Беларуска-расійскі слоўнік
Сцяпан Некрашэвіч, Мікалай Байкоў
Выдавец: Народная асвета
Памер: 363с.
Мінск 1993
Накгдваць,-д<2ць,-кшуць што— набрасывать, набросать,-сйть Накіравяньне направленне. Накірованасьць ж— направ- ленность.
Накірованы —направленный.
Накіроўвацца.-равяцца брать, взять направленне на что.
Накіроўваць,-равяць што, каго—направлять,-внть; дать направленяе.
Наклад м.—йждйвеняе, сред- ства; налог.
Накладдньне н.—накладыва- нне.
Накладдць,-клдсьці што—на- кладывать, накласть, нало- жнть.
Накладны—накладной; дорого стояіцнй
Накладная плата—наложен- ный платеж. МГ.
Накл>ньваць,-ніць—навыочн- вать,-чнть.
Наклу/паны—1) наколупанный;
2) начесанный.
Наклупаць што—1) наколу- пать; 2) начесать.
Накомканы—накладенный плотно, укомканный.
Накомкаць шпіо—накласть плотно; укомкать.
На-конт—на счет.
Накотнік м.—накатннк.
Накотны—накатный.
Накочваць, накац/ць што— накатывать,-тнть; накачн- вать,-чать.
Накошваць, накас/ць шпю— накашнвать, накоснть.
Накрасавацца-пожмть весело.
Накраскаваць шпіо—отметвть значкамй.
Накрасьці што—наворовать.
Накрятаны—расшатанный, подвннутый.
Накроіць што—нарезать по- лосамй, ломтямй.
Накратаць што—расшатать, подвйнуть.
Накроп м.—накрапыванме.
Накропліваць - накрапывать.
Накрухмаліць што—накрах- малнть.
Накручваць,-ц/ць што—на- кручйвать,-тйть; навёрты- вать,-теть.
Накруц/цца—навертеться в танцах.
Накрывг'цца—накрнвйться, покосяться.
Накрыж—накрест.
Накрыцьце н.—покров, покры- тне.
Накрыць што—покрыть, за- стлать.
Накрышаны—накрошенный.
Накрышыць ійто—накрошнть. Накуламесіць—пронзвестн беспорядок, накуролеснть.
Наку'пліваць,-пляць што— накупать, закупать.
Налагацца, налажыцца да ча- го—прнвыкать,-кнуть; прн- учаться,-чнться.
Наладзіцца да чаго—прнноро- внться, прнвыкнуть, прн- учнться.
Наллдзіць тто- упорядочнть. Наляены—обруганный.
Налапатацца—наболтаться, наговорнться.
Налапатаць -наболтать.
Наллсавацца чаго - налако-
мнться.
Наласкавяны—налошенный.
Наласкавяць што—налоіцнть.
Наласкатаць—наіцебетать, наболтать.
Налаянь—нзругать, выругать.
Малежна—надлежаіце, соответ- ственно.
Належнасьць ж.—прннадлеж- ность.
Належны — -должный, надле- жаіцнй; првнадлежаіцнй.
Належыць, цца дзс. безас.— надлежнт, следует.
Налепка ж. -лепное украше- нне. МГ.
Ндлета-будушнм летом.
Наленыіе н— будуіцнй год.
Налінованы—налнневанный, награфленный.
Налінаваць што—налнневать, награфнть.
Нал/сьнік м,—пшеннчный блнн.
Нал/ўны—налнвной.
Нал/ха—на беду; зачем, на что, для чего.
Нал/чаны—насчнтанный.
Налічыць што—насчнтать.
Налог м.—1) прнвычка, склон- ность; 2) налог.
Налом м.—надлом.
Наломлены—надломленный.
Наломлівацца,-м/цца—надла- мываться,-ломнться.
Наломліваць, мгць што—над- ламывать, надломнть.
Налыгдць—навязать веревкой за рога.
Налу/зганы—налуаденный.
Налузгаць што—налуіцнть.
Налуджівацца.снуцца—над- трескнваться,- снуться.
Налухшць—наерунднть.
Налучыцца дзс. безас.—слу-
чнтся. Я. Кол. H3xv.
Налягяньне н.- налеганне, наседанне, уснлне.
Налягдць, налегчы на што— наседать,-сесть; употреблять усмлне.
Налятлць, наляцець на што
—налетать,-теть.
Намаглгваны,-ляваны—1) на-
глаженный; 2) прнчесанный. Намаглёўвацца,-ляв«цца—прн- чесываться,-саться, прнгла- жнваться,- днться.
Намагл£ўваць,-лявлць ішпо
1) наглажнвать,-ладнть
(бельё); 2) прнбнрать, прн- брать волосы н лнцо.
Намамыльваць,-ліць—наду- вать, надуть губы.
Нлмаразь ж.—нзморозь.
Намардавлцца—нстомнться, намучнться.
Намардаваць каго—нстомнть, намучнть.
Намасолены—замасленный, засаленный.
Намасоліць ійто—замаслнть.
Наматацца на шпю—наша- таться.
Наматаць што—навертеть;
-тяць на вус—прннять во вннманне;-тйць каля носу— затанть злобу (протнв кого).
Намаўл^ньне «.—1) наговор, наклеветанне; 2) внушенне.
Намаўляць, намовіць што—
1) наговарнвать,-вортгь; наклеветать; 2) подговарн- вать.-ворнть; внушать,-шнть.
Намахляваць—наплутовать. Наменены—напомненный.
Наменьваць,-ніць шпю—напо- мннать, напомннть.
Наменавлць—см. намяноўваць
Намер м.—намеренне.
Намервацца,-рыцца - намере- ваться, вознамернться.
Намерціся—помергветь от голода нлп страха.
Нам^сьнік м.—наместннк, за- местнтель.
Намесьніцкі,-чы — наместнн- ческнй, заместнтечьскнй.
Нам£т м.—забор.
Намілавяцца—налюбоваться.
Нам/нка ж.—намёк.
Намітка ж.—косынка.
Намова ж.—1) наговор, кле- вета; 2) внушенне (словесное).
Намовіць—см. намаўляць.
Намовы ж. мн. — наговоры, пересуды.
Намоўны—оговорный, клевет- ннческвй
Намудрав«ць,-р&/ць — намуд- рнть.
Намул м.—нанос, нл. HTs.
Нам_улены—натертый до садна.
Наму/льваць^ліць што—натн- рать, натереть до садна.
Намуц/ць—замутнть, насмуть- яннть.
Намысьлівацца, намысьліцца на што — надумываться, -маться; замыслнть.
Намякаць, намякнуць—намо- кать, намокнуть.
Намяклы—намокшнй.
Намяненьне н.—намёк. НТг. Нанава—наново, снова, вновь. Нанзгцца на што—наколоться. ।
Наношваньне нанашнванме.
Наношваць, нанасіць, нанесьці што—нанашнвать, наноснть, нанестн.
Наогул—см. наагул.
Напавер—в долг.
Напагляд—на взгляд.
Напагатове—в готовностн.
Нападл/ нападенпе; хваляў
—прнбой волн. НТз.
Нападаць, напасьці на каго, на што—нападаць, напасть. Напалам—пополам.
Ндпалы—на-двое
Напалохаць—напугать.
Напольваньнея. натаплнванне.
Нагшльвац.ь,-лгць — натаплн- вать, натопнть (печь).
Напамгн ж.,-наньне н.— напо- мннанне, меморандум. НТг.
Напамінаць, напамняць — на- помннать.
Напампаваць ійто — накачать насосом.
Наплмяць—нанзусть.
Напанавацца—набарствовать.
Напароцца на што—нарваться, набежать.
Напарстак м.—наперсток. Напаскудзіць — наскверннть. Напаткаць-встретвть, напасть. Напач«так,-чатку—сперва, сна- чала.
Наперад—вперёд, наперёд.
Напёрла—дзс. безас.— прнспн- чнло (Напёрла жаніцца.
3. Б. На зач. гон, 82 ст.).
Наперстаўка ж.—наперстянка (бот. Digitalis L). НТе.
Наперш—во-первых.
Напеў м.—напев.
Напілаваць што—1) напнлнть;
2) надрезать пнлой.
Напілованы,-лаваны—напнлен- ный; надпнленный.
Нап/льнік м.—напнлок.
Напінаць, напнуць што—на- пялнвать,-лнть.
Напірацца,-перціся на шпго— настанвать, настоять (на чем).
Напіраць, наперці на што— напнрать, напереть.
Напіс м.—см. нодпіс.
Напісаць ішпо—напнсать; над- пнсать.
Напісы м. мн,—пнсьмена. НТг.
Напіхйць,-хігуць йіто — напн- хнвать,-хнуть; набнвать, -бнть.
Напластаньне м.—наслоенне, напластованне НТз.
Напластйцца — наслонться, напластоваться.
Напнуць ійто — насунуть, надеть.
Напой м.—гштье, напнток.
Напорам—наснльно.
Напочат—наманер,на початок.
Направа ж.—1) направленпе;
2) нсправленне, почннка.
Напрадвесьні—в начале весны. Напракудзіць —напроказнн- чать.
Напрануць што—надеть.
Напраракаваць што — напро- рочнть.
Напрасьц^нь—напрямнк.
Напряўлены — почнненный, лсправленный.
Напрацавацца—наработаться.
Напрац/ўку—насупротнв.
Напружана,-джана—напряжен- но, лнтенслвно.
Напружанасьць,-джанасьць ж.—напряженность,-женне; лнтенслвность. НТ^.
Напрз/жаньне,-джаньне н.— напряженле; тургор. НТс.
Напру>жаны,-джаны—напря- женный, лнтенслвный.
Напру/жваць.-джваць што— напрягать,
Напрыймацца чаго — натер- петься.
Напр&/клад,-лад—напрлмер.
Напрыкрлць, напрыкрыць каму—досаждать, досаднть; надоедать, надоесть.
Напрыяць каму—поусердство- вать.
Напса—какого черта.
Напугацца—опнться, напнться в нзлншестве.
Напу/джаны напуганный.
Напудзіць каго—йапугать.
Напухаць, напухнуць—опу- хать, опухнуть.
Напхяны —напнханный.
Напхаць ійто—напнхать.
Напхну/ты—насунутый, надвн- нутый.
Напшкацца — накурнться (та- баку).
Нап&/тваць,-таць каго—наспра- шнвать, наспросять.
Напышлівы — напыіценный. НТг.
Напышыцца—надуться, зачва- ннться.
Напзўна—наверное.
Напэцкаць шпіо — напачкать, нспачкать.
Напявдць, напяяць што—напе- вать, напеть.
Напярэдадні—накануне.
Напярэсьцікі—напрямкн {ср. нацянькг).
Наравгсты — нравный, упря- мый, капрнзный, прнверед- лнвый.
Нарагатлцца з чаго — нахохо- таться.
Нарлда ж.—совеіцанне, кон- ференцля.
Нарадждльнасьць ж.—рожда- емость.
Нараджацца.-дзі'цца — рож- даться, роднться.
Нараджаць,-дзгць каго —рож- дать,-днть.
Нараджзнец м.—новорожден- ный.
Нараджэньне н.—рожденне.
Нараены—насоветованный.
Нарліць шпго—насоветовать.
Нараканьне н. — нареканне, упрек.
Нараклць—нарекать, роптать.
Нарап м.—мелкнй пушной снежок.
Нарастлньне н.—наростанне.
Нарастаць, нарасьц/ — наро- стать,-стл.
Нарасьцень м.—нарост.
Наробіць што—наделать.
Нароблены—наделанный.
Нарог м.—лемех, сошннк.
Народазндўства н.—народове- денне. НТз.
Народніцкі—народннческнй. НТ2.
Народніцтва н. — народнн- чество.
Нарожнік м.—наугольннк.
Нарожны—угловой, науголь- ный.
Нарозна—врозь.
Нарокам—1) шутя, в шутку;
2) нарочно.
Нару/га ж.— 1) надругатель- ство; 2) перекор, упрямство.
Наругацца з каго — надру- гаться, надсмеяться, сделать что-л. на перекор.
Наруньваць,-ніць — покры- ваться молодой зеленыо; давать побегн.
Нарынуць—нахлынуть.
Нарыс м.— начертанне, нзоб- раженне, очерк, схема, эскнз, этюд. НТг.
Нарысаваць што—нарнсовать, нзобразнть.
Нарыхтаваньне н.—наготовка.
Нарыхтавацца да чаго—прн- готовнться.
Нарыхтаваць шпго — нагото- внть, прнготовнть.
Нарыхтованы—прлготовлен- ный, наготовленный.
Нарыца ж.—норка (зверёк).
Нарыштаваць што—настлать. Нарэшце—наконец.
Насакатяцца — накудахтаться, накрнчаться.
Насаладз/ць што — насоло- днть.
Насалшь што—насоллть.
Насамнерад—прежде всего.
Насапраўды—действнтельно, понствне.
Насарамашць каго—обесче- стнть, обругать, осраммть;
Насароміцца—насрамнться.
Насароміць—насрамнть.
Наслты — носастый, длннно- носый.
Насач м. — длннноносый.
Насваволіць—нашалнть.
Насбаны—надранньш.
Наску/баць што—надрать.
Наскумяціць каго — надрать кого за волосы, нарвать.
Наскурны —накожный.
Насллньне н насланне, порча.
Насланяцца,-н/цца — накло' няться.-ннться.