КНІГІ ОНЛАЙН
Аўтаматычна згенераваная тэкставая версія, можа быць з памылкамі і не поўная.
ON Ontario / Антарыё (правінйыя Канады) ONS Office for National Statistics / брыт. Нацыянальная статыстыч-ная служба Ont Ontario / Антарыё (правінйыя Канады) ONZ Order of New Zealand / ордэн Новай Зеландыі OP observation post / ваен. назіраль-ны пункт OP open policy / страх. невалютава-ны поліс, поліс з неабвешчанай вартасцю op opera / опера op [op] n operation / разм. апе-рацыя op [op] n operator / аператар, су-вязіст, тэлефаніст op [op] n opportunity / зручны вы-падак op opposite / 1. супрайьлеглы; 2. ад-варотны op opus / опус, твор OP out of print / друк. кніга, прада-дзеная выдаўцом і не запланава-ная для перавыдання OP outpost / ваен. аванпост op art [,op'u:t] n optical art / аптыч-нае мастацтва ОРС ordinary Portland cement / звы-чайны партландйэмент op. cit. opere citato / лай. y прайы-таваным творы OPEC ['aupekj Organization of Petroleum-Exporting Countries / Арганізацыя краін-экспарцёраў нафты, ОПЭК op-ed [’op.ed] n opposite editorial page / старонка, размешчаная на-супраць паласы рэдактара ophtha! тс. ophthalmol ophthalmology / афтальмалогія opn operation / аперацыя, працэс opn opinion / погляд, думка, мерка-ванне, перакананне орр opportunity / магчымасць, ша-нец. зручны момант орр opposed / супрайьлеглы, су-пярэчны, які выступае супрайь орр opposite / 1. супрацьлеглы; 2. ад-варотны орру opportunity / магчымасйь, ша-нец, зручны момант opr 135 OSCE opr operate / 1. функныянавайь, дзейнічаць; 2. мед. аперавайь opr operator / аператар, сувязіст, тэлефаніст opt operate / 1. функпыянавайь, дзейнічань; 2. мед. апераваць opt optative / пажаданы opt optical / аптычны opt optician / оптык opt optics / оптыка opt option / выбар, альтэрнатыва opt optional / неабавязковы, фа-культатыўны OR on request / па патрабаванні OR operating room / амер. anepa-цыйная OR operations research / даследаван-не апераный OR Oregon / Арэгон (штат ЗША) or oriental / усходні. азіянкі or original / 1. першапачатковы; 2. сапраўдны, арыгінальны; 3. своеасаблівы OR other ranks / ваен. радавы і сяр-жанцкі склад OR owner’s risk / кам. рызыкуе ўла-дальнік ora oratorio / муз. араторыя orang [э:'гжг)] п orangutan / аран-гутан orch orchestra / аркестр ord ordained / 1. рэл. пасвячоны ў сан; 2. юр. прадпісаны ord order / 1. парадак, паслядоў-насць; 2. загад ord ordinal / лінгв. парадкавы лі-чэбнік ord ordinance / 1. загад, прадпісан-не, распараджэнне; 2. абрад, цы-рымонія ord ordinary / звычайны, пасрэдны, банальны, ардынарны ord ordnance / артылерыйскае ўзбра-енне Oreg Oregon / Арэгон (штат ЗША) org organic / арганічны org organization / (некамерцыйная) арганізацыя (імя інтэрнэт-дамена) org organized / арганізаваны orgn organization / арганізацыя orig origin / паходжанне, пачатак orig original / 1. першапачатковы; 2. сапраўдны, арыгінальны; 3. свое-асаблівы ornithol тс. ornith ornithology / ар-ніталогія orse otherwise / інакш, па-іншаму, іншым чынам Orth Orthodox /1.1. рэл. праваслаў-ны; 2. артадаксальны, прававер-ны; II. кансерватар ortho [’o:6av] adj orthochromatic / фота ортахраматычны ORV off-road vehicle / амер. пазада-рожны транспартны сродак OS Old Style / стары стыль (юліянс-кае летазлічэнне) OS on sale / у продажы; распрада-euua OS on schedule / дакладна, своеча-сова OS Ordinary Seaman / матрос 