Беларускі фальклор
Выдавец: Вышэйшая школа
Памер: 840с.
Мінск 1977
Падушачка, падушачка...
А Лявоніху Лявон палюбіў...
А у полі ніўка...
Гэй, гэй, таўкачыкі...
Пасеялі дзеўкі лён...
Старэнькі дзедка...
Ой, да прадай, бабушка, бычка...
Жаніцьба Цярэшкіна...
Яшчар
Б а л а д ы
На бітым гасцінцы...
Гэй, там пры дарозе...
А дзе месяц, дзе зара...
Бандароўна...
Наляцелі жураўлі...
Крапіўка мая стрыклівая...
Жыла ўдоўка на адзіноцы...
Пайшла Ціхоня ў места...
Ой, у Слуцку на рыначку стала навіна...
Ой, загадалі на вайну...
Прыехалі да Марусі госці...
Жана з мужам не ў любосці жыла...
А з-пад гаю галка вылятала...
Чуркін, 172
Там жа, 174
Чуркін, 174
Там жа, 173
Цітовіч, 314—315
Там жа, 304—305
Цітовіч, 311
Чуркін, 172
Цітовіч, 316
Чуркін, 169
Цітовіч, 321—322
Шырма, т. 3, 284
Шырма, т. 3, 283
Шырма, т. 1, 275—276
Там жа, 279—280
Там жа, 295—296
Жанчына ў бел. тв-ці, 127—129
Шейн. Бел. песнн, 143—144
Зап. Г. А. Барташэвіч у 1965 г. у в. Ляўкі Аршанскага р-на Віцебскай вобл. ад П. М. Ступаковай. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 12, арк. 20
Зап. Л. М. Салавей у 1974 г. у в. Малыя Хальнявічы Крупскага р-на ад Е. П. Каралёвай. АІМЭФ, ф. 8, воп. 74, с. 84, сш. 1, арк. 15
Зап. I. I. Мазанік у 1971 г. у в. Пятрылавічы Стаўбцоўскага р-на Мінскай вобл. ад Я. Трубіш. АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, с. 35, сш. 7, арк. 7
Зап. Е. Зяленска-Дмухоўска. ДДГА Літоўскай ССР, ф. 1135, воп. ю, спр. 219, арк. 54—54 а, б
Бессонов П. А. Белорусскне песнн. М„ 1871, с. 39—40
АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 76, сш. 1, арк. 20. Зап. Л. М. Салавей
Зап. Л. М. Салавей у 1966 г. ад В. Г. Хацяновіч (1907 г. н.). АІМЭФ, ф. 13, вып. 10, сш. 45, арк. 5
Гілевіч Н. Песні сямі вёсак, с. 140— 141
с.
Змест
К р ы н і ц ы
613
Дзіцячы фальклор
615
Калыханкі
615
А-а, а-а, каткі два...
Зап. Л. М. Салавей у 1971 г. у в. Груздава Пастаўскага р-на Віцебскай вобл. ад М. М. Казлоўскай. АІМЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 39, сіп. 1, арк. 46
615
Люлі-люлі-люлі...
Шейн. Бел. песнн, с. 16
615
Пайдзі, коця, на вулку...
Там жа, 20
616
Ах ты, коцік, мой каток...
Зап. Г. А. Барташэвіч у 1968 г. у в. Белая Дуброва Касцюковіцкага р-на Магілёўскай вобл. АІМЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 6, сш. 2, арк. 50
616
Люлі-люлі-люлі...
Дзіцячы фальклор. Складальнік
Г. А. Барташэвіч. Мінск, 1972, с. 140
616
А-а, люлі-люлі-люленькі...
Зап. В. Ф. Гусціновіч у 1958 г. у в. Кажан-Гарадок Лунінецкага р-на Брэсцкай вобл. ад Г. П. Дамашэвіч. АІМЭФ, ф. 13, воп. 9, спр. 4, сш. 1
617
Баю-баю-баінькі...
Зап. М. П. Гваздзёў у 1965 г. у в. Вялікае Сяло Лёзненскага р-на Віцебскай вобл. ад П. П. Куляшовай. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 94, сш. 3, арк. 13
617
А-а-а, люлі-люлінькі...
Дзіцячы фальклор, с. 168
Зап. В. Ф. Гусціновіч у 1960 г. у в. Кажан-Гарадок Лунінецкага р-на Брэсцкай вобл. ад М. Р. Гусціновіч. Фонд РДНТ
617
Ой, баю-баю-баю...
Зап. М. Я. Грынблат у 1964 г. у в. Сурміно Гарадоцкага р-на Віцебскай вобл. ад Н. Б. Маскалёвай. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 87, сш. 5, арк. 34
617
А-а, а-а, малое...
Зап. Л. М. Салавей у 1971 г. у в. Груздава Пастаўскага р-на Віцебскай вобл. ад М. М. Казлоўскай (1911 г. н.). АІМЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 39, сш. 1, арк. 46, № 55
618
Люляй-люляй, дзіця спаць...
Federotvski, t 5, 613, № 1438
618
Люлі, малое дзіця...
