорот—сьвёрдзел, сьвідар; вір коловратно — зьмённа, колаварбтна коловратность—зьмённасьць, колаваротнасьць коловратный — зьмённы, няпэўны; колаварбтны
колода—калода, калодка, пень, жолаб, карыга
колода карт—талы
колодезный—калодзежны
колодезный журавль — коварат, вочап
колодезь — калодзеж, студня
колодка—калодка
колодка для сапог—капьіл
колодник—вязень, нявольнік, арыштант колодница — нявольніца
колокол—звон
колокола — званы
колоколенка — званічка
колоколенный — званічны
колоколец—званок, балабон, бражджотка, бо ма М. Багд.
колокольный—званічны
колокольня—званща
колокольчик — званочак
колокольчики—бот (Campanula L.) званкі', ворлікі, званочкі, калбанчыкі В. кр. сл.
колокол ьчйковые—(Сатрапйіасеае) званко выя (расьліны)
коломазь—каланіца, коламазь
коломенский: коломенская верста — дьілда, дьірда, дзыга
колониальный — каляніяльны, высялковы, асадніцкі
колониальные товары — бакалёя колонизация—калянізацыя, асадніцтва колонизировать — калянізаваць, асаджваць колонист—каляністы, высялёнец, асаднік колония—калёнія, выселак; асада колонка—калёнка, калюмка, слупок колоннада — калянада, калюмнада колорит—калярыт, афарбоўка колоритность — калярытнасьць, яскравасьць колоритный — калярытны, яскравы, барвісты колос—колас (мн. каласы, собйр. калосьсе)
колосья вымолоченные — каласавіны колосистый—каласі'сты
колоситься — каласіцца, каласаваць колоснйца — бот (StachysL.) чысьцец колосок—каласок
колосс — волат, вёліч
колоссальный — вялічэзны, вялізарны колотил ка, колотовка — бойка
колотить—(бить) біць, зьбіваць, таўчы, пётаваць, пётаць, трапаць, лупцаваць; (бельё) праць; (грушу) трасьці
колотуха, колотушка—доўбня, даўбёшка колотырйть—гандляваць; займацца плёткамі, брахаць
колоты рка — пляткарка, брахўха колотырнйк—пляткар, брахўн колоть — калоць, шчапаць, скяпаць, варсаць; басьці
колоть в глаза — упікаць
колотье — 1. колька, коліка; 2. см. колка колочение — біцьцё, забіваньне, пётаваньне; бразканьне
колпак — каўпак, каптўр; целяпёнь, разьзява (разява)
колпачок—каўпачок, каптурок
колтун —мед. (plicaроіопіса) каўтўн; каўцюх колтуноватый — каўтунаваты, куддаваты колупание—калупаньне, карпаньне, длўбаньне колупать / колупнуть — калупаць / калупнўць; карпаць / карпанўць; длўбаць / длубанўць колчан — каўчан
колчедан —іскрак
колченогий — клышаногі, клыпаты, клышаты, кулявы, кульгавы, клышўн, шкандьіба колыбель — калыска, зыбка, люлька, таган В. кр. сл.
колыбелька — калысачка колыбельный — кальіскавы
колымага — каламага, каламажка, рыдван
колыхание — калыханьне, зыбаньне, гойдань не, качаньне
кол ыхать—калыхаць, зыбаць, гутаць, гойдаць, качаць
колыхаться — калыхацца, гойдацца, зыбацца, гугацца, качацца
колышек—калок, калочак, тычка коль—як, кал!
кольнуть — кальнўць, каланўць кольцевание — бот. абручкаваньне б. т. кольцевидный — кальцаваты, пярсьцёністы, пярсьцёнкаваты ан. т.
кольцевой—кольцавы, крутавы
кольцо—пёрсьцень, пярсьцёнак, жуковіна, кольца; абрўчык; банька, скрутка; калач
кольцо с печатью—сыгнэт
торговец кольцами — пярсьцёначнік
кольца древесины — бот. драўніновыя персьцяніб.т.
кольчатый — кальчаты, кольчаты, пярсьцёні сты
кольчуга — панцыр, кальчуга Пр. в. сл. колючепёрый—зоол. калючапёры з.т.
колючесть—калючасьць
колючий — калючы, колкі
колючка — калючка, бадзюлька
колючник—бот. (Carlina Тойгй.)урочнікб.т.
