Валачобныя песні
Выдавец: Навука і тэхніка
Памер: 560с.
Мінск 1980
Мг ф. 20, воп. 75, ст. 6, № 3.
396. Чаму, салавейка, да не вылятаеш?
АІМЭФ, ф. 8, воп. 75, спр. 105, сш. 1, л. 4, № 3. Зап. A. М. Пахомава ў 1975 г. у в. Раванічы Чэрвеньскага р. Мінскай вобл. ад Фаіны Пятроўны Заяц, 1914 г. н., і Соф’і Цімафееўны Петрашкевіч, 1914 г. н.
Мг ф. 20, воп. 75, ст. 121, № 3.
397. А чаго ты, жораў, не вылётаеш рана?
Е. П., с. 8, № 6. Зап. у Быхаўскім п. Магілёўскай губ. «Вясновыя песні».
Bap.: АІМЭФ, ф. 8. воп. 1, спр. 87, сш. 2, л. 32. Зап. М. Я. Грынблат у 1964 г. у г. п. Багушэўск Сенненскага р. Віцебскай вобл. ад Волыі Мітрафанаўны Сініцы, 60 г., і Марыі Аляксееўны Бярозкі, 42 г.; АІМЭФ, ф. 8, воп. 75, спр. 96, сш. 1, л. 18, № 9. Зап. Г. А. Барташэвіч у 1975 г. у в. Волма Чэрвеньскага р. Мінскай вобл. ад Соф'і Дэмітраўны Верамейчык, Вольгі Мікалаеўны Сцяжко, Надзеі Іванаўны Гарун, Алены Антонаўны Сязенчык.
БАБЦЫ
ВАЛАЧОБНІКІ У БАБКІ
398. Да хадзіла я да не дзень, не два
АІМЭФ, ф. 8, воп. 75, спр. 94, сш. 5, л. 87, № 138. Зап. студ. Мінскага пед. ін-та ў 1975 г. у в. В. Гарадзяцічы Любанскага р. Мінскай вобл. ад А. Б. Праневіч.
Вар.: Гі л е в і ч, Абрады, с. 125. Зап. Т. Жук у в. Мерашыно Слуцкага р. Мінскай вобл. ад Матроны Жук, 80 г.; АІМЭФ, ф. 8, воп. 75, спр. 96, сш. 1, л. 40, № 21. Зап. Г. А. Барташэвіч у 1975 г. у в. Клінок Чэрвеньскага р. Мінскай вобл. ад Вольгі Халімонаўны Алісейчык, 78 г.
399. А йшлі, прайшлі валачобныя
АІМЭФ, ф. 8, воп. 73, спр. 69, сш. 3, л. 94, № 63. Зап. Г. А. Барташзвіч у 1973 г. у в. Папоўшчына Кіраўскага р. Магілёўскай вобл. ад Т. I. Яскевіч і Г. С. Шкадровіч.
ЧЫРВОНАЕ ЯЙКА ДАРАГІ ПАДАРУНАК
400. Да была ў бабкі курка-рабушка
АІМЭФ, ф. 8, воп. 75, спр. 97, сш. 1, л. 99, № 87. Зап. студ. Мінскага пед. ін-та Л. Б. Бялясава ў 1975 г. у в. Закальное Любанскага р. Мінскай вобл. ад X. А. Ласевіч, 1911 г. н.
Мг ф. 20, воп. 75, ст. 51, № 35. Расшыфр. мелодыю Л. М. Фёдараў.
401. Валачобныя
АІМЭФ, ф. 8, воп. 75, спр. 96, сш. 1, л. 3—4. Зап. Г. А. Барташэвіч у 1975 г. у в. Клінок Чэрвеньскага р. Мінскай вобл. ад Сцепаніды Габернік.
Мг ф. 20, воп. 75, ст. 1, № 10.
Bap.: Р о м а н о в, Бел. сб., VIII, с. 162—163. Зап. у в. Ніўкі Гомельскага п. Магілёўскай губ.; АІМЭФ, ф. 8, воп. 75, спр. 97, сш. 3, л. 58—59, № 47. Зап. студ. Мінскага пед. ін-та A. М. Зайко ў 1975 г. у в. Рачэнь Любанскага р. Мінскай вобл. ад Таццяны Фёдараўны Філюты, 1899 г. н.; АІМЭФ, ф. 8, воп. 75, спр. 110, сш. 2, л. 80, № 71. Зап. студ. Мінскага пед. ін-та ў 1975 г. у в. Рэдкавічы Любанскага р. Мінскай вобл. ад Марыі Якаўлеўны Альховік, 50 г.
