Запісы 28
„Запісы” – навуковы часопіс беларускае эміграцыі, ворган Беларускага Інстытуту Навукі й Мастацтва
Памер: 473с.
Мінск, Нью Йорк 2005
Друкарская памылка. Пасля 356 старонкі ўстаўлена копія 119-160 старонак. З 357-ай збіта нумарацыя. замест 357 - 399.
54 Зубкоўскі В. Спатканьне з прэзыдэнтам Ніксанам // Беларус. 1972. №186.
Паведамленьне пра ўдзел беларускае грамады Нью-Ёрку ў адкрыцьці Нацыянальнага Музэю Іміграцыі й спаткапыгі з прэзыдэнтам Рычардам Ніксанам у часе гэтага мерапрыемства.
55 Кіпель В. Беларусы за Ніксана—Агню (Справаздача зь дзейнасьці руху) // Беларус. 1972. №188.
Ацэнка дзейнасьці выбарчага руху „Беларусы за Ніксана—Агню“ ў розных штатах і заўвага, што каля 3000 гадзінаў працы беларусаў ЗША былі ўкладзеныя ў гэтую выбарчую кампанію.
56 Кіпель В. Дзіцячыя лягеры ў Бэлер—Менску // Беларус. 1972. №185.
Развагі пра задачы й спосаб дзейнасьці беларускага дзіцячага летніку ў адпачынкавым селішчы „Бэлэр-Менск“.
57 [Кіпель В.] Канфэрэнцыя пра этнічныя групы // Беларус. 1972. №181.
Паведамленьне пра канфэрэнцыю ў Штатным Каледжы ў Джэрзі-Сіці 15 красавіка 1972 г., дзе доктар Вітаўт Кіпель чытаў даклад пра беларускую этнічную групу ў ЗША.
58 [Кіпель В.] На 2О-ыя ўгодкі Беларускага Інстытуту Навукі і Мастацтва // Беларус. 1972. №179.
Зьвесткі пра навуковую канфэрэнцыю з нагоды 20-х угодкаў дзейнасьці БІНІМу, дзе з дакладамі выступалі дактары Вітаўт Тумаш, Антон Адамовіч, Станіслаў Станкевіч і Вітаўт Кіпель.
59 [Кіпель В.] Наступныя чатьгры гады // Беларус. 1972. №187. Развагі пра значэньне для беларусаў абраньня на прэзыдэнта ЗША Рычарда Ніксана.
6о [Кіпель В.] У Беларускім Інстытуце ў Нью Ёрку // Беларус.
1972. №180.
61 Kipel V. Byelorussia’s Seat at the UN // Heritage Review. Vol. 2. No. 4. Fall. Newark (NJ), 1972. P. 7.
Зацемка пра ўдзел БССР y Арганізацыі Аб’яднаных Нацыяў, што зьяўляецца вынікам беларускага нацыянальнага руху. Адбітак з артыкула двойчы выдаваўся асобна: у 1972 і 1977 гт.
62 Kipel V. Byelorussians in New Jersey // Heritage Review. Vol. 2. No. 3. Summer. Newark (NJ), 1972. P. 12.
63 [Kipel V.] Kupala’s Life and Death Suicide or Murder? // Heritage Review. Vol. 2. No. 4. Fall. Newark (NJ), 1972. P. 16.
64 V. K. Byelorussian Cultural Heritage in New Jersey // Heritage Review. Vol. 2. No. 3. Summer. Newark (NJ), 1972. P. 12.
1973
65 Зубкоўскі B. Даклад пра Беларусь сяньня // Беларус. 1973. №199.
Інфармацыя пра ладжаную Задзіночаньнем Беларуска-Амэрыканскіх Вэтэранаў сустрэчу беларусаў з журналістам-пісьменьнікам Алесем Вожыкам, які ў 1972 г. стаў палітычным эмігрантам з БССР.
66 Зубкоўскі В. Ікона Сьв. Еўфрасьньні Полацкае Пола Вінчэ // Беларус. 1973№198.
Зьвесткі пра мадзярскага мастака-скульптара Пола Вінчэ, аўтара срэбнае іконы Сьвятое Эўфрасіньні Полацкае.
67 Зубкоўскі В. Помнік Янку Купалу пад „яблычка“ // Беларус. 1973. №196.
Развагі з нагоды адкрыцьця і ліпеня 1973 г. у еядзібе славянскіх арганізацыяў пракамуністычнае арыентацыі ў Араў-Парк (штат Нью-Ёрк) помніка Янку Купалу, а таксама заўвагі пра дух „расейшчыны“, якім гэтае мерапрыемства суправаджалася.
68 Кіпель В. 1776—1976: двухсотгодзьдзе ЗПІА // Беларус. 1973. №194.
Развагі пра магчымасьці й формы беларускага ўдзелу ва ўрачыстасьцях 200-годзьдзя ЗША.
69 Кіпель В. 3 прэзыдэнтам Ніксанам у Белым Доме // Беларус. 1973. №189.
