Злотніцтва Беларусі.
XII - пачатак XX ст.
Анатоль Цітоў
Выдавец: Беларусь
Памер: 271с.
Мінск 2020
III. 1. 1515. ЭПШТЭЙН Лейба Залманавіч, нарадзіўся ў 1771 г. у г. Лідзе; у 1813 г. зарэгістраваны ў кнізе віленскага злотніцкага яўрэйскага цэха разам з жонкай і сынам (L-V, № 2.223).
III. 1. 1516. ЭПШТЭЙН Мордух Бора Моўшаў, хославіцкі мешчанін; 16.10.1885 прыняты майстрам залатых спраў на тэрмін у 1 г. у мсціслаўскі цэх залатых, срэбраных, медных, бляхарных і гадзіннікавых спраў (НГАБ у Мін-ску, ф. 2106, воп. 1, спр. 14, арк. 6).
III. 1. 1517. ЭПШТЭЙН Смугель Абрамаў, хославіцкі мешчанін, радавы мяст. Хославічы Мсціслаўскага пав.; у 1885 г. займаецца «золотым делом» (НГАБ у Мінску, ф. 2106, воп. 1, спр. 24, арк. 81-82); 08.05.1887 прыняты майстрам залатых спраў на тэрмін у 1 г. у мсціслаўскі цэх залатых, срэбраных, медных, бляхарных і гадзіннікавых спраў; 15.10.1888 выключаны з цэха (тамсама,, спр. 14, арк. 9).
III. 1.1518. ЭПШТЭЙН Шлёма Лейзераў, пінскі мешчанін, нарадзіўся ў 1822 г.; у 1852 г. займаецца злотніцкай, бляхарнай I медніцкай справай (НГАБ у Мінску, ф. 333, воп. 9, спр. 2482, арк. 113 зв. 114).
III. 1. 1519. ЭСПКІН Ёсель Меераў, майстра залатых і срэбраных спраў; запісаны ў кнізе 10-га народнага перапісу ў рэвізскіх казках мсціслаўскага яўрэйскага грамадства ў 1858 г.; на той час
яму 29 гадоў, меў жонку Слову Абрамаву 27 гадоў і дзяцей: сына Вільку 7 гадоў і дачку Хану 5 гадоў (НГАБ у Мінску, ф. 2151, воп. 2, спр. 15, арк. 73 зв. 74). III. 1. 1520. ЭСПКІН Меер Лейбаў, майстра залатых і срэбраных спраў, нарадзіўся каля 1798 г.; запісаны ў кнізе 10-га народнага перапісу ў рэвізскіх казках мсціслаўскага яўрэйскага грамадства ў 1858 г.; памёр у 1855 г.; меў сына Ёселя (НГАБ у Мінску, ф. 2151, воп. 2, спр. 15, арк. 73 зв. -74).
III. 1. 1521. ЭТЭЛЬТЭЕН Іцка Есьманаў, віцебскі мешчанін, залатых і срэбраных спраў майстра, нарадзіўся ў 1841 г.; у 1863 г. мае сына Моўшу 11/г года, пражывае на вул. Дварцовай на кватэры Ш. Роніна, там жа знаходзіцца лаўка перакупу золата і срэбра (НГАБ у Мінску, ф. 2631, воп. 2, спр. 2, арк. 723 зв.).
III. 1. 1522. ЭФРОН Іцка Ізраілевіч, паходзіў з Менскай губ.; 05.02.1875 запісаны вучнем на тэрмін у 4,5 г. да ўдавы віленскага злотніка А. Дрохеса-Рохлі; 21.06.1879 заплаціў у віленскі яўрэйскі злотніцкі цэх падмайстроўскі ўзнос у памеры 50 капеек (L—V, № 2.208).
III. 1. 1523. ЮДЭЛЕВІЧ (ЮДОВІЧ) Хайм, злотнік нясвіжскі; у 1801 г. згадваецца ў іску нясвіжскага катлярскага цэха да новастворанага цэха злотнікаў (НГАБ у Мінску, ф. 530, воп. 3, спр. 1, арк. 23 зв. 29).
III. 1.1524. ЮНІС Гірша Рафалавіч, менскі мешчанін; 18.03.1850 залічаны ў падмайстры менскага ювелірнага цэха (НГАБ у Мінску, ф. 10, воп. 1, спр. 32, арк. 3 зв.); у 1870 г. меў уласную майстэрню на Саборнай плошчы г. Мен-
ска (тамсама, ф. 1, воп. 3, спр. 1, арк. 48 зв. 49).