402. Сагні вобад — калясо будзе
АІМЭФ, ф. 8, воп. 73, спр. 69 а, сш. 4, л. 72—73. Зап. Г. А. Барташэвіч у 1973 г. у в. Віркаў Клічаўскага р. Магілёўскай вобл. ад М. П. Дрэнь, 1908 г. н., і Я. Р. Фясько, 1910 г. н.
Мг ф. 20, воп. 73, ст. 42, № 29.
403. Да была ў бабкі курка-рабушка
АІМЭФ, ф. 8, воп. 75, спр. 95, сш. 3, л. 30, № 16. Зап. Л. П. Барабанава ў 1975 г. у в. Закальное Любанскага р. Мінскай вобл. ад Агаты Ласевіч, 85 г.
Мг ф. 20, воп. 75, ст. 35, № 5.
404. Валачобнікі валачыліся
ЦГАЛН, ф. 1429, воп. 1, спр. 6, л. 42. Зап. А. Валевіч у 1936 г. у в Зубатавічы Барысаўскага р. Мінскай вобл. ад Тэклі Дзямідчык, 48 г.
405. Да была ў бабкі курка-рабушка
АІМЭФ, ф. 8, воп. 76, спр. 117, сш. 7, л. 40—41, № 51. Зап. Г. А. Барташэвіч у в. Морач Клецкага р. Мінскай вобл. ад Ганны Вікенцьеўны Краўчук, 80 г.
Мг ф. 20, воп. 76, ст. 49, № 22. Расшыфр. мелодыю Л. М. Фёдараў. Ноты № 22.
406. А на першы дзень на вялікадня
АІМЭФ, ф. 8, воп. 73, спр. 71. сш. 1, л. 69. Зап. В. I. Скідан у 1973 г. у в. Зборск Асіповіцкага р. Магілёўскай вобл. ад Цімафея Раманавіча Грышановіча.
Мг ф. 20, воп. 73, ст. 53, № 10.
407. Да на вялікдзень, да на псршы дзень
АІМЭФ, ф. 8, воп. 77, спр. 140, сш. 1, л. 25, № 23. Зап. I. I. Крук у 1977 г. у в. Добрая Лука Салігорскага р. Мінскай вобл. ад Евы Калілец, 1910 г. н.
Мг ф. 20, воп. 77, ст. 38, № 26.
Вар.: АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 44, сш. 31, л. 9. Зап. студ. Мінскага пед. ін-та М. А. Матуліс у 1971 г. у в. Агарэвічы Ганцавіцкага р. Брэсцкай вобл. ад Марыі Аляксандраўны Мяцельскай, 61 г.; АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 80, сш. 27, л. 9, № 11. Зап. студ. Мінскага пед. ін-та С. М. Восіпава ў 1974 г. у в. Знаменка Крупскага р. Мінскай вобл. ад Марыі Трус, 65 г.; АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 40 б, сш. 57, л. 4. Зап. Н. Г. Глаз у 1952 г. у в. Груздава Пастаўскага р. Маладзечанскай вобл. ад Зосі Пятроўскай, 1912 г. н.; АІМЭФ, ф. 8, воп. 73, спр. 66, сш. 1, л. 35, № 19. Зап. С Т. Бахмет у 1973 г. у в. Зборск Асіповіцкага р. Магілёўскай вобл. ад М. Р. Чыгілейчык, 1897 г. н.
408. Валачыліся валачобнічкі
АІМЭФ, ф. 8, воп. 73, спр. 72. сш. 1, л. 10, № 8. Зап. Л. М. Салавей у 1973 г. у в. Барсукі Быхаўскага р. Магілёўскай вобл. ад Марыі Бурмістравай і Александрыны Данілавай.
Мг ф. 20, воп. 73, ст. 54. Расшыфр. мелодыю В. М. Каламыцава.
Ноты № 13.
409. Да была ў бабкі курка-рабушка
АІМЭФ, ф. 8, воп. 73, спр. 66, сш. 3, л. 34—35, № 21. Зап. С. Т. Асташэвіч у 1973 г. у в. Бірча Асіповіцкага р. Магілёўскай вобл. ад Ульяны Рыгораўны Пышнай, 73 г.
