Валачобныя песні
Выдавец: Навука і тэхніка
Памер: 560с.
Мінск 1980
Кулеш 3. 23
Кумейша Н. 425
Курылец Г. Г. 9
Куслевіч Р. 384
Кучынская Г. 176
Кушнарэнка В. Р. 319, 331, 414
Ладыгіна А. Б. 227
Лесіна A. М. 367
Ліс A. С. 24, 48, 49, 51, 62, 65, 66, 67, 94, 138, 139, 141, 143, 151, 154, 198, 201, 207, 209, 213, 221, 222, 267, 270, 272, 273, 296, 314, 358, 364, 366, 371, 380, 385
Літвіновіч А. 171
Логвін А. 347
Лушчыцкая I. I. 106, 197, 267, 299
Любінскі А. 92
Ляснеўская В. У. 120, 222
Ляцко Л. У. 149
Ляцко Я. 377
Малаш Л. А. 28, 55, 106, 243, 267, 305, 316, 387
Маркава Н. М. 27, 28, 115, 144, 216
Мастовіч Л. С. 285
Матуліс М. А. 293, 406
Мацвеева А. 432
Мацкевіч Ю. Ф. 32, 165
Мацюшонак Н. 250
Меляшкевіч Л. 188
Міско С. М. 2, 28, 136, 170. 171, 180, 316, 331, 432
Міснікевіч С. 252
Міцкевіч М. 222
Мышко 197
Мядзведзь М. I. 178, 378
Мялюк М. У. 143, 321
Надольская В. М. 28, 120, 143
Нарэйка К. Б. 222
Несцярук Г. 67
Нікіфароўскі Н. Я. 97
Павецьева Л. 1. (Ткачова) 143, 145, 300
Палачаніна Н. 195
Панок К. А. 285
Паўлоўская Е. 358, 397
Пахомава A. М. 8, 120, 143, 155, 203, 234, 257, 285, 396, 437
Пецюкевіч М. Г. 85
Піліпёнак Ст. 190
Плыгаўка М. 101, 188
Прус А. 222
Прэабражэнскі 433
Пятровіч С. I. 331
Ральцэвіч А. 31
Раман Л. Б. 46
Раманаў Е. Р. 11, 16, 20, 28, 35, 36, 44, 45, 91, 94, 103, 106, 109, 120, 140, 190, 225, 309, 351, 352, 401
Рачынская С. М. 12
Родчанка Р. В. 281
Ромер А.281
Рудаўская A. А. 281
Румо A. I. 136, 414, 432
Русаловіч Н. 2, 120
Русіновіч А. У. 414
Рынкевіч I. А. 82
Сазонава А. Д. 28
Салавей Л. М. 5, 8, 27, 28, 43, 79, 94, 115, 120, 123, 124, 135, 136, 144, 166, 171, 172, 174, 179, 194, 205, 206, 214, 222, 233, 267,271, 275, 279, 283, 285, 294, 295, 301, 302, 318, 324, 328, 331, 340, 391, 408, 422, 423, 425, 429,435
Саламевіч I. У. 69, 129, 348
Сахараў С. П. 83, 89
Святаполк-Мірскі Я. 71
Семашчук Г. 413
Семянтоўскі Г. П. 222
Сербантовіч Я. 94
Сербаў I. 98
Сілко В. 373
Скідан ®. I. 28, 106, 116, 182, 242, 277, 281, 363, 406
Смольская Г. 422
Снігур А. 94
Сокалаў Т. 174
Стасевіч Т. 368
Стафаньска Т. 223
Суднік Л. 94
Суша Н. А. 2, 414
Сямашка В. 133
Тарарай Т. 317
Тарасенка В. Д. 94
Турышаў A. I. 34
Тышкевіч К. 13, 57, 267, 344
Тышкевіч Я. 84
Тэраўскі Ул. 330
Уласік С. М. 55, 61, 222
Урублеўскі У. 120
Усакоўскі У. I. 72
Федароўскі М. 47, 64, 94. 106, 162, 183, 185, 188, 199, 200, 219,231, 242, 247, 259, 267, 269, 281, 300, 322, 332, 333, 334, 336, 360, 362, 370, 381, 383
Фёдараў Л. М. 67, 104, 143
Фядосік A. С. 22, 28, 67, 105, 120, 139, 174, 191, 267, 282, 341,358, 380, 389
Ханкевіч В. 74
Харавец М. 165
Цвірка К. А. 4, 60, 106, 120, 169, 222, 281, 358
Цітовіч Г. 1. 117, 165, 331, 422
Ціхановіч Я. 136
Ціханчук Л. 188, 420
Цішчанка I. К. 28, 165, 210, 222, 242, 414
Цяцернік В. А. 422
Чаркасава Т. В. 197
Чачот Я. 223
Чуркін М. М. 159
Чыгрын I. П. 239, 369, 431
Чэрны А. 71
Шалковіч Е. В. 68
Шамак A. А. 2, 36, 106, 120, 285, 331, 390, 414, 422
Шаметавец Н. 226
Шот A. М. 182
Шпілеўскі П. М. 18, 70, 94
Шумская Т. У. 171
Шушкевіч М. С. 267
Шчасная 3. У. 285
Шымковіч К. 204
Шымковіч С. К. 93
Шырма Р. Р. 25, 55, 59, 86, 110, 111, 112, 113, 128, 131, 153, 166, 186, 187, 193, 202, 210, 211, 220, 222, 228, 229, 230, 241, 245, 253, 254, 255, 256, 260, 269, 286, 290, 292, 297, 310, 311, 316, 318, 335, 357, 359, 374
