Расійска-беларускі слоўнік
Выдавец: Інбелкульт
Памер: 704с.
Смаленск 2014
июль—ліпень
июльский — ліпнёвы, ліпеньскі
июнь—чэрвень
июньский — чэрвеньскі
йод—ёд йота—ёта
йотированный — (звук) ятаваны лт. йотировать — ятаваць
к — предлог к (чамў), да (чаго)
к западу (востоку) — на захад (усход)
дело было к осени — справа была пад восемь
подходя к селу — падыходзячы да сяла
приближаться к — (чему) набліжацца да (чаго)
к вечеру — пад вёчар
кабак — карчма, шынок кабала — няволя, прыгон
кабаление — няволеньне
кабалить—няволіць, занявольваць, прадаваць уняволю
кабальный — нявольніцкі, прыгонны
кабан — (дикий) дзік; (домашний) вяпрўк, кабан; (нехолощёный) кныр, кнораз, гукач; (оставленный на выкорм) кормны кабан; (некормленный) надворны кабан
кабаний — дзікавы, вяпруковы, кабановы
кабанина — кабаніна
кабатчик—карчмар, шынкар
кабатчица — карчмарка, шынкарка кабацкий — карчмарскі, шынкарскі кабачить — карчмаваць, шынкарыць кабачный — карчмарскі, шынкарны
кабачный промысел — карчмарства кабачок: кабачки — кабачкі, гарбўзікі кабачок—карчомка, шынок
кабель—кабэль
кабельный — кабальны
кабинет— габінэт, пакой
кабинетик—габінэцік
кабинетный — габінэтны
каблук—абсац, заднік, падбор
каблучник, каблучный мастер — абсацнік каблучница — абсацнща каблучный — абсацны каботаж—кабатаж
каботажный — кабатажны
кавалер — кавалёр
кавалерийский — кавалерыйскі, конны кавалерист—кавалерысты, коньнік кавалерия — коньніца, кавалёрыя кавалерский — кавалёрскі
кавардак — гармідар, разгардзіяш, гамарня, мешаніна
кавардачить — гармідараваць
кавардачный — гармідарны
каверза — капасьць, абмова, нагавор, каверза каверзник — капасьнік, каверзьнік, абмоўнік, баламут
каверзница — капасьніца, каверзьніца, абмоўніца, баламутка
каверзничать — капасьнічаць, каверзаваць, абмаўляць, зводзіць, баламўціць каверзный — капасны, каверзны
каверна — анат. пячора ан. т.
Кавказ — Каўказ
кавказец—каўказец
кавказский — каўкаскі
кавычки — дўжкі, чужаслоў, лапкі гр.л. т.
кагал — кагал кагальный — кагальны кагор — кагор (віно) кадастр—кадастар кадет—кадэт кадетский — кадэцкі кадило — кадзіла; жыгала
кадильница — кадзільня кадильный — кадзільны
кадить—кадзщь, жыгаць
кадка, кадушка—дзяжа, дзёжка, кадушка, кадка, кадаўб; (кадушка для мытья белья) балёя; (дубовая) дубоўка; (изпод селёдок) селядоўка кадочка—дзёжачка; (сушками) фаска; (сельдяная) селядоўка; (из липы) ліпаўка; (с крышкой и замком) кубел, кублік
кадочник—бондар
кадр —кадр (кадар)
кадровый — кадравы
кадык—кадык, гарлянка
кадычный—кадыковы
каёмка, каёмочка — беражок, ускраек каждение—каджэньне
каждодневно — абыдзённа (абыдзённа), штодзённа (штодзённа), штодзёнь
каждодневный — абыдзённы (абыдзённы), штодзённы (штодзённы)
каждолетний—штогбдні, шторочны каждомесячный—штомёсячны
каждоминутный — штомінўтны каждонедельный — штотыднёвы каждочасный — штогадзінны
каждый—кожны (кожан), абыхто, усякі, усялякі; (при отрицании) жадны
каждый день—штодзёнь, дзень у дзень, дзень пры дню
каждую ночь — штоноч, штонбчы
решительно каждый — кажнюсенькі
кажется—безл здаёцца, здэцца, бачыцца, надобна
казак—казак
казакин — казачына
казарма—казарма, кашары
казарменный—казарменны, кашаравы, казар мавы
казать — (что) паказваць (што)
казаться — паказвацца; глаг. безл. здавацца
