Беларускі фальклор
Выдавец: Вышэйшая школа
Памер: 840с.
Мінск 1977
145
3 м е ст
Крыніцы
Як пайшоў Мікола...
Юр'я, Юр'я, божа мой...
Юры, уставай рана...
Ой ты, Юр'я, Мікола...
Ой, выйду я на вулічку...
Падай, Юрыла, ключы і замкі...
Павядзем Юр’е да бору...
Юр’ева маці ўпроч пайшла...
Да што там у стайні стучэла...
Юр’я, уставай рана...
Юр’е, добры вечар...
Лятала пава па сенажаці...
Пры лужку бела бярозка зашумела...
Вылятала галачка, вылятала...
У майго татулькі...
Ды хадзіў карагод...
Завілася пчолка над варатамі... Ды рынула вада з Дуная...
Устань рана, перапёлачка...
Пойдзем мы, дзеванькі, на луг гуляці...
He радуйся, клён да ясення... Ці ты бывала, тройца, ці бывала...
На граной нядзелі...
Пойдзем, дзевачкі, у шчыры бор...
Беларускія народныя песні сольныя і харавыя, вып. 1, 1928, 61
Бессонов, 23
Шырма, т. 3, 112
Зап. К. Кузняцова ў 1963 г. у в. Лоск Маладзечанскага р-на ад С. Гнілазуб (1926 г. н.). АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 80, сш. 4, арк. 1
Шырма, т. 3, 111
Захарава В. А. Беларускі фальклор у сучасных запісах, 73
Там жа, 76
Зап. А. Мацейчык у в. Рудаўляны Гродзенскага р-на.— «Студэнцкая думка», 1926, № 1, с. 29
Зап. у 1934 г. у в. Спягліца Вілейскага р-на ад В. Рукойцік
Зап. у м. Валожын, АРГТ, 4, 13, № 3, арк. 5
Зеленйн Д. К. Опнсанне рукопнсей, вып. 1, с. 12
Зап. А. Ліс у 1974 г. у в. Яцкава Валожынскага р-на ад М. Пашкоўскай. АІМЭФ, ф. 8, воп. 74, спр. 83, сш. 1, арк. 30
Зап. у 1937 г. у в. Замошша Пастаўскага пав. ад У. Шаблыкі
Шырма, т. 3, 34
Зап. А. Ліс у 1972 г. у в. Забор’е Шаркаўшчынскага р-на ад Ч. Трубіла. АІМЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 57, сш. 2, арк. 9
Гілевіч Н. Песні народных свят і абрадаў, 128—129
Тэраўскі, 76
Радченко, 48—49
Гілевіч Н. Песні сямі вёсак, 42
Там жа, 42
Шейн, т. 1, ч. 5, 186—187
Песні бел. народа, т. 1, 17—18
Шейн, т. 1, ч. 1, 199
Шейн, т. 3, 17
с.
145
145
145
145
146
146
147
147
148
148
149
149
149
150
150
151
151
151
152
152
152
153
153
3 м е с т
Летнія песні
Купальскія і пятроўскія песні Ішла Купала сялом, сялом...
Сягоння Купала, а заўтра Ян...
Да ўзыйдзі, месячык...
Прасілася Гарыслаўка ў ойчанькі...
Ой, пойдзем, сястрыцы...
Ой, рана, рана на Яна...
Ой, рана на йвана...
Ой, нету, нету Купаліша...
А як я ў зёлачкі пашла...
Ты, купалінька, рана, рана...
Купалачка, дзе твая дачка?..
А хто ж у нас не жанаты ходзіць?..
Купала. Янава ночка невялічка, Купала...
Была ў суседа дачушка...
Купалялё, на сенажаці...
Малая ночка Купалночка...
Да зялёны кусток распускаецца...
Купала на Йвана...
Каліна, а па ельнічку Ой, каліна, а хто ж у нас...
Каліна, чыя рута за вадою...
К р ы н і u ы
Зап. В. Іваноўская ў 1964 г. у в. Дахны Смаргонскага р-на ад Я. Іваноўскай (1909 г. н.). АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 85, сш. 1, арк. 9
Federowski, 5,717
Мннская старнна, вып. 2. Мннск, 1911, с. 229
Бессонов, 48
Цітовіч, 31
Federowski, 710—711
Чуркін, 99
Czeczot, 32
Зап. Л. М. Салавей у 1972 г. у в. Якубоўшчына Міёрскага р-на ад М. С. Малец (1906 г. н.). АІМЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 52, сш. 1, арк. 24
Карскйй Е. Отчет о поездке в Белоруссню в 1903 г. Спб., 1905, с. 9. Зап. у в. Янаўцы (Фабіянава, у Латгаліі)
Czeczot, 33—34
Романов, вып. 8, 218
Зап. I. Місуна ў 1969 г. у в. Сваткі Мядзельскага р-на ад В. Роўда. АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 66
Внленскнй вестннк, 1895, Ns 134 (Залессе, Ашмянскага пав.)
