Архівы Беларускай Народнай Рэспублікі
Том 1. Кніга 2
Памер: 851с.
Мінск, Нью Йорк, Вільня, Прага 1998
Pryjmijcie siowy pasany
Was kalisnij
Liudas Gira.
582.1.43:200
3306. Сьпіс урадовых асобаў Беларускай Народнай Рэспублікі, якія маюць местам побыту м. Коўна
СПІС
Урадовых асоб Ураду Беларускай Народнай Рэспублікі, маючых местам свайго пабыту м. Коўну.
РАДА РЭСПУБЛІКІ (Прэзыдыум)
1. Старшыня Рады Рэспублікі грам. Петро КРЕЧЭУСКІ, жонка его, Марыя КРЭЧЭУСКАЯ,
2. Віцэ-Старшыня Рады грам. Васіль Захарко, жонка яго Пауліна ЗАХАРКО
3. Сэкрэтар Рады Язэп МАМОНЬКА, жонка яго Александра МАМОНЬКА
РАДА НАРОДНЫХ МІНІСТРАУ (Габінэт Міністрау)
4. Старшыня Рады Нар. Міністрау грам. Вацлау ЛАСТОУСКІ, жонка яго Станіслава ЛАСТОУСКАЯ,
5. Віцэ-Старшыня Рады і Міністр Загранічных Спрау грам. Александр ЦВІКЕВІЧ, жонка яго Зінаіда ЦВІКЕВІЧ,
6. Дзяржауны Кантралер Леанард ЗАЯЦ, жонка яго Кляра ЗАЯЦ,
7. Міпіотр Упуфрапілх Спрау Тамаш ГРЫБ
КАНЦЭЛЯРЫЯ РАДЫ МІНІСТРАУ
8. Прафэссор Генюш ЛЯЦКІ, Раднік Міністэрства Загранічных Спрау (жыве у Празе, Чэхія)
9. Раднік Міністэрства Загранічн. Спрау Александр ГОЛОВІНСКІ, жонка яго Анна ГОЛОВІНСКАЯ,
10. Ураднік для асобых даручэньняу Іван ЕРМАЧЭНКО, жонка яго Вера ЕРМАЧЭНКО.
11. Машыністка Рады Міністрау Ларысса ДАРАШКОВА,
ДЫПЛЕМАТЫЧНАЕ ПРЭДСТАУНІЦТВО У ЛІТВЕ
12. Дьіпломатычпы Прэдетаунік у Літве Алекешідр ВАЛЬКОВІЧ, жопка яго Ллокошідрп ВАЛЬКОВШ,
13. Сэкрэтар Прэдстауніцтва Александр ДЗЬМІТРЫЕУ,
14. Канцэлярыст Макары СЕВАСЫДЕНЮК.
582.1.43:243
Дата невядомая.
3307. Ліст капітана Пятра Дзехцярова (?) Вацлаву Ластоўскаму (Коўна) за 19.09.1922 у справе магчымасьці паступленьня ў Праскі ўнівэрсытэт
582.1.43:150&Г-151 &г
3308. Ліст Старшыні Рады Беларускай Народнай Рэспублікі Пятра Крэчэўскага (Прага) Старшыні Рады Народных Міністраў Беларускай Народнай Рэспублікі Вацлаву Ластоўскаму (Коўна) за ?.09.1922
Глыбокапаважаны Вацлау Юстынавіч.
Пісьмо Вашае ад 20 верасьня г/г. атрымаў. Гэтым даю сваю згоду на тое, каб у склад Колегіі Ураду Беларускай Народнай [Рэспублікі], зло-
жанай па рабочаму прынцыпу, вайшлі разам з Вамі, п. Старшыня, грам. А.Цвікевіч, як Міністр Загранічных Спрау н Юстыцыі, н грам. С.Жытлоускі, як Міністр па Справам Нацыональных Меншасьцяу.
Жадаю Колегіі Ураду якнайкар[ы]сьнейшай працы.
Застаюся з шчырай да Вас пашанай
Старшыня Рады Беларускай Народнай Рэспублікі 582.1.43:225 — мк
Дакладная дата невядомая.
3309. Ліст Янкі Станкевіча (Прага) Вацлаву Ластоўскаму (Коўна) за 30.09.1922
Вельміпаважаны Пане Ластоўскі!
Учора паслаў Вам expres адзін ліст. але па абмылцы не напісаў Вашага прозьвішча, а толькі «Беларуская Місія». Вы яга ўсё-ж такі прачытайце, бо там ё’ некаторыя справы, якіх у гэтым лісьце няма.