Шыцік Д. I. 28
Шэйн П. В. 12, 18, 19, 31, 33, 58, 68, 70, 87, 93, 94, 96, 97, 106, 120, 136, 156, 173, 197, 204, 224, 267, 287, 303, 309, 325, 338, 339, 343, 358, 415, 419, 430. 433
Юргялевіч I. 222, 281
Ялатаў В. I. 7, 104, 158, 227, 309
Янкоўскі М. 58
ЗМЕСТ *
Валачобныя песні. Л. Салавей 5
Музычны змест валачобных песень. В. Ялатаў . . 37
ГАСПАДАРУ I ГАСПАДЫНІ
Валачобнікі — госці недакучныя
А на вялікдзень ды на першы дзень 51 474
Першым дзяньком ды вялікаднем 51 475
Чый гэта дамок, а ён новенькі 52 475
А мы ідзём, ідзём пад багаты дом 52 475
Борам, борам, баравінкаю 53 475
Гаспадару, слаўны панок 54 475
Вечар добры 54 475
А з-за лесу, лесу цёмнага 55 475
На добры вечар, сам пан хазяін! 55 476
Слаўньі гаспадар і яго двор
Із-пад лесу, лесу цёмнага 57 476
Валачэбнікі сабіраліся 58 476
Ішлі, прайшлі валачэбнічкі 59 476
У цёмньш лесе стучыць, гручыць 60 476
А ў Сымонькі на дварэ тры свіроначкі 60 476
Славен, славен наш хазяін 61 476
А з-пад лесу, лесу цёмнага 61 477
Добры вечар, ды паненачка 62 477
Да цераз поле, да шырокае 62 477
Ішлі, брылі валачэбнікі 63 477
Ішлі, брылі валачобнічкі 64 477
А ў нядзелю ранюсенька . 65 477
Вой, ці дома, дома сам пан хазяін? 66 477
Добры вечар, пане гаспадару! 67 477
Добры вечар, пане гаспадару! 68 477
Дзень (і) добры дзень, пане гаспадару 68 477
А з-пад лесу, лесу цёмнага 69 478
Ды йшла туча, туча цёмная 70 478
Да й ішлі хлопцы да полем, борам 71 478
Добры вечар, да паненачка! 72 478
У першай калонцы лічбаў пададзены старонкі тэкстаў, у другой — каментарыяў.
Добры вечар, пане гаспадару! 72 478
На першы дэень на вялікадня 72 479
Да ў нашага пана гаспадара 73 479
А ў нашага пана гаспадара 74 479
Да на вялікдзень, да на божы дзень 75 479
А чый гэта дом свянцоны? 76 479
Ой, лугам, лугам да лугавіною 76 479
А на вуліцы на шырокай 77 479
На вуліцы на шырокай 77 479
А на вуліцы да на шырокай 78 480
Вялікадвя, на святога дня . . . . 79 480
Да хадзілі мы не дзень і не два . . ..... 79 480
А йшлі, гулі валачобныя 80 480
На першы дзень на вялікадня 81 480
У пана гаспадара жыта родзіць
Добры вечар, чэсны й пане 83 480
Ідуць, гудуць валачоўнічкі 86 480
Добры вечар, пане гаспадару! 87 481
Радзі, божа, жыта 88 481
А ў нядзелю паранечку 89 481
А ці ўдому пане гаспадару? . . . 89 481
Ішлі хлопцы, удалыя малойцы . . . 90 481
А ці ўдома, ўдома пане гаспадару? 91 481
На першы дзень на вялікдзень 91 481
А што ў полі рана гукала? 92 481
Ці ўдому, ўдому пане гаспадару? 93 481
Ідзём, пайдзём па вуліцы 94 481
Добры вечар, слаўны пане! 94 482
Ішлі, пайшлі валачобнічкі 95 482
На вялікдзень на першы дзень 96 482
Ідуць, гудуць валачэўнікі 98 482
Ідуць, гудуць валачэўнічкі 99 482
Ідуць, гудуць валачэўнічкі 101 482
Добры вечар, пану гаспадару! ...... 102 482
Добры вечар, пане гаспадару! 103 482
А ў нядзелю да параначку 104 482
Добры вечар, пане гаспадару! 105 483
У вядзельку ранюсенька 106 483
А ці дома, дома пане гаспадару? 106 483
Працоўны каляндар селяніна
Ай, ішлі, прайшлі удалы малойцы 108 483
Дзень добры таму, хто ў гэтым даму 111 483
Ішлі, прыйшлі валачобнічкі 114 484
Пахвалёны 117 484
Пане гаспадару, [слаўны мужу] 122 484
Пахвалёны 127 484
Добры вечар гэтаму дому! 132 484
