Англійска-беларускі слоўнік скарачэнняў
Выдавец: Тэхналогія
Памер: 192с.
Мінск 2010
Аўтаматычна згенераваная тэкставая версія, можа быць з памылкамі і не поўная.
Mdm Madam / мадам, спадарыня, сп-ня, пані
mDNA mitochondrial DNA / біяхім. мітахандрыяльная ДНК, мДНК
mdnt midnight / поўнач
MDS Master of Dental Surgery / ма-гістр хірургічнай стаматалогіі mdse merchandise / тавары mdt moderate / умераны
ME Maine / Мэн (штат ЗША)
ME
118
metaph
ME managing editor / загадчык рэ-дакныі
ME Marine Engineer / карабельны інжынер
ME maximum effort / максімальнае намаганне
ME Mechanical Engineer / інжынер-механік
ME medical examiner / амер. судова-медьшынскі эксперт
ME Middle English / сярэднеанглійс-кая мова
ME Mining Engineer / горны інжы-нер
ME myalgic encephalomyelitis / мед. сіндром хранічнай стомы
meas measure / мера, памер, вымя-рэнне
тес тс. mech [mek] п mechanic / разм. механік
mech mechanic(al) / механічны mech mechanics / механіка
MEcon Master of Economics / ма-гістр эканомікі
M.Ed. Master of Education / магістр педагагічных навук
med medalist / медаліст med median / медыяна med medical / медычны, медыцынскі med [med] n medication / лекавы сродак
med medicine / 1. медыцына; 2. ля-карства, лекі
med medieval / сярэднявечны
Med [med] n Mediterranean Sea / асабл. брыт. разм. Міжземнае мора
med medium / I. 1. сярэдні; 2. пра-межкавы; 11. 1. сродак, спосаб; 2. асяроддзе
meg [meg] п megabyte / разм. мега-байт, Мбайт, Мб
meg megohm / эл. мегом
melo fmelau] п (pl -os) melodrama / разм. меладрама
mem member / член
mem memento / 1. напамін; 2. рэл. памінанне
mem memorandum / 1. нататка; 2. дыпламатычная нота, мема-рандум
mem тс. meml memorial / памятны, мемарыяльны
memo ['memau] п (pl -os) memorandum / памятка, нататка, службо-вая запіска
mensur mensuration / мат. вымя-рэнне
mentd mentioned / згаданы
МЕР mean effective pressure / тэх. сярэдні эфектыўны йіск
МЕР Member of the European Parliament / член Еўрапейскага парламента
mer meridian / мерыдыян mer meridional / мерыдыянальны mere mercantile / гандлёвы, камер-йыйны
mere mercury / ртуць
merch merchantable / ходкі (тавар), які карыстаеййа попытам
Messrs Messieurs / панове, спадарства (ужыв. пры зваротку на пісьме) met metal /1. метал; II. металічны met metaphor / метафара met metaphorical / метафарычны met metaphysical / метафізічны met metaphysics / метафізіка met meteorological / метэаралагічны met meteorology / метэаралогія met metronome / фіз., муз. меграном met metropolitan / сталічны metal тс. metall metallurgical / ме-талургічны
metal тс. metall metallurgy / мета-лургія
metaph metaphor / метафара metaph metaphorical / метафарычны metaph metaphysical / метафізічны metaph metaphysics / метафізіка
meteor
119
MIDAS
meteor re. meteorol meteorological / метэаралагічны
meteor tc. meteorol meteorology / метэаралогія
meth method / метад
Meth Methodist / рэл. метадыст, метадысйкі
metho ['meOauj n methylated spirits / аўстрал. разм. дэнатурат
meths [me0s] n methylated spirits / асабл. брьп. разм. дэнатурат
Мех Mexican /1. мексіканскі; II. мек-сіканец, мексіканка
Мех Mexico / Мексіка
MF machine-finished (paper) / cneu. (папера) машыннай гладкасці
mf manufacture / вытворчасць, выраб
MF medium frequency / радыё сярэд-няя частата
mf mezzo forte / іт. мрз. умерана гучна mF millifarad / фіз. міліфарада
M.F.A. Master of Fine Arts / амер., канад. магістр мастайтваў
mfd manufactured / прамысловы; прамысловай вытворчасні
mfg manufacturing / выраб, вытвор-часць