У гэтым лісьце зварочуюся да Вас з вялікаю просьбаю. Просьба гэтая датычыць 4-х сяброў Беларусоў з Наваградзкага павету, якія ў скорым часе будуць і сябрамі студэнтамі. Людзі гэтыя вось якія: Клаўсуць, Лаўскі, Сак Юльян, Сак Аляксандар. Яны кіруюцца ў Прагу і 26-27 верасьня мусілі перайсьці граніцу каля Друзгенік. Дык вось просьба: 1) не дапусьціць, каб ліцьвіны вярнулі іх назад пад польскую акупацыю, а таксама каб не пасадзілі ў концэнтрацыйны лагер; 2) дастаць усім 4-м пашпарты й чэскія візы на праезд у Прагу. Першыя тры матурысты і прыняты праскаю Грамадою на дадзеныя чэскім урадам стыпэндыі, а Сак Аляксандар не матурыст, але гэта нічога, бо ён тут будзе на кошт брата, які, будучы каморнікам, зарабіў улетку грошай, вучыцца на матуральных курсах. Уцякаць ён мусіць, бо інакш забёруць у польскае войска. 3) Я ведаю, што ў Ураду цяпер няма грошай і дзеля гэтага не патрэбна, каб Вы ім давалі грошай на дарогу, але калі ў іх ня будзе ставаць на дарогу грошай, дык пазычце ім, а я ручаюся, што першыя тры самі адашлюць Вам і то не пазьней, як за месяц па прыезьдзе ў Прагу (бо дастануць падмогу), а за апошняга як га адашле брат.
Адначасна з гэтым пасылаю ў «Б<еларускі> С<ьцяг>» стацьцю «Дзьве праўды». Хроніку маю прыслаць крыху пазьней. Ня шкодзіла-б мне, каб Вы напісалі, якія наагул стацьці Вам патрэбны.
Прывет знаёмым.
Ваш Янка Станкевіч
ЗОга верасьня 1922. Прага.
Мой адрэс цяпер на Вяршыніна або: Praha VI, Albertov na Slupi, Studentsky domov, мне
582.1.43:206-207
3310. Беларускі Партызан. Месячн. безпартыйная часопісь Змагароў за Бацькаўшчыну. №2-3. Верасень-Кастрычнік 1922
582.1.43:188-191
582.1.43:192-195
3311. Ліст Віталя Бендэроўскага (Рэвэль) Вацлаву Ластоўскаму (Коўна) за 5.10.1922 з просьбай паведаміць аб атрыманьні грошай
582.1.43:203&г
3312. Паштоўка Андрэя Бароўскага (Бэрлін) Вацлаву Ластоўскаму (Коўна) за 7.10.1922
7/Х. Многоуважаемый Вацлав Юстнновнч,
Сп’Ьшу увідомнть Вас, что сегодня наконец, посл-ь долгнх трудов, массы раздраженія н непоснльных для моей кассы расходов, удалось добнться отправкн веіцей. Как н что, напншу на днях подробно. Сейчас хотЬлось только для обіцаго успокоенія сообіцнть о наконец совершнвшемся фак'гь. Отправлены в Ваш адрес Эйдкунен Ковно: архнв, кннгн, клншэ, паспортные бланкн, тнпогр. станок н жел-ьзная кровать. На оборогь значнтся адрес бюро Мнссін, а мой лнчный адрес в Фрнденау пока старый (Gosslerstr. 20). Я буду весьма прнзнателен, еслн вся корреспонденція для меня н представнтельства будет направляться непосредственно по одному нз этнх вс-Ьм Вам в Ковно нзв^стных адресов. Меня снльно теребят Iweg н Колоніальный Банк. Шлю всЬм, кто меня помннт, прнвіл. Жму руку.
Ваш А.Боровскій.
582.1.43:216&г
3313. Ліст Андрэя Бароўскага (Бэрлін) Вацлаву Ластоўскаму (Коўна) за 16.10.1922
Многоуважаемый Вацлав Юстнновнч,
Как уже сообіцал Вам открыткой от 7 октября, веіцн отправлены наконец, посл-ь долгнх хлопот н непріятностей. К сожал-ьнію нарвалнсь на очень ненсполніітельную транспортную контору, с которой чуть не прншлось суднться, т.к. когда я в концЬ августа потребовал нлн немедленной отправкн нлп передачн веіцей другой бол’Ье солндной экспеднцін, то задержку обьясннлн ошнбочной засылкой дЬсколькнх нашнх яіцнков на швейцарскую граннцу. Мні> прншлось два раза рыться в громадном склад^ н лнчно разыскнвать нашн веіцн. А наша машнніістка чуть не каждую нед^лю -Ьзднла на склад н безуспЬшно добнвалась скор-ьйшей отправкн. Безчнсленных телефонных разговоров я уже не счіітаю. Слава Создателю, наконец удалось это мучнтельне дЬло уладнть. He обошлось конечно без подмазкн. ВсЬх расходов по этой отправкі у меня набралось до 3000 марок. Веіцн направлены в Эйдкунен в адрес трансп. конторы «Кагі Deyke Nachfolger». Эта контора переотправнт Вам в Ковно.