Валачобнічкі да й валачыліся 135 484
Ай, Валодзечка, гаспадарочак 136 484
Добры вечар . . 138 484
Гаспадарочак, добры паночак 141 485
Гаспадару 143 485
А на першы дзень на вялікадня 144 485
Гаспадару, добры пану 145 485
Добры вечар, гаспадару! 147 485
Ідзём, пайдзём 149 485
Ішлі, прышлі валачобнікі 153 485
Пайдзём, прайдзём ўдоль вуліцы 155 486
Гаспадарочак, слічны паночак 156 486
Ой, чалом, чалом да добры вечар! 157 486
Ішлі, прайшлі валачобныя 158 486
Ідзём, пайдзём дарожкаю 161 486
Добры вечар 163 486
Па вуліцы па шырокай 165 486
Пахвалёны 166 486
He мак, рожа расцвітаець 170 486
Благавешчанне 173 487
А на вуліцы на шырокай 175 488
Ішлі, брылі валачэбнічкі 177 488
На першы дзень на вялікдзень 180 488
Памочнікі хлебароба і пчаляра
Ой, на першы дзень да на вялікдзень 185 488
Ідзём, брыдзём 186 488
Вокала двора зялезны тын 188 488
Пойдзем, братцы, па вулачцы 188 489
На вялікадня да на першы дзень 190 489
Ай, у нядзельку на вялікадня 191 489
А ці ўдому, дому пане гаспадару? 194 489
На вялікдзень да на божы дзень . 194 498
Добры вечар, пане гаспадару! 195 489
А' на першы дзень да на вялікдзень 196 490
Цераз поле шырокае 198 490
А з-пад лесу, лесу цёмнага 200 490
Ой, ды на вялікдзень, ды на першы дзень . . . . 201 490
Цераз поле ды шырокае 202 490
Лугам, лугам зеляненькім 203 490
На вялікдзень, на першы дзень 204 490
На вялікадня ды на першы дзень 205 490
На вялікадня да на першы дзень 206 491
Да на першы дзень 208 491
Валачыліся валачоннікі 210 491
Ды ішлі жа мы дарогаю 210 491
Пойдзем, братцы, мы дарогаю 211 491
А у полі у чысценькім 212 491
Дзіўныя праявы ў двары, вялікі прыбытак гаспадару і гаспадыні
А ці дома, дома пане гаспадару? 213 492
Чы не ластаўка ў акно б’ецца 213 492
Дзень добры таму, хто ў гэтым даму! 214 492
Дзень добры таму, хто ў гэтым даму! 215 493
Гаспадарочак, слышвы паночак 216 493
Чалом, чалом, добры вечар 216 493
Да на першы дэень на вялікдзень 217 493
Гаспадарочак, слічны паночак 217 493
Гаспадынечка-журавіначка 218 493
На вялікадня й на першы дзень 219 493
Гаспадынечка-журавіначка 219 493
Валачобныя — людзі добрыя 220 493
Гаспадынечка-журавіначка 220 494
Гаспадынечка-журавіначка 221 494
Валачобныя — людзі добрыя 221 494
Гаспадынька 221 494
А ў сенечках галубок гудзець . 223 494
Цераэ поле шырокае 224 494
Чый то домік на прыгорачку? 224 495
Вечар добры, пані гаспадыня! 225 495
Чэраз поле шырокае 226 495
У нас сягоння краўцы былі 226 495
У гаспадыні краўцы былі 227 495
Слаўная пані гаспадыня
Да чыя жана была гаспадыня 228 496
Па вуліцы па шырокай 229 496
Ды ляцела пава цераз паплавы 229 496
Стаяла верба вілаватая 230 496
Да звіла пава гняздзечка 231 496
Пад клеткаю, пад паветкаю 231 496
Ды лятала пава ды на поплаве пала 232 497
Лятала пава па сенажаці 232 497
Да ляцела пава да цераз паплавы 232 497
Ой, лятуць, лятуць два галубочкі 233 497
Наша гаспадыня, дабрадзейка наша 233 497
Ляцела сава ды, ой, кала сяла 234 497
Ляцела пчолка чэраз наша сёлка 234 497
Ой, ляцела сойка ды на пераплоты 234 497
А ляцела сойка цераз чыста поле 235 497
Да ляцела сойка цераз нова сёлка 235 497
Да кацілася да кацёлачка 235 498
Выпрошванне дароў, падзяка, пажаданні
Ой, шлі, брылі валачобнікі 236 498
Добры вечар, пане арандару! 237 498
Гаспадару, слаўны пане 238 498