Расійска-беларускі слоўнік
Выдавец: Інбелкульт
Памер: 704с.
Смаленск 2014
консульство — консульства
консультант—кансультант, дарёднік контакт — кантакт, згода, сўвязь контингент—кантынгёнт, набор континент—кантынэнт, сухазём’е континентальный — сухазёмны
контора — кантора
конторка — канторка конторский — канторскі
конторщик—канторшчык
контра — сўпраць; сущ. супярэчка контрабанда — контрабанда, шмуклярства контрабандист—контрабандысты, шмўклер контрабандистка — контрабандыстка, шмў
клярка
контрабандный — контрабандны, шмўклер скі
контрабас — басэтля, бандўра контрагент—контрагент
контрагентство—контрагэнцтва контракт — кантракт, умова
контрактовый — кантрактавы, кантрактовы контраст — кантраст, супраціўнасьць контрастный—супраціўны
контрибуция — кантрыбўцыя, даніна контролёр — кантралёр
контролировать — кантраляваць, павяраць, назіраць
контроль — кантроль
контрреволюционер — контррэвалюцыянёр контрреволюционный—контррэвалюцьійны контузить — кантузіць, падбіваць, бязьвёчыць, калёчыць
контузия — кантўзія, калёчаньне
контур — абрыс
конура, конурка — бўдка, заканўрка, затўлак конус — конус, стажок
конусовидный — стажкаваты конфедерат—канфэдэрат конфедеративный — канфэдэрацыйны конфедерация — канфэдэрацыя, сўвязь конференция — канфэрэнцыя, нарада конфета, конфетка — цукёрка конфиденциальный—сакрэтны, таёмны конфискация — канфіскацыя, заскарбаваньне
гр.т.
конфисковать — канфіскаваць, забіраць маё масьць у казну заскарбаваць гр. т.
конфликт—канфлікт конфликтный — канфліктны конфуз—сорам
конфузить / конфузиться — сараміць / сара міцца
конфузливый, конфузный — сарамлівы; са рамяжны, сарамяжлівы
конфузно—саромліва, сарамяжна
концевой — канцовы
концентр — канцэнтар, круг
концентрация—канцэнтрацыя, асяроджаньне, згрупаваньне
концентрировать — канцэнтраваць, асярод жваць, групаваць, гуртаваць
концентрический—канцэнтрычны, згрупаваны, згуртаваны
концепт, концепция — паняцьце, разумёньне концерт—канцэрт
концертный — канцэртны концессионный — канцэсійны
концессия — канцэсія, пераўстўпка кончать / кончить — канчаць, сканчаць / скон чыць; выконваць / вьіканаць
кончаться / кончиться — канчацца / скон чыцца; (умирать) паканаць, памёрці; (о сроке) выхадзіць
кончик—кончык
кончина — кананьне, скананьне, пакон, капут, садўхі
конъюгата—анат. каньюгата, злўчніца ан. т.
конъюнктура — каньюнктура конь — конь
конь скаковой — скакун
коньки — (для катания) конікі конькобежец—коўзанік
коньяк — каньяк
коньячный — каньячны, каньяковы
конюх — канюх
конюшенный — стаённы конюший — стайнік
конюшина—см. клевер
конюшня — стайня, канюшня
коняковка—бот. см. вика кооператив — каапэратыў кооперативный — каапэратьіўны кооператор — каапэратар
кооперация — каапэрацыя, суполка кооптация — кааптацыя, далучэньне кооптировать — кааптаваць, далучаць координаты—мат. каардынаты координация — каардынацыя, узгаднёнь не псл. т.
координированный—узгоднены координировать / координироваться — узгадняць / узгадняцца; каардынаваць / каардынавацца
копа — капа
копал ьный—капальны
копальщик, копатель — капальнік, калач копание — капаньне
копать / копаться — капаць / капацца копеечка—капёечка
копеечный—капёечны копейка — капёйка
копейный — кап’ёвы, дзідавы
копейщик—кап’ёўнік, кап’ёўшчык
копёнка—копка
копёр — баба для забіваньня паль; укроп копиист — кап’явальнік
копилка — скарбонка
копильщик—зьбірач копировальный — кап’явальны копирование — кап’яваньне
копировать—кап’яваць копить—зьбіраць, складаць КОПИЯ — КОПІЯ
копна — капа
копны волос—кўдлы, Кучмы копоть — копаць, копат, кўрава копошиться—капашыцца, варушыцца; кёшкаць, кёшкацца, шалпатацца коптеть—капцёць, чадзщь коптилка — смаркачык, газьніца коптильный—капцільны, дымарны коптильня—капщльня, дымарня, курня, вандля рня
коптильщик — капцільнік, дымар, вандляр
коптить — капціць, задымляць, закўрваць
копуляция — капуляцыя, спалкаваньне б. т.