Sap.: АІМЭФ, ф. 8, воп. 77, спр. 134, сш. 1, л. 63. Зап. С. Т. Асташэвіч у 1977 г. у в. Зелянковічы Глускага р. Магілёўскай вобл. ад Праскоўі Патапенкі, 1894 г. н.
Мг ф. 20, воп. 77, ст. 78, № 20.
410. Да прыйшоў баран, баран пад акенца
АІМЭФ, ф. 8, воп. 77, спр. 135, сш. 1, л. 60, № 44. Зап. У. А. Васілевіч у 1977 г. у в. Слабодка Акцябрскага р. Гомельскай вобл. ад Аксінні Брокар, 1902 г. н.
Мг ф. 20, воп. 77, ст. 82, № 33.
411. Валачобныя — людэі добрыя
АІМЭФ, ф. 8, воп. 77, спр. 133, сш. 1, л. 5, № 5. Зап. К. П. Кабашнікаў і I. I. Крук у 1977 г. у в. Старое Сяло Рагачоўскага р. Гомельскай вобл. ад А. Ф. Масляковай і У. С. Шакавай.
412. Недалечка красна яечка
АІМЭФ, ф. 8, воп. 77, спр. 134, сш. 2, л. 50. Зап. С. Т. Асташэвіч у 1977 г. у в. Зелянковічы Глускага р. Магілёўскай вобл. ад Аксінні Падаляк, 1926 г. н.
Вар.: АІМЭФ, ф. 8, воп. 77, спр. 134, сш. 1, л. 51. Зап. С. Т. Асташэвіч у 1977 г. у в. Зелянковічы Глускага р. Магілёўскай вобл. ад Наталлі Падаляк, 1907 г. н.
Мг ф. 20, воп. 77, ст. 78, № 10.
413. Была ў бабкі курка-рабушка
Г і л е в і ч, Абрады, с. 124. Зап. Г. Семашчук у Пухавіцкім р. Мінскай вобл. ад Зінаіды Лапіцкай, 50 г.
414. Валачобнікі валачыліся
АІМЭФ, ф. 8, воп. 75, спр. 108, сш. 2, л. 52, № 106. Зап. К. П. Кабашнікаў у 1975 г. у в. Хутар Чэрвеньскага р. Мінскай вобл. ад К. I. Сушкевіч і Е. Ф. Равуцкай.
Мг ф. 20, воп. 75, ст. 12, № 38.
Вар.: АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 62, сш. 1, л. 3. Зап. I. I. Лушчыцкая ў 1961 г. у в. Шыпяны Смалявіцкага р. Мінскай вобл. ад Вольгі Сцяпанаўны Прончанкі, 1915 г. н., Марыі Якаўлеўны Таўкач, 50 г., і Таццяны Феліксаўны Антонавай, 51 г.; АІМЭФ, ф. 8, воп. 75, спр. 95, сш. 3, л. 89, № 68. Зап. Л. П. Барабанава ў 1974 г. у в. Слабада Пухавіцкага р. Мінскай вобл. ад Надзеі Апанасаўны Стрэльскай, 1907 г. н.; АІМЭФ, ф. 8, воп. 75, спр. 107, сш. 1, л. 13, № 19. Зап. A. А. Шамак у 1975 г. у в. Клінок Чэрвеньскага р. Мінскай вобл. ад Аляксандры«Мікітаўны Амелькі і Алены Іванаўны Расказёнак; АІМЭФ, ф. 8, воп. 73, спр. 70, сш. 3 а, л. 6, № 2. Зап. I. К. Цішчанка ў 1973 г. у в. Крынка Асіповіцкага р. Магілёўскай
вобл. ад Ганны Фамінічны Кузьміч, 53 г.; АІМЭФ, ф. 8, воп. 75, спр. 96, сш. 2, л. 17, № 12. Зап. Г. А. Барташэвіч у 1975 г. у в. Клінок Чэрвеньскага р. Мінскай вобл. ад A. А. Амелькі; АІМЭФ, ф. 8, воп. 76, спр. 117, сш. 7, л. 40—41, № 51. Зап. Г. А. Барташэвіч у 1976 г. у в. Морач Клецкага р. Мінскай вобл. ад Г. В. Краўчук, 80 г.; АіМЭФ, ф. 8, воп. 74. спр. 78, сш. 1, л. 32, № 24. Зап. Г. А. Барташэвіч у 1974 г. у в. Зазерка