казацкий, казачий — казацкі, Казаковы
казачить — казакаваць
казачка — казачка
казачок—казачок
казеин—хим. казэін
каземат—казэмат
казёнка—прыпечак; каморка, сьпіжарня; мана полька
казённый — скарбовы, дзяржаўны, казённы
казённая часть ружья — задняя часьціна стрэльбы
Казимир — и. соб. Казімёр казисто — паказна, прьікладна казистый — паказны, прыкладны казна — скарб, скарбнща казначей — скарбнік казначейский—скарбовы казначейство — скарбоўня казначейша — жонка скарбніка казнить — (кого) караць сьмёрцю, катаваць (каго)
казниться—мўчыцца
казнохранилище — скарбоўня, скарбахава льня
казнохранитель—скарбнік
казнь — кара, кара сьмёрцю, катаваньне приговорить к смертной казни — асудзщь насьмерць
казовый — паказны
казуар—зоол. казуар казус—прыгода, выпадак, здарэньне Каин — Каін
кайма — бёраг, ускраек, аблямоўка, шляк лс. т. кайман—зоол (Alligator) алігатар
как — як
как бы — як бы, шбы
как же — чамуж
как же не так—чамў ж не
как будто — мэрам; як быццам, нібы, нібь'гга
как будто так—то бо то, то бо то што как будто не — як быццам не как придётся — як трапіцца, як здарыцца как угодно — як знаеце, як хаця как следует — як налёжыць, як мае быць как вдруг—аж вось
как скоро — як толькі
как попало — якнёбудзь, нядбала
как нарочно — як на тое, як наўмысьля как раз — якраз
кактак — як то
как есть — зусім, цалком, чыста какао — какава
какая—см. какой
каклибо, какнибудь—якнёбудзь, якколечы, абыяк
какникак—якніяк каков, каковой — яю каково—як
каково вам живётся — як маецеся какое—см. какой
какой—м. які (ж. якая), (ср. якое)
какойлибо, какойнибудь—яюнёбудзь, які колечы, абыякі, сякітаю какойто—якійсь, якісь както — нёяк, якась кактус—бот. (Cactus) кактус кал — кал; гной
каламбур — жарт, жартаслоўе л. т каламбурист—жартаўнік, жартасловец каламбуристка — жартаўнічка каламенок — каламайка каланча — вёжа, бакшта; каланча калач — калач, пірог калачик—калачык калачник—калачнік калачница — калачніца калачный — калачны калейдоскоп — калейдаскоп калека — калёка, калёчка календарный — каляндарны календарчик—каляндарык календарь — каляндар календы — календы
каление — гартаваньне; расьпяканьне; пра жэньне
калёный — гартаваны, гартны; расьпёчаны; пражаны
калеченый — калёкі, пакалёчаны, скалёчаны, абязьвёчаны
калечить — калёчыць, бязьвёчыць калиберный — калібравы калибр — калібар калиевый — каліевы
калий — калі
калика — старац
калильный — гартавальны калильня — гартавальня, гартоўня калина — бот. (Viburnum opulusL.) каліна калинник — каліньнік калиновый — калінавы калита — каліта, машна; (кожаная) шабёта калитка — фортка калиточка — фортачка калить — гартаваць; расьпякаць, пражыць, смажыць кал кун — індык каллиграф — каліграф, прыгожапісец каллиграфия — каліграфія, прыгожапісаньне калмык—калмык
калмычка — калмычка
калорийность—калярыйнасьць калорийный — калярыйны
калориметр — калярымэтр (калярымэтар)
калория — калёры
калоша — калоша
Калуга—г. Калуга
калужница—бот. (CalthaL.)лапацёнь.лопаць б. т., (Caltha palustris Е) лапуха в. кр. сл.
калуфер — бот. (Tanacetum balsamita L.) см. кануфер
калым — калым, даніна
калькулятор — таксатар, калькулятар калькуляция — таксаваньне, калькуляция кальсоны — споднія, майткі, штаны кальций — кальцы, вапень х. т.
кальцит—кальцыт, шпат вапняковы г.м. т.