копун / копунья — марўда
копчение — капчэньне, вандляваньне копчёный —копчаны, вандляваны КОПЧИКОВЫЙ — хвастковы ан т.
Копыль—г. Капыль
копытень — бот. (Asarum europaeum L.) падалёшнік б. т., капытнік
копьпный—капытны
копыто, копытце — капыта, капытца копь — капальня г.к.т.
копь известковая — вапніца, вапнішча
копь железная—рўдня копьё — кап’ё, дзіда, тка копьевидный, копьеобразный — падобны да кап’я, дзідаваты, востры
копьеносец—см. копейщик
кора—кара, шкарўпа, (с молодого липового ствола) луцьце лс.т.
корабельный —карабёльны, караблёвы корабельщик—карабёльнік кораблекрушение—крушэньне карабля кораблеплавание—плаваньне на караблі кораблик—караблік
корабль — карабёль
корабль воздушный — балён павётраны коралл — караль
коралловый — каралевы корбат—вугляк х. т.
корда — корда
кордон — кардон
кордонный—кардонны
коренастый—асадзісты, прысадзісты, карчасты корениться — караніцца коренной — (зуб) карэнны
коренной житель — тубылец, тутэйшы коренчатый — караньковы
корень — карэнь, корань
корни — корані, караш; собир. карэньне
корень уравнения —мат. разьвязак раўнань НЯ М.Т.
в корень — да кораню, дарэшты, ушчэнт коренье — собир. карэньне корешковый — карэньчыкавы
корешок—карэньчык
коржавый — каравы, каржавы, зашкарўплы
корзина, корзинка — кош, кошык
корзиночка —кошычак
корзиночник, корзинщик — К0ШНІК
корзиночный — кошыкавы
коридор—калідор
коридорный — калідорны
корить — дапікаць (каму)
корифей — карыфэй
корица—бот (Laurus cinnamonum L.) цынамон коричневый — цынамонавы
корка—корка
корка хлеба — скарынка
корм—корм, пакорм, спажыва; (из овса для лошадей) абрачок Шп.
корм подножный—паша
корма — карма, зад
кормёжка —жыр, напас, папаска
кормёжка лошадей в дороге — папаска
кормилец — гадаваньнік, гадўн, дабродзей (дабрадзёй)
кормилица — мамка
кормить / кормиться — кармщь / карміцца; гадаваць / гадавацца; жывіць / жывіцца; пасьвіцца; жыраваць I жыравацца
кормление — гадоўдя, гадаваньне, кармлёньне, жыраваньне
кормный — кормны, гладкі
кормовой — кармавы, спажь'іўны
кормчий —кармач, стырнік
кормчая книга — кормчая кніга
корнать — абцінаць, абсякаць, абразаць, карнаць
корневатик—кошык з карэньня
корневатый, корневидный — караняваты
корневище — сьцяблокорань б. т., каранішча, корч
корневой — каранёвы, карчовы
корневой чехлик—каранёвы каптурокб.т.
корневые мочки — каранёвыя махрачыкі лс. т.
корнеплод — кораньплод б. т., кораняплбд
корнеплодный—кораняплодны корнет — карнэт
корнишоны — карнішоны, марынованыя гурю
корноухий — карнавўхі
короб — кораб, дораб, кош
коробейник, коробейщик—кошнік, каробач НІК
коробить / коробиться — карабаціць / карабаціцца; кўрчыць I кўрчыцца; крывіць I крывіцца
коробка — каробка, пушка
коробление—карабачаньне
коробочка, коробушка—каробачка, пўшачка, скрыначка
коробочник—каробачнік
коробочный — каробачны
коробчатый, коробовый — каробкавы
корова — карова
корова молодая — цёлка, цялўшка
корова яловая — ялавая карова, ялаўка, пярэдайка
коровий — каравячы
коровка — кароўка
божья коровка — зоол. (Coccinella) божая кароўка
коровник—кароўнік
коровяк—бот (Verbascum L.) дзіванна, каўтучнік, паннадзіванна
короед—(жук) швэд
королева — каралёва, караліха
королевич—каралёвіч
королевна — каралёўна
королевский — каралёўскі
королевство—каралёўства
королёк—каролік
король — кароль; (в картах) вышнік, кароль
коромысло—каромысел; (у колодца) журавёль, пачапёнь в. кр. сл.; зоол. (AeschnagrandisL.) бабка звычайная з. т.
