Слоўнік беларускіх псеўданімаў і крыптанімаў (XVI—XX стст.)
Выдавец: Мастацкая літаратура
Памер: 207с.
Мінск 1983
Фралоў, Д.= Капыткоў Даніла Ф.
«Трыбупа калгасніка» (Смалявічы), 1949—1953. lip.: інф. Л. А. Ксяневіча.
Х. = Хадкевіч Тарас К.
«Чырв. змена», 1933, № 202, 228.
X. Х.= Херсонскі Хрысанф М.
«ІІзвестяя ВЦІІК», 1923. Крл Масанов, т. 3, с. 210.
X. с-п. П.=Хлябцэвіч Яўген I.
«Наша ніва», 1908, № 20; гл. таксама «Халімон с-пад Пушчы».
Х-віч, Тар.= Хадкевіч Тарас К.
«Чырв. змена», 1933, № 230.
X — ў, П.= Хатулёў П.
«ЛіМ», 1936, № 26.
X. .. ч, В.= Качаноўскі Уладзімір В.
«Вестннк славянства» з 1888 г. Кр.: Масанов, т. 3, с. 215; гл. таксама «Харламповіч, В.».
X — ч, Евг.= Хлябцэвіч Яўген I.
«Правда», 1920, 10 янв. Кр.: Бнбляотечное дело в СССР. По страннцам центральных газет (1917—1920). Бнблногр. указатель. М., 1977, с. 58.
Хад., Т.= Хадкевіч Тарас К.
«Чырв. змена», 1933, № 196, 203.
Хв. Б.= Малюковіч Фёдар Р.
«Сав. Беларусь», 1923, № 15; гл. таксама «Быльнік, Хведар».
Хв. Ім.= Імшэнік Фёдар
«Сав. Беларусь», 1925, № 13.
Хв. С.= Сцепанюк Фёдар
«Чырв. Полаччына», 1928, № 94.
Хв. Ш.= Шынклер Хвядос С.
«Сав. Беларусь», 1925, № 37.
Хадака = Жылуновіч Зміцер X.
«Дзянніца», 1918, № 21. Кр.: Бібіла, с. 199; КАБЛ.
Халімон
Халімон з-пад пушчы
Халімон з-пад Путчы v ,
Халімон з-пад Пушчы — Хляоцэвіч
Халімон с-пад Путчы Яугеп 1.
Халімон с-пад Пушчы
«Наша ніва», 1908—1915; «Бел. эхо» (Кіеў), 1918, № 9. Кр.: «Novaja varta» (Vilnia), 1931, № 1, c. 15; БелСЭ, т. 11, c. 65; Семашкевіч, c. 67.
Халпмон пз под Пуіцп = Хлябцэвіч Яўген I.
«Чырв. шлях», 1918, № 7—8.
Халімончык = Хлябцэвіч Яўген I. «Наша ніва», 1910, № 32.
Хаміцкі, Л.= Рылько Аляксей I. «Вожык», 1947, № 3—4. Кр.: інф. I. А. Брыля і В. А. Зуба.
Харламповнч, В.= Качаноўскі Уладзімір В.
«Вестннк славянства» з 1888 г. Кр.: Масанов, т. 3, с. 215.
Харык, Ізі = Харык Ісак Д.
«Маладняк», 1929, № 1, 8; 1930, № 6— 7; «Полымя», 1930, № 2; «Работніца і калгасніца Беларусі», 1935, № 22; «Полымя рэвалюцыі», 1934, № 2;
1935, № 11. Up.: «Полымя рэвалюцыі», 1935, № 11, с. 76.
Хатыня, Антон = Вазіла Аляксандр Ц. «Чырв. шлях», 1918, № 7—8: «Бел. крнннца» (Петраград), 1919, № 1— 2. Кр.: інф. В. У. Скалабана; ДАКР Ленінгр. вобл. Ф. 75, воп. 4, спр. 2, арк. 74, 76.
Хаўруснік = Луцэвіч Іван Д.
«Наша ніва», 1913, № 6. Кр.: Жыдовіч, с. 9.
Хвалж Радыён }= ЮРЭВІЧ Уладзімір М. «Вожык», 1949, № 11, 18. Кр.: інф. аўтара.
Хведаровіч, М. 1 _ Чарнушэвіч Хведаровіч, Мікола / Мікалай Ф.
