Беларуска-расійскі слоўнік
Сцяпан Некрашэвіч, Мікалай Байкоў
Выдавец: Народная асвета
Памер: 363с.
Мінск 1993
Мастацтва н.—художество, нскусство.
Масьліць што—маслнть, под- маслнвать.
Масьлюк м.—березовнк, маслянка (грнб).
Масьціць што—1) стронть мост; 2) настнлать пол (ср. мост).
Масьць ж.—1) мазь, мастнка;
2) масть.
Мат м.—голос.
Матав/ла аг.—1) мот,-товка, мотушка; 2) навнвальня.
Мятавы—отчаянный.
Маталь/га,-лыжнік 1) бро- дяга; 2) мот, плут.
Маталыжнічаць—плутовать, мошенннчать.
Матарызна ж.—матероднна.
Матар'ял м.—матернал.
Матаряльны—матернальный.
Млтачка ж.—уменыв. от матка.
Маташнік м.—подбел (бот. Petasites Giirtn).
Матка ж.—1) мать; 2) пчела- самка; 3) матка (uterus).
Матруна ж. ўл.—Матрёна.
Матузок м— шнурочек (ср. мотуз).
Матулечка ж.—маменька. Матуля,-лька—мама, мамаша. Матчын,-нскі—матерннскнй. Матчына ж.—наследство по
матерн.
Мат&/ка ж.—мотыга.
Матылёвы—мотыльковый. НТ«.
Матылёк,-тыль м.—мотылек, бабочка.
Маўклівасьць ж.—молчалн- вость.
Маўклгвы—молчаллвый.
Маўляў—как будто; словно (ср. моў).
Маўчак м.—молчанле;-чак« даць—замолчать.
Маўчанка ж.—молчанка.
Маўчаньне н.—молчанле, умалчлванле.
Маўчаць—молчать. Маўчком—молча.
Max м.—промах, млг.
Маха ж.—мельнлчное крыло. Махала м.—маховлк.
Махам прс.—мгновенно.
Махаць,хнуць—1) махать,
-хнуть; 2) бежать; 3) мотать. Махляваньне,-лярства н —
плутовство.
Махлявдць—плутовать, мо- шеннлчать.
Махляр м.—плут, лгун, жуллк. Махлярскі—плутовской.
Махн_уша ж— головня. Я. Кол.
НЗ. XXIX.
Махорка ж.—махорка (бот. Nicotiana rustica L). HTg.
Maxpa ж.—бахрома. Махраваты—бахромлстый. Мац выкл.—іцуп.
Мацавацца—1) укрёпляться;
2) меряться сллою. Мацавяць што—1) укрёплять;
2) преодолевать; 3) пробо- вать (ср. замацаваць).
Мацаць што—іцупать. Мацей м. ўл.—Матвей. Мдці ж.—мать.
Мац/ца ж.—матка (uterus).
Мацней прс. в. cm.—слльнее, крепче.
Мацнець—крепчать, усллл- ваться.
Мацярду/шка ж.—душнца (бот. Origanum L). НТе.
Мацярызна ж.—наследство по матерл.
Мацяр&/нскі—матерлнсклй (ср. мдтчын).
I Мачднка ж.—см. верашчака. Мача Ж.—1) моча; 2) мокро- та, слякоть.
Мачула ж.—мочало.
Мачуліна ж.—мочалпна. Мачулька ж.—мочалка. Мачу/льны—мочальный. Машкара ж. зб.—мошкл. Машнарзз м карманнлк (вор). Машжка ж.—мошонка.
Машэка м.—мохнатый, медведь.
Маяран м.—майоран (бот. Majorana Moench). HTg.
Мглгцца—туманлться. Сьля- зою мгліцца яго вока. НЗххх.
Мгненны—мгновенный. Мгненьне н.—мгновенле. Медзь ж.—медь.
Медзьвядзёнак,-вяня н.— медвежонок.
М^днік м,—нектарнлк. НТс.