MFH Master of Foxhounds / гаспадар ганчакоў (паляўнічы тытрл)
MFN most favored nation / эк. краіна найбольшага спрыяння
mfr manufacture / вытворчасць, выраб
MG machine-glazed (paper) / cneu. гладкая аднабаковая папера
MG machine gun / кулямёт
mg Madagascar / Мадагаскар (імя ін-тэрнэт-дамена)
MG Major General / генерал-маёр
MG military government / ваенная адміністрапыя (захопленых тэры-торый)
mg milligram / міліграм
mg morning / ранійа
MG motor generator / рухавік-гене-ратар
Mgr manager / менеджар, ад-міністратар, кіраўнік, загадчык
Mgr Monseigneur, Monsignor / ман-сеньёр (рэлігійны тьпул)
mgrm milligram / міліграм
mgt management / кіраванне, кіраў-ніцтва
MH magnetic heading / магнітны курс mh Marshall Islands / Маршалавы ас-травы (імя інтэрнэт-дамена)
MH Most Honorable / брыт. высока-паважаны, высокашаноўны
MHG Middle High German / сярэд-няя верхненямецкая мова
MHR Member of the House of Representatives / амер., аўстрал. член Палаты прадстаўнікоў
MHW mean high water / сярэдні ўзровень прыліву
MHz megahertz / фіз. мегагерц, МГц
MI medical inspection / медыйынскі прафілактычны агляд
MI Michigan / Мічыган (штат ЗША) mi mile / міля
MI Military Intelligence / ваенная раз-ведка
MI myocardial infarction / мед. ін-фаркт міякарда
MIA missing in action / ваен. прапаў без вестак у баі
Міс. Micah / рэл. Кніга прарока Мі-хея, Mix.
mic [maik] n microphone / разм. мікрафон
Mich Michigan / Мічыган (штат ЗША) MICR magnetic ink character recognition / rax. распазнаванне магніт-ных чарнільных сімвалаў
mid middle / сярэдзіна, сярэдні, пра-межкавы
Mid Midshipman / карабельны гар-дэмарын
M1DAS ['maidas] Missile Defence Alarm System / сістэма апавяш-чэння пра ракетнае нападзенне
Middx
120
mldr
Middx Middlesex / Мідлсэкс (графс-тва Англіі)
MIDI [’midi] musical instrument digital interface / вдт. лічбавы інтэрфэйс музычных інструментаў
midn midnight / поўнач
МІН miles in the hour / міль y гадзіну mike [maik] n microphone / разм. мікрафон
mil mileage / адлегласнь y мілях mil military / ваенны, вайсковы mil militia / мілійыя
mil [mil] n million / разм. мільён
mil US military department / вайско-вае ведамства ЗША (імя інтэрнэт-дамена)
milko ['milkav] п (pl -os) milkman / разм. малочнік, прадавей малака
MIME multipurpose internet mail extensions / влт. мнагамэтавыя pac-шырэнні электроннай пошты ў інтэрнэйе
MIMinE Member of the Institute of Mining Engineers / член Інстытута горных інжынераў
MIMunE Member of the Institution of Municipal Engineers / член Інсты-тута інжынераў камунальнай гас-паларкі
min mineralogical / мінералагічны min mineralogy / мінералогія min minim / найдрабнейшая часйінка min minimum / мінімум
min mining / горная справа
Min Minister / міністр
Min Ministry / міністэрства
min minor / нязначны, меншы, ма-лодшы
min minute / хвіліна
mineral mineralogical / мінералагічны mineral mineralogy / мінералогія Minn Minnesota / Мінесота (штат
ЗША)
MIP monthly investment plan / фін. месячны інвестыцыйны план
MIPS [mips] million instructions per second / влт. мільён аперацый y секунду
MIS management information system / аддзел інфармайыйных сістэм misc тс. miscl miscellaneous / зме-шаны, разнастайны
miss mission / місія, даручэнне, за-данне, прызначэнне
miss тс. missy missionary / місія-нерскі
MIT Massachusetts Institute of Technology / Масачусейкі тэхналагіч-ны інстытут
mk Macedonia / Македонія (імя ін-тэрнзт-дамена)
Mk mark / 1. мадэль, марка (аўтама-біля); 2. серыйны нумар
Mk. Mark / рэл. Евангелле паводле Марка, Мк.