О нашнх дЬлах зд"Ьсь разскажет Вам Брюно Карловнч1. К сожал'Ьнію прнходнтся опять нскать пом-Ыценія для Мнссін: к 8 ноября хозяйка проснт очнстнть комнаты, за которыя в октябр^ прншлось уплатнть уже 5000 м. Дороговнзна на все растет в геометрнческой прогрессін. Жнть стало невыноснмо тяжело. Завтрашній день пугает своей полной нензв-Ьстностью. К матерьяльным заботам однако я прнвык относнться довольно спокойно. Тяготят н смуіцают меня создавшіяся отношенія. Еслн
бы у меня было хоть немного денег, я уже давно прі-Ьхал бы к Вам, чтобы выясннть net вопросы н устранііть накопнвшіяся недоразум'Ьнія.
Сообіцнте через Брюно Карловнча, что д-Ьлать с долгом Колоніальному Банку н Iweg'y. Напнсанное намн посл^днему пнсьмо прнлагаю.
Нскренно желаю Вам всего лучшаго.
Прнвііт cynpyrt. Жму руку.
Ваш А.Боровскій.
16/Х
Friedenau b/Berlin
Gosslerstr. 20ПІ
582.1.43:093&r
1 Мюллер.
3314. Ліст Віталя Бендэроўскага (Рэвэль) Вацлаву Ластоўскаму (Коўна) за 25.10.1922
582.1.43:177&г-178
Камэрцыйна-гандлёвая інфармацыя. «Тут дуже смачні кількі і добра горілка. Я часом внпнваю кількі кілішків доброі’ горілкі і вспомпнаю, як торік в Ковні в мороз мн пнлн перцовку. Як буду іхатн до Ковно, то обовязково возьму с собою — звітце трохі спнрту».
3315. Ліст Балтыйскай Транспартнай Акцыйнай Суполкі (Коўна) Беларускай Midi (Коўна) за 26.10.1922
Del: siuntimo knygp per Rygp j Rusijq.
Kaip mums pranesa musp korespondentas — Rygoje, p. Zimunavicius del tp knygp persiuntimo neatvyko ir jokip avansp persiuntimo islaidoms nejnese.
582.1.43:224
3316. Ліст Міколы Вяршыніна (Прага) Вацлаву Ластоўскаму (Коўна) за 30.10.1922
582.1,43:214&г
У справе атрыманьня дадатковых стыпэндыяў (замест абяцаных 27 далі толькі 20, падалі заяўку яшчэ на 10 у Прагу й 7 ва Украінскую акадэмію ў Подзебрадах).
3317. Ліст Янкі Станкевіча (Прага) Вацлаву Ластоўскаму (Коўна) за 31.10.1922
Вельміпаважаны Пане Ластоўскі!
Адначасна з гэтым пасылае п. Вяршынін Вам (адрэс: Belmission) тэлеграму аб тым, што Цытавіцкі і Яноўскі ўнесены ў сьпісак на стыпэндыі, пададзены чэскаму міністэрству, і пасьведчаньне, якое ў гэты канвэрт укладзена. Апрача гэтага, калі будзе патрэбна, добра было-б, каб яны падалі ад студ. бел. арганізацыі пасьведчаньне аб тым, што яны едуць на ўсеславянскі студэнскі конгрэс у Празе. Найляпей гэта было зрабіць адразу, але мо' й цяпер удасца.
Ліст Ваш пераз Дзехцярова дастаў, вельмі дзякую. Зробім дзеля яго ўсё, што будзе магчыма; спадзяюся, што гэта ўдасца. На ліст Ваш адкажу за некалькі дзён. Цяпер-жа напішу аб Усяславянскім студэнскім Конгрэсе. Конгрэс гэты будзе ў Празе перад Калядамі. Mae на яго права 1350
прыслаць свайго прадстаўніка кожная славянская нацыя кожнага унівэрсітэцкага места. Вельмі добра было-б, каб прыехалі нашыя прадстаўнікі з Вільні, Менску, Горы-Горак, Мар'іна Горкі, Віцебску й Масквы. У кожнае з гэтых месц пасланы лісты, але надзеі на прысланьне дэлегатаў (па адным дэлегаце) няма. Пішу гэта Вам, каб ведаючы ў чым справа, Вы маглі часам аказаць магчымую падмогу. Прыезд сьвядомых беларускіх прадстаўнікоў — студэнтаў (навет хоць-бы ad hoc не упаўнамочаных) з Савецкае Беларусі і Расеі нам у многіх адносінах шмат памог-бы ў чэхаў і, хоць меней, у іншых славян. Падчас конгрэсу некалькі чалавек дзлегатаў мы тут удзяржалі-б з свае студэнскае касы ды складчынаю. Цікаўна, што дагэтуль у Арганізацыйным Комітэце гэтага конгрэсу, дзе ёсьць нашы 4 прадстаўнікі (у тэй лічбе й я) маскалі паразумеліся з палякамі проці Беларусоў і Украінцаў; з маскалямі-ж солідарна выступаюць яшчэ сербы. Мы згодна выступаем з Украінцамі і (прынамся дагэтуль у Камітэце) нас і украінцаў паддзержуюць чэхі і лужыцкія сербы.
КНІГІ ОНЛАЙН