Czeczot, с. 74
618
Забаўлянкі
618
Ладу-ладу-ладкі...
Грыневіч А. Беларускі дзіцячы спеўнік. Вільня, 1925, с. 5, № 1
619
Лады-лады-ладкі...
Дзіцячы фальклор, с. 193
619
Кацюты, кацюты...
Там жа, 195
619
Чук-чук, чукавала...
Там. жа, 206
619
Кую, кую ножку...
Т ам жа, 212
с.
3 м е с т
К р ы н і ц ы
620
Мышка, мышка, дзе была...
Г рыневіч А. Беларускі дзіцячы спеўнік, с. 6, № 3
621
Ішоў бай па сцяне...
Г рыневіч А., Зязюля А„ с. 30
621
П е с н і
621
Пайшоў конік да вады...
Зап. Л. М. Салавей у 1971 г. у в. Груздава Пастаўскага р-на Віцебскай вобл. ад М. М. Казлоўскай (1911 г. н). АІМЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 39, сш. 1, арк. 52—53, № 63
622
Зайчык маленькі...
Зап. Н. М. Шнаркевіч у 1970 г. у г. Вільнюсе ад К. Асіповіч (з в. Маркава Маладзечанскага р-на). АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 37, сш. 2, арк. 15
622
А шэрая козанька...
Грыневіч А. Беларускі дзіцячы спеўнік, с. 11, № 10
622
Заклічкі, прыгаворкі
622
Сонейка, сонца...
Зап. Г. А. Барташэвіч у 1971 г. у в. Дукора Пухавіцкага р-на Мінскай вобл. ад дзяцей. АІМЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 40, арк. 10
622
Дожджык, дожджык, секані...
Тэкст зап. Г. А. Барташэвіч, мелодыю — В. I. Ялатаў у 1971 г. у в. Хацежына Мінскага р-на Мінскай вобл. ад вучняў Ульянаўскай пачатковай школы. АІМЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 40, арк. 40
622
Дожджык, дожджык, крапані...
Зап. A. С. Емельянаў у 1971 г. у в. Прынёманне Гродзенскага р-на Гродзенскай вобл. ад Л. Кірэні (11 год). АІМЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 42, арк. 30
623
He йдзі, не йдзі, дожджыку...
Г рыневіч А. Беларускі дзіцячы спеўнік, с. 13, № 14
623
Гары, гары гарка...
Federouiski, t. 5, 617, № 1452
623
Калода, калода...
Дзіцячы фальклор, с. 364
623
Слімак, слімак...
Там жа, 369
624
Калека, калека...
Романов, 2, 172
624
Каза, каза, дай малака...
Добровольскйй, 4, с. 477
624
Жылі-былі мужыкі...
Там жа, 477
624
Да вілася пчолачка...
Дзіцячы фальклор, с. 374
624
Ехала ікаўка...
Там жа, с. 374
624
Д р а ж н і л к і
624
Мі-кі-та! Ці ты та?..
Шейн П. Бел. песнн, с. 35
625
Наталля — пралля...
Там жа, 36
625
Дзілінь-дзілінь-баў!..
Романов, 2, № 76, № 8
625
Віця, Віця, Віцяля...
Дзіцячы фальклор, с, 380
С. 3 ме ст
625 Сяргей-верабей...
626 Л і ч ы л к і
626 Раз, два, тры, чатыры...
626 Раз, два — булава...
626 Раз, два, тры, чатыры...
626 Сядзіць немец на паліцы...
626 Сядзіць зайчык на прыпечку...
626 Первенчыкі...
627 Сем семярэй...
627 Саломінка...
627 Чыкі-чыкі-чыкарок...
627 Цок-цыгірок...
628 Кацілася тооба...
628 Эна, бэна, рэсь...
628 Э-ката, пэ-ката. мэ...
629 А ты, коцік, не гуляй...
629 Г у л ь н і
629 Палачка-шукалачка
629 Гарлачыкі
629 У яркі
630 У пераскочкі
630 У каваля
630 У казу
631 У караля
63 1 Нрарок
631 У чыжыка
633 Ч а с т у ш к і
643 Народны тэатр
644 Апісанне батлеечнага прадстаў-
лення, якое адбывалася ў Рэчыцы, Мозыры, Капаткевічах і Парычах
К р ы н і цы
Там жа, 380
Там жа, 393
Там жа, 399
Там жа, 400
Там жа, 400
Там жа, 401
Там жа, 401
Там жа, 402
Добровольскйй, 2, 491—492
Зап. М. Я. Грынблат у 1945 г. у в. Бараўцы Куранецкага р-на ад дзяцей. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 1, арк. 140
Романов, вып. 8, 567
Зап. I. Л. Сагарава ў 1950 г. у в. Веляцін Хойніцкага р-на. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 35, сш. 1, арк. 13
Зап. М. Я. Грынблат у 1945 г. у в. Порса Куранецкага р-на ад Галі Сінко (12 гадоў). АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 1, арк. 161
Зап. М. Я. Грынблат у 1945 г. у в. Палачаны Маладзечанскага р-на ад Ніны Струмілінай (13 гадоў). АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 1, арк. 170
Романов, вып. 8, 567
Дзіцячы фальклор, 501
Добровольскйй, 4, 496
Романов, вып. 8, 576—577
Там жа, 565
Чарняўская. Дзяціныя гульні, с. 542
Романов, вып. 8, 568—569
Шейн, т. 3, 215—216
Дзіцячыя гульні, с. 5
Романов, вып. 8, 580
Нйкйфоровскйй; Кабашнікаў, Цішчанка. АІМЭФ, ф. 8, 9
Шейн, т. 3, 141 —144
с.