Зацемка пра ўдзел Вітаўта й Зоры Кіпеляў у Калядным прыёме ў Белым Доме й гутарку з прэзыдэнтам Рычардам Ніксанам ды іншымі палітыкамі.
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
8о
Кіпель В. Інаўгурацыя прэзыдэнта Ніксана // Беларус. 1973. №190.
Паведамленьне пра ўдзел беларускіх прадстаўнікоў у імпрэзах інаўгурацыі прэзыдэнта Рычарда Ніксана.
Кіпель В. Мадзярскі дзень (Уражаньні із спатканьня з кардыналам Міндцэнты) // Беларус. 1973. №198.
Паведамленьне пра сустрэчу з мадзярскім кардыналам Міндцэнты й падарунак яму ад беларусаў іконы Сьвятое Эўфрасіньні Полацкае, створанае мастаком Полам Вінцэ.
Кіпель В. Стагодзьдзе Пасэйку // Беларус. 1973. №193.
Інфармацыя пра ўдзел беларусаў ва ўрачыстых мерапрыемствах з нагоды стагодзьдзя гораду Пасэйк (штат Нью-Джэрзі) і паход беларускае калёны Арганізацыі Беларуска-Амэрыканскіх Вэтэранаў у шматнацыянальным маршы.
Кіпель В. Сьцяг 225 // Беларус. 1973. №195.
Пра зьяўленьне ў складзе Амэрыканскае Скаўцкае Арганізацыі беларускае скаўцкае дружыны „Сьцяг 225“, спонсарам якое выступае Царква Сьвятое Эўфрасіньні Полацкае ў Саўт-Рывэры.
Сябра. [Кіпель В.] Сьвятой памяці Васіль Юрцэвіч // Беларус. 1973. №199.
Нататкі з жыцьця й дзейнасьці беларускага дзеяча, аднаго з заснавальнікаў карпарацыі „Бэлэр-Менск“ Васіля Юрцэвіча.
Kipel V. Achievement of Byelorussian-American Community in South River // Heritage Review. Vol. 3. No. 1. January. NewarkNew Brunswick (NJ), 1973. P. 23.
Kipel V. Beginning of Byelorussian Immigration to the U.S.
// Heritage Review. Vol. 3. No. 1. January. Newark—New Brunswick (NJ), 1973. P. 30.
Kipel V. Byelorussian-Americans: Campaign Report // Heritage Review. Vol. 3. No. 1. January. Newark—New Brunswick (NJ), 1973P-15-
Kipel V. Euphrossinia — Patron Saint of Byelorussia — 800th Anniversary // Heritage Review. Vol. 3. No. 3. August. Newark (NJ), 1973. P. 25.
Kipel V. Facts on Byelorussia: Reports... // Heritage Review.
Vol. 3. No. 3. August. Newark (NJ), 1973. P. 22.
Kipel V. Gov. W. T. Cahill Proclamed March 25th Byelorussia Independence Day in the State of New Jersey // Heritage Review. Vol. 3. No. 2. May. Newark (NJ), 1973. P. 9.
81 [Kipel V.] Heritage Bookshelf. Byelorussia: Viera Rich. Like Water, Like Fire. London, 197111 Heritage Review. Vol. 3. No. 3. August. Newark (NJ), 1973. P. 22.
Агляд кнігі Веры Рыч.
82 Kipel V. New Byelorussian Autocephalic Orthodox Church in South Jersey // Heritage Review. Vol. 3. No. 4. October. Newark (NJ), 1973. P. 7.
83 Kipel V. The Voice of America and Broadcasts in Byelorussian’: a Case of Living Discrimination // Heritage Review. Vol. 3. No. 2. May. Newark (NJ), 1973. P. 8.
84 Kipel V. U. S. Counsulate in Byelorussia: Why Not? // Heritage Review. Vol. 3. No. 3. August. Newark (NJ), 1973. P. 20.
Прапановы па адкрыцьці амэрыканскага кансуляту ў Беларусі.
85 Zubkouski V. Byelorussian Cultural Heritage: Janka Kupala ans Jakub Kolas // Heritage Review. Vol. 3. No. 1. January. Newark—New Brunswick (NJ), 1973. P. 24.
Агляд выставы, прысьвечанае творчасьці Янкі Купалы й Якуба Коласа, што адбывалася ў Нью-Ёрскай Публічнай Бібліятэцы.
86 Zubkouski V. Clearing Confusion About Byelorussia // Heritage Review. Vol. 3. No. 3. August. Newark (NJ), 1973. P. 9.
87 Zubkouski V. New Jersey Byelorussian-American Veterans Celebrate the Anniversary of Sluck Fighting // Heritage Review. Vol. 3. No. 1. January. New Brunswick (NJ), 1973. P. 32.
1974
88 B. K. Палітычная канфэрэнцыя ў Бостане // Беларус. 1974. №208.
Паведамленьне пра ўдзел беларускага прадстаўніка (Вітаўта Кіпеля) у ладжанай рэспубліканскай партыяй канфэрэнцыі рэспубліканскіх кіраўнікоў паўночна-ўсходніх штатаў ЗША й гучаньне на ёй беларускае тэматыкі.