Межаваньне н..—проведенле межл.
Межаваць што—проводнть межу.
Межангна ж.~межень. НТз.
Мезенец м.—млзлнец.
Мезінны—млзлнный.
Мейсца н.—см. месца.
Меліва н.—молотье.
Мелкамор'е м. — шельф, пло- шадка мелководная. НТз.
Мелькануць—мелькнуть. Менаваны—полменованный. Менавяцца—лменоваться, на- зываться.
Менаваць каго—1) лменовать, называть; 2) упомлнать.
Менавгта—лменно (словоуста- релое).
М^нены—упомянутый, назван- ный.
М^нка ж.—1) упомлнанле;
2) промена.
М^нск м. ўл.—Млнск. М^нскі—млнсклй.
Менш м.—мннус; прс.—менее, Меншчына ж.—Мннская область.
Мбншы—меныішй; меньшой. Меншыцца—уменьшаться. Меншыць што—уменьшать. Мера ж.—мера, стопа(лм/п.) НТг Мераны—меренный, нзме- ренный.
Мераньне н.—нзмеренне. НТі. М^раць што—мернть, нзмерять Мерка ж.—мерка, еднннца нзмерення. НТі.
Меркаваньне «.—рассчнтыва- нне, рассчет; учнтыванне НТі; соображенне. НТі.
Меркавацца—рассчнтываться, разделываться, соображаться
Меркаваць каго, што-^к- счнтывать; учйтывать; непер. —соображать.
Мерна—умеренно.
Мернасьць ж — умеренность.
Мерны—умеренный.
Мерці—умнрать; помнрать. Мгскі—городской.
Месны склон—местный (пред- ложный) падеж.
Места город.
Местачковы—местечковый.
Месца н.—ічесто.
Месьціцца—умешаться, поме- іцаться.
Месьціць што—умеіцать, по- меіцать.
Месяц м.—1) месяц; 2) луна. Месячны—месячный.
Мецца—яметься, намереваться.
Мець, мяю, маеш, маюць што—нметь.
Мечазу/бнікм.—ксвфодон. НТб.
Мечахвостыя (рякі)—мече- хвостные ракн НТб,
Мечнік м.—шпажннк (бот.
Gladiolus L). НТв
Мешангна ж.—смесь.
Мешчашн м.—мешаннн, обы- ватель.
Мігавяньне н.—мммяка. НТз. МігадзбЯ ж.—пантомнма. НТ2. Мігам прс.—в мнг. .
Мгганьне н. - см. мігаваньне.
Мігаўка ж.—веко.
Мігаценьне н.—мерцанне. Мігацець—мерцать.
Мігдаловы—мнндальный. Мігддлы ж. мн.—мнндаль. Мігоўны—мнмнческнй.
Між прыйм з. тв. — между, промеж.
Міжарэчча н.—междуречье.НТ.
Міжброў'е междубровье.
Міжзймнае мора—Среднзем- ное море.
Міжкаморкавы—междукле- точный. НТс,
Міжледавіковы—межледнн- ковый. НТз.
Міжнароднасыіь ж.—ннтер- нацнональность. НТ2.
Міжнародны—международ- ный, ннтернацнональный.
Міжусобіца ж.—междоусобне.
Ян. К. Песьня аб п. Іг. IV. Мізарнець—беднеть, хнреть. Мізарняк м.—бедняк. Мізэрна—бедно, незначн- тельно.
Мізэрнасьць ж.—бедность, незначятельность.
Мізэрны—бедный, незначн- тельный, худой, захнрелый.
Мгкаць,-кнуць—запннаться,
•пнуться.
Мік/'та м. ўл.—Ннкнта.
Мікіціць—сутяжннчать, хнт- ршь, плутовать (Янкель мікіціць з табою. Ц.).
Мікола м. ўл.—Ннколай.
Мікольшчына ж.—праздннк св. Ннколая.
Мікольскі—ннкольскнй.
Мілавяцца з кім—любнть друг друга; обннматься, целоваться.