III. 1. 1525. ЮНІС (ЮНЕС) Нохум, менскі мешчанін; у 1890 г. майстра злотніцка-срэбраніцкага цэха (НГАБ у Мінску, ф. 10, воп. 1, спр. 577, арк. 1).
III. 1. 1526. ЮНІС Шлёма, менскі мешчанін; у 1890 г. майстра менскага злотніцка-срэбраніцкага цэха (НГАБ у Мінску, ф. 10, воп. 1, спр. 577, арк. 1).
III. 1. 1527. ЮНІС Шмойла Моўшавіч, у 1854 г. менскі срэбраніцкі майстра (НГАБ у Мінску, ф. 24, воп. 1, спр. 770, арк. 2 зв.).
III. 1. 1528. ЮНІС Янкель Рафалаў, менскі «ювнлерскі» майстра, нарадзіўся ў 1817 г.; у 1852 г. меў брата Гіршу 28 гадоў (НГАБ у Мінску, ф. 24, воп. 1, спр. 462, арк. 286 зв. 287).
III. 1. 1529. ЮНІС Янкель Шмуйла, менскі мешчанін; са снежня 1847 па 1852 г. падстаршыня менскага срэбраніцкага цэха (НГАБу Мінску, ф. 10, воп. 1, спр. 42, арк. 1 зв.; тамсама, спр. 33, арк. 6 зв.).
III. 1. 1530. ЯВІЧ Перац Хаймаў Шмерка Мееравіч, віцебскі мешчанін; 18.04.1890 атрымаўатэстат«вечнага» майстры золата-срэбраных спраў (НГАБ у Мінску, ф. 2505, воп. 1, спр. 343, арк. 4 зв. — 5); у 1897—1898 гг. фігуруе ў спісе цэхавых майстраў, якія маюць права голасу падчас выбараў кіраўніцтва цэха (тамсама, спр. 659, арк. 11 зв.).
III. 1. 1531. ЯНАВІЦКІ Гірша Неўхавіч, гарадоцкі злотніцкі майстра; у 1817— 1824 гг. працаваў са сваім сынам Шмулем; [меў сына Мендэля?] (НГАБ у Мінску, ф. 1297, воп. 1, спр. 786, арк. 14; тамсама, ф. 1416, воп. 4, спр. 837, арк. 51 зв.).
Адбітак пячаткі нясвіжскага казначэйства. Першая палова XIX ст.
III. 1. 1532. ЯНАВІЦКІ Шмуля Гіршаў, гарадоцкі мешчанін; у 1824 г. працаваў разам са сваім бацькам Гіршам (НГАБ у Мінску, ф. 1297, воп. 1, спр. 786, арк. 14; тамсама, ф. 1416, воп. 4, спр. 837, арк. 51 зв.).
III. 1. 1533. ЯНКЕЛЕВІЧ Яўна [Лейбавіч] (Jankelewicz Jawna), злотнік і зэгармістр, «жыд нясвіжскі»; у 1801 г. згадваецца ў іску нясвіжскага катлярскага цэха да новастворанага цэха злотнікаў (НГАБ у Мінску, ф. 530, воп. 3, слр. 1, арк. 23 зв. 29); 02.09.1809 жыў разам са сваёй маткай у камяніцы на вул. Віленскай; прасіў радзівілаўскі скарб даць яму і матцы пазыку са зваротам па 60 чырвоных злотых для адбудовы свайго дома, што згарэў падчас пажару; прашэнне было задаволена частко-
ва: ім пазычылі палову жаданай сумы (AGAD, AR, dz. XXI, j 174).
III. 1. 1534. ЯРОХАЎ Берка Пршаў, «старннный здешннй» мешчанін г. Веліжа, нарадзіўся ў 1793 г., майстра срэбранага майстэрства; згадваецца як майстра залатых I срэбраных спраў у 1817-1821 гг,-(НГАБ у Мінску, ф. 1416, воп. 4, спр. 837, арк. 217); у 1827 г. меў дом у Новай Слабадзе г. Веліжа (тамсама, воп. 1, спр. 240, арк. 137 зв. — 138).
