КНІГІ ОНЛАЙН
Аўтаматычна згенераваная тэкставая версія, можа быць з памылкамі і не поўная.
recce ['reki] v tr reconnoitre / ваен., геал. разм. праводзійь разведку, разведваць reed тс. rec’d received / (агульна) прыняты. агульнапрызнаны recit recitative / муз. рэчытатыў recm recommend / рэкамендаваць, раіць reepst receptionist / сакратар, ад-міністратар recpt тс. rect receipt / квіток, тавар-ны чэк rect rectangle / прастакутнік rect rectifier / эл. выпрастальнік (току) red reduce / зніжайь, скарачаць, па-мяншайь red reduction / зніжэнне, скарачэн-не, памяншэнне, спад ref [ref] n referee / разм. рэферы, арбітр ref 155 repo ref reference / 1. спасылка, даведка; 2. рэкамендацыя, водгук ref referred / вышэйзгаданы ref reformation / пераўгварэнне, удасканаленне ref reformed / рэфармаваны, палеп-шаны Ref. Ch. Reformed Church / рэл. рэ-фармацкая йарква refg refrigerator / рэфрыжэратар, халадзідьнік refl reflection / адлюстраванне, ад-бітак refl reflex / 1. адлюстраванне; 2. біял. рэфлекс, звычка refl reflexive / лінгв. зваротны refr refraction / фіз. прадамленне, рэфракныя refr refrigerate / ахалоджвайь, зама-рожваць reg regent / рэгент reg regiment / полк reg region / край, вобласйь, акруга, раён reg registered / 1. зарэгістраваны; 2. дыпламаваны; 3. фін. імянны reg registry / 1. рэгістраныя; 2. рэ-гістратура; 3. рэестр reg regular / 1. правільны; 2. рэгу-лярны, сістэматычны; 3. стандар-тны reg regulation / 1. рэгуляванне, упа-радкаванне; 2. пастанова; 3. рэг-ламент regd registered / 1. зарэгістраваны; 2. дыпламаваны; 3. фін. імянны regl regimental / палкавы rego ['redsav] п (pl -os) registration / аўстрал. разм. рэгістрайыя транс-партнага сродку Reg. Prof. Regius Professor / прафе-cap каралеўскай кафедры Regt Regent / правіцедь regt regiment / полк regtl regimental / палкавы rehab ['ri:haeb] n rehabilitation / разм. рэабілітацыя, аднаўленне rel relating / які датычыцца (каго-н., чаго-н.) rel relative / адносны, рэлятыўны rel relay / тэх. рэле, пераключальнік rel relief / (матэрыяльная) дапамога, змена, падмацаванне rel religion / рэлігія REM rapid eye movement / сон з хут-кімі рухамі вачэй, хуткі сон rem remittance / эк. грашовы пера-вод REM тс. rem roentgen equivalent man / біялагічны эквівалент рэн-тгену, БЭР rep repair /1. рамонт; II. рамантаваць rep repeat / паўтарайь, паўгараййа rep [rep] п repertory (company) / пас-таянная трупа з пэўным рэперту-арам rep [rep] п repetition / паўтарэнне (фізічных практыкаванняў) rep report / данясенне, паведамлен-не, даклад, рапарт Rep Representative / амер. член па-латы прадстаўнікоў rep [rep] n representative / (гандлё-вы) прадстаўнік Rep Republic / рэспубліка Rep Republican / амер. член рэспуб-ліканскай партыі; рэспубліканец rep [rep] n reputation / разм. рэпу-тайыя repl replace / замяняць, замяшчаць repl replacement / замена, замяш-чэнне, падстаноўка repo repossession / аднаўленне пра-ва на валоданне repo ['ri:pau] n (pl -os) repurchase agreement / разм. дагавор аб продажы (каштоўных папер) з правам выкупу па абумоўленай йане repr 156 RG repr reprint / I. перавыдаваць, ne-радрукоўваць без зменаў; II. пе-радрук, копія repro ['гкргэо] п reproduction / 1. рэпрадукцыя, копія; 2. друк. выдавейкі арыгінал rept receipt / квіток, таварны чэк rept report / данясенне, паведам-ленне, даклад, рапарт reptd reprinted / перавыдадзены Repub Republic / рэспубліка Repub Republican / амер. член рэс-публіканскай партыі; рэспублі-каней req request / 1. просьба, патраба-ванне; 2. запыт, заяўка reqmt requirement / патрабаванне, неабходнасць, патрэба res research / даследаванне res reserve / запас, рэзерв res residence / месцапражыванне, месназнаходжанне res residue / 1. астатак; 2. хім. асадак res resigned / адстаўны, у адстаўцы res resistance / супраціўленне resp respectively / адпаведна resp respiratory / мед. рэспіраторны, дыхальны resp respondent / юр. адказчык restr restaurant / рэстаран ret retain / трымайь, утрымліваць, акумуляваць ret retard / запавольвайь, затрымлі-вайь, тармазійь ret retired / адстаўны, у адстаўйы, на пенсіі ret return / 1. вяртанне, зварот; 2. эк. даход, прыбытак retd retained / рэшткавы, астаткавы retd retired / адстаўны, у адстаўцы, на пенсіі retnr retainer / папярэдні ганарар Rev. Revelation / рэл. Аб'яўленне Яна Багаслова, Аблн. rev revenue / даход, выручка Rev. Reverend / вялебны, дастойны (тытулаванне святара) rev reversed / супраньлеглы, адва-ротны, рэверсаваны rev review / агляд, рэцэнзія, крытыч-ны артыкул rev revise / правярайь, выпраўляць rev revised / выпраўлены rev revision / рэвізія, перагляд, інс-пекцыя, кантроль rev [rev] n revolution / абарот (py-хавіка) rev revolving / які верціцца, пава-ротны Revd Reverend / вялебны, дастойны (тьпулаванне святара) reverb ['ri:vaeb, n'vaeb] n reverberate/ муз. штучнае рэха revol revolution / тэх. абарот, цыкл Rev. Ver. Revised Version (of the Bible) / Выпраўленае выданне (Бібліі) RF radio frequency / радыёчастата RF range finder / дальнамер, лака-тар RF rapid fire / ваен. беглы агонь RFreconnaissance fighter / амер. ваен. разведчык-знішчальнік RF rheumatic fever / мед. рэўматызм RF right forward / спарт. правы фор-вард RF rough finish / cneu. чарнавая an-райоўка RFB right fullback / спарт. правы абаронца RFC radio-frequency choke / тэх. вы-сокачастотны дросель RFC Rugby Football Club / брыт. Клуб рэгбі rfl refuel / папоўніць запас паліва, дазаправіць RFP request for proposal / эк. запыт прапаноў RG reduction gear / тэх. рэдукцый-ная перадача RG 157 RN RG right guard / спарт. амер. правы абаронйа RGB red, green, blue / cneu. чырво-ны-зялёны-сіні (колераметрычная сістэма) RGS Royal Geographical Society / брыт. Каралеўскае геаграфічнае таварыства rgt regiment / полк RH relative humidity / адносная вільготнасць Rh rhesus (factor) / біяхім. рэзус-фак-тар RH Rockwell hardness / фіз. йвёр-ласйь паводле Роквела RH Royal Highness / Каралеўская Высокасць rhap rhapsody / муз. рапсодыя RHB right halfback / спарт. правы паўабаронйа rhd right-hand drive / правабаковае кіраванне (транспартным сродкам) rheo rheostat / фіз. рэастат RHG Royal Horse Guards / брыт. Ka-ралеўскі коннагвардзейскі полк rhino ['rainav] n (p/-os) rhinoceros / разм. насарог RHQ regimental headquarters / ваен. штаб палка RHS Royal Historical Society / брыт. Каралеўскае гістарычнае тава-рыства RHS Royal Horticultural Society / брыт. Каралеўскае таварыства са-даводаў RI refractive index / фіз. каэфійыент праламлення RI Regina et Imperatrix / лай. карале-ва і імператрыца RI Rex et Imperator / лац. кароль і імператар RI Rhode Island / Род-Айленд (штат ЗША) RI Royal Institution / Каралеўская асацыяйыя RIA radioimmunoassay / мед. радые-імуналагічны