КНІГІ ОНЛАЙН
Аўтаматычна згенераваная тэкставая версія, можа быць з памылкамі і не поўная.
Брытанскі інстытут кіравання
bins [bmz] pl n binoculars / разм. бі-нокль
bio ['baiau] n (pl bios) biography / разм. біяграфія
biog biographical / біяграфічны biog biography / біяграфія biol biological / біялагічны biol biology / біялогія
BIOS ['bains] n Basic Input-Output System / вдт. базавая сістэма ўво-ду-вываду
biotech ['baiav.tek] n biotechnology / біятэхналогія
BIS Bank for International Settlements / Банк міжнародных раз-лікаў. БМР
BIS best in show / найлепшы на па-казе (выставе)
bis bissextile / высакосны
bisque [bisk] n biscuit / неглазурава-ны фарфор
bit [bit] n binary digit / біт, адзінка ін-фармайыі; влт. двайковы разрад
bivvy ['bivi] n (pl biwies) bivouac / разм. бівак
biz [biz] n business / разм. 1. бізнес, прадпрымальнінкая дзейнасць; 2. прамысловае або гандлёвае прадпрыемства; фірма, кампанія
biz business / бізнес (імя інтэрнэт-да-мена)
B.J. Bachelor of Journalism / амер., канад. бакалаўр журналістыкі bj Benin / Бенін (імя інтэрнэт-дамена) bk bank / банк bk book / кніга bk brook / ручай bkcy bankruptcy / банкруйтва bkg banking / банкаўскія аперацыі, банкаўская справа
bkg breakage / паломка, пашко-джанне
bkgd background / фон, задні план bkp bookplate / экслібрыс bkpg bookkeeping / бухгалтэрыя
bkpr
33 вмх
bkpr bookkeeper / бухгалтар bkpt bankrupt / банкрут bkry bakery / булачная, пякарня bks barracks / казармы, баракі bkt basket / кошык bkt bracket / дужка
BL Bachelor of Law / бакалаўр права BL Bachelor of Letters / бакалаўр лі-таратуры
bl bale / стос, цюк
bl barrel / 1. бочка; 2. барэль (мера ёмістасці вадкіх і сыпучых рэчываў) BL Barrister-at-Law / барыстар (адва кат, які мае права выступайь у вышэйшых судах)
BL base line / 1. базавая лінія, база;
2. мат. абсйыса; 3. фіз. ізаэлект-рычная лінія
B/L тс. b.L (p/Bs/L, bs.l.) bill of lading / эк. канасамент, транспарт-ная накладная
bl black / чорны
BL black letter / друк. стараанглійскі гатычны шрыфт
bl blessed / благаславёны, асвячоны bl blue / блакітны
BL British Library / Брытанская біб-ліятэка
BL building line / лінія забудовы
blc balance / 1. раўнавага; 2. фін. баланс, сальда
bldg building / будынак
BLit Bachelor of Literature / бака-лаўр літаратуры
BLitt Baccalaureus Litterarum / nau. бакалаўр літаратуры
blk black / чорны
blk block / 1. квартал; 2. друк. клішэ, металічны штамп
blk bulk / 1. маса, велічыня; 2. тэх. корпус
BLL Bachelor of Laws / бакалаўр праваў
blog [blog] n weblog / разм. блог, веб-журнал
blr boiler / бойлер, паравы кайёл blst ballast / баласт
BLT bacon, lettuce, and tomato (sandwich) / разм. сандвіч з беконам, салатай і таматамі
bit built / пабудаваны
Blvd Boulevard / бульвар, праспект
ВМ Bachelor of Medicine / бакалаўр медыйыны
ВМ basal metabolism / фізіяд. асноў-ны абмен рэчываў
bm beam / 1. прамень; 2. фіз. пучок (часцій)
BM beatae memoriae / лац. добрай памяці
BM benchmark / геад. тапаграфічная адзнака ўзроўню, метка вышыні bm Bermuda / Бермудскія астравы (імя інтэрнэт-дамена)
BM bill of materials / накладная; спе-цыфікайыя
bm board measure / сістэма вымя-рэння аб’ёму піламатэрыялаў
bm bowel movement / разм. стул
BM British Museum / Брыганскі музей BM bronze medal / бронзавы медаль BM burgomaster / бургамістр
ВМА British Medical Association / Брытанская медьшынская асайы-яйыя