III. 1.1535. ЯСЕНКІН Меер Лейбаў, майстра залатых і срэбраных спраў; у 1850 г. яму 52 гады; памёр у 1855 г.; значыўся ў рэвізскіх казках мсціслаўскага яўрэйскага грамадства; меў сына Ёселя 29 гадоў і ўнука Вельку 7 гадоў (НГАБ у Мінску, ф. 2151, воп. 2, спр. 46, арк. 55 зв. 56).
III. 1. 1536. ЯЎЛІНСКІ Гірша Янкелеў, мсціслаўскі мешчанін; 25.11.1884 прыняты «на неабмежаваны час» майстрам гадзіннікавых і залатых спраў у мсціслаўскі цэх залатых, срэбраных, медных, бляхарных і гадзіннікавых спраў (НГАБ у Мінску, ф. 2106, воп. 1, спр. 14, арк. 2).
III. 1. 1537. ЯЎНОВІЧ Агія Лейбавіч, менскі мешчанін; у 1849 г. значыцца ў спісе майстраў ювелірнага цэха г. Менска (НГАБ у Мінску, ф. 24, воп. 1, спр. 333, арк. 20).
8005
III. 2. 1538 майстра залатых і
срэбраных спраў; у 1821 г. дрызенскім гарадавым у яго забраны I адпраўлены ў Віцебскую проберную палатку 2 штэмпелі для кляймення вырабаў (НГАБ у Мінску, ф. 1416, воп. 4, спр. 837, арк. 223).
КЛЕЙНЫ-ІМЕННІКІ
Іменнікі злотнікаў выконваліся на лацініцы, перад прозвішчам часта ставілася першая літара імя яго ўладальніка. У дадзеных табліцах прозвішчы злотнікаў пададзены на беларускай кірыліцы ў алфавітным парадку.
IDANISZEWSKI
| АБЕДЗІНСКІ Ц.
loglEDZrMSKI
ДАНІШЭЎСКІ
(падвойнае кляйно)
ІХ.ШХОЖ
■ SMHM
БАРУХОВІЧ X.
ІРБ ЬЕГАКЬ
1 Вмльнд
БЕГАК Р.
БЕРАНШТЭЙН Е. (III. 1. 709)
\^аўп£г
| ВАГНЕР К.
WERNERS*
ВЕРНЕР Т. (III. 1.751)
WERNERiS*
EWINNSCh
ВІНДЫШ Е.
TWINDISCH
ВІНДЫШ Т.
ГАН I.
гольд М.
МЛШСМІШ
ГОЛЬДСМІД М.
ДАНІШЭЎСКІ I. (III. 1. 840)
AAHMUJEBCKIN BHABHA
MNIEWIADOMSKI
WIL NA
ДАМ Я. (I. 1. 112)
I S DYAKOWSKI WILNO
ДЗЯКОЎСКІ С. (III. 1. 841)
Zabecki
ЗАБЕЦКІ (III. 1. 886)
ЕПЕЛЬ А.
МЕПЕЛТ,
| ЕПЕЛЬ М.
Х.КАЦЬ ВМЛЬНА
КАЦ X.
KLIMOWICZ
КЛІМОВІЧ (III. 1.979)
КРУПІНСКІ Л.
IХКРУМГМБЙ
КРУМГАЛЬЗ X.
ШКРУМГАЛЗЬ
КРУМГАЛЬЗ Ш.
М ЛМПМАНЬІ
ЛІПМАН М. (III. 1.1053)
АМАСАТ
МАГАТ А.
А.МАГАТЬ
МАЕР ф.
НЕВЯДОМСКІ М.
РОЙЗМАНЬ
A. RIEDEL
ПАГАРЭЛЬСКІ (III. 1. 1153)
(кляйно y авале галава аленя)
ПЯРКОЎСКІ Л.
РАБІНОВІЧ Ю.
РОЙЗМАН (III. 1. 1229)
РОХР Л.
РЫДЭЛЬ A. (III. 1. 1258)
^ІсКтлЛ
MS
С СЕНКЕ8МЧІ внльно
ШАФНРЕ
ншмцннь ВНЛЬНА
АДАМОЎСКІ
БЕГАК Р.
яв
лг
вд
РЫКМАН Ф.
СВІНЯРСКІ М. (III. 1. 1293)
СЯНКЕВІЧ С.
ШАКАЎ М.