аналіз RIBA Royal Institute of British Architects / Каралеўскі інстытут брыганскіх архітэктараў RIC Royal Institute of Chemistry / брыт. Каралеўскі хімічны інсты-тут RISC [risk] reduced instruction set computer / ЭВМ ca скарочаным наборам каманд RJ road junction / перасячэнне да-рог, дарожны вузел rkt rocket / ракета, рэактыўны сна-рад RL radiolocation / радыёлакацыя RL rocket launcher / ракетная ўста-ноўка RL Rugby League / Zlira рэгбі rls release / выпускайь, публікавайь rly railway / чыгунка RM radioman / радыст, радыётэхнік, радыёінжынер rm room / 1. пакой; 2. аўдыторыя; 3. месца RM Royal Mail / брыт. Каралеўская пошта RM Royal Marines / брыт. Каралеў-ская марская пяхота RMA Royal Military Academy / брыт. Каралеўская ваенная акадэмія RMI radio magnetic indicator / ав. ра-дыёмагнітны індыкатар r.m.m. relative molecular mass / фіз., хім. адносная малекулярная маса RMS root-mean-square / мат. сярэд-неквадратычны RMS Royal Mail Service / брыт. Ка-ралеўская паштовая служба RMT National Union of Rail, Maritime and Transport Workers / Напыя-нальны саюз чыгуначнікаў, мара-коў і транспартнікаў RN registered nurse / брыт. дыплама-ваная медыцынская сястра RN 158 гр RN Reynolds number / фіз. лік Рэй-нальдса RN Royal Navy / ваенна-марскі флот Вялікабрытаніі RNA ribonucleic acid / біяхім. рыба-нуклеінавая кіслата, РНК RNAS Royal Naval Air Service / авіяйыя ваенна-марскіх сіл Вя-лікабрытаніі rnd round / круглы, сферычны mg range / ваен. дальнасйь, палігон RNIB Royal National Institute for the Blind / брыт. Каралеўскі найыянальны інстытут дапамогі сляпым RNID Royal National Institute for the Deaf / брыт. Каралеўскі наныя-нальны інстытут дапамогі глухім RNLI Royal National Lifeboat Institution / брыт. Каралеўскае найыя-нальнае таварыства ратавання на водах RNR Royal Naval Reserve / брыт. рэ-зерв ваенна-марскіх сіл RNVR Royal Naval Volunteer Reserve / брыт. добраахвотнійкі рэзерв ваенна-марскіх сіл rnwy runway / узлётна-пасадачная паласа RO radar operator / радыёметрыст RO receiving office / прымальня ro recto / друк. правая старонка го Romania / Румынія (імя інтэрнэт-дамена) ro rood / рэд. крыж, распяцце RO Royal Observatory / брыт. Кара-леўская абсерваторыя robomb ['rau.bom] п robot bomb / кіроўная авіяйыйная бомба ROC Royal Observer Corps / брыт. Каралеўская служба проціпавет-ранай абароны ROFL rolling on floor laughing / зай-шоўся ад смеху (ужыв. у тэкста-вых паведамленнях) ROG receipt of goods / кам. атры-манне тавару ROI return on investment / эк. рэнта-бельнасць інвестыцый Rolls [ravlz] п Rolls-Royce / разм. ролс-ройс ROM [rom] n read only memory / вдт. пастаяннае запамінальнае ўстройства, ПЗУ Rom Roman /1. 1. рымскі; 2. лацінс-кі; II. рымлянін Rom Romance (languages) / раманс-кія мовы Rom Romania / Румынія Rom Romanian /1. румынскі; II. 1. py-мын, румынка; 2. румынская мова Rom. Romans / рэл. Пасланне да Рымлянаў, Рым. rom roman (type) / 1. друк. просты шрыфт; 2. лайінскі шрыфт Rom. Cath. Roman Catholic /1. рым-ска-каталійкі; II. каталік, каталічка romcom ['rnm.kom] n romantic comedy / разм. рамантычная каме-дыя roo [ru:] n kangaroo / аўстрад. разм. кенгуру ROP run-of-paper / (размяшчэнне рэкламы) паводле меркавання выдаўца ROSPA ['rospa] Royal Society for the Prevention of Accidents / брьгг. Каралеўскае таварыства папярэ-джвання здарэнняў