2-га класа, малодшы матрос OS Ordnance Survey / брыт. Карта-графічнае кіраўніцтва OS тс. O/S out of stock / кам. 1. няма ў наяўнасйі, адсутнічае на складзе; 2. распрададзены OS outsize / нестандартнага памеру, вельмі вялікі OS outstanding / фін. нявыплачаны, пратэрмінаваны OSA Order of Saint Augustine / рэл. Ордэн св. Аўгустына OSB Order of Saint Benedict / рэл. Ордэн св. Бенедыкта osc oscillator / тэх. гетэрадзін, вы-праменьвальнік OSCE Organization for Security and Cooperation in Europe / Арганіза-цыя па бяспейы i супрайоўнійтве ў Еўропе, АБСЕ OSD 136 P OSD Order of Saint Dominic / рэл. Ордэн св. Дамініка OSF Order of Saint Francis / рэл. Op-дэн св. Францыска OST Office of Science and Technology / амер. Кіраўнінтва навукі i тэхнікі OT occupational therapy / мед. пра-цатэрапія OT oiltight / масланепранікальны OT old terms / эк. ранейшыя ўмовы OT Old Testament / рэл. Стары За-павет OT on time / у час, своечасова; па раскладзе ОТ overtime / дадатковы (працоўны) час ОТВ offtrack betting / амер. паза-іпадромны таталізатар otbd outboard / за бортам ОТС Officers’ Training Corps / брыт. Корпус вайсковай падрыхтоўкі отс over-the-counter / 1. эк. паза-біржавы, які прадаеййа без па-сярэднікаў; 2. мед. безрэііэгггурны ОТЕ on-target earnings / зарп/іата пры дасягненні мэтавых паказ-чыкаў отт over the top / разм. празмерны OU Open University / Адкрыты ўні-версітэт OU Oxford University / Аксфордскі ўніверсітэт OV oil of vitriol / серная кіслата ov ovum / біял. яйцо, яйцаклетка ovc overcast / 1. вобдачны, пахмур-ны; II. воблачнасйь ovhd overhead / эк. накладны (пра выдаткі) OW one-way / аднабаковы (рух, ср-вязь) OWF optimum working frequency / фіз. апгымальная рабочая частата OXFAM ['oksfaem] Oxford Committee for Famine Relief / Аксфордскі камітэт дапамогі галодным Oxon ['oksan] Oxonia / лай. Окс-фардшыр Oxon ['oksan] Oxoniensis/дад. выпус-кнік Аксфордскага ўніверсітэта Oz [oz] n Australia / брыт., аўстрал. разм. Аўстралія oz ounce / лат. унцыя Р р page / старонка; аркуш Р Park / 1. парк; 2. месца стаянкі р part / частка, доля р participle / лінгв. дзеепрыметнік р past / I. мінулае; II. 1. мінулы, былы; 2. лінгв. прошлы Р pastor / рэл. пастар р pawn / пешка (шахматная фігура) р penny / 1. пені, пенс; 2. амер., ка-над. йэнт р perimeter / перыметр р period / перыяд р perishable / нетрывалы, хуткапса-вальны р piano / іт. муз. піяна р piaster / піястр (манета) р pint / пінта (мера ёмістасці) р pipe / трубка, труба, трубаправод р point / 1. кропка, пункт; 2. мо-мант; 3. пытанне, справа р polar / палярны, полюсны р population / насельніцтва р port / порт, гавань р posterior / 1. наступны, далейшы; 2. пазнейшы; 3. задні Р power / энергія, магугнасйь, сіла р predicate / лінгв. прэдыкат, выказнік р present / 1. прысугны; 2. сучасны; 3. існы; 4. лінгв. цяперашні Р president / прэзідэнт р pressure / ціск Р priest / святар р primary / 1. першапачатковы, пер-шасны; 2. элементарны, асноўны р 137 pard Р prince / прынй, князь Р principal / I. галоўны, асноўны; II. 1. дырэктар каледжа: 2. рэкгар р prompter / суфлёр р pupil / вучань pa Panama / Панама (імя інтэрнэт-дамена) pa paper /1. папера; II. папяровы PA particular average / страх. асоб-ная (выключная) аварыя Pa pascal / фіз. паскаль, Па PA Pennsylvania / Пенсільванія (штат ЗША) р.