mkd marked / памечаны, пазначаны mkm marksman / снайпер
mkt market / рынак
ml mail / пошта
ml Mali / Малі (імя інтэрнэт-дамена)
ML mean level / сярэдні ўзровень
ML Medieval Latin / сярэднявечная лайіна
mL millilambert / фіз. міліламберт ml milliliter / мілілітр
MLA Member of the Legislative Assembly / дэпутат Заканадаўчага сходу (Паўночнай Ірландыі)
MLA Modern Language Association / Асацыяцыя па вывучэнні сучас-най мовы
MLC Member of the Legislative Council / дэпутат Заканадаўчай рады (Аўстраліі)
MLD minimum lethal dose / мед. най-меншая лятальная доза
mldg moulding / прасаванне (пласт-мас)
mldr moulder / лійейшчык, фар-моўшчык
MLF
121
modem
MLF multilateral (nuclear) force / mho-габаковыя ядзерныя сілы
MLitt Magister Litterarum / лай. ма-гістр літаратуры
mile mademoiselle / фр. мадэмуазэль
MLR main line of resistance / галоў-ная лінія супрайіўлення
MLR minimum lending rate / эк. міні-мальная пазыковая стаўка
MLW mean low water / сярэдні ўзро-вень адліву
ММ master mechanic / 1. канструк-тар-механік; 2. галоўны механік
MM mercantile marine / гандлёвы флот
MM Military Medal / ваенны медаль mm millimetre / міліметр mM millimole / мілімоль mm mutatis mutandis / лай. з неаб-ходнымі папраўкамі
mm Myanmar / М’янма (імя інгэрнэт дамена)
Mme Madame / фр. мадам
mmf magnetomotive force / фіз. маг-нітарухальная сіла
MMS multimedia messaging service / служба перадачы мультымедый-ных паведамленняў
M.Mus. Master of Music / магістр му-зыказнаўства
MN magnetic north / магнітная поўнач
MN Merchant Navy / брыт. гандлёвы флот
MN Minnesota / Мінесота (штат ЗША) mn Mongolia / Манголія (імя інтэр-нэт-дамена)
mngr manager / менеджар, адміні-стратар, кіраўнік, загадчык
Mngr Monseigneur, Monsignor / ман-сеньёр (рэлігійны тытул)
mntn maintenance / 1. тэхнічнае абслугоўванне, пабежны рамонт; 2. утрыманне
mo Macau / Макао (імя інтэрнэт-да-мена)
MO mail order / заказ па пошце
MO manually operated / з ручным кіраваннем
MO Mass Observation / «Масавыя на-зіранні» (даследчая арганізадыя)
MO Medical Officer / афіцэр меды-йынскай службы
MO Missouri / Місуры (штат ЗША)
MO modus operandi / лац. спосаб дзеяння, план
mo [mac] п moment / разм. момант, хвіліна
MO money order / грашовы перавод mo month / месяц
mo [mav] п moustache / аўстрал. разм. вусы
mob mobile / 1. мабільны; 2. рухомы mob mobilization / мабілізайыя
mobe [maub] п mobile phone / разм. мабільны тэлефон, мабільнік
mobie тс. moby ['mavbi] п (pl -ies) mobile phone / разм. мабільны тэлефон, мабільнік
mobo ['mavbau] п (pl -os) motherboard / влт. разм. сістэмная плата
moc [mok] n moccasin / макасін
MOD Ministry of Defence / Мініс-тэрства абароны
mod model / мадэль
mod moderate / умераны
mod [mod] adj modern / разм. сучас-ны,новы
mod [mod] n modernist / брыт. ма-дэрніст
mod [mod] n modification / разм. ма-дыфікайыя, змяненне
mod modified / мадыфікаваны, зме-нены
mod modulator / мадулятар
mod [mod] n modulus / лай. мат. мо-дуль, каэфіцыент
mod cons [.mod'konz] pl n modern conveniences / разм. сучасныя выгоды
modem ['mavdam] n modulator-demodulator / влт. мадэм, мадуля-тар-дэмадулятар
Moham
122
MPM