КНІГІ ОНЛАЙН
Аўтаматычна згенераваная тэкставая версія, можа быць з памылкамі і не поўная.
Пятроўскі, Я. Ангельска-беларускі, беларуска-ангельскі слоўнікі — English-Byelorussian, Byelorussian-English dictionaries / Я.Пятроўскі. Мінск : Тэхналогія, 1993. Руска-беларускі слоўнік скарачэнняў: у 2 т. / склад. : М.В.Бірыла [і інш.] ; пад агул. рэд. М.В.Бірылы, Т.П.Бандарэнка. Мінск : Навука і тэхніка, 1996. Слоўнік выдавейкіх і паліграфічных тэрмінаў: анг.-бел., бел.-анг. / Уклад. К.Санько; Навук. рэд. А.Зьмітровіч. Мінск : Тэхналогія, 2003. Acronyms and Abbreviations Covering the United Nations System and Other International Organizations. -N. Y. : United Nations, 1998. Ayto, J. 20th Century Words / J.Ayto. N. Y. : OUP, 1999. Collins English Dictionary. 8th ed. Glasgow : HarperCollins Publishers, 2006. Hornby, A.S. Oxford Advanced Learner’s Dictionary of Current English / A.S.Hornby ; ed. by S.Wehmeier. 7th ed. Oxford, N. Y. : OUP, 2007. Longman Dictionary of Contemporary English. 5th ed. Harlow : Longman, 2009. 11 The Oxford Dictionary of Abbreviations / ed. by J.Daintith (et al.]. 5th ed. -Oxford : OUP, 2005. Oxford Dictionary of English / ed. by C.Soanes, A.Stevenson. 2nd ed. Oxford, N. Y. : OUP, 2003. The Reverse Acronyms, Initialisms and Abbreviations Dictionary: in 3 vol. / ed. by M.R.Bonk. 27th ed. Detroit: Gale Group, 2000. Stahl, D. Abbreviations Dictionary / D.Stahl, K.Kerchelich; originated by R.de Sola. 10th ed. Boca Raton : CRC Press, 2001. Webster’s Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged / ed. by P.Babcock Gove [et al.]. Springfield, Mass. : Merriam-Webster, 2002. АНГЛІЙСКІ АЛФАВІТ A a Jj S s Tt Bb Kk C c LI IT ii Dd M m u u V V E e N n W w Ff O o Xx Gg Pp Y v H h Q q 1 У Zz 1 i R r a 13 AAC A a about / 1. каля, прыблізна; 2. усю-ды, скрозь A absolute (temperature) / абсалют-ная (тэмпература) A academician / акадэмік A academy / акадэмія a acceleration / паскарэнне A acre / акр A acting / (часовы) выканаўца аба-вязкаў a active / 1. актыўны, дзейны; 2. лінгв. незалежны (стан) A adenine / біяхім. адэнін a adjective / лінгв. прыметнік a adjutant / ваен. ад’ютант a adult / дарослы, стады, паўналетні A affinity / хім. роднасць a aged / узростам, у якім-н. узросйе a aircraft / самадёт, паветранае судна a alto / муз. альт a amateur / I. аматар; II. аматарскі A American / I. амерыканскі; II. аме-рыканец, амерыканка A ammeter / амперметр A ampere / ампер a amplitude / фіз. ампдітуда А тс. A angstrom unit / фіз. ангстрэм a anno / лай. y (некаторы) год (пры абазна чэнні да т) a anode / фіз. анод A answer / адказ А3 anytime, anywhere, anyplace /заў-жды, усюды, скрозь (ужыв. у тэк-ставых павеламленнях) A arctic / арктычны a are / ар (мера зямельнай плошчы) A area / 1. плошча, пдяц; 2. прасто-ра, абсяг a army / армія a artillery / артылерыя A associate / 1. партнёр, кампаньён; 2. чден-карэспандэнт (навуковага таварыства) A association / аб’яднанне, таварыс-тва, асаныяйыя, саюз A atomic weight / хім. атамная маса a atto/ ата(10 ,8) A Australian / I. аўстралійскі; II. аўст-радіен, аўстралійка a author / аўтар АА Advertising Association / брыт. Рэкламная асайыяйыя АА Alcoholics Anonymous / «Ананім-ныя алкагодікі» (дабравольнае таварыства па барайьбе з алка-галізмам) АА always afloat / cneu. заўсёды на плаву (абавязак фрахтавальніка даць судну бяспечны прычал) АА