а. per annum / лай. штогод PA personal assistant / асабісты сак-ратар PA power amplifier / тэх. узмайняль-нік магутнасці PA power of attorney / юр. давера-насць PA press agent / прадстаўнік (фірмы і пад.) па сувязях з прэсай PA Press Association / брыт. «Прэс асашыэйшн» (інфармайыйнае аге-ніпва) PA private account / эк. асабісты ра-хунак PA public address system / сістэма мясйовага апавяшчэння PA publicity agent / агент па рэкламе PA purchasing agent / гандлёвы па-сярэднік, агент па закупках РАВХ private automatic branch exchange / асобная аўтаматыч-ная тэлефонная станцыя (АТС) з выходнай і ўваходнай сувяззю Pac Pacific / I. Ціхі акіян; II. uixa-акіянскі РАС [ржк, 'рі: ei'si:] Political Action Committee / амер. Камітэт палі-тычных дзеянняў PACE [peis] Police and Criminal Evidence Act / брыт. закон “Аб палійыі і доказах у крымінальным праве» Ракі ['ргекі] n, adj Pakistani / брыт. разм. зневаж. 1. пакістаней; II. пакістанскі (асабл. эмігрант) pal paleontology / палеанталогія Pal Palestine / Палесціна PAL [ржі] phase alternation line / сістэма каляровага тэлебачання ПА/І palm palmistry / хірамантыя pam pamphlet / брашура, буклет, інструкцыя PAM pulse-amplitude modulation / тэх. амплітудна-імпульсная маду-ляцыя Pan Panama / Панама pan [paen] adj panchromatic / фота панхраматычны pan [ржп] n, vintr, tr panorama /1, na-нарамаванне: II. панарамаваць P & C put and call / эк. падвойны апйыён P & D pickup and delivery / вываз i дастаўка P & L profit and loss / эк. прыбытак i страта pant pantomime / пантаміма panto ['paentav] n (pl -os) pantomime / разм. калядны спектакль, феерыя pap paper / I. папера; 11. папяровы pap papyrus / папірус par [pa:] n paragraph / разм. параг-раф, абзай Par Paraguay / Парагвай par parallax / астр. паралакс par parallel /1. паралельны, падобны; II. паралель, аналогія par parenthesis / лінгв. пабочнае сло-ва (сказ) par parish / 1. прыход, парафія; 2. парафіяне para ['ржгэ] n paragraph / разм. па-раграф, абзай pard [pa:d] n pardner / амер. разм. партнёр, напарнік, таварыш paren 138 PC paren [pa'ren] n parenthesis / друк. круглая дужка Pari Parliament / парламент parsec ['pa:,sek] n parallax + second/ астр. парсек part participating / які ўдзельнічае, удзельнік part participle / лінгв. дзеепрыметнік part particular / 1. асаблівы, спецы-фічны; 2. індывідуальны, асобны part partner / партнёр, напарнік, таварыш pash [раеJ] п passion / жарг. палкае захапленне,закаханасць pass passage / праход, праезд pass passenger / пасажыр pass passive / 1. пасіўны; 2. лінгв. за-лежны PA-system public-address system / сістэма мясйовага апавяшчэння pat patent / патэнг, выключнае права pat patented / патэнтаваны pat patrol / патруль, дазор pat pattern / узор, мадэль, прыклад; тэх. шаблон patd patented / патэнтаваны path pathological / паталагічны path pathology / паталогія patmkg patternmaking / выраб ма-дэляў Pat. Off. Patent Office / брыт. Па-тэнтнае бюро pat. pend, patent pending / патэнт заяўлены patt pattern / узор, мадэль, прыклад; тэх. шаблон PAU Pan American Union / Панаме-рыканскі саюз pav [pasv] n pavlova / аўстрал., но-вазел. торт з узбітымі вяршкамі і фруктамі PAX private automatic exchange / асобная аўтаматычная тэлефон-ная станйыя (АТС) без выхаду ў гарадскую сетку PAYE pay as you earn / брыт. сістэма ўтрымання падаходнага падатку з зарплаты payr paymaster / касір, скарбнік payt payment / аплата, плацеж, вы-