корона—карона
коронационный—каранацыйны
коронация — каранацыя
коронный — каронны
коронование — каранаваньне
короновать / короноваться — каранаваць /
каранавацца
короста—кароста
коростель — зоол. (Rallus сгех) дзяргач, драч, хрусьцёль
короставник — бот. (Knautia arvensis Coult.) паўночнік 6. т., раньнік
коростовый — кароставы, карасьцяны, карасьлівы
коротание — (времени) каратаньне коротать — (время) каратаць, бавіць
коротенький — кароценькі
короткий — кароткі, куцы
быть на короткой ноге—(с кем) быць запані брата
коротко — каротка; блізка (знаёмы) коротковатый — караткаваты коротковолосый — кароткавалбсы короткогривый — кароткагрывы короткокрылый — кароткакрылы
коротконогий — куцаногі
короткорукий—кароткарўкі, куцалапы короткость—кароткасьць короткохвостый — куцахвосты короткошёрстный—нізкашэрсты короткошея—кароткашыі
коротыш, коротышка — карантыш, курдў
пель
короче—карацёй
как можно короче — найкарацёй
корочка — корка, корачка, скарыначка корочный—коркавы, скарынкавы корочун — капут, садўхі, капёц
корпение — гарбёньне
корпеть—гарбёць корпия—корпія корпорация—карпарацыя, асабовы склад корпус—корпус, цёла
корпус пулемёта — тулава кулямёту в. т.
корпусный—корпусны корректив — папраўка корректирование — карэктаваньне, выпраў
лёньне
корректировать — карэктаваць, выпраўляць (друкарскія памьілкі)
корректный — спраўны, тактоўны корректор — карэктар, выпраўшчык л. т.
корректорская — (комната) карэктарскі пакой
корректорский—карэктарскі
корректорша—карэктарка, выпраўшчыца корректура—карэктўра, выпраўка л. т.
корректурный — карэктўрны
корреспондент—дапішчык, карэспандэнт л. т. корреспонденция — допіс л. т., карэспандэн цыя
корсаж—карсаж
корсет—гарсэт, кабат
корсетйк—гарсэцік, кабацік
корсетница — гарсэтніца
корсетный—гарсэтны
корсетная мастерская—гарсэтня
кортик—корцік
корточки—карачкі, кукішкі, кукарэчкі (кукярэчкі) корч—корч
корчага—дзёжка
корчевальный — карнавальны
корчевание—карчаваньне
корчевать—карчаваць, выкарчоўваць
корчемник—карчмар корчемница — карчмарка корчемнйчество—карчмарства корчение—карэчаньне, курчэньне
корчи—корчы, кўрчы, кіданьне
корчить / корчиться—корчыць / корчыцца; ка рэчыць / карэчыцца; кўрчыць / кўрчыцца
корчма—карчма
коршун —зоол. (Falco Milvus) каршўн, коршак коршункурятник—(Milvus regalis) каня коршунстервятник—шуляк
корыстность, корыстолюбие — хцівасьць корыстный, корыстолюбивый—ХЦІВЫ корысть — зыск, карысьць корытный—карьггны
корыто—карыта; (для водопоя) камяга; (для белья) начоўкі
конец корыта — пёлесьць
корытце—карыгца, начовачкі (ср. корыто) корь—(болезнь) адзёр, водра
корюха, корюшка — зоол. (Ostems eperlanus) корушка, стынка з. т.
корявый — каравы, карўзлы, заскарўзлы, каржаны
коряга — карчага
коряка — раскірэка
корячить / корячиться — кірэчыць / кірэчыцца; раскірэчваць
КНІГІ ОНЛАЙН