I Мілавлць каго—любнть.
М/лаваць каго—мнловать, іцаднть.
Мілагу/чна—благозвучно.
Мілагучнасьць ж.—благозву- чне. НТэ.
Мілагучны—благозвучный, эвфоннческнй. НТ2.
М/ласьліва—мнлостнво, мн- лосердно.
М/ласлівы—мнлостнвь;й, мн- лосердный.
М/ласьціна ж.—мнлостыня. М/ласьць ж — мнлость,любовь. М/'ліца ж.—1) камыш (бот.
Scirpus L); 2)—тросточка. Мглка аг.—мнлашка.
Мілосна—любезно, мнло, прнятно.
Мілосны—любезный, мнлый, прнятный (Мілоснае слова).
Мільгатнуць —мелькнуть.
Я. Кол. НЗхіУ.
М/льшы—мнлейшнй.
М/лы—мнлый, прнятный, любезный.
Міл/осенькій—мнлёхонькнй.
Мша-мнмо; прыйм. з род.—то. Мімаволі.-льна—невольно, не- пронзвольно, протнв волн.
Мімавольны—непронзвольный {Мімавольныя рухі. HT0.
Мімасяроднік м.—эксцентрн сет. НТі.
Мімаходзь—мнмоходом.
Мін«ць,-нуць каго, што—мн- новать, пройтн мнмо.
Мін/стар м.—мнннстр.
Мгнка ж — уменьш. от мгна; грнмаса.
Міну/лы—прошлый.
АЛну/ўшчына ж.—мннулое, прошлое.
Мінучасьць ж,—преходяіцесть.
Міну/чы—преходяіцнй.
Мінушкі ж. мн.—селезеночннк (бот. Chrysosplenium L). НТв.
Мшы ж. мн.—грнмасы. Мінэраль м.—мннерал.
Мірганьне н.—мнганьне.
Міргаць—мнгать.
Міргун м.—моргун.
М/рна—тнхо, спокойно, мнрно. М/рнасьць ж. - спокойствне, согласне, мнр.
Міт м.—мнф.
Мітрэнжыць каго—тревожнть, беспоконть.
Мітульга ж.—маленькне мо- тылькн, мошкн.
Мітусеньне н.—волненне, рябь, мельканне.
Мітус/цца—тревожнться, вол- новаться, суетнться, рябнть.
Мітус/ць каго — тревожнть, волновать.
Мітусьня ж.—тревога, вол- ненне.
Мітусян/на ж.—сутолока.
Я. Кол. НЗххуііі.
Мітычны—мнфнческнй.
Міх«л,-хясь м. ўл.—Мнханл.
Мкяньне троганне, дер- ганне, сованне.
Млён м.—рукоятка для вра- іцення жернова. Сержп.
Млець— обмнрать, млегь.
Млеч м.—спннной мозг. Ц.
Мл/'ва н— см. меліва.
Млін м.—см. млын.
Млосна — 1) тошно, дурно;
2) протнвно.
Млосны—нстомный, скучный, досадный, несносный.
Млосьць ж.—тошнота, сла- бость; досада.
Млын м.—мельннца; паравы— мукомольный завод, паро- вая мельннца. НТз.
Млыняр м.—мельннк.
Млынйрства н.—мельннчное пронзводство.
Млынішча н.—место, где была мельнвца.
Млынны—мельннчный.
Млынок м.—меленка, ручная мельннца.
Множаньне умноженне (арйф.) НТР
Множнік м —множнтель. нн.
Множны лік—множественное чнсло (грам.у
Множыва н.—умножаемое, множнмое. НТі.
Множыцца—умножаться, прн-
I бавляться.
' Множыць што -умножать, помножать.
Мноства н.—множество.
Мо—может быть.
Мова ж.—язык, речь.
Мовазняўства н.—языковеде- нне, лннгвнстйка, фнлологня.
Мовазнаўца м.—языковед, лннгвнст, фнлолог.