ВМЕР brake mean effective pressure / тэх. сярэдні эфектыўны тармазны ціск
ВМІ body mass index / індэкс масы цела
BMJ British Medical Journal / Бры-танскі медьшынскі часопіс
ВМОС big man on campus / разм. студэнцкі лідар
BMR basal metabolic rate / фізіял. хут-каснь асноўнага абмену рэчываў
BMus Bachelor of Music / бакалаўр музыкі
ВМХ bicycle motocross / мотакрос на веласіпедах
2. Кардубап
BN
34
BP
BN bank note / банкнот, банкаўскі білет
Bn Baron / барон
Bn тс. bn Battalion / батальён
bn beacon / 1. маяк, сігнальны агонь;
2. бакен, буй
bn billion / 1. амер. мільярд;
2. трыльён
bn Brunei Darussalam / Бруней Ла-руссалам (імя інтэрнэт-дамена)
BNP British National Party / Брытан-ская нацыяналістычная партыя
Bnss Baroness / баранэса
ВО тс. b.o. back order / I. адварот-ны парадак; у адваротным па-радку; II. эк. нявыкананы, затры-маны заказ
BO best offer / эк. найлепшая пра-панова
BO blackout / 1. зацямненне, святло-маскіроўка; 2. адсутнасйь элект-рычнага асвятлення (р час ава-рыі); 3. знікненне радыёсігналу
BO body odour / разм. пах йела
bo Bolivia / Балівія (імя інтэрнэт-да-мена)
BO box office / тэатральная каса
BO branch office / аддзяленне, філіял кампаніі
b.o. broker’s order / мар. грузавы або пагрузачны ордар
В/О тс. b.o. buyer’s option / на вы-бар пакупніка
BOD biochemical oxygen demand / біяхімічная патрэба ў кіслародзе
В of Е Board of Education / амер. Кіраўніцтва па пытаннях асветы
В of Н Board of Health / амер. Кіраўнійтва аховы здароўя
В of Т Board of Trade / 1. брыт. Міністэрства гандлю; 2. амер. гандлёвая палата
BOGOF ['bogof] buy one, get one free / кам. купляеце адну рэч ат-рымліваеце яшчэ адну бясплатна
boho ['bavhavj п (pl bohos) Bohemian / разм. прадстаўнік багемы
Bol Bolivia / Балівія
Bol Bolivian /I. балівійскі; II. балівіец, балівійка
bom bombardier / брыт. старшы ка-нанір, капрал артылерыі
bop [bop] п bebop / бібоп (род джа-завай музыкі)
bor borough / 1. брыт. невялікі го-рад, мястэчка; 2. адміністрайый-ны раён Нью-Ёрка; 3. амер. га-радская акруга
ВОТ Board of Trade / 1. брыт. Мініс-тэрства гандлю; 2. амер. гандлё-вая палата
bot botanical / батанічны
bot botany / батаніка
bot bottle / бутэлька, бутля; балон
bot bottom / 1. спод, ніжняя частка;
2. дно
bot [bot] п robot / вдт. праграма-робат
boul boulevard / бульвар, праспект boyf [boif] п boyfriend / разм. каханак BP band pass / тэх. паласавы фільтр bp baptized / хрышчоны
Ьр base pair./ біяхім. камплементарная пара асноваў нуклеінавай кіслаты
BP before the present (era) / да нашай эры
bp below proof / ніжэй за ўстаноўле-ны градус (пра спіртныя напіткі)
BP bill of parcels / эк. фактура; на-кладная
BP bills payable / бухг. крэдыторская пазычанасць
bp birthplace / месца нараджэння, радзіма
bp bishop / 1. епіскап; 2. слон (шах-матная фігура)
BP blood pressure / крывяны ціск
bp boiling point / пункт кіпення
BP British Pharmacopoeia / Брытан-ская фармакапея
ВРВ
35
bro
ВРВ bank post bill / банкаўскі пашто-вы рахунак
BPD barrels per day / барэляў y дзень
BPE Bachelor of Physical Education / амер., канад. бака/іаўр фізічнай культуры
ВРН barrels per hour / барэляў у га-дзіну
BPharm Bachelor of Pharmacy / ба-калаўр фармацыі
BPhil Bachelor of Philosophy / бака-лаўр філософіі
bpi bits per inch / влт. бітаў на йалю bpl birthplace / месйа нараджэння, радзіма