anti-aircraft / зенітны, пройіпа-ветраны АА Architectural Association / Архі-тэктурная асацыяцыя АА Athletic Association / Ai летычная асайыяцыя АА author’s alteration / друк. аўгар-ская праўка АА Automobile Association / брыт. Аўтамабільная асацыяцыя AAA Amateur Athletic Association / брыт. Аматарская лёгкаатлетыч-ная асацыяныя AAA American Automobile Association / Амерыканская аўтамабіль-ная асайыяныя AAA anti-aircraft artillery / зенітная артылерыя AAA Automobile Association of Australia / Аўтамабільная асаныяцыя Аўстраліі AAAS American Association for the Advancement of Science / Аме-рыканская асацыяцыя па распаў-сюджванні навуковых ведаў ААС anno ante Christum / лай. у год перад Нараджэннем Хрыстовым ААМ 14 abn ААМ air-to-air missile / ракста класа «паветра паветра» ААМ as a matter of fact / на самай справе (ужыв. у тэкставых паве-дамленнях) A & Е Accident and Emergency / Аддзяленне хуткай медыпынскай дапамогі A & М Agricultural and Mechanical (College) / Сельскагаспадарчы i ма-шынабудаўнічы (каледж) A & М Hymns Ancient and Modern / «Гімны старадаўнія i сучасныя» (зборнік царкоўных песняспеваў) A&Rartists and repertoire / акцёры і рэпертуар ААР Affirmative Action Program / амер. Праграма кампенсайый-ных дзеянняў (па папярэджванні дыскрымінайыі) ААР Australian Associated Press / Аўстралійскае інфарманыйнае агеннтва AAR against all risks / страх. ад усіх відаў рызыкі AARNet Australian Academic Research Network / Аўстралійская навуко-ва-даследчая (кампутарная) сетка AARP American Association of Retired Persons / Амерыканская aca-цыяцыя пенсіянераў A’asia Australasia / Аўстрадазія AAU Amateur Athletic Union / амер. Саюз спартсменаў-аматараў Ab abbot / абат, ігумен кляштара AB тс. a.b. able-bodied seaman / брыт. матрос ab about / 1. кадя, прыблізна; 2. усю-ды, скрозь ab abstract / I. канспект, сціслы аг-ляд, рэферат; 11. абстрактны, ад-цягнены AB airbase / авіябаза AB airborne / 1. ваен. паветрана-дэ-сантны; 2. авіяцыйны AB Alberta / Альберта (правінцыя Канады) Ab antibody / біял. антыйела AB Artium Baccalaureus / лай. бака-лаўр гуманітарных навук ABA Amateur Boxing Association / брыт. Асацыяцыя баксёраў-ама-тараў ABA American Bar Association / Аме-рыканская асацыяцыя адвакатаў ABA American Booksellers’ Association / Амерыканская асайыяцыя прадаўйоў кніг abb abbey / абацтва, кляштар abb abbot (abbess) / абат, ігумен; абатыса, ігумення abbr тс. abbrev abbreviation / ска-рачэнне, абрэвіятура ABC American-born Chinese / амер. амерыканец кітайскага пахо-джання ABC American Broadcasting Company / Амерыканская тэлерадыё-вяшчальная кампанія, Эй-бі-сі ABC atomic, biological, and chemical / уст. ядзерная, біялагічная i хіміч-ная (зброя) ABC Audit Bureau of Circulation / Бюро кантролю тыражоў ABC Australian-born Chinese / аўс-трал. аўстраліец кітайскага па-ходжання ABC Australian Broadcasting Corporation / Аўстралійская тэлера-дыёвяшчальная карпарацыя abd abdicated / які адрокся (ад ула-ды, трона), склаў паўнамоцтвы ABEDA Arab Bank for Economic Development in Africa / Араб-скі банк эканамічнага развіцця ў Афрыйы, АБЭРА abl ablative / лінгв. творны склон ABM antiballistic missle / проніракета abn airborne / 1. ваен. паветрана-дэ-сантны; 2. авіяцыйны Abo 15 acc Abo tc. abo faebav] n (pl Abos) Aborigine / аўстрал. разм. зне-важ. абарыген, тубылец A-bomb ['ei.bom] п atom bomb / атамная бомба АЬр тс. abp archbishop / архіепіс-кап, архібіскуп abr abridged / скарочаны, абмежа-ваны abr abridgment / скарачэнне, абме-жаванне abs [aebz] pl п abdominal muscles / разм. брушныя мьшшы, брушны прэс abs absent / адсутны abs absolute / 1. абсалютны, поўны; неабмежаваны, безумоўны; 2. біял. чысгы, бяспрымесны abs abstract / I. канспект, сйіслы аг-ляд, рэферат; II. абстрактны, ад-йягнены ABS Anglo-Belarusian Society / Анг-ла-беларускае таварыства ABS antilock brake (braking) system / cneu. супрайьблакавальная тар-мазная сістэма abt about / 1. каля, прыблізна; 2. усю-ды, скрозь АВТА Association of British Travel Agents / Асацыяйыя брытанскіх турагентаў abv above / 1. вышэй, над; 2. больш, звыш ABV alcohol by volume / працэнтная колькасць алкаголю AC absolute ceiling / ав. найбольшая вышыня а/с account / бухг. рахунак AC account current / бухг. пабежны рахунак ас acre / акр (мера зямельнай плошчы) AC after Christ / нашай эры, пасля Нараджэння Хрыстова А/С Air Commodore / канад. кама-дор авіяйыі AC air conditioning / кандыйыяна-ванне паветра AC aircraftsman / брыт. вайсковец авіяцыі, радавы авіяцыі ас alicyclic / хім. аліцыклічны AC alternating current / пераменны ток AC ante Christum / лай. да нашай эры, да н. э. ас ante cibum / nau. перад ядой AC area code / (тэлефонны) код рэгіёну AC army corps / армейскі корпус ас Ascension Island / востраў Ушэсця (імя інтэрнэт-дамена) AC athletic club / спартыўны клуб AC author’s correction / друк. аўтар-ская карэктура AC automobile club / аўтамабільны клуб AC aviation cadet / курсант лётнай школы AC Companion of the Order of Australia / кавалер ордэна Аўс-траліі 1-й (2-й) ступені ACAS тс. Acas feikaes] Advisory Conciliation and Arbitration Service / брыт. Служба кансульта-цыі, прымірэння і арбітражу ACASTD Advisory Committee on the Application of Science and Technology to Development / Кансуль-тацыйны камітэт (AAH) па ска-рыстанні дасягненняў навукі і тэхнікі ў мэтах развіййя, АКАСТ acc acceleration / паскарэнне acc acceptance / прыняше, эк. пры-манне acc accompaniment / суправаджэн-не, мрз. акампанемент acc according to / адпаведна, павод-ле, згодна з acc account / бухг. рахунак acc accusative / лінгв. вінавальны склон АССА 16 AD АССА Associate of the Charted Association of Certified Accountants / член Асацыяцыі дыпламаваных прысяжных бухгалтараў ассе acceptance / прыняцце, эк. прыманне accel accelerando / іт. муз. паступо-ва паскараючы тэмп accpt accompaniment / суправа-джэнне, муз. акампанемент accrd accrued / эк. набыты, прымно-жаны, налічаны acct account / бухг. рахунак acct accountant / бухгалтар ACE [eis] Advisory Centre for Education / брыт. Кансультацыйны цэнтр па адуканыі ACE [eis] Allied Command, Europe / Камандаванне аб’яднанымі ўзбро-енымі сіламі HATA ў Еўропе acft aircraft / самалёт, паветранае судна ACIR Advisory Council for Industrial Research / Кансультацыйная рада (AAH) па прамысловых даследа-ваннях ack acknowledge / папвярджаць, прызнавайь ack тс. ackgt acknowledgment / па-йвярджэнне, паведамленне аб атрыманні ACLU American Civil Liberties Union / Амерыканскі саюз абароны гра-мадзянскіх свабод ACM Air Chief Marshal / брыт. ra-лоўны маршал авіяцыі ACM Arab Common Market / Араб-скі агульны рынак, ААР АСР African, Caribbean and Pacific (countries) / Афрыканская, ка-рыбская і йіхаакіянская група краін, AKLI