Архівы Беларускай Народнай Рэспублікі
Том 1. Кніга 2
Памер: 851с.
Мінск, Нью Йорк, Вільня, Прага 1998
У трох словах паўтару тое, што там напісана. Прыехаўшы сюды, яны заявілі, што да таго часу ня будуць адчыняць зьезд, пакуль мы не забяром назад заяву аб незаконнасьці Ураду Ц<ьвікевіча>. А інакш нам няма аб чым гаварыць. Я сказала, што калі яны так кажуць, то няхай жа на іх і упадзе адказ за развал апошняго загранічнага бел. цэнтру. Бо мы хацелі, каб Прэзыдыум захаваўся і ў патрэбны час выступаў, а калі яны хочуць, як і раней інтрыгаваць на чале з Цвікевічам, дык мы на гэта ня згодны і парываем з імі саўсім. «Я і адзін магу рэпрэзэнтаваць Беларусь заграніцай заявіў Крэчэўскі. Падумайце, каб Вы усе вымярлі, пэўна ж я адзін бы і рэпрэзэнтаваў». Ці чулі Вы гэтую самадаўлеючую мудрасьць сьвятога інтрыгана. — Але ж пакуль мы не павымярлі, адказала я, дык Вы ня будзеце выступаць, як Урад. Мы яго утварылі, Вы на нашай творчасьці прасідзелі тры з паловай гады, а цяпер мы кажам Вам, годзе! Пэцкаць імя беларускае заграніцай і карыстацца нашым чэсным імям не будзеце. — Ну дык і Вы ж не Прэзыдыум, адказаў ён. — I мы не Прэзыдыум, а застаемся, як былі сябрамі Прэзыдыуму і не складаем з сябе свайго імя, але з Вамі усе кончана».
Мы пашлі усе трое я, Тамаш і Язэп2. Цяпер яны утварылі «Беларускую Раду у Чэхаславакін». Што і як яны думаюць рабіць мне добра невядома. Адно толькі вядома, што карыстаючыся маей хворасьцю і разладам, які утварыў Язэп паміж мной і Тамашом, а таксама нейкім недобрым духам Мамонькі, які узлаваўся, што яму літ<оўцы> не далі візы, яны сумелі ужо і ў партыі пасідзець і нават Цвікевіч выступае з дакладамі аб народніцтве і марксізме. Няхай паходзяць, пакуль я паздаравею, а тагды усежтакі спадзяюся, што дадзім усяму раду.
Трэба, канешня, зазначыць, што яны усімі мерамі і плеткамі на мяне і на Вас (прыдумалі, быццам Вы мяне інтрыгуеце і трымаеце ў руках маім дняўніком, які Вы паказвалі быццам Крэчэўскаму, а калі і паказвалі дык я нічога асаблівага не маю, бо там апрача маей таскі нічога кепскага Hawa) стараюцца нас знутры разбіць.
Заяць і Пракулевіч перасяліліся у той гарадок, дзе я жыву і Заяц ужо быў у мяне. Я не проч памірыць усіх і была б нават дужа таму рада. Але не верыцца мне, каб гэты агідны Цвікевіч стануў на чысты шлях чэснае працы. Дык пішыце зараз жа, ці атрымалі усе мае лісты, тагды я напішу яшчэ падробней.
Усяго добрага мае таварышы Вацлаў і Клаўдзі.
Ваша сяброўка Палута Бадунова.
У тых лістох я пісала, каб Вы неадкладна заснавалі Бел. Нац. Кам. у Літве на чале з Вамі і тагды дзе выступаць патрэба, дык ад імя яго. Няхай спачатку у ім будуць і тры чалавекі — гэта неважна.
582.1.49:130&г
1 Дакумэнт №3512. 2 Грыб і Мамонька.
3515. Жаночая доля, паводле беларускай народнай песьні. Дасьледаваньне Вацлава Ластоўскаі a
582.1.47:115-125
Дата невядомая. Зьмест: I. Нарадзіны дачкі; II. Дзявоцтва; III. Каханьне. Праца няскончаная.
3516. Падрыхтоўчыя матэрыялы, нататкі й выпісы да працы «Жаночая доля»
82.1.47:126-170
Дата невядомая. Рыхтаваныя Вацлавам і Станіславай Ластоўскімі. На адвароце некаторых аркушаў — карткі з словамі для «Расійска-крыўскаа слоўніка».
3517. Сшытак з практыкаваньнямі ў нямецкай мове (?)
582.1.47:171-177
Дата невядомая.
3518. Дыктоўка ў расейскай мове
582.1.47:178
Дата невядомая.
3519. «Спнсокь темннковь»
582.1.47:179-181
Дата невядомая.
3520. Ліст Аляксандра Ружанцова (Коўна) Вацлаву Ластоўскаму (Коўна) за 4.12.1923 з падзякай ад рэдакцыі часапіса «Мйвц Zinynas» за дасыланы «Крывіч»
582.1.49:090
3521. Паштоўка Макса Фасмэра (Ляйпцыг) Вацлаву Ластоўскаму (Коўна) за 6.12.1923
Многоуважаемый Господнн Редактор!
Только сегодня мн-ь предоставнлся случай навестн справку относнтельно нужных Вам кннг в здЬшней Уннверснтетской бнбліотек-ь. К сожаленію, не могу Вам сообшнть ннчего утЬшнтельнаго: не оказалось нн нужной Вам кннгіі Савнча, нн Lelewel'a. Сомн^ваюсь, чтобы нх вообіце можно было найтн в Германін, т.к. французская лнтература зд-ьсь плохо представлена.
С удовольствіем напншу кое-что для Вашего журнала, еслн будет что ннбудь подходяідее. He знаю, ннтересует лн Вас вопрос о собнранін памятннков народной словесностн нлн матерьялов для б-Ьлорусскаго словаря. Такого рода собранія іім’Ьлн бы для наукн большое значеніе.
Комнссар по б-Ьлорусск. ділам в Лнтв^ недавно пнсал мн^, что посылает Славянск. Ннстнтуту в Лейпцнгі всЬ блр. нзданія комнссаріата. Пока ннчего не получено. Знаете лн Вы его? Сердечный прнвіт!
Готовый к услугам
М.Фасмер
582.1.49:091&г
3522. Паведамленьне Беларускай Партыі Сацыялістаў-Рэвалюцыянэраў за 8.12.1923 (Прага)
НЗВЕІЦЕННЕ
Белорусской Партнн Соцналнстов-Революцнонеров
В связн с тем, что в последнее время за граннцей появнлось много разных «представнтелей» белорусскаго народа н «зашнтннков» его ннтересов, Бюро Ц.К.Б.П.С-Р. счнтает свонм долгом опублнковать ннжеследуюіцее нзвеіценне:
1,- Правнтельство Белорусской Народной Республнкн (Совет Народных Мнннстров во главе с В.Ластовскнм), нзбранное Радой Белорусской Народной Республнкн 13 декабря 1919 года в Мннске под польской окупацней как протнвовес в то время образовавшейся с ярко полонофнльской тенденцней т.наз. «Найвышейшей Раде», уступая вооруженной снле окупацнонных властей вынуждено было оставнть граннцы родного края п уже в эмнграцнн заключнв договор с правнтельством Лнтовской Республнкн переехало в Ковно, продолжая выступать в обороне права белорусскаго народа на свободное самоопределенне н государственную незавнснмость, перед правнтельствамн Европы, как едннственно законное правнтельство Белорусснн. Это правнтельство в условпях длнтельной эмнграцнн в связн с разногласнямн средн его членов по целому ряду вопросов тактнкн борьбы с окупантамн стало пережнвать внутренннй крнзлс, который весной 1922 года, в связн с неудачным выступленнем делегацнн правнтельства в Генуе, закончнлся расколом н правнтельство фактнческн перестало суіцествовать. В апреле м-це 1923 года председатель правнтельства В.Ластовскнй сложнл свое полномочне вследствне чего Правнтельство Б.Н.Р. н юрнднческн перестало суіцествовать.
2. Точно также распался на эмнграцнн н перестал суіцествовать как представнтельный орган Белоруссші н Презвднум Рады Б.Н.Р. нзбранный 13 декабря 1919 года в Мннске во главе с П.Кречевскнм, В.Захарко, П.Бодуновой.
3. Созданная в Ковне т.наз. белорусская «Дзяржауная Калегія» во главе с П.Кречевсклм, как бывшлм председателем презлдлума Рады Б.Н.Р., которая по мыслл ея органлзаторов должна была замешіть собой й правнтельство Б.Н.Р. л презлдлум Рады Б.Н.Р. как органлзацля лскусственно созданная, не лмеюодая нлкакой связл с краем, также незаметно прекратлла свое суідествованле как л вознлкла.
4. Так называемое «правлтельство» А.Цвлкевлча, лскусственно созданное на эмлграцлл л пребываюіцее в Ковне, не может счлтаться законным правнтельством Б.Н.Р., так как, согласно констлтуцлл, правлтельство лзблрается лсключптельно пленумом Рады Б.Н.Р. Как органязацля частная, не нмеюіцая нлкакой связн с ответственнымл белоруссклмл партлямл л органдзацчямл как в крае так н за гранлцей это правнтельство является безответственным н самозванным.
5. Вся «деятельность» в Ллтве г.Я.Воронко, как в бытность его ллтовскнм члновнлком-млнлстром белоруссклх дел прн ллтовском правлтельстве, так л по выходе его в отставку, который в 1918 году во время немецкой окупацші подпнсывал благодарственную телеграмму кайзеру Внльгельму вместе с Р.Склрмунтом, П.Алексюком л др., протлв чего решнтельно протестовала Белорусская Партля Соцналнстов Революцпонеров, л, который в настояідее время поехал в Амерлку как делегат самозваннаго «правнтельства» А.Цвлкевлча, является сплошной «воронковіцнной» нлчего обіцаго не нмеюіцей с подлннным белорусскнм освободптельным двнженнем.
6. Созданная в Праге так называемая «Белорусская Рада» во главе с П.Кречевскнм н А.Цвнкевнчем есть нп что нное, как новое авантюрнстнческое предпрлятле, новая попытка спекуляцлл на лдее белорусскаго освободнтельнаго двнження л его представлтельства за гранлцей, группы полптнческн обанкротлвшейся л дозорьентлрованной, недавно прлмкнувшей к белорусскому двнженню лнтелегенцлл, потерявшей всякле нормы поллтлческаго мышленля л морально этлческаго поведенля.
7,Ковенская группа соцналнстов революцнонеров во главе с А.Карабачем н В.Прокулевнчем, прнсвонвшая себе нанменованне, ранее суіцествовавшаго в Ковне «Комнтета заграннчной группы Б.П.С-Р.» л подплсывавшая протесты н меморандумы от лменл этого комнтета сознательно делала формальный подлог. Эта группа Б.С-Р. в Лнтве (Ковно) органлзовав т.наз. «Беларускую Селянскую Раду у Літве», во главе с темн же А.Коробачем н В.Прокулевнчем, самочлнно выступлла на выборах в Лнтовскнй Сейм в блоке с реакцнонно-черносотеннымн союзом русскнх граждан в Лнтве, во главе котораго стоял бывшнй генерал-губернатор, царскнй сотрап, крупный землевладелец, ярый руснфнкатор — Веревкнн. Прнннмая участне на выборах в Лнтовскнй Сейм, ковенская группа Б.С-Р. этнм самым прнннмала поліітнческую платформу нацнональнаго меньшннства в Лнтве в современных граннцах которой не входнт нн одного клочка террнторнй с большннством этнографлческн-белорусскаго населенля, в то время как партая в ллце ея ответственных органов ведет борьбу за незавлслмость Белоруссла, формуллруя это в следуюодем выраженлл: на террвторлл с большлнством этнографнческаго белорусскаго населенля вся полнота властл должна прлнадлежать белорусскому народу.
Оторвавшнсь от вдейных партнйных центров, ковенская группа Б.С-Р,граждан Лнтвы от внутренняго полнтнческаго н моральнаго разложення начала распадаться н в конце выявнла полную свою безпрннцнпную прнмнтнвность н духовное убожество прнннмая участне в органпзацнн «правнтельства» А.Цвнкевнча. Постановленнем Бюро Ц.К.Б.П.С-Р. за 17 октября 1923 года эта группа счнтается выключеной нз органнзованых рядов Б.П.С-Р. представляя право бывшнм ея членам подавать заявлення в Бюро Ц.К. о своей прннадлежностн к партніі.
Бюро Ц.К. Белорусской Партші
Соцналнстов Революцнонеров
8.ХП.23.
(Прага)
582.1.44:077-078 — мк
582.1.44:054-056 — мк
3523. Ліст Янкі Станкевіча (Прага) Вацлаву Ластоўскаму (Коўна) за 11.12.1923
Вельміпаважаны Пане Вацлаве!
Ня ведаю, чаму Вы пытаецеся, ці выдаваць «Крывіч» у 1924 годзе. Ведама, што выдаваць; гэта маё шчырае перакананьне. Магчыма, што ён слаба разыходзіцца а мусіць яшчэ меней мае платных падпішчыкаў, бо заграніцай заўсёды будзе разыходзіцца слаба а пры высокай валюце літоўскай і пагатове, але карысьць з яга пеўная. Я разумею, што Вам цяжка, бо прыходзіцца аднаму запаўняць блізу ўвесь №. Мне стыдна, што я Вам надта мала памагаю, але апраўдаваюся тым, што тут увесь час займае навука.