«Бел. вёска», 1925, № 81; «Маладняк», 1927, № 9; 1928, № 3, 9, 11; 1929, № 1, 2, 4, 8, 11—12; 1930, № 1, 2, 8—9, 10, 12; «Чырв. сейбіт», 1927, № 10—11; «Чырв. Беларусь», 1930— 1933; «Полымя», 1929, № 7, 11—12; 1930, № 1—3; 1931, № 2. 4; «Беларусь
калгасная», 1932, № 3; «Полымя рэвалюцыі», 1933—1938; «Чырв. змена», 1936, № 31, 33; «ЛіМ», 1932— 1933 і з 1956 г. і інш. перыядычныя выданні БССР; Настроі. Вершы. Мн., 1929; Рытмы. Другая кніга вершаў. Мн., 1930; выд. 2-е. Мн., 1932; Бая-
выя песні. Вершы. Мн.. 1930; Тэмпыкантрасты. [Вершы]. Мн., 1931; Вайна за мір. Вершы. Мн., 1932; Усім сэрцам. [Вершы]. Мн., 1937; Залаты лістапад. Вершы. Мн., 1957; Памятныя сустрэчы. [Нарысы пра беларускіх пісьменнікаў]. Мн., 1960; выд. 2-е. Мн., 1963; выд. 3-е. Мн., 1977; Перазвон бароў. Вершы. Мн., 1961; Сонечны зайчык. [Вершы для дзяцей]. Мн., 1961; Пасля навальніцы. Выбранае. 1925—1961. Мн., 1965; Зоркі на камені. [Вершы і паэмы). Мн., 1968; Лясныя званочкі. [Вершы для дзяцей]. Мн., 1968; Крылы. [Вершы]. Мн., 1973; Выбраныя творы, т. 1— 2. Мн., 1974; Незабыўнае. [Успаміны пра беларус. пісьменнікаў]. Мн., 1976; Споведзь перад будучыняй. Аповесць. Мн., 1978; Крыпічка. Вершы. Мн., 1978. Кр.: Ватацы, 1962, с. 303; Ватацы, 1971. с. 196; БелСЭ, т. 11, с. 48; ПСБ, с. 382.
xSS }"У™ Гыгор К.
«Чырв. Полаччына», 1926, № 74, 90, 115; 1927, № 37, 42, 51, 70, 91; 1928, № 30; Наддзвінне. Полацк, 1926;
Росквіт. Полацк, 1927; «Чырв. сейбіт», 1927, № 8—9; Зарніцы. Полацк, 1928. Кр.: ЦДАКР БССР. Ф. 256,
воп. 1, спр. 15, арк. 27.
Хвошч. М. ) _ парахневіч міхаіл
Хвоіпч, Міхась I 1
«Вожык», 1972—1978. Up.: інф. аўтара, М. М. Пянкрата.
Хвошч, Мікіта = Лупсякоў Мікалай Р. «Вожык», 1945, № 3. Кр.: інф. I. А. Брыля і В. А. Зуба.
Хвэлька з Івенца = Галубовіч Фелікс «Наша ніва», 1912, № 21. Кр.: інф. Г. А. Кахапоўскага і яго артыкул у «ЛіМе», 1968, № 11 (2268), 6 лют., с. 3. [У. I. Содаль у «ЛіМе», 1978, № 3 (2894), 20 студз., с. 7 сцвярджае на падставе звестак іпшага інфарматара, што гэта псеўданім Вацлава Фларыянавіча Пупко].
Хвэлька з Рукшэніц = Тапчэўскі Фелікс Ф.
Беларускі каляндар на 1915 год. Вільня, 1914. Кр.: Гарэцкі, 1920, с. 101; «Беларусь». 1920, 22 студз.; Карскпй, т. 3, в. 3, с. 453; Беларускія пісьменнікі другой паловы XIX стагоддзя. Мн., 1956, с. 341; Ватацы, 1964, с. 180; БелСЭ, т. 10, с. 230; Лойка, 1977, с. 217.
Хізавец, Б. 1 _ Маеўскі Хізавец, Базыль / Васіль «Вожык», 1973—1982; «ЛіМ», 1977, № 32. Кр.: інф. аўтара, М. М. Пян. крата.
Хізавец. В.= Маеўскі Васіль «Вожык», 1973, № 11. Кр '. інф. аўтара.
Хлапец = Засім Мікалай А.
«Бел. справа», 1926, № 21, 22. Кр.: БелСЭ, т. 4, с. 505; гл. таксама «Хлопец».