Гілевіч Н. Песні сямі вёсак, 43
Зап. у Брэсцкім пав. I. Ярашэвіч.— «Undyna», 1846, с. 13 (Вядомасці пра купальніц)
Сахараў, 21
Зап. Г. Барташэвіч у 1967 г. у в. Заполле Бялыніцкага р-на ад А. Ігнатовіч (1908 г. н.). АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 110, сш. 3, арк. 1
Гілевіч Н. Песні сямі вёсак, 353
Там жа, 353
Там жа, 355
С. 3 м е с т
154 А ў масце, масце...
154 Кукуй, зязюленька, не ўпікай...
154 А ў бару, бару, на баравіне...
155 А ў нашым жыце перапяліца...
155 Ішоў вечар па вулачцы...
156 Ішла Купалка сялом, сялом...
156 Каліна на лузе стаяла...
157 Купалка Яна на вулку звала...
157 На вуліцы скрыпка грае...
157 Чаму, зязюлька, не кукуеш?..
1 58 Купальна ночка невялічка...
158 Ішла паненка цераз бор...
159 У чыстым полі зялёны луг не кошаны...
159 Ой, то-то! Ляцелі гусі рад па раду...
160 Ой, то-то! Хто гэту гару капаў...
160 Да Купаленка, рана, рана...
160 Цёмная ночка Купалачка...
161 А піто ў нас сягоння за вечар быў?..
161 Ішла Купалінька па вуліцы...
162 Я зёлкі ў полі збіраю...
162 Сонейка, сонейка, Ян з Пятром ходзяць...
162 На моры вутка купалась...
163 Ай, бору мой, бору мой!..
163 Ляцеў чыжык цераз рынак...
164 Кукавала зязюлька ў садочку...
164 У нашага войта на дварэ...
165 Ай, то, то, ды за гарою за каменнаю...
К р ы н і ц ы
Зап. А. Ліс у 1967 г. у в. Плешчыцы Шклоўскага р-на ад Г. Кавалёвай (1924 г. н.). АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 111, сш. 2, арк. 26
Гілевіч Н. Песні народных свят і абрадаў, 150
Там жа, 156
Там жа, 180—181
Там жа, 142
Там жа, 142
Там жа, 145
Там жа, 158
Та.ч жа, 149—150
Там жа, 144
Малевйч, 27—28
Т ам жа, 29
Романов, вып. 8, 229
Там жа, 234
Там жа, 236
Доброзольскйй, ч. 4, 218
Длштрйев, 23 1
Шейн, т. 1,ч. 1, 236
Шейн. Бел. песнн, 433
Там жа, 433
Czeczot, 4
Шейн, Бел. песнн, 440
Там жа, 444
Сахараў, 25
Карскйй Е. Белорусскне песнн села Березовца Новогрудского у.— Русскнй фнлологнческнй вестннк, т. 3. Варшава, 1884, с. 128—129
Зап. У. Паўлюкоўскі ў 1929 г. у в. Брыксічы Баранавіцкага п., ф. 8, воп. 3, спр. 17, арк. 3—4
Czerny A. Piesni Bialoruskie z powiatu Dzisnenskiego... Zb6r wiadomosci do antropologii krojowej, t. 28. Krakow, 1895, s. 216
с.
165
166
166
166
167
167
167
168
168
169
169
169
170
170
170
170
171
171
171
171
172
3 м е с т
А ў горадзе на рынку...
Цераз гару чорна сцежка...
А на Купалу...
Да ў адным канцы Купала...
Да не будзе лецечка...
Ой, у лесе, у лесе пры барку... А ў майго татулькі тры сады зялёных...
Ой, дымна за дваром...
Перад Пятром, пятым днём...
Купала на Івана! Што Іван робіць?..
Зажурылася малада ўдованька...
Ой, разгон, разгон Пятроў дзень...
А я дзеўка добрая Алеся...
Да ў нашым сяле тры вуліцы...
А ў лузе касец косіць...
Ой, рана, рана, на Яна-Купала...
Жніўныя песні
Гаварыла поле шырокае...
У полі жыта палавее...
Як пайду я дарогаю...
Ой, час, пара дадоманьку...
