Архівы Беларускай Народнай Рэспублікі
Том 1. Кніга 2
Памер: 851с.
Мінск, Нью Йорк, Вільня, Прага 1998
3184. Зварот Рады Беларускай Нацыянальнай Сувязі да Генуэскай канфэрэнцыі
582.1.40:059-057 — мк
582.1.41:037-040 — мк
3185. Пераклад артыкулу: М.Слежевнчь. По вопросу о національныхв меньшннствахь // Lietuvos Zinios. №38. 7.04.1922
582.1.42:019-021 — мк
582.1.42-.022-023-N — мк
582.1.42:035-037 — мк
582.1.42:038 — рк
Дакладная дата невядомая. На блянку Аддзелу Друку Міністэрства Жыдоўскіх Справаў Літвы.
3186. Візытоўка Габрыэля Падовані
Gabriel Padovani
Delegue Fran^ais en Lithuanie. Kovno.
[ 1ЭКСТ.J
prie Monsieur le President du Conseil blanc-ruthen. de vouloir bien recevoir — Monsieur Jean Pelissier
582.1.43:041
Жан-Мары-Габрыэль Падовані — афіцэр францускай ваеннай місіі ў Коўне (прыбыў у Літву 19.03.1919).
3187. Візытоўка Жана Пэлісье
Jean Pelissier
Licencie es-Lettres
Laureat de 1'Institut
Directeur du Bureau des Nationalites
Teleph. Fleurus 05-65 243. Bould St Germain
582.1.43:054
Ha пачатку 1922 году наведаў Клайпедзкі край, пісаў пра гэта (гл. Musij Zyninas, 1933, nr. 101, psi. 160)
3188. Ліст Давіда Анэкштэйна (Бэрлін) Вацлаву Ластоўскаму (Коўна) за 5.04.1922, дасланы разам з мэмарандумам на нямецкай мове, складзеным паводле найноўшае статыстыкі, для распаўсюджваньня на Генуэскай канфэрэнцыі
582.1.40:084
3189. Memorandum iiber die Lage des Republik Bielorus
[Разьдзелы:] «I. Land und Leute. — II. Die wirtschaftliche Lage Weissrutheniens. A. Wasserwege. B. Andere Kommunikationswege. C. Landwirtschaft. D. Waldereien. E. Industrie. F. Export, Import und Transit. — III. Geschichte der weissruthenischen Nationalbewegung bis zur letzten Zeit. IV. Die gegenwartige politische Lage Weissrutheniens. V. Die weissruthenische Frage und das Ost-Europaische Problem
582.1.40:083-062 — mk
3190. Абрывак старонкі часапіса з тытулам: Nove Illustrovane Listy. Rocnfk XXIX., cfslo 14. 8.DUBNA 1922. Vychazi kazdou sobotu v Brne.
582.1.43:052
3191. Ліст Зьмітра Дарашэнкі (Бэрлін) Антону Луцкевічу (Вільня) за 10.04.1922
582.2.46:136&г — ра
582.2.46:135 — канвэрт
У справе ўладжаньня дзяцей Ів. Ігн. (Краскоўскага?) у Празе.
3192. Ліст Пятра Крэчэўскага (Прага) Вацлаву Ластоўскаму й Аляксандру Цьвікевічу (Бэрлін) за 11.04.1922
11.IV.22.
Дарагіе Вацлаў Юстынавіч і Аляксандр Іванавіч.
Я узяў з кніжных грошэй Эугенія Александравіча1 500 карон, і пасылаю Вам для абмену дзве тысячы ост-марак — выплаціце Е.А. за іх маркамі нямецкімі. Выеду, як толькі прышлеце візу. Вазьміце у Міністэрстве Закардонных спраў візу для праезда ад Прагі да Бэрліна і назад — Тэлеграмму Вам паслаў аб гэтым.
3 пашанай Петра.
582.1.14:052
1 Ляцкага.
3193. Ліст Старшыні РНМ Вацлава Ластоўскага (Коўна) вык. аб. Міністра Фінансаў Аляксандру Вальковічу (Коўна) за 11.04.1922 (вых. NQ137)
Прашу вас пісьменна паведаміць:
1) Што Вамі зроблена у справе ліквідацыі умовы з Ліфшыцам на марку Б.Н.Р.1 21 лютага Урад даручыў Вам скончыць справу з Ліфшыцам, разьлічаючыся з ім маркамі на сумму 40.000 марак.
2) Ці паведамлен Вамі Грунтоў аб спыненьні яму пэнсыі, згодна майму загаду, ад 1 красавіка, і прашу перэслаць мне копію Вашай ў гэтай справе цэдулы.
3) Прашу копію Вашай цэдулы, аб спыненьні выплаты пэнсыі грам. Ярмачэнко2.
4) Грам. Вершынін у адным з лістоў пісаў, росьцячы прэтэнсыі на выплату яму пэнсыі не маркамі, а кронамі, аб чым была мова ў Радзе Міністроў, — ці напісалі Вы Вершыніну, прастуючы яго неслушныя дамаганьня, згодна выплачыванай яму ад 1921 г. пэнсыі і сьмеце зацьверджанай Урадам 11.VIII.21.
5) Паўтараю просьбу маей цэдулы №124 ад 9.IV.22.
Адповедзь на гэту цэдулу, па пунктах, прашу даць пісьменна з падробнай абрысоўкай палажэньня справы і зробленых Вамі крокаў з прылажэньнем копій пісаных Вамі ў кождай справе цэдул і дакумантаў.
Ластоўскі
582.1.43: 226 — мк
1 Паводле падпісанай у лютым 1920 году ўмовы, Аркадзю Ліфшыцу надавалася манапольнае права на продаж маркі Асобнага Атраду БНР. 2 Пастанова аб ліквідацыі консульства БНР у Канстантынопалі была прынятая 14.06.1922.
3194. Ліст Старшыні РНМ Вацлава Ластоўскага (Коўна) Дзяржаўнаму Кантралёру Лявону Зайцу (Коўна) за 11.04.1922
Уважліва прашу Вас:
1) Спраставаць пісьменна цэдулай Вершыніну неслушнасьць яго дамаганьня на выплату што месячна 3.000 карон, замест належачых яму па сьмеце 3.000 марак і зрабіць адпаведны начот на яго справадачу.
2) Затрэбаваць ад грам. Лурье справаздачы аб пераходзе сумм ў яго дэлегатуры.
3) Затрэбаваць падробную грашавую адчотнасьць ад грам. Грунтова і ў магчыма скарэйшым часе праверыць яе і, ў выпадку не акуратнасьці, затрэбаваць грам. Грунтова у Коўну, для аб'ясьненьня.
4) Згодна маей на Ваша імя цэдулы ад 9. III. 22 прашу Вас даць падробны спіс начотаў да сакавіка месяца на урадовыя установы і асобы.
5) Скантраляваць згоднасьць з дакумантамі рахунковасьці нашага Консульства у Коўне: паводле а) журналу выбываючых пашпартоў, б) квітар'юшаў і в) кассавых запісей. Рэзультаты кантролю даць на пісьме.
У выпадку немагчымасьці выпаўненьня каторага з пунктаў, прашу выпіску з гэтай маей цэдулы скіраваць у адносную установу і па кождаму пункту цэдулаю паведаміць мяне аб выніку Вашай чыннасьці.
Ластоўскі
582.1.43:227 — мк
3195. Беларус-Вайсковы. Вялікодная часопісь (Коўна). 1922.04.16. («Кагіо» 15№ priedelis)
582.1.40:053-052 — д
582.1.40: 051-050 — д
3196. Візытоўкі ў канвэрце
а) Візытоўка Алены і Анатоля Рэшкаў:
Елена Мнхайловна н
Анатолій Ннколаевпч Решко
б) Візытоўка Мікаласа Сьляжавічуса:
Mykolas Slezevicius Dr. Juris
Membre de 1'Assemblee Constituante de la Lituanie
в) Візытоўка Аляксандра Ружанцова:
Majoras Aleksandras Ruzancovas
Karo Mokslo Skyriaus Knygyno Uzveizda
[Тэкст на адвароце:] Chrystos Uvaskros!
г) Візытоўка Яраслава Галі:
Prof. Jaroslav Galia
Viceconsul de la Republique Tchecoslovaque
Kaunas
582.1.43:094
3197. Чэк аб уплаце фірме «Schafer & Clauss» (Бэрлін) 13.830,ням. марак за 18.04.1922
582.1.43:067
Падпісаў Аляксандар Цьвікевіч. (За друкавальную машынку?).
3198. Пратакол нарады сяброў Ураду БНР 19.04.1922 ў Бэрліне
Пратакол
Нарады сяброў Ураду Б.Н.Р. ў Бэрліне 19.IV.22.
Парадак дня:
1. Інфармацыя гр. Грыба аб конфэрэнцыі Зх інтэрнаціоналаў
2. Даклад гр. Жытлоўскага аб паездцы ў Лёндан.
3. Бягучыя справы.
1. Інфармацыя грам. Грыба Прыняць да ведама і дзякавалі за практычную працу.
2. Грам. Жытлоўскі дакладае, што Паездка абавязкова патрэбна. Грогаварыў з Вэйцманам (старшыней шы трэба дастаць тут на мейсцы, у Ўсесьветнай Сыоністцкай арганізаБэрліне. Ехаць разам з Анэкштэйцыі) праз якога дабыў англіцкую дынам, які мае ахвоту там астацца. плёматычную візу дзеля паездкі у Лёндан. Салавейчык даў лісты да сваіх знаёмых у Лёндане, засьцерэгаючы пры гэтым, што вялікай по-
мачы там беларускай справе не знайдзе. На паездку грам. Ж. грошы асабістыя не мае, але лічыць, што гэта паездка абавязкова адбыцца павінна. Калі лічыць Урад што трэба ехаць, то трэба каб асыгнаваў на гэта грошы, хоць-бы з пэнсыі належачай яму з Ліпеня месяца 1921 г. Паездка карысна была-бы разам з гр. Анэкштзйнам, як сэкрэтаром.
3 паездкай у складзе дэлегацыі праф. Прыняць да ведама.
Ляцкага дагэтуль ня выясьнена.
Паедуць Ластоўскі і Цвікевіч праз Прагу і Вену.
Ластоўскі Жытлоўскі Цьвікевіч Грыб
582.1.41: 053&г-054
3199. Расьпіска Вацлава Ластоўскага за 20.04.1922 (Бэрлін) аб выплаце Яўгену Ляцкаму 500 карон за Пятра Крэчэўскага і 300 карон за Міколу Вяршыніна
582.1,14:053&г
На адвароце адрас: Joachimfriedrichstr. 6.
3200. Справаздача прыбыткаў і выдаткаў у рассылцы бюлетэняў прэс-бюро і іншай карэспандэнцыі за красавік 1922 году
582.1.41: 026 — мк
Дакладная дата невядомая. Склаў загадчык канцылярыі М.Севасьцянюк.
3201. Інфармацыя пра паштовыя маркі слуцкіх паўстанцаў Удостов-ьреніе
Снм удостовіфяется, что 1 Декабря 1920 г. штабом белорусской брнгады (гор. Слуцк Мннской губ.) опернровавшей протнв большевнков былн выпуіцены маркн с перепечаткой на польскнх марках достоннством в 25 грошей на 5 грош. (зеленая) н 50 грош. на 15 грош. (розовая).
Перепечатка: ручной черннльный штемпель нзображаюіцій «погоню» н буквы «Ч.Р.Сл.» (Часовая рада Случчыны).
Всего усігЬло выйтн нз полевой почты достоннством в 50 грош. около 200 шт. н достоннством в 25 грош. около 20 іпт., остальныя погнблн во время пожара.
В настояіцее время сохраннлось только н'Ьсколько штук 3 (трн) комплекта.
Подлннность представленных здЬсь марок удостов^ряем.
582.1.43. 063&Г — Р
Рукапіс сінім алоўкам. Аўтар і дата невядомыя.
3202. Запіска Вацлава Ластоўскага (Коўна) невядомай асобе
Ваше Превосходнтельство
Мне прнслалп нз Латгаліі мідную, пов^сную, золоченую печать княжества Курляндскаго н Жмудскаго с просьбой предложнть лнтовскому музею для покупкн. Деньгн предназначаются на культурно-просв^тіітельныя ц'блн. Печатка оц-Ьнена 50 руб. золотом. Еслн Вас ннтересует данная печать соблаговолнтЬ йзвЬстмть когда Вы хотЬлн-бы ее осмотреть.
582.1.43:064
Дата невядомая. Магчымы адрасат — дырэктар Ковенскага Гарадзкога Музэю, археоляг Эдуард Вольтэр.
3203. Візытоўка Владаса Юргуціса
Vladas Jurgutis Uzsieniy Reikalp Ministeris.
Kaunas
[Тэкст на адвароце:]
Глубо[ко]уважаем. г. Мнннстр.
Постараюсь все устронть на 23 с.м.
Сь глубм. ув... ВЮ
582.1.43:065
3204. Ліст невядомай асобы Вацлаву Ластоўскаму (Коўна)
Darazeriki dziadzka!
Warunki zyccia u jakich ja ciapier apynuiisia, zmusili mianie da taho, kab zwiarnucca da Was z prozbaj ab pomaczy. Uzo skoncyiasia try miesiacy jak siadzu bez pracy, nia majucy nijakoj nadziei atrymac jaje u chutkim casie, dziela taho, sto pry paiazenni jakoje tut wytwarylasia, zrabic heta wielmi ciazka. Cuii ja, sto i u Was z hetym nia duza dobra, ale pamiatajucy dobra Wasyja slowy i mocna im wierucy spadziajusia, sto kali nie ciapier, to pry piersaj mahcymasci Wy zrobicie usio kab mianie prystroic. U koznym wypadku prasu z iaski swajej dac adkaz, atrymaiisy jaki budu wiedac sto rabic dalej, bo cakac bols nia mozna i treba zhadzicca z losam.
[Подпіс]
P.S. Ci addac Jasakaru jaho zborniki, abjakich jon prasiti, kali budzie mahcymasc?
582.1.43:043&r
Дата й абставіны невядомыя.
3205. Рукапісная візытоўка Платона Янкоўскага
КНІГІ ОНЛАЙН