89 Госьць. [Кіпель B.J Этнічная канфэрэнцыя ў Балтыморы // Беларус. 1974. №204.
90 Зубкоўскі В. Дваццаць пяць гадоў працы. н-я сустрэча беларусаў Паўночнае Амэрыкі // Беларус. 1974. №210.
Падрабязнае апісаньне падзеяў 11-й Сустрэчы Беларусаў Паўночнае Амэрыкі з асаблівай увагай да зьместу прамоваў.
91 Зубкоўскі В. Двухсоты нумар „Беларуса" // Беларус. 1974. №202.
Аповед пра пашыранае пасяджэньне супрацоўнікаў „Беларуса" з нагоды выхаду 200-га нумару газэты, абмеркаваньне дасягненьняў і задачаў.
92 Зубкоўскі В. Спатканьні, гутаркі, высновы... // Беларус. 1974. №201.
Уражаньні Вітаўта Кіпеля ад спатканьняў з рознымі беларусамі з БССР.
93 Зубкоўскі В. Тыдзень Паняволеных Народаў у Нью Ёрку // Беларус. 1974. №208.
Агляд падзеяў Тыдня Паняволеных Народаў у Ныо-Ёрку й удзелу ў іх беларусаў.
94 К. [Кіпель В.] Беларусы з БССР у Ньюёркаўскай бібліятэцы // Беларус. 1974. №204.
95 [Кіпель В.] Беларус — старшынём рэспубліканскай фэдэрацыі ў Нью Джэрзі // Беларус. 1974№210.
Інфармацыя пра абраньне Вітаўта Кіпеля на пасаду старшыні найбуйнейшае ў ЗША Фэдэрацыі Рэспубліканскіх Нацыяналыіых Клюбаў НыоДжэрзі.
96 [Кіпель В.] Беларусаведа ў гарадзкім коледжы Ныо Ёрку // Беларус. 1974. №205.
Паведамленьне пра сэрыю лекцыяў дактароў Янкі Запрудпіка й Вітаўта Кіпеля „Беларуская культурная спадчына ў АмэрыцьГ, прачытаных у межах славянаведных выкладаў Нью-Ёрскага Гарадзкога Каледжу.
97 Кіпель В. Беларуская спадчына ў Амэрыцы: „Гаваі“ // Беларус. 1974. №№210,2іі.
Нарыс жыцьця й дзейнасьці Мікалая Судзілоўскага-Руссэль.
98 Кіпель В. Беларусы Амэрыкі й наведаньне прэзыдэнтам Ніксанам Беларусі // Беларус. 1974. №207.
Інфармацыя пра дзейнасьць беларусаў 3UIA ў кірунку абавязковага наведваньня прэзыдэнтам Рычардам Ніксанам БССР у часе сваёй паездкі ў СССР.
99 Кіпель В. Бібліяграфічныя дапаможнікі пры арганізацыі калекцыяў беларусікі // Запісы БІНІМ. №12. Нью Ёрк, 1974. С. 104—111.
Агляд асноўных тыпаў беларускіх бібліяграфічных матэрыялаў НьюЁрскае Публічнае Бібліятэкі, што могуць быць карысныя пры арганізацыі калекцыяў беларусікі.
юо [Кіпель В.] Бібліятэкі Амэрыкі цікавяцца нацыянальнымі групамі // Беларус. 1974. №209.
Зьвесткі пра гадавую канфэрэнцыю Асацыяцыі Амэрыканскіх Бібліятэкараў у Ныо-Ёрку, дзе сярод іншага былі агучаныя праблемы фармаваньня калекцыяў беларускіх выданьняў у амэрыканскіх кнігазборах.
іоі Кіпель В. Другі Усебеларускі Кангрэс — аналіз тагачаснае палітычнае сытуацыі // Беларуская Думка. Грамадзка-палі-
тычны і літаратурна-мастацкі часапіс. №18—19. Нью Ёрк—Саўт Рывэр. 1974—1975С. 4—7.
Рэфэрат, чытаны ў Саўт-Рывэры з нагоды 30-х угодкаў Другога Ўсебеларускага Кангрэсу й прысьвечаны гісторыі яго скліканьня й правядзеньня, а таксама ягонаму значэньню для Беларусі.
102 [Кіпель В.] Канвэнцыя рэспубліканскай рады нацыянальнасьцей у Басгоне // Беларус. 1974№211.
Зацемка праўдзел беларусаўу 4-й гадавой Канфэрэнцыі Рэспубліканскае Рады Нацыянальнасьцяў у Бостане, сябрамі якое ёсьць і беларускія рэспубліканскія клюбы.
103 [Кіпель В.] Пляны для абтоку Эліс // Беларус. 1974№211. Зацемка пра працоўную паездку сяброў Інтэрнацыянальнага Камітэту адзначэньня 200-годзьдзя ЗША, у склад якога ўваходзяць і беларусы, на абтоку Эліс (Выспу Сьлёзаў), дзе раней праходзілі афармленьне дакумэнтаў мільёны імігрантаў, а таксама згадка пра пляны паіпырэньня сюды Музэю Іміграцыі.