Архівы Беларускай Народнай Рэспублікі
Том 1. Кніга 2
Памер: 851с.
Мінск, Нью Йорк, Вільня, Прага 1998
582.1.25:052&г-054&г
582.1.25:051 — канвэрт
Выкладзеныя ў лісьце абставіны: Ф.Марголін выехаў у студзені 1921 году з Коўна ў Бэрлін, дзе заснаваў выдавецтва «Шлях». С.Жытлоўскі быў у Бэрліне ў канцы красавіка 1921 году й патрабаваў гатовыя кнігі. Гатовыя на той час былі: «Граматыка» Тарашкевіча і «Зорка» ч.І., рыхтаваліся «Зорка» ч.2 і «Вершы» Янкі Купалы. Ад канца траўня Ф.Марголін працаваў у выдавецтве «Вызваленьне» А.Цьвікевіча.
2878. Б^лоруссія: Русско-польскій конфлнкт н Білоруссія II Воля Россін (Прага). №260. 22.07.1921
582.2.59:014 — д
2879. Ліст Самуіла Жытлоўскага (Нюрнбэрг) Вацлаву Ластоўскаму (Коўна) за 23.07.1921
Нюренберг 23 Іюля 1921. Глубокоуважаемый Пане Старшыня!
СпЬшу напнсать до подробнаго доклада пару слов.
1. Банк. Справа Банка прннцнпіально прннята, прнчем «Іівег» дает для основного капнтала 5.000.000 м. За нх спнной будет стоять консорціум банков с большнмн капнталамн. Нашн ннтерессы будут оговорены н обеспечены.
2. О нашнх товарах. Всл'Ьдствіе того, что нам товары не доставлены во-время, а также вслБдствіе ннзкаго качества товаров, мы на нБкоторые товары (костюмы) получнлн значнтельную скндку, нЬкоторые вернем нм обратно (напрнм. сельско-хозяйств. орудія), нБкоторыя ны возвраіцаем обратно (5000 пар обувн) для продажн в Германін н получнлн под ннх ссуду около 1.000.000 мар., прнчем окончательныя условія этого займа будут окончательно выработаны в понедЬльніік.
Во всяком случаі твердо надьюсь, что без налнчных грошей нз Нюренберга не уЬду н на товарах мы не очень потеряем. -
Очень хотЬл-бы знать, какіе результаты от Вашей поьздкн в Рнгу. НадЬюсь, что согласно Вашего обііцанія Вы соблаговолнте меня поставнть в пзв-ьстность по этому вопросу.
Нз Берлнна в среду напншу подробно.
С нскренннм уваженіем нмйю
честь быть готовый к услугам
душевно Вам преданный
С.Жнтловскій
582.1.25: 045&г
582.1.25: 044 — канвэрт
2880. Ліст Вацлава Ластоўскага Міністэрству Міжнародных Справаў Літоўскай Рэспублікі ў справе перасланых 12.07.1921 у адказ на «цэдулу ад 4-га Ліпня №7216» матэрыялаў аб Беларускім Таварыстве Апекі над Дзецьмі «Золак»
Як быушы Старшыня Беларускаго Таварыства апекі над дзяцьмі «Золак» у справе атрыманых мною у 1918 гаду на патрэбы таго-ж Таварыства Ад Літоўскай Дзяржаўнай Рады 25.000 (двадцаці пяці тысяч) марак сведчу ніжэйпісанае.
За здадзеные у кассу Таварыства грошы Кіраўніцтво Таварыство купнло:
400 мэтр. сукна a 25 м. 10.000
200 коўдар суконных a 40 м. 8.000
150 сеннікоў a 15 м. 2.250
200 пар. бялізны 4.750
Усяго 25.000.
У сьнежні таго-ж 1918 году я быў камандараваны Літоўскай Дзержаўнай Радай заграніцу і калі праз сем месяцоў (у Ліпні 1919 году) вярнуўся у Вільню ужо Таварыство было зліквідавана
Ластоўскі
582.2.58: 150 — мк
582.2.53:170 — р В.Ластоўскага
2881. Паштоўка Валянціны Краскоўскай (Бэрлін) Івану Краскоўскаму (Коўна) за 25.07.1921
582.1.25: 050&г
2882. Тэлеграма Вацлава Ластоўскага (Коўна) Аляксандру Цьвікевічу (Бэрлін) за 25.07.1921
25. VII. 1921
Berlin
Motzstrasse 21
Mission Zwikiewicz
Kozdy dzien czekajem was stop szto raz horszyje stasunki prydziecca wyjezdzac stop paspieszajcie adres hascinica lewinsona Kreczewski archiwy nie wiazicie Lastowski
582.2.58:176 — рк
2883. Ліст Міжнароднага Камітэту Чырвонага Крыжа (Жэнэва) Вацлаву Ластоўскаму (Коўна) за 27.07.1921
582.1.25:047
582.1.25:048 — канвэрт
Адказ на ліст за 5.07.1921.
2884. Паштоўка Кляўдыюша Душэўскага (Кёнігсбэрг) Вацлаву Ластоўскаму (Коўна) за 28.07.1921
Даражэнькі
Я жыву покуль што на «Kaiser Str. N3III bei Wilkowski» але дзеля таго што магу кожную хвіліну выехаць, то падаю адрэс другі.
Пішы па адрэсу: Deutschland, Konigsberg і Pr. Herm K.Duschewski bei Frau Reimann Prinzenstr, 15ПІ.
Покуль што КДуш
582.1.25:049&r
2885. Ліст паверанага ў справах Нямеччыны ў Літве Шёнбэрга (Коўна) рэдакцыі газэты «Вольная Лнтва» (Коўна) за 28.07.1921 з просьбай аб надрукаваньні ў газэце паведамленьня
582.1.46:035
2886. Сьпіс справаў Консульства БНР у Рызе й Вайскова-Дыпляматычнай Місіі БНР у Латвіі за 1919-1920 гады, здадзеных кіраўніком Канцылярыі РНМ БНР Юрыем Гладкім-Ластоўскім Васілю Захарку 28.07.1921
582.2.45:001&г — мк
2887. Сьпіс справаў Канцылярыі Рады Народных Міністраў БНР за 1920 год, здадзеных кіраўніком Канцылярыі РНМ БНР Юрыем Гладкім-Ластоўскім Васілю Захарку 28.07.1921
СПІС
Справам Канцэлярыі Рады Народных Міністрау Беларускай Народнай Рэспублікі, за 1920 г.
1) Справа №2-й, Асабістага складу Беларускай Народнай Рэспублікі.
2) Справа №3-й, Загады Рады Народных Міністрау.
3) Справа №3-а, Цыркулярау.1
4) Справа №4-й, Літоуска Беларускія умовы.
5) Справа №5-й, Зносіны з міссіямі Б.Н.Р.2
[NQ6 Зносіны з замежнымі дзержавамі3]
6) Справа №7-й, Міравыя перагаворы з Расеяй.
7) Справа №8-й, Рыжская Мірная канфэрэнцыя.
8) Справа №9-й, канфэрэнцыі Прыбалтыцкіх дзержау.4
9) Справа №10-й, канфэрэнцыя у Жэнэві.
10) Справа NQll-й, канфэрэнцыі Нацыан. Паліт. Соцыал. Парт. у Рызе.5
11) Справа №12-й, Копіі выбываючых паперау.6
12) Справа №12-а, Вайсковыя справы.
13) Справа №13-й, Справа паступаючых паперау.7
14) Справа №14-й, Справа К.Душэскага.8
15) Журнал выбываючых паперау Рады Народных Міністрау Б.Н.Р.9
16) Журнал паступаючых паперау Рады Народных Міністрау Б.Н.Р.10
Сэкрэтныя справы
28.VII.1921 Ю.Гладкі-Ластоўскі
Кіраўнік Канцэлярыі
Усе выжэйпералічаныя справы здау. Ніякіх дакумэнтау да свайго ужытку мною не затрымана.
Ю.Гладкі-Ластоўскі
Справы прыняу В.Захарко
582.2.45:003 — ма
1 Справа захоўваецца ў НАРБ, 325.1.095.
2 Справа захоўваевда ў НАРБ, 325.1.059.
3 Справа пад №6 за 1920 год з гэткім назовам захоўваецца ў НАРБ, 325.1.098.
4 Справа захоўваецца ў НАРБ, 325.1.108.
5 Справа захоўваецца ў НАРБ, 325.1.107.
6 Справа захоўваецца ў НАРБ, 325.1.103.
7 Справа захоўваецца ў НАРБ, 325.1.110.
8 Справа захоўваецца ў НАРБ, 325.1.051.
9 Справа захоўваецца ў НАРБ, 325.1.156.
10 Справа захоўваецца ў НАРБ, 325.1.154.
2888. Сьпіс справаў Канцылярыі Рады Народных Міністраў БНР за 1921 год, здадзеных кіраўніком Канцылярыі РНМ БНР Юрыем Гладкім-Ластоўскім Васілю Захарку 28.07.1921
СПІС
Справам Канцэлярыі Рады Народных Міністрау Беларускай Народнай Рэспублікі, за 1921-й год.
1) Справа №1-й, Агульныя зносіны.
2) Справа №2-й, Зносіны з Замежнымі Дзержавамі.
3) Справа №3-а, Зносіны з місыямі Б.Н.Р.1
4) Справа №3-6, — — — —.
5) Справа №4-й, Зносіны з Беларускімі арганізацыямі у Краі.2
6) Справа №5-й, Асабісты склад канцэлярыі Р.Н.М. і усіх урадоуцау.
7) Справа №6-й, Для паперау фірмы «Івэг».
8) Справа №7-й, Умовы паміж усякімі дзержавамі.3
9) Справа №8-й, Беларуская Палітычная Нарада.4
10) Справа №9-й, Агітацыйная літэратура.5
11) Справа №10-й, Матэрыялы да Беларускай Агітацыйнай літэр.6
12) Справа №11-й, Копіі Мэморыялоу дэклярацый н г.д.
13) Справа №12-й, Зносіны Нацыанальных меншасьцеу і жыд. спр.7
14) Справа №13-й, Печаткі і Блянкі.8
15) Справа №14-й, «Выдавецтва».9
16) Справа №15-й, Прэссь-Бюро.10
17) Справа №16-й, Зносіны з Літвой і Брюссэльская канфэрэнц.11
18) Справа №17-й, Копіі нот і дакумэнтау.
19) Справа №18-й, Рэлігыйныя справы.12
20) Справа №19-й, Паустаньня.
21) Справа №20-й, Дублікаты.
22) Выходзячый журнал.
23) Входзячый журнал.13
28. VII. 1921 Ю.Гладкі-Ластоўскі
Кіраўнік Канцэлярыі
Усе выжэйпералічаныя справы здау. Ніякіх дакумэнтау да свайго ужытку не затрымау.
Апрача таго мною здадзены: адна круглая печатка (каучукавая) Канцэлярыі Рады Нар. Мін., адна такая жа печатка для ляку і усе штемпеля Канцэлярыі Рады Народных Міністроу.
Ю. Г л адкі-Л астоўскі
Усе пералічаная прыняу В.Захарко
582.2.45:002 — ма
1 Справа захоўваецца ў НАРБ, 325.1.147.
2 Справа захоўваецца ў НАРБ, 325.1.115.
3 Справа захоўваецца ў НАРБ, 325.1.096.
4 Справа захоўваецца ў НАРБ, 325.1.169.
5 Справа захоўваецца ў НАРБ, 325.1.164.
6 Справа захоўваецца ў НАРБ, 325.1.220.
7 Справа захоўваецца ў НАРБ, 325.1.119.
8 Справа захоўваецца ў НАРБ, 325.1.208.
9 Справа захоўваецца ў НАРБ, 325.1.129.
10 Справа захоўваецца ў НАРБ, 325.1.112.
11 Справа захоўваецца ў НАРБ, 325.1.167.
12 Справа захоўваецца ў НАРБ, 325.1.128.
13 Справа захоўваецца ў НАРБ, 325.1.157.
2889. Заява кіраўніка Беларускага Прэс-Бюро ў Коўне Ісака Лур’е старшыні Рады Народных Міністраў БНР Вацлаву Ластоўскаму за 28.07.1921 з просьбай вызваліць яго ад займанае пасады
582.2.58:146 — ма
2890. Тутэйшы. Вясеньняя ноч. Апавяданьне. 29.07.1921
582.1.39:014-015&г — ра
2891. Ліст невядомай асобы Макснму (?)
Дорогой Макснм!
Твон запнсочкн я получнл только две.
Жена еіце не прнехала, но получнл пнсьмо что скоро будет. Пншет что от П.П. прнвезет большое пнсьмо.
Ннконор на старом месте, П П тоже. Соломон чувствует себя хорошо — работает в каком то снабженін. Получнл сведенне что в Пухов растрелян Председ Вол кома н помоіцннк, боюсь не Пархомчнк лн н Сырец, но
еслн так то волость в будуіцем наша. Остальное все то что н ты знаешь. Насчет голода преувелнчено, комнссарчіікн смеются. Прнехал Протас, говорнт что выбрался ему помоч Блоусе [Белоусс] н твой Брат. с Бел эвака, онн нмелн громадный скандал что далн твоей жене пропуск.
Пншн подробно, здесь хуже чем у тебя, нашнх газет нет, есть только все черносотенные н совдепскня.
Петр [?] шішет с Прагн, я его проснл как бы прнехать он отвечает что подал прошенне в Мнн Нностр Дел н обеіцает что в Варшаве дадут внзу.
Когда жена прнедет, то поехал-бы.
Еслн ты будешь в Праге то узнай у Петн на счет этого. Целую тебя твой Бом
Кланяйся жене н всем знакомым.
582.1.24:001
Дата, аўтар, адрасат і абставіны невядомыя.
2892. В.Масьляк. «Паход Налівайкі». Верш
582.1.24:ОЗО&г — мк
Дата невядомая.
2893. Нататкі Васіля Захаркі (8.1921 ?)
1. Прыняць належныя крокі к палягчэньню зварота бежанцаў, якіх не прапускаюць палякі. У ноте ці у прэс-бюро апісаць іх мукі
2. Напісаць ноту, а калі гэта не выпадае даць належныя стацьі у загранічную інастранную прэсу (можна адозву ад нацыанальнай сувязі) аб паланізацыі Беларусі, аб польскам казацств-ь, школках і на огул аб польскіх мэтах кіруючыхся да знішчэньня беларускаго народу.
3. Даць стацью пад загалоўкам «Вільня» аб закрыцьці беларускіх газэт і аб прэдпаложанай высылцы з Вільны, к часу сбору Сэйма, усіх няпэуных для палякаў людзей.