ШАФІРЭ (III. 1. 1469)
ШЭЙНКЕР Л.
ЯСТРЖЭМБСКІ С.
ЯЛОЎЦЫН ш.
КЛЕЙНЫ 3 ІНІЦЫЯЛАМІ
БЛЕНДЭР Р.
ДАНІШЭЎСКІ I. (III. 1.840)
ЕПЕЛЬ А.
ГОЛЬД Л.
хк
КАЦ X.
ГОЛЬДСМІД М.
ДАНІШЭЎСКІ В.
шк
АК
ІАК
КРУМГАЛЬЗ Ш.
КУЛЬМГРЫН I.
HJP
cc
шт
ЛІПМАН M. (III. 1. 1053)
ЛУКЯНАЎ A.
МАНЧУНСКІ C.
МІНЦЭВІЧ M.
МІХАЛІНСКІ Г.
НЕВЯДОМСКІ M.
РАБІНОВІЧ Ю.
СЯНКЕВІЧ C.
ТАЙК Ш.
ТАПАЗ Б. (III. 1. 1347)
TATAPCKI M. (III. 1. 1355)
BT
EC
PS
СШ
M ■ ш
55
h|t
EB
ТУРКЕС Б.
ХАБАС E.
ШМЕЛЬ A.
ШТЫРМЕР П.
ШТЭЙЗАНД Л. (III. 1. 1489)
ШТЭЙНБЕРГ C.
ШЫФЕРС Я.-М. (III. 1. 1500)
ЯЛОЎЦЫН Ш.
ЯСТРЖЭМБСКІ B.
ЯСТРЖЭМБСКІ C.
Нявызначаны майстра (магчыма, варыянт кляйна Л. Гольда)
H T
ТРЫЛЬНЕР Г. (I. 1. 1360)
ПРЫВІЛЕІ ЗЛОТНІЦКІМ ЦЭХАМ
юсв
БЯРЭСЦЕ
CONFIRMATIA CECHU ZLOTNICZEGO BRZESKIEGO
WLADYSLAW IV...
...Pokladany byl przed Nami Prywiley S Pamigci KrJeMsc Zygimonta trzeciego Pana Oyca Naszego podpisany y pieczgcia Cancelarenej mniejsza WXLtt zapieczgtowany Artykuly pewna do parzgdku Cechu Zlotniczego Malarskiego nalezgce w sobie maigcy y doniesiona iest Nam przed PP Rady i Urzedniki dworu Naszego od slawietnego Jana Wiszenierskiego Cechmistrza Cechu Zlotniczego Yminiem Swym y wszysylkiej Braci Supplikujgcego prozba abysmy takowy przywiley we wszystkich iego punktach Condutuch y Artykulach Moig y powagg nasza krolewska zmocnili y ztwerdzili ktory stowo w slowo tak w sobie opiera.
Sigismundust tertius Dei Gracia... My Urzgd Stanislaw Kurzalowski Burmistr wiary Chresciankiej Rymskiej a Jwan Rapowicz Burmistr wiary Chresciankiej Greckiej y tez wszyska Rada Je Kr Msci miasta Brzestskiego w WXLitt bgdgca przy nas wzupelnim sie dze[je]mi wszyskim pospolicie y kazdemu komu by o tym wiedzic bylo potrzebe nineyszym y na potym bgdgcym o tym, naszym listem oznamyemy... Jz przyszedszy obliczne przed osoby na... Rad? wycey pomienieng zupelng na miejsce zwykle na Ratusz stanowi y... Mgzowie Obywatele a Rzemiesnicy tegoz miasta Brzeskiego, Rzemiesla Zlotniczego i Malarskiego, to iest — Jakub Raczka, Jan Dryznek, Jan Ryk, Michal Gronostayski, Adam Jasinski Rzemiosla Malarskiego Sami od siebe y od niszey Braciey Cechowej pokladali przed nami Condycye pewne sposoby i artykuly nizey opisane Porzadku Rzemiosla swego Zlotniczego Ktory Porzgdek chcegc aby przecz nas im byl potvierdzeon zgdali nas oto zpilnoscig abysmy ie wprzod przeyrzacsiszy y rzomiawszy Brzetosestu urzedu swego onego im uzywac i rzadzic sig dopuscili y uzmocnili do tgd az sobie v... artykuly... na pismie w te slowa podali:
КНІГІ ОНЛАЙН
