Расійска-беларускі слоўнік
Выдавец: Інбелкульт
Памер: 704с.
Смаленск 2014
мешать карты — тасаваць карты
мешаться—1. (куда) совацца, утыкаць нор 2. (сходить сума) з глуздоў зьбівацца, вар’яцёць мешкала—марўдзька, марўда, пыпля мешканье—марўджаньне, бава, баўлёньне (ср. замешканье)
мешкать—марўдзіць, бавіць мешковатый—мехаваты, цюхцёй мешконосец — механоша, торбаноша мешкотность—марўдлівасьць, баўнасьць мешкотный — марўдлівы, баўны мешкотня—марўджаньне, баўлёньне мешок — мяшок, мех, ворак, торба; (для сена) пяхцёр мешочек—мяшочак, торбачка мешочник—мяшочнік мешочница—мяшочніца мешочный — мяшочны мещанин—мешчанін мещанка —мяшчанка мещанский — мяшчанскі мещанство—мяшчанства мзда — плата, адплата, нагарода мздовоздаяние — адплата мздовоздаятель — адплатнік мздоимец — квотнік, хабарнік мздоимный—квотны, хабарны мздоимство—квотніцтва, хабарніцтва миазма—міязма миг—міг, мах, момант
мигание—мірганьне, міганьне, льіпаньне мигать I мигнуть—міргаць I міргнўць; лыпаць / льіпнуць
мигающий — мігай
мигрень—мед. мігрэнь мигун — мігўн, мігай, міргун мигунья —мігўха, міргўха мизантроп — мізантроп мизантропия—мізантропія мизгирь—зоол (Lycosa tarentula) мухаёд мизерно — мізэрна, убога, нішчь'імна мизерность — мізэрнасьць, убоства, нішчым насьць
мизерный — мізэрны, убогі, нішчымны; зльідзень
мизинец — мёзенец, кокаць Шп.
мизинный—мезянцовы мизинчик—мёзенчьж микорица — коранягрыб б. т. микроб — мікроб
микрокосм — мікракосм, малы сьвет микроскоп —мікраскоп микроскопический—мікраскапічны, дробны, нязначны
микроспора—дробны зароднік
микстура — мікстўра
Милан—г. Мілян
милаха, милашка — мілка, мілая
миленький — мілёнькі, мілюткі милитаризм — мілітарызм милитаристический — мілітарыстычны милиционер — міліцыянёр милиционный — міліцыйны
милиция — міліцыя
милка — см. милаха
миллиард — мільярд
миллиардный — мільярдны
миллиметр — мілімэтр (мілімэтар) миллион — мільён
миллионер — мільянёр миллионерка — мільянёрка миллионный —мільённы мило — міла, люба, мілосна милованье — мілаваньне миловать — мілаваць, галўбіць миловидность — прыгожасьць, пазорнасьць, вабнасьць, мілазрочнасьць
миловидный — прыгожы, пазорны, вабны, мілазрочны
милосердие — міласэрдзе, міласэрнасьць, міласьць, літасьць
милосердный — міласэрны, міласьлівы, літасны
милостивец—дабрадзёй (дабродзей) милостивица—дабрадзёйка
милостиво — міласьліва, ласкава, жаласьліва,
палюдзку
милостивый — міласьлівы, ласкавы, жалась лівы
милостыня — міласьціна, міласьціня
жить милостынею — жабраваць
милость — ласка, любасьць, міласьць, імасьць быть в милости — быць у ласцы
сделайте милость — калі' ласка, бўдзьце ласкавы
милочка, милуша — мілачка, мілка, галўбка милый — мілы, любы, каханы
мильный — мільны миля — міля
миляга — прыяцель
мимика—міміка, мігаваньне л. т.
говорить мимикой — гаварыць на мігі мимический—мімічны, мігоўны мимо — міма, паўз, поўз, праз мимовольно — мімаволі мимовольный — мімавольны мимоездом—пераёздам, прыёздам мимоза — бот. (Mimosa L.) мімоза мимолётный — мімалётны мимоходом — мімаходзь мина—міна
заложить мину—закласьці міну взорвать мину — падарваць міну
минарет—мінарэт
миндаль—мігдал
миндальник — бот. (Amygdalus communis L.) мігдальнік
миндальный — мігдаловы
минёр—мінёр
минерал—мінэрал
минералог—мінэралёг
минералогия—мінэралёгія
минеральный—мінэральны
минеральное масло — нафта, алёй зёмны миниатюра—мініятўра
миниатюрный—мініятўрны
минимальный — мінімальны, наймёншы минимум — мінімум, наймёнш минированный—замінаваны минировать — закладаць міны министерство—міністэрства министр — міністар
минный—мінны
минное заграждение — мінная загарода минование — мінаньне, абмінаньне миновать — мінаць, абмінаць
минога—зоол (Petromyzon) мінога; (Lampetra planeri Bloch) верацяніца з. т.
миномёт—воен, мінамёт в. т.
миномётный—мінамётны
миноносец—мінаносец миноноска—мінаноска минор—муз. мінор минорный — мінорны, журблівы минотавр—миф. мінатаўр (мінатаўра) Минск—г. Менск минский—мёнскі
Минский округ—Мёншчына минувшее—мінўўшчына, мінўлае минувший—мінўлы, прамінўлы, бь'ільі
минус—мінус, менш м. т.
минута — мінўта, мінюта, хвіліна
сию минуту — зараз
на минуту — на аднў хвіліну
минутка — хвілінка, мінўтка минутный — мінўтны, мінютны
минуть — см. миновать
минчанин—мянчўк
миоцен — міяцэн
миоценовый — міяцэнавы
мир — 1. (свет) сьвет; 2. (согласие) мір, згода;
3. (договор) мір, замірэньне; 4. (общество) людзі, людзтва, грамадзтва, грамада
мир горний — найвьппні сьвет
мир загробный — той сьвет
жить в мире — жыць у згодзе
идти по миру—жабраваць, старцаваць
от начала мира — спрадвёку
мираж — марыва, міраж
мирволение — патураньне
мирволить—патураць
мириады — бёзьліч, цьма
мирить / мириться — гадзіць / гадзіцца; лагодзіць I лагодзіцца; мірыцца, замірыцца мйрненько—лагодненька, мірнёнька мирно — мірна, спакойна, лагодна, згодна, ціха
мирный — мірны, спакойны, лагодны, ціхі мирное положение — мірны стан в. т
миро — міра
мироведение—сьветазнаўства мировоззрение — сьветапогляд, сьветагляд мировой — 1. сусьвётны; 2. міравы
мировая сделка — палюбоўная ўмова
мировой суд — міравы суд
миродержец—уладар сьвёту
мироздание — 1. тварэньне сьвёту; 2. сьвета будова г.к. т.
мирозиждитель—тварэц сьвёту
мирок—малы сьвет
миролюбивость, миролюбие — ціхамі'р насьць
миролюбивый — ціхамірны
Мирон — и. соб. Мірон
миронник — бот. (Veronica Chamaedrus L.) см. дубровка
мироощущение—сьветаадчуваньне миропомазание — памазаньне мірам миропонимание—сьветаразумёньне
миросозерцание—см. мировоззрение
М
мирской — 1, сьвёцкі; 2. трамадзкі мирская изба—зборня мирская сходка — грамада
мирт—бот. (Myrtus) мірта мирянин—парафіянін, сьвёцкая асоба миска — міска, латушка мисочка — паўмісак; (из глины) чаропка миспикель—мин. іскрак мышакаваты г.м. т. миссионер — місіянёр миссия — місія, пасольства
мистерия—містэрыя мистик—містык
мистика—містыка
МИСТИЦИЗМ — МІСТЫЦЫЗМ мистический—містычны
Митава—г. Мітава митинг—мітынг, сход митинговать — мітынгаваць миткалевый — міткалевы миткаль — міткаль митра — мітра митрополит—мітрапаліт митрополия —мітраполія Митрофан — и. соб. Мітрапан миф — міт, байка мифический — мітычны, баечны мифолог — міталёг мифологический—міталягічны мифология — міталёгія
Михаил — и. соб. Міхал, Міхаль, Міхась мицелий — грыбня б. т.
мичман — мічман
мишень — мішэнь в. т., цэль, мэта
мишура — сухазлота младенец — маладзёнец, дзіця младенческий — маладзёнскі, дзяціны младенчество — маладзёнства, дзяцінства младенчик — маладзёнчык, дзіцятка младой—см. молодой
младший — малодшы, маладзёйшы, мёншы млекопитающие—зоол (Mammalia) сысуньіз.т. млеть — млець
млеть на солнце — смагнуць
Млечный Путь—астр. Птушыная Дарога, Ма лочны Шлях
мнемоника — мнэмбніка мнемонический — мнэманічны
мнение — зданьне пс.л. т., думка, погляд по моему мнению—на маю думку, як на мянё, якмнездаёцца
особое мнение — асобная думка общественное мнение — грамадзкая ду
мка
иметь о себе высокое мнение — высока нёсьціся
мнимо—уяўна, гадана, выабражальна мнимость—уяўнасьць, гаданасьць, выабражаль насьць
мнимоумерший — нібымёртвы, абумёрлы мнимый —уяўны, гаданы, выабражальны, здань нёвы, непраўдзівы
мнимая величина—мат. уяўная велічыня мнительность—падазронасьць, памьісьлівасьць, спадўмлівасьць
мнительный—падазроны, памь'ісьлівы, спадўм лівы
многий — шмат хто, шмат які, многія
многие же так думают — шмат хто так дўмае
он многое знает—ён батата чаго вёдае много — многа, шмат, батата, п'бель, страх многобожие — многаббства, патанства многобожник — многаббжнік, паганін многобрачие — многажэнства, многашлюб
насьць
многобрачные—бот. (polygamia) мноташлюб ныя (расьліны)
многовато — замнога, зашмат, мнагавата многоветвистый — гальлісты
многовластие — многаўладзтва, многагалбўе многоводный — многавбдны
многоводье — разводзьдзе
многоглавый—многагалбвы, шматгаловы многоглаголание — мнотаслбўе многоглазый — многавбкі
многогнёздный — многагнёзны многогранник—многасьцёньнік м. т. многогранный—многасьцённы многогрешный — вёльмі грэшны многодетный — многадзётны многодневный — шматдзённы многоженец — многажэнец многожёнство — многажэнства многоземельный — шматзямёльны многознаменательно—вёльмі значна многознаменательный — вёльмі значны многозначащий, многозначительный—мно
газначны
многозначный: многозначное число — мно газнакавылікм.т.
многоизвестный — вёльмі вядомы многоколенный — многакалённы многокопытный — многакапытны многократно — колькі разоў, многакрбць многокрылый — крыласты
многолепестковый — бот. (polypetalus) многапялёсткавы
многолетие—доўгія гады, многалёцьце многолетний — доўгалётні, шматгадовы, шматрочны
многолистный — многалісты
многолюдно — людна, натоўпна многолюдность — люднасьць, натаўп многолюдный—людны, натоўпны многомачтовый — многашчбглавы многомощный — вёльмі магўтны многомужие — многамўства многомятежный — бурлі'вы, завірўшны, бунтоўны
многоначалие — многаначальнасьць, многагалбўе
многоногий — многанбгі
многоножка — многанбжка
многонько — зашмат
многообразие — рознастайнасьць, размаі тасьць
многообразно—рознастайна, у розных поста цях (выглядах)
многообразный — рознастайны многополый — многарбдавы многополье — шматпалёўка многопольный — шматпольны многорогий — шматрогі многосемейный — многасямёйны многосемянный — бот. шматнасённы многословие — многаслбўе многословный — многаслбўны многосложный — вёльмі складаны многостебельный — бот. многасьцяблбвы многосторонний — многаббчны многоточие—грам. недаказ многоуважаемый — вёльмі паважаны, вёльмі шаноўны
многоугольник—многакўтнік м. т. многоугольный — многакутны многоцветный—рознакалёрны (рознакалярбвы), шматкаляровы
многоценный — вёльмі каштоўны многочисленно — многалічна многочисленность — мноства, многалікасьць
многочисленный—многі, многалікі, многалічны, натоўпны
многочлен —мат. многачлён многоэтажный — шматпавярховы многоязычный — 1. языкасты; 2. шматмоўны множественность—множнасьць множественный — множны
множественное число—множны лік множество — мноства, гібель, сіла, страх, про пасьць, цьма
множимое—мат. множыва м. т. множитель—мат. множнік м. т. множить — множыць множиться — множыцца, распладняцца мобилизационный — мабілізацыйны мобилизация — мабілізацыя мобил изировать—мабілізаваць могила — магіла