Хлебцевпч, С.= Хлябцэвіч Яўген I. «Кннгоноша», 1925, № 14.
Хлопец = Засім Мікалай А.
«Бел. справа», 1926, № 18. Кр.: Калеснік, 1962, с. 180.
Хлябіч, Ягор — Хлябіч Анатоль Літаратурная Беласточчына. Мн., 1973. Кр.: тамсама, с. 115.
Хмара, А.= Шантыр Фабіян Г.
«Заря» (Капыль), 1910, № 4. Кр.: Клейнборт, с. 99.
Хмара, Андрей = Банквіцар Ахіл «Красная смена», 1923, № 23. Кр.: тамсама.
Хмарка = Панамарова Наталля «Вольны сцяг» (Мінск), 1921, № 6; Адраджэнне, 1922, сш. 1; «Зоркі», 1922, № 1—4; «Полымя», 1923, № 2. 5—6, 7—8; 1924, № 2, 3; 1925, № 2; Апавяданне старога вожыка. Жыхары зрэзанага дрэва. Мн., 1928. Кр.:
КАБЛ; інф. I. М. Барашкі і М. А. Грамыкі.
Хмарка, А.= Ліхадзіеўскі Сцяпан I.
«Бел. піянер», 1925, № 3. Up.: інф. аўтара; «Беларусь», 1971, № 5, с. 27.
Хмары, Пятрок=Даўгаполаў Пётр Л.
«Наша ніва», 1914. Кр.: ЦДАЛМ БССР. Ф. 3.
Хмурны, Марко = Пэрскі М.
«Наша ніва», 1907, № 6. Кр.: Карскнй, т. 3, в. 3, с. 428, 452.
Хрушч, Ул.= Агіевіч Уладзімір I.
«Беларусь», 1946, № 2, 4, 10. А’р.: асабовая справа У. I. Агіевіча ў СП БССР.
Хрысанф Х.= Херсонскі Хрысанф М.
«Сав. Беларусь», 1924, № 294; «Вестплк театра», 1921; «Нзвестня ВЦІІК», 1922; Красная шапочка. Астрахапь, 1921. пр.: КАБЛ; Масанов, т. 3, с. 219; Берпандт — Ямпольскпй, т. 3, с. 173.
Худніцкі, А.= Александровіч Андрэй I. «Маладняк», 1924, № 5; 1925, № 6. lip.: Адхінуўшы заслону часу... Успаміны пра Уладзіслава Галубка. Мн, 1979, с. 12.
Хэм-Хэм=Еўдакіменкаў Савелій
«Наша ніва». Кр.: ЦДАЛМ БССР.
Ф. 3.
ц
Ц. Г.= Жылуновіч Зміцер X.
«Дзянніца», 1918, № 4, 5; «Вольная Беларусь», 1918, № 30; «Сав. Беларусь», 1921, № 33, 35, 60, 62, 68, 69, 71; «Полымя», 1923, № 3—4; «Чырв. Беларусь», 1932, № 5—6. Кр.: Бібіла, с. 197—198, 202—203; КАБЛ; Клачко, с. 106.
ц'^?ка ( = Пашкевіч Алаіза С.
«Наша ніва», 1908, № 1—3; 1909,
№ 2; Першы беларускі каляндар «Нашае нівы» на 1910 год. Вільня, 1909; «Лучынка» [1914], кн. V, VI; Беларускі каляпдар на 1915 год. Вільня, 1914. Кр.: Карскнй, т. 3, в. 3, с. 453; «Беларусь», 1945, Xs 2, с. 16; Цётка, 1976, с. 292—293, 295— 296, 299.
Ц — тка = Пашкевіч Алаіза С.
«Наша ніва», 1909, № 2; Беларускі каляндар «Нашае нівы» на 1913 год. Вільня, 1912.
Церабеж, Язэп = Ляжневіч Аляксандр Кр.: «Полымя», 1930, № 3, с. 169.
Цераховіч, Якуб=Камінскі
Кр.: «Сав. Беларусь», 1921, № 190 (300), 28 жп.
Цётка = Пашкевіч Алаіза С.
