Беларускі фальклор
Выдавец: Вышэйшая школа
Памер: 840с.
Мінск 1977
Зап. А. Ліс у 1961 г. у в. Пасынкі Мядзельскага р-на ад С. Савук (1902 г. н.). АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 68, сш. 4, арк. 38—39
Сахараў, 52
Зап. А. Гурскі ў 1963 г. у в. Ракаўцы Смаргонскага р-на ад Н. Ярошка (1895 г. н.). АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 79, сш. 2, арк. 40
Зап. В. Іваноўская ў 1961 г. у в. Лунін Лунінецкага р-на ад групы дзяўчат. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 71, сш. 4, арк. 3
Ялатаў, 14
Камйнскйй, 744
Сахараў, 59
Гілевіч Н. Песні народных свят і абрадаў, 302
Там жа, 302
Там жа, 302
Там жа, 303
Там жа, 304
Та.ч жа, 304—305
Там жа, 305
Там жа, 306—307
Шейн. Матерналы, т. 1, ч. 1, с. 206
Романов, вып. 1—2, 174
Там жа, 275
С. 3 м е с т
223 Ці не пчолка...
223 Ах вы, мілы мае бабачкі...
223 Ды знаць наша доля худая...
223 А мы свайму пану...
224 Каля месяца, каля яснага...
224 Ня слава, ня слава, Андрэйка,
твая...
224 Hi слава, ні слава, Яначка,
твая...
224 Hi слава, ні слава, гаспадар,
твая...
225 Мы мужове-панове...
225 Таргуйся, таргуйся, Кірылку,
з намі...
225 Па полю сіз голуб лятаіць...
226 Сілязенька галоўка сізенька...
226 Hi слава, ні слава, Ярэмка,
твая...
226 Да бараначка чорненькі, чор-
ненькі...
227 Дзе ж тая барэлачка...
227 Ох вы, столікі мае...
229 Сямейна-абрадавая паэзія
231 Xрэсьбінныя п е с н і
231 Сцелецца да ўецпа...
232 Ой, дымна, дымна ў садзе...
233 A між сеначак, між каморачак...
234 Раса пала на травіцу...
234 He кукуй, зязюлечка, рана...
235 Каб я ведала, каб знала...
236 Каб я знала, ведала...
236 А бабулька, пахнючая мята...
К р ы н і цы
Шейн. Бел. песнн, 413
Гарэцкі М„ Ягораў А. Народныя песні з мелодыямі, с. 106
Шейн. Бел. песнн. 412—413
Шлюбскі. Матэрыялы.., ч. 1, 166
Шейн. Бел. песнн, 423
Т ам жа, 415
Сахараў. Народная творчасць, 54
Шейн. Бел. песнн, 414
Там жа, 424
Шейн. Матерналы.., т. 1, ч. 1, 205
Гарэцкі М„ Ягораў А. Народныя песні з мелодыямі, с. 107
Романов, вып. 8, 197
Шлюбскі, 168—169
Шейн. Бел. песнн, 505
Романов, вып. 1—2, 272—273
Шейн. Матерналы.., т. 1. ч. 1, 206
Зап. В. Коўчур у 1946 г. у в. Цараўцы Слуцкага р-на ад Г. Крывашэй. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 17, бл. 1, арк. 1
Косйч, 34
Гілевіч Н. Песні народных свят і абрадаў, 313—314
Там жа, 315
Зап. I. I. Лушчыцкая ў 1961 г. у в. Жыцькава Барысаўскага р-на ад Г. I. Рыжковай (51 г.). АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 62, бл. 4, арк. 24
Гілевіч Н. Песні сямі вёсак, 221
Зап. М. П. Гваздзёў у 1965 г. у в. Зубава Аршанскага р-на ад X. С. Рабекінай (53 г.). АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 94, бл, 1, арк. 19—20
Гілевіч Н. Песні народных свят і абрадаў, 332
С. 3 м е ст
237 He стук стучыць...
237 Бабулька ж мая міленькая...
238 Ох, учора мае кумачкі...
239 Наша бабачка а пірагі пякла...
239 Ды хто ў нас, ды хто ў нас...
240 А што па масту, па калінаваму...
240 Парадзіха ў полазе ляжыць...
240 Бабка к унучцы...
К р ы н і ц ы
Цітовіч Г. I. Анталогія беларускай народнай песні, 110
Зап. Г. А. Барташэвіч у в. Міхