• Газеты, часопісы і г.д.
  • Беларуска-расійскі слоўнік  Сцяпан Некрашэвіч, Мікалай Байкоў

    Беларуска-расійскі слоўнік

    Сцяпан Некрашэвіч, Мікалай Байкоў

    Выдавец: Народная асвета
    Памер: 363с.
    Мінск 1993
    147.07 МБ
    НТ2.)
    Лялея ж.—лнлня (бот.
    Lilium L).
    Лялька ж.—кукла.
    Ляляк м.—лежень (Caprimulgus). Ляма ж.—лама (Lama).
    Лямаваньне н.—окаймленне. Лямавдны—окаймленный. Лямэвйць ійто—окаймлять. Лямец м.—войлок.
    Лямка ж.—кромка, кайма. Лямошнік м.—валялыцнк войлоков.
    Лямэнт м.—вопль, плач; смя- тенне.
    Лямпа ж.—лампа.
    Лямчыць што—валять.
    Лян/вец м.—1) лентяй; 2) ле- ннвец (Bradypus. ЗТ).
    Лянгўства н.—леность. Лян/вы—леннвый (ср. лены). Ляпа ж.—пасть.
    Ляпей прс. в. cm.—см. лепш. Ляп«?ньне я.—лепка.
    Ляпешка ж.—лепешка.
    Ляпг'ць—лепнть, вылеплнвать. Ляпн/ца ж.—смолянка (раст.). Ляпшдйшы прм. н. cm	нанлуч- шнй.
    Лярва ж.—1) непотребная женіцнна, стерва; 2) кокон.
    Лятунец м.—летяга, белка летучая (Pteromus). ЗТ.
    Лятуценьнея. мечтанне.
    Лятуцець—предаватьсямечтам.
    Ляўшу/н м.—левша.
    Ляха ж.—гряда в пашне.
    Лях м,— поляк.
    Ляшка ж.—полька.
    Ляшчотка ж.—треіцетка.
    Ляшчына ж.—орешннк (бот. Corylus L).
    Ляшчэвіна ж— орешнна.
    Ляшчэвіньнік,-чэўнік м.— орешннк.
    Ляшыць жыта—стмечать со- ломой лннню паденая зерен жнта прн посеве.
    м.
    Магнэсавлць што—намапш- чнвать.
    Маг^тна—моіцно, сяльно ' Магутнасьць ж.—могуіцество, моіць, снла.
    Магутны—могуіцественный, МОІДНЫЙ, снльный.
    Магчы—мочь, нметь возмож- ность, быть в состоянлн.
    I Магч&/ма,-мы—возможно.
    Магчымасьць ж.—возмож-
    I ность.
    Мадзеньне н,— прозябанне.
    j Мадзець—прозябать, перебн- ваться.
    і Мадрь/на ж.—лнственннца
    і (бот. І.агіх).
    Маевы—1) майскнй; 2) зеле- ный.
    Маемасьць ж.—нмуіцество, состоянне.
    Маемны—нмушественный.
    Я. Лёс. Км.
    Ма^нтак м.—поместье, нменне Маетнасьць ж.—нмуіцество.
    Маетны—лмуіцественный.
    Маёўка ж.—маёвка.
    Маждж.эр м.—пестнк.
    Лярвёнак м.—ублюдок.
    Ляс/на ж.— сухостой.
    Ляска ж.—трость, палка.
    Ляскатаць—стучать зубамн. ] Ляскатуха ж.—смолевка (бот. ;
    Silene I.). HTg.
    Ляскаць—шелкать, треіцать, ляскать (зубамн).
    Лясковы—ореховый.
    Ляскоўнік м.—орешннк.
    Лясок м.—лесок.
    Лясоўка ж.—днкая яблыня.
    Ляс_ун м.—лешнй.
    Лясь выкл.—іцелк!, трах!
    (Аж хвостом лясь і лясь.
    Яс. Пад. р. н. 77 с.).
    Лятунак м.—мечта.
    Ма быць (скар. мае быць)
    —может быть, вероятно.
    Мага ж.—снла, вэзможность.
    Магазын м.—1) магазнн;
    2)	ламповый резервуар.
    Магалейка ж.—кошелек, ма- ленікая сумочка.
    Магда,-дал£?на,-д_уля ж. ўл.
    —Магдалнна.
    Магерка ж.—см. маргелка.
    Маг/ла ж.—могнла.
    Маг/ліцы м. мн. ,-льнік м.
    —кладбтце.
    Маг/льны—могнльный.
    Маглі ж. мн.—каток для белья.
    Магляваны— катанный.
    Маглявяньне н.—катанье белья.
    Маглявпцца—умываться, прн- тнраться; быть в катаньн.
    Магляваць што— 1) катать (белье); 2) прнтнрать, ру- мяннть (лнцо).
    Магнэс м.—магннт.
    Магнэсавы—магннтный.
    Магнэсавлньне н.—намагнн- чнванне.
    Мажджзрыць што—размож- жать.
    Мажнб’й прс. в. с/л.-возможнее.
    Мажнейшы прм. в. cm.—бо- гатейшнй.
    Мажнець—богатеть, стано- внться спльнее.
    Мазгавы—мозговый.
    Мазгатня ж.—головоломка.
    Мазгаўшца ж.—голова (Па- круціў, памуціў мазгаўні- цаю. Ян. К. Шл. ж. 226 ст.).
    Мазгг' м. мн.—мозг.
    Мазур лг.—мазовшаннн, чер- норус.
    Мазурам—замаравшнсь.
    Мазь ж.—мазь; колесная мазь. Мазьн/ца ж.—дегтярка.
    Мазэпа.-зэпка аг.—замара- ха,-рашка.
    Май м. — 1) май; 2) березкн
    в день Тройцы.
    Майстар м.—мастер.