калякание—балаканьне, гамонка, раздабарвань не, дудуканьне
калякать — балакаць, гамаш'ць, зюкаць, раздабарваць, дудукаць
камаши — камашы, чаравікі
камбала —зоол. (Pleuronectes) камбала
камбий — мязга, твор
камедь—гума
камедь свинцовая — смолка валавя ная r.м. т.
камелия — бот. (Camellia L.) камэлія каменистый — камяністы
каменка — каменка
каменноугольный — каменнавўгальны
каменный — камённы, мураваны
каменный дом — камяніца
каменный фундамент—падмурак каменная настилка — брукоўка каменная стена — мур каменная болезнь — камень
каменный уголь — камённы вўгаль каменобитный—каменябітны каменобитня — каменябітня
каменование — каменаваньне
каменовать—каменаваць
каменолом — каменялом
каменоломный — каменяломны
каменоломня — каменяломня каменотёсный — каменячосны
каменщик—муляр, мураль
камень — камень
камень адский — камень пякёльны
камень амазонский — камень амазонскі, амазаніт
камень аспидный — лупняк асьпідны (гасьпідны), камень грыфельны
камень горновой — камень горнавы камень горшечный — камень гаршэчны,
тальк
камень драгоценный — камень дарагі
камень жерновой—камень жорнавы, камень млыновы
камень квасцовый — камень галыновы, галь'ін, алюні'т
камень краеугольный — камень нарожны камень лунный — камень мёсячкавы камень лучистый — камень прамяністы камень облицовочный — камень ніцава
ЛЬНЫ
камень оловянный (касситерит) — цыняк (касітэрыт)
камень пробный (чёрная яшма)—лідь'ійскі кварц; спробны камень, чорная яшма
камень роговой — камень рагавы камень солнечный — камень сонечны камень точильный — камень тачьільны камень тяжёлый (шеелит) — камень цяжкі камень философский — камень філязофскі надгробный камень — надгробак
камера — камора
камердинер — пакаёвы
камеристка — пакаёўка камертон — камэртбн камешек, камушек—камёньчык камея — камэя
камзол — камзэлька, камізэлька
камилавка—камілаўка
камин — комін
камка — адамашка
камлот—камлёт
камнеломка—бот. (Saxifraga L.) каменяломнік б.т.
камнесечение — каменясячэньне
кампания—кампанія, таварыства, сяброўства; паход
камфарник — бот. (Camphora officinalis L.) камфорнік
камфора — камфора
камфорка — камфорка
камфорный, камфоровый — камфоравы камчадал — камчадал
Камчатка — Камчатка
камчатый — адамашкавы
камыш—бот (5сгфшІ.)чарот,міліца,сітнякб.т.
камышевка—чаратоўка
камышница — зоол (Gallinula chloropus) зялё наножказ.т.
камышовый—чаротавы
канава — канава, роў
канавка — канаўка, равок
канадец—анат. ходзік ан. т.
канал — канал, ход, канава
канал жёлчный—анат. канал жаўцёвы
канал мочеиспускательный—анат. канал мачавы
канал пищепроводный — анат. страваход
канал морской — канал морскі
канал обходный — канал абходны
канал оросительный — канал абвадняльны канал осушительный — канал асушальны канал речной — канал рэчны
канал соединительный — канал злучальны канал судоходный — канал суднаходны канал ствола оружия—воен, куля, ход рўлі
канализация — каналізацыя канализировать — каналізаваць канальский—шальмоўскі
каналья — шэльма, паганец, паскуда
канапе — канала
канареечка — канарачка
канареечный — канаркавы
канареечное дерево — бот. (Canarium
communeL.) канаркавае дрэва
канарейка—зоол (Fringillacanariensis) канарка;
канарак
канарейник—бот. (Phalaris L.) чаротніца
канарейное семя — бот. (Phalaris canariensis L.) чаротніца Канарская б. т.
канат—ліна, канат
канатик—лінка; матўз, матузок, паўроз, паўро зік
канатный — канатны, лінавы
канва—канва
кандалы — ланцугі, кандалы, кайданы, пўты, зялёзы; (деревянные) калодкі
кандальник—ланцўжнік, калоднік
канделябр—кандэлябар
кандидат—кандидат кандидатка — кандыдатка кандидатский — кандыдацкі
КНІГІ ОНЛАЙН