647
647
653
664
672
677
678
679
679
680
680
680
681
681
682
682
682
682
682
683
684
3 м е с т
К рыні цы
Апісанне батлеечнага прадстаўлення былой Мінскай губерні Цар Ірад
Батлеечнае прадстаўленне на Навагрудчыне
Слуцкая батлейка
Цар Мамай
Барышаў, Саннікаў, 143—144
Нзвестня отделення русского языка н словесностн нмператорской академнн, т. 13, кн. 2. Спб., 1908, с. 71—78
Барышаў, Саннікаў, 149—162
Зап. С. Баркоўскі ў 1957 г. у г. Слуцку ад удзельніка батлейкі С. Трывога. АІМЭФ, ф. 1, спр. 5, арк. 114—127
Зап. К. П. Кабашнікаў у 1960 г. у в. Бялевічы Слуцкага р-на ад С. В. Дудара (1890 г. н.). АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 57, сш. 3, арк. 23— 29
Фальклор рабочых. Паэзія змагання
Прывыкайце, чорны вочы...
Ой ты, доля, наша долечка...
Горка, доля ты батрацкая...
Ой, ляцелі гускі...
He па ўласнай мы ахвоце...
Салавей мой сізакрылы...
Ой ты, салавейку, ой ты, рабакрылы...
А хто не быў на чыгунцы...
Дзе работаюць шахцёры...
Жыццё маё нялёгкае...
Раз, было, я замарыўся...
Пажыў, пажыў я на свеце...
Поўна, братцы, нам крушыцца...
Мы ж не зналі, братцы-таварышы...
У нядзельку раненька...
Песні бел. народа, 87
Зап. Н. Андрэева ў 1962 г. у в. Рацэмля Навагрудскага р-на ад В. Будзюк. АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 1
Беларускія народныя і рэвалюцыйныя песні. Мінск, 1938, с. 160
Песні бел. народа, 92
«Народна творчісць та етнографія», 1963, № 3, с. 77
Песні бел. народа, 131
Там жа, 130
Там жа, 134
«Народна творчісць та етногра1963, № 2, С. 76
«Полымя рэвалюцыі», 1935, № 8, с. 130
Васілёнак С. I. Народная творчасць. Мінск, 1940, с. 248
АІМЭФ, ф. 9, воп. 2, . спр. 34, арк. 206—207
Грынблат, 213—214
Там жа, 215
Зап. М. Чуркін і I. Сербаў у 1936 г. у в. Лядцо Пухавіцкага р-на ад Аню-
с.
684
684
685
685
685
686
687
689
690
691
691
691
692
692
692
693
693
3 м е с т К р ыні цы
Салдацкая песня напярэдадні Кастрычніка
Адпусцілі сялян «на свабоду»... Жыў у Петраградзе адзін негадзяй...
ты і Альжбеты Жаўнерчык. АІМЭФ, ф. 9, воп. 2, спр. 5, арк. 31—32
«Полымя рэвалюцыі», 1937, № 11, с. 165
Бел. народ.., 121
Песні бел. народа, 217
Мікалаю, Мікалаю...
А мы бога паміналі...
Салдацкія прыпеўкі...
Нйкйфоровскіш, 4
Т ам жа, 8
Зап. М. Жылінскі ў 1962 г. у в. Камяніцы Свіслацкага р-на ад Іосіфа Карася (1879 г. н.). АІМЭФ, ф. 13, воп, 10, спр. 2.
Народна-паэтычная творчасць
Заходняй Беларусі
Шалейце вы, каты!
Зап. А. Ліс у 1961 г. на Слонімшчыне ад розных асоб. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 76, сш. 3, арк. 11
Атаман Муха
«Чырвоны сцяг». Вільня, 1924, № 3
Прыпеўкі
Заходнебеларускі гімн
«Чырвоны сцяг», 1925, № 4
Зап. А. Ліс у 1961 г. у г. п. Любча ад Аеры Булаўка (1910 г. н.). АІМЭФ, ф. 13, воп. 8, спр. 43, арк. 32. Фальклорны варыянт верша Я. Купалы
Нёман
Наперад, гэй...
Цітовіч, 357
Зап. А. Ліс у 1961 г. у г. Глыбокае ад Надзеі Сакалоўскай (1910 г. н.). АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 68, сш. 1, арк. 1—2. Народны варыянт верша П. Пестрака
Маладняк
КНІГІ ОНЛАЙН