«Наша доля», 1906; «Маладая Беларусь», 1912, серыя 1, сш. 1; 1913, сш. 1, 3; «Лучынка» [1914], кн. I, II, IV, V. Кр.: «Дзяппіца», 1916, № 5, 23 снеж.; Гарэцкі, 1920, с. 139; Карскнй, т. 3, в. 3, с. 453; Дварчанін, с. 61; «Беларусь», 1945, № 2, с. 16;
Цётка, 1934, с. 5, 7, 92; Бел. дакастр. проза, с. 410; БелСЭ, т. 11, с. 108; Цётка, 1976, с. 294—296, 298; Лойка, 1980, с. 66.
Цётка Тоня = Астроўская Антаніна «Жаноцкая справа», 1931. Кр.: інф. Л. А. Войпік.
Цікавы, Я.= Мазуркевіч Язэп I.
«Сав. Беларусь», 1927, № 242; Пачатак. Зборнік Віцебскага філіяла «Маладняка». Віцебск, 1926: п’еса «Камсамолка Галя»; «Світанне». Віцебск, 1927, № 1(2). Кр.: Гарэпкі, 1928, с. 60; ЦДАКР БССР. Ф. 256, воп. 1, спр. 8, арк. 11 [аўтабіяграфія Я. I. Мазуркевіча, напісаная ім у Віцебску 7 сакавіка 1925 г.].
Цімскі, В.= Крысько Цімох В.
«ЛіМ», 1940, № 30, 31, 33, 38; 1941, № 3, 5, 10, 16—18, 23, 24. Кр.: інф. аўтара.
Ціотка — старожка запаленай Лучыякі = Пашкевіч Алаіза С.
ЦБАН Літ. ССР. Ф. 21, спр. 220. Кр.: інф. Г. А. Каханоўскага: Собранне рукопнсей. Краткое обозренне рукопіісных фондов XI—XX веков Центральпой бнблнотекн АН Лнтовской ССР. Внльнюс, 1963, с. 63.
Цішка = Жылуновіч Зміцер X.
«Наша ніва», 1910, № 20, 26, 28, 36. Кр.: «Полымя», 1929. № 1, с. 179.
Цішка Г., Мінчанін=Жылуновіч Зміцер X.
«Наша ніва», 1913, Xs 30. Кр.: КАБЛ. Цйотка = Пашкевіч Алаіза С.
Першае чытанне для дзетак беларусаў. Напнсала ... Пецярбург, 1906. Кр.: «Беларусь», 1945, № 2, с. 16.
Цыбук, Яўхім = Навуменка Іван Я. «Маладосць», 1954, № 11; «Полымя», 1962, № 12. lip.: іпф. аўтара.
Цыбуля, Ахрэм = Скурко Яўген I. «Раздавім фашысцкую гадзіпу», 1943, № 124—125; «Вожык», 1945, № 4;
1946, № 3—4; 1947, № 5. Кр.: інф.
Н. Б. Ватацы; «Вожык», 1966, № 12, с. 2; Брыль Я. Трохі пра вечнае. Артыкулы, лірычныя нататкі, эсэ. Мн., 1978, с. 31.
Цюльпан = Грыпевіч Клім Л.
Кр.: інф. П. I. Пруднікава.
Цяцерскі | _ пецЮкевіч Мар’ян Я.
Цяцерскі, М. J 1
Заходнебеларускі друк 1920—1930-х гг. Кр.: інф. аўтара.
Ч.= Ханяўка Чэслаў
«Маланка», 1928, № 6, 7. Кр.: інф. Я. Г. Міско.
Ч. = Чарнышэвіч Хведар «Наша ніва», 1912, № 18.
Ч. М.= Кудзелька Міхаіл С.
«Сав. Беларусь», 1921, № 149. Кр.: КАБЛ; гл. таксама «Чарот, Міхась». Ч. П.= Чайкоўскі П.
«Сав. Беларусь», 1924, № 147. Іір.: іпф. Г. А. Каханоўскага.
Ч. С.= Сямашка Сцяпан П.
«Чырв. ІІолаччына», 1927, № 106; гл. таксама «Чуткі, Сцяпан».
Ч. Х.= Хапяўка Чэслаў
«Шлях моладзі», 1929, № 8, 9; 1930, № 1, 3. Кр.: інф. I. А. Багдаповіча.
Ч — мр = Самойла Уладзімір I.
«Новае жыццё», 1923, № 2; гл. таксама «Чэмер, У.».
Ч — іч, Ф.= Чарнышэвіч Хведар «Наша ніва», 1910, № 20.
Л”9' „ 1 = Сямашка Сцяпан П.