колюшка — зоол. (Gasterosteus aculeatus) калючка
коляда — каляда
колядный — калядны
колядовать — калядаваць, шчадраваць коляска — каляска
ком—камяк, камлыга, грўдка, брыла команда — каманда, загад
командир—камандзір
командировать — камандыраваць, выпраў ляць
командировка—камандыроўка, выпраўлёньне (куды)
командировочный—выправачны, камандыро вачны
командирша—жонка камандзіра командование — камандаваньне командовать—камандаваць, загадваць командующий — камандзір, начальнік войска
комар—(Culex) камар; собир. камарэча комбинация — камбінацыя, злучэньне комбинировать — камбінаваць, злучаць
комедиант—камэдыянт, камэдыяншчык
комедиантка — камэдыянтка, камэдыян шчыца
комедия — камэдыя; кумэдыя
кукольная комедия — батлёйка
комелёк—камінак; камлёк
комель — камёль
комендант—камэндант
комендантский — камэнданцкі
комендатура — камэндатўра
комета — камэта, мятла
комизм — камізм, сьмёшнасьць
комик—комік, сьмёшнік
комиссар — камісар
комиссариат—камісарыят
Комиссариат внутренних дел—Камісарыят
унўтраных спраў
Комиссариат иностранных дел—Камісарыят
чужазёмных (замёжных) спраў
Комиссариат земледелия—Камісарыят зем
ляробства (ральнщтва)
Комиссариат просвещения — Камісарыят асьвёты
Комиссариат путей сообщения—Камісарыят шляхаўзносін
Комиссариат социального обеспечения—
Камісарыят сацыяльнае забясьпёкі
Комиссариат внешней торговли—Камісары ят замёжнага гандлю
Комиссариат труда — Камісарыят працы
Комиссариат почты и телеграфа—Камісары
ят пошты й тэлеграфу
Комиссариат юстиции—Камісарыяг юсгыцыі
(судовых спраў)
Комиссариат финансов — Камісарыят гра шовых спраў
Комиссариат военный — Камісарыят вай сковых спраў комиссарский — камісарскі комиссионер — камісіянёр комиссионный — камісійны комиссия — камі'сія комитет—камітэт комитетский—камітэцкі
комический — камічны, сьмёшны, пракўдны комкать — мяць, комкаць
комковатый — зьмяты, памяты, камякаваты,
грудаваты
комком — камяком, жмутам
комма — кома, коска
комментарий — тлумачэньне
комментатор—тлумач
коммерсант—гандляр
коммерция—гандаль, камэрцыя коммерческий — камэрцыйны, гандлёвы коммуна — камўна
коммунизм — камунізм
коммунист—камушсты
коммунистический — камуністьічны
Коммунистический союз молодёжи —
Камуністычны саюз моладзі
Коммунистический интернационал —
Камуністьічны інтэрнацыянал
коммунистка—камуністка
комната — пакой, бакоўка, сьвятліца, камора комнатка — пакойчык, баковачка, сьвятлічка,
каморка
комнатный — пакаёвы
комод — камода
комок, комочек — камок, камячок
компактный — сьціслы, шчьгльны компанейский—таварыскі, кампанёйскі компания — кампанія, кумпанія, сяброўства, таварыства, хэўра
компаньон — сябра (сябар), супольнік, кум паньнік, кампаньён
компаньонка — сяброўка, супольніца; кампаньёнка
компас—компас
компенсация — узнагарода, адшкадаваньне, кампэнсацыя
компенсировать—узнагараджаць, адшкадоў ваць, кампэнсаваць
компилировать — кампіляваць, падбіраць компилятивный — кампіляцьійны, зборны компилятор — кампілятар
компиляция — кампіляцыя, збор, зьбіраніна комплекс — комплекс
комплект—камплёкт, поўналік
комплектование — камплектаваньне
комплектовать — камплектаваць комплимент—лёстка, камплімэнт
композитор — кампазытар
композиция — кампазыцыя
компост — гной
компресс—кампрэс, прыпарка компрометировать — бясчэсьціць, бэсьціць, паганіць
компромисс—уступка; згода
комфорт — камфорт, раскашаваньне, раскоша
конвенция — канвэнцыя, умова, згода конверт—канвэрт, агортка в. Ласт, конвоир — канвойны конвоировать — вёсьці пад канвоем конвой — канвой
конвульсии — корчы, сўтарга; кіданьне конгломерат—канглямэрат, зьлёпішча, зьляпняк, мешаніна
конгресс — кангрэс
конденсация — кандэнсацыя, згушчэньне
кондитер — цукёрнік
кондитерская — цукёрня кондитерский — цукёрны кондиция—кандьіцыя, умова кондрашка — паралюш кондуктор — кандўктар коневод—канявод коневодство — гадоўля коняй конёк—конік, конічак; зоол. (Anthus) стрыкатка з.т.; (на крыше) шчыт, грэбень конец — канёц, край, канчатак, ускрай, шчэнт, пасьлёдак, каюк, амін, садўхі, капёц
конец ствола — камёль
в конце концов — нарэшце
с конца в конец — ад краю да краю
тут ему и конец—тут ямў й капцы (садўхі) конечно—канёчна, конча, пэўна, вядома, а ўжо
ж,атож,аякжа
конечность — канцовасьць, канёчнасьць; канцавіна акт.
конечный — канцовы, канёчны, канчатковы, канчатны, астатні
КОНИК — КОНІК
конина — каніна, каняціна
конический — канічны, стажковы
конка — конка
конкретный — канкрэтны, прадмётны конкурент — канкурэнт, сўпар конкуренция — канкурэнцыя конкурировать — канкураваць конкурс — конкурс конкурсный — конкурсны конник — коньнік конный — КОННЫ
коновал — канавал, лягчай
коновал ить — канавалщь, лягчаць, спакладаць коновязь — прывязь для коняй
конокрад—канакрад
конокрадство — крадзёж коняй
конопатить—шпакляваць, канапаціць, імшыць
конопачение — шпакляваньне, канапачаньне, імшэньне
конопля — бот. (Cannabis sativa L.) каноплі, канапля
конопляник, конопляное поле—канапляньнік, канаплянішча
коноплянка — зоол. (Fringilla cannabina) канаплянка
конопляный — канапляны
конопляное масло—алёй
консерватор — кансэрватар
консерватория — кансэрваторыя консервация, консервирование—кансэрвацыя, кансэрваваньне
консервировать — кансэрваваць
консервы — кансэрвы
консилиум — кансьіліум, нарада (лёкараў) консистория — кансысторыя конский — конскі, канячы, канёвы
конский волос — валасьня конспиративный — патаёмны Константин — и. соб. Кастўсь, Костусь, Косьцік констатирование — зацьвярджэньне констатировать — зацьвярджаць / зацьвёр дзіць
конституционный — канстытуцыйны конституция — канстытўцыя конструкция — канстрўкцыя, пабудова консул — консул