BPR business process reengineering / рэарганізайыя бізнес-прайэсу
bps bits per second / впт. бітаў y ce-кунду
b.pt. boiling point / пункт кіпення bq barque / мар. барк
BR bank rate / фін. банкаўская (працэнтная) стаўка, дысконтная стаўка
BR bedroom / спальня
BR Bill of Rights / амер. «Біль аб пра-вах» (першыя дзесяць паправак да канстытуцыі ЗША)
BR тс. B/R bills receivable / фін. вэк-салі на атрыманне
br branch / 1. галіна; 2. аддзяленне, філіял
br brand / гандлёвая марка, брэнд
br Brazil / Бразілія (імя інтэрнэт-да-мена)
br bridge / мост
br brief / кароткі, сйіслы
br brig / 1. мар. брыг; 2. амер. гаўпт-вахта
br brigade / 1. каманда, група; 2. ваен. брыгада
Br. Britain / Вялікабрытанія
Br. British / (вяліка)брытанскі, анг-лійскі
br bronze / бронза
br тс. Br brother / рэп. брат
br brown / 1. руды, брунатны;
2. смуглы, загарэлы
bra [bra:] n brassiere / бюстгальтар
Braz Brazil / Бразілія
Braz Brazilian / 1. бразільскі; II. бра-зілей, бразільянка
BRB be right back / зараз вярну-ся (ужыв. у тэкставых паведам-пеннях)
BRCS British Red Cross Society / Брытанскае таварыства Чырво-нага Крыжа
brd board / управа, рада. калегія; палата, дэпартамент
brev brevet / ваен. пазачарговае званне
brev brevier / друк. петыт brf brief / кароткі, сйіслы brg bridge / мост
BRICs [bnks] Brazil, Russia, India, China / Бразілія, Расія, Індыя, Кітай (разгляданыя разам як па-тэнйыйны рынак)
Brig. Brigadier / брыгадзір
Brig. Gen. brigadier general / бры-гадны генерал
brill [bril] adj brilliant / брыт. разм. надзвычайны, выдатны, адметны
Brit [bnt] Britain / Вялікабрытанія
Brit [bnt] British / I. (вяліка)брытан-скі, англійскі; II. разм. брытанец, брытанка
brl barrel / 1. бочка; 2. барэль (мера ёмістасйі вадкіх і сыпучых рэчы-ваў)
brlp burlap / брызент; джут, суравое палатно
brm barometer / барометр brmc barometric / бараметрычны brn brown / 1. руды, брунатны;
2. смуглы, загарэлы
bro [brav] n {pl bros) brother / разм. брат
brz
36
bull
brz bronze / бронза
B.S. Bachelor of Science / амер., ка-над. бакалаўр (прыродазнаўчых) навук
BS Bachelor of Surgery / брыт. бака-лаўр хірургіі
bs Bahamas / Багамскія астравы (імя інтэрнэт-дамена)
BS balance sheet / фін. (бухгалтарскі) баланс, балансавая справаздача
b/s тс. B.S., b.s. bill of sale / юр. закладная, купчая
BS bishop suffragan / вікарны епіс-кап
BS bottom settlings / cneu. донны асадак
BS British Standard(s) / брытанскі(я) стандарт(ы)
BS bullshit / амер., канад. вульг. аб-сурд, лухта
BSc Bachelor of Science / бакалаўр (прыродазнаўчых) навук
BSF British Standard fine thread / тэх. брытанская стандартная дробная разьба
bsh bushel / бушаль (мера ёмістасйі) BSI British Standards Institution /
Брытанскі інстытут стандартаў bskt basket / кошык bsl below sea level / ніжэй узроўню мора
BSL British Sign Language / брытан-ская мова жэстаў
bsmt basement / 1. аснова; 2. uo-каль, фундамент
BSS British Standards Specification / тэхнічныя ўмовы стандарта Вя-лікабрытаніі
BSSc Bachelor of Social Science / 6a-калаўр сайыяльных навук
BSt bill of sight / эк. ведамасйь мьгг-нага агляду
BST British Summer Time / брытан-скі летні час
Bt Baronet / баранэт
BT basic training / пачатковая пад-рыхтоўка
BT berth terms / мар. лінейныя ўмо-вы
bt Bhutan / Бутан (імя інтэрнэтда-мена)
BT Board of Trade / 1. брыт. Мініс-тэрства гандлю; 2. амер. гандлё-вая палата
bt boat / лодка, шлюпка; судна, ка-тар