К р ы н і ц ы
Гарэцкі М„ Ягораў А. Народныя песні з мелодыямі. Мінск, 1928, с. 85—86
Зап. А. Ліс у 1966 г. у в. Сенькава Верхнедзвінскага р-на ад А. Саўлук (1880 г. н.). АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 104, сш. 2, арк. 37
Шлюбскі, 110
Federoivski, t. 5, 713
Довнар-Запольскйй, 59
Federoivski, t. 5, 713
Шлюбскі, 110
Бессонов, 32
Зап. А. Ліс у 1972 г. у в. Дзеркавічы Верхнедзвінскага р-на ад Н. Новікавай. АІМЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 57, сш. 1, арк. 11
Романов, вып. 1—2, 277
Булгаковскйй Д. Г. Пннчукн... Спб., 1890, с. 61
Federoivski, t. 5, 711
Шлюбскі, 125
Дзень паэзіі, 1969, с. 139
Гілевіч Н. Песні сямі вёсак, 49
Малевйч, 30
Зап. А. Гурскі ў 1967 г. у в. Ланькава Бялыніцкага р-на ад М. Краўцовай (1905 г. н.), Г. Котавай (1894 г. н.) і С. Котавай (1907 г. н.). АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 112, сш. 1, арк. 31
Гілевіч Н. Песні народных свят і абрадаў, 199
Зап. А. Ліс у 1967 г. у в. Заполле Бялыніцкага р-на ад П. Ігнатовіч (1909 г. н.). АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 111, сш. 1, арк. 31
Зап. Е. Кійко ў в. Данілавічы Дзятлаўскага р-на ад 3. Сёмухі (1879 г. н.). АІМЭФ, ф. 3, воп. 1, спр. 84, сш. 1, арк. 33
С. 3 м е с т
172 Да знаці пана, знаці...
173 Перажані, божа, хмаркі...
173 Ой, не ляжы, ветру, ў полі...
173 Ой, месяц ясненькі...
174 Да ўжо сонца за бор, за бор...
174 Ой, закаціся, сонейка...
174 Няхай вечар бардзей будзе...
175 Паслаў мяне свёкар...
175 Сакатала бочачка...
175 I звіўся хмель...
175 Ой, красуйся, жыцейка...
176 А высока, далёка...
176 Чырвона ружачка...
177 Дзевачка з поля ішла...
177 Палуднічкі прагудзелі...
177 Кругло, мало балоцечка...
177 Наш гаспадар маладзенькі...
178 А чыя ж то валока...
178 Выйшла маці жыта жаці...
178 Што ў мяне была за свякро вачка...
178 Баліць мая сярэдзінка...
Крыніцы
Зап. К. Кабашнікаў у 1952 г. у г. Тураве ад П. Чорнай (1870 г. н.). АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 84, сш. 2, арк. 23
Зап. Г. Барташэвіч і К. Кузняцова ў 1958 г. у в. Сорагі Слуцкага р-на ад Н. Забелы (1893 г. н.). АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 41, сш. 3, арк. 1
Зап. Я. Бартко ў 1962 г. у в. Петравы Дзятлаўскага р-на ад моладзі. АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 4, сш. 1, арк. 1 1
Зап. Е. Кійко у в. Данілавічы Дзятлаўскага р-на ад Я. Груда (1913 г. н.). АІМЭФ, ф. 18, воп. 10, спр. 7, сш. 6, арк. 4
Зап. Н. Русаловіч у в. Скарынічы Мінскага р-на ад Г. Станішэўскай. АІМЭФ, ф. 13, воп. 5, спр. 6, арк. 28
Federowski, t. 5, 743
Там жа, 757
Там жа, 759
Зап. I. I. Лушчыцкая ў 1961 г. у в. Сосенка Вілейскага р-на ад Я. Шалуха (1902 г. н). АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 65, сш. 6, арк. 12
Косйч, 24
Гілевіч Н. Песні народных свят і абрадаў, 249
Там жа, 249
Там жа, 249
Там жа, 252
Там жа, 268
Там жа, 263
Тал! жа, 270
Зап. Л. Грыгарук у 1958 г. у в. Пасынкі на Беласточчыне ад М. Грыгарук. АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 68
Зап. В. Сіўцова ў 1965 г. у в. Панскае Крупскага р-на ад Н. Сямёнавай (1905 г. н.). АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 67, сш. 11
Гілевіч Н. Песні сямі вёсак, 360
Радченко, 57
С. Змест
179 Добры вечар, нашай маці...
179 Чые гэта талачане...
179 Ой, дайце мне загон-разгон...
179 Ой, пара й, пара да двара...
180 Ой, я маладзенька дый жыта жала...
180 Ой, закаціся, ярка сонейка...
180 Глядзіць, глядзіць маё вочка...
180 Сіняе азёрачка...
181 У слаўнага пана...
181 Да гула пчолка, гула...
182 Вялік наш бор, вялік...
182 Ты наш пане — баране...
182 У добрага пана...
183 Ой, жыта жну, пажынаю...
К р ы н і й ы
Зап. А. Ліс у 1967 г. у в. Заполле Бялыніцкага р-на ад X. Казловай (1908 г. н.). АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 111, сш. 1, арк. 3
Zienkiewicz, 228
Зап. I. Цішчанка ў 1956 г. у в. Хорск Давыд-гарадоцкага р-на ад М. Паскрэб (1876 г. н.). АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 39, сш. 5, арк. 27
Зап. М. Грынблат у 1960 г. у в. Грудзінава Сіроцінскага р-на ад К. Шаўцовай (1917 г. н.). АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 47, сш. 4, арк. 23
КНІГІ ОНЛАЙН