Пухавіцкага р. Мінскай вобл. ад Е. Ф. Коўзель, 81 г.; АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 82, сш. 59, л. 4, Ns 6. Зап. Г. С. Вусенкава ў 1974 г. у в. Пятровічы Старадарожскага р. Мінскай вобл. ад Г. В. Аўчыннікавай, 1925 г. н.; АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 82, сш. 56 а, л. 3, Ns 11. Зап. А. У. Румо ў 1974 г. у в. Новы Гарадзец Талачынскага р. Віцебскай вобл. ад М. Г. Міснік, 65 г.; АІМЭФ, ф. 13, воп. 3, спр. 7, сш. 1, л. 9, № 66. Зап. А. У. Русіновіч у 1961 г. у в. Пятровічы Светлагорскага р. Гомельскай вобл. ад Цімоха Дудко. 1900 г. н.; АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 78, сш. 41, л. 1—2, As 2. Зап. Н. А. Суша ў 1974 г. у в. Турэц Чэрвеньскага р. Мінскай вобл. ад В. I. Мазоўкі; АІМЭФ, ф. 8, воп. 75, спр. 103, сш. 1, л. 60, Ns 64. Зап. В. М. Каламыцава ў 1975 г. у в. Клінок Чэрвеньскага р. Мінскай вобл. ад В. С. Іваненкавай; АІМЭФ, ф. 8, воп. 73, спр. 74, сш. 3, л. 17, Ns 2. Зап. В. Р. Кушнарэнка ў 1973 г. у в. Шалаёўка Кіраўскага р. Магілёўскай вобл. ад Я. П. Клімковай, 1899 г. н.; АІМЭФ, ф. 8, воп. 73, спр. 73, сш. 2, л. 66, № 95. Зап. К. П. Кабашнікаў у 1973 г. у в. Тайманава Быхаўскага р. Магілёўскай вобл. ад М. Я. Буранковай; АІМЭФ, ф. 8, воп. 73, спр. 69, сш. 3, л. 41, № 24. Зап. Г. А. Барташэвіч у 1973 г. у в. Віркаў Клічаўскага р. Магілёўскай вобл. ад A. Е. і Е. Н. Фіневіч.
415. Ішлі, гулі валачоўнічкі
Ш е й н, Песнн, с. 454, As 11. Зап. A. В. Вахрамеева ў Бабруйскім п.
416. Валачобныя — людзі добрыя
АІМЭФ, ф. 8, воп. 77, спр. 133, сш. 2, л. 11, As 22. Зап. I. I. Крук у 1977 г. у в. Грабава Рагачоўскага р. Гомельскай вобл. ад Марыі Крапіцкай, 1937 г. н.
Мг ф. 20, воп. 77, ст. 35, Ns 35.
417. Валачобнічкі валачыліся
АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 108, сш. 2, л. 10—11. Зап. М. П. Гваздзёў у 1967 г. у в. Галаўчын Бялыніцкага р. Магілёўскай вобл. ад Вольгі Хадасевіч, 73 г.
418. Была ў бабкі курка-рабушка
Р о м а н о в, Бел. сб., VIII, с. 169. Зап. у Бабініцкай вол. Віцебскага п.
419. Повен засечак красных яечак
Ш е й н, Песнн, с. 110—111, As 115. Зап. Вольга Катырло ў в. Апанаскавічы Лепельскага п. Віцебскай губ.
420. На першы дзень на вялікдзень
АІМЭФ, ф. 13, воп. 8. спр. 3, сш. 12, л. 8—9, № 24. Зап. студ. Брэсцкага пед. ін-та Л. Ціханчук у в. Загор’е Пружанскага р. Брэсцкай вобл. ад Анастасіі Ціханчук, 87 г.
421. Валачобнічкі валачыліся
АІМЭФ, ф. 8, воп. 75, спр. 96, сш. 4, л. 18—19, № 14. Зап. Г. А. Барташэвіч у 1975 г. у в. Явішчы Уэдзенскага р. Мінскай вобл. ад 'Веры Георгіеўны Дзямідовіч.
КНІГІ ОНЛАЙН