Мовазнаўчы-языковедческнй. лннгвнстнческнй, фнлоло- гнческнй.
Мовіць—говорнть, молвнть.
Мовячы—говоря.
Могілкі ж. мн.—кладбнше.
Могліца ж.—могнла.
Модлы ж. мн.—МОЛЙТВЫ.
Можа—может быть.
Можна—1) можно; 2) богато.
Можнасьць ж.—возможность, снла.
Можны—могуіцнй, снльный, состоятельный, богатый.
Мозаг,-зак м—мозг (ср. мазг/) Мозачкі м. мн.~ мозжечок. НТ і Мокнуты обмакнутый.
Мокра—мокро, влажно, водя- ннсто.
Мокралюбы м. мн.—гнгро фнты (бот.) НТб.
Мокрасьць ж,—мокрота, сы- р^сть, влагность.
Мокры—мокры, влажный, сырой.
Моладзь ж.—молодеж, юно- шество.
Моланьня ж.—см. маланка.
Молат м.—молот.
Молка ж.--молотье.
Млява—томно.
Млявасьць ж — томность, то- ммтельность.
Млявы—томный, томнтельный; расслабленный.
Млянка ж.—плотва (рыба).
Мней прс. в. cm.—меней.
Мнейшы прм. в.ст. меньшнй, меныпой.
Мнец м.—мялыцнк пенькн нлн льна.
Мніх м.—монах,
Мнгшка ж,—монашенка.
Многабоства н.—многобожне. БГ.
Многажонства н.—полнгампя.
Многазнакавы лік—многозна- чаіцее чнсло. НТі.
Многазначна—многозначн- тельно.
Многозначнасьць ж—мно- гозначнтсльность.
Многознячны—многозначн- тельный.
Многокаморкавы—многокле- точный. ЗТ.
Многакугнік м.—многоуголь- ннк. НТі.
Многакутны—многоугольный.
Многал/кавы—многачнслен- ный. НТ2.
Многалгкасьць ж.—многочнс- ленность. НТ2.
Многалдчны—многочнсленный. Я. Лёс. Км.
Многапакутны—многостра- дальный.
Многапастасьцёвасьць ж. — полнморфнзм. HTs.
Многаслоўе н.—многословне, плеоназм, просодономазня. НТі.
Многаслоўны— многословный, плеонастнческнй. НТг.
Многасьценьнік м.—много- гранннк. НТз.
Многасьць.-жасьць ж.—см. мноства.
Моляс м.—моллас. НТ5.
Момант м.—момент.
Мопса ж.—мопс.
Мора н.—море.
Морва ж.—шелковнца (бот.
Morns L). НТе.
Морг м.—мера около десятнны.
Морда ж.—морда, ннжняя часть лнца.
Мордка ж—мордочка, рожнца.
Морзы ж. мн.—ішю (hoc н губы).
Морква ж.—морковь (бот. Daucus L).
Моркаўка ж.—уменьш. от морква.
Морквіна ж.—морковнна.
Морскі—морской; конь — морж.
Мосенз м— бронза.
Мост м.—1) мост; 2) пол.
Моташна—дурно, тошно, тосклнво.
Мотуз м.—шнур, гашннк, канат.
Моў—см. маўляў.
Моўлены—сказанный.
Моўна—выразнтельно, громко; красноречлво.
Моўнасьць ж.—выразнтель- ность, громкость; дар слова.
Моўны—1) словесный; 2) вы- разнтельный, красноречн- вый, речнстый.
Моўчкі—молча.
Моц ж.—снла, крепость; прс.
—много (Моц было міжу- собіц. Ян. К. Песьня аб п.
Іг. IV).
Моцна—снльно, крепко.
Моцнасьць ж.—крепость, крепкость.
Моцны—крепкігй, слльный, моіцный.
Мошка ж-—мошка, насекомое.
Мошкаедны—насекомоядный. (Мошкаедныя расьліны. НТс.
КНІГІ ОНЛАЙН