    Майстраваньне н.—нзделне, нзготовленне какой-л. вешіі.
    Майстравяць што—мастернть. Майстровы м.—мастеровой. Майстроўня ж.= майстэрня. Майстроўскі—мастерской.
    Майстрыца ж.—мастерпца.
    Майстзрня ж.—мастерская;
    карабл^ў—верфь. НТз. Майстэрства н.—мастерство. Макавіна ж— макушка, вер- шяна дерева.
    Макав/ньне, мокаўе н. зб.— срубленые вершнны деревьев.
    Макавы—маковый.
    Макдр м.ўл.—Макарйй, Макар.
    Млкаўка ж.—маков’ка, ма- кушка.
    Макацёр м.—поставец для теркн мака.
    Макаць,-кнуць што—макать, обмакнуть.
    Макгтра ж.—большая глння- ная мяска.
    Макруха ж.—макрыца (бот. Stellaria media Vill.) НТе.
    Мак_уха,-кушка ж.~макушка, маковка.
    Макшта ж.—мачта.
    Маісштавы—мачтовый.
    Малаводзьдзе н— межень (ср. межангна). НТб.
    Малаводны—маловодный. Малагодак м.—малолеток. Маладяя—невеста-
    Маладзён м.—молокосос.
    Маладзей прс. в. cm.—моложе. Маладзейшы—см. малодшы.
    Маладзгнец м.—младенец.
    і Маладзенькі—молоденькнй. Маладзец м.—молодец, хват. Маладзгк м.—новолунне, луна в первой четвертн.
    Маладз/ца ж.—молодая жен- іцнна.
    Маладз/цца—молоднться, вы- молажнваться.
    Маладосьць ж.—молодые годы, молодость.
    Маладуха ж.—см. маладзша.
    Малады—1) молодой; 2) жена. Малажонскі—супружескнй.
    Малажонства н.—супружество, брак. Я- Лёс. Км.
    Малайчына м,—молодчына.
    Малако н.—молоко.
    Малалетак м.—см. малагодак. Малалетны—малолетннй.
    Малалгчны—малочнсленный.
    Маламожнасьць ж.—мало- состоятельность.
    Маламожны—малосостоятель- ный.
    /Яаланка ж.—молння.
    Маланьня ж. ўл.—Мелання.
    Малапрыдатнасьць ж.—мало- прнгодность.
    Малапрыдатны—малопрнгод- ный.
    Маласьвядомы—малосозна- тельный.
    Маласлоўе лаконнзм. НТ2.
    Маласлоўны—лаконнческнй. Малатарня ж.—молотнлка. Малац/ць—молотпть.
    Малацьбя ж.—молотьба.
    Малацьбгт м — молотнлыцнк.
    Малачай м.—молочай (бот.
    Euphorbia L).
    Малачарня ж.—молочная.
    Малачаснасьць ж.—кратко- временность.
    Малачасны—кратковременный
    Мала-што—почтн что, чуть- чуть.
    Маленьне н.—умаленне.
    Маленьне н.—моленне, мо- лнтвословне.
    Маленскі—ребяческнй.
    Маленства «.—1) младенче- ство, ребячество; 2)зб.—дет- вора.
    Малец м — парень, подросток.
    Малеча аг.—1) малолеток;
    2)	малость.
    Малжзнскі—см. малажонскі.
    Малжэнства н.—см. малажон- ства.
    Малімоніцца—1) нежнться;
    2)	церемоннться.
    Малімоннасьць ж.—церемон- ность.
    Малімонны—церемонный.
    Малгна ж.—малнна {бот. Rubus L).
    Мал/ньнік м.—малнновый мед.
    Маліцца—умаляться, пред- ставляться малым.
    Малгцца каму—молнться, проснть (о чем).
    Маліць што—умалять.
    Маліць каго—проснть, мо- лнть, умолять.
    Малодзіва молознво. Нк.
    Малодшы—младшнй, Малойчык м.—молодчнк. Малочны—молочный, млечный. Мялпа ж.—обезьяна, мар- тышка
    Мялпачка ж.—обезьянка.
    Мальб/шча н.—молельня.
    Ян. К. Шл. ж. 44 ст.
    Мдльва ж.—просвмрнйк, мальва (бот. Malva L).
    Мал/онак м.—картннка, рн- сунок (краскамн).
    Малюсенькі—малёхонькнй, маленькнй.
    Малюта м.—малютка, крошка.
    Мал/охны—крошечный.
    Маля ж.—моль.
    Маляваньне н.—нзображенне краскамн.
    Малявдць каго, ійто—нзоб- ражать краскамн.
    Маляр м.—жнвопнсец, кра- снлыцнк.
    Малярня ж.—жнвопнсная мастерская.
    Малярства «.—жнвопнсь; про- фессмя жнвопнсца.
    Маляўка ж.—мелкая рыба.
    Маляўнгчасьць ж.—жнвопнс- ность, картннность. НТ2.
    Маляўн/чы—жмвопнсный, картннный.
    Мамошка ж.—наложннца.
    Мамуля ж— мамаша. Мдмухна ж.—маменька. Мамчын—маменькнн.
    Мамыль м.—надутнк.
    Мана ж.—обман, оболыцевне.
    Манежны—жеманный.
    Манежыцца—жеманннчать.
    Манера ж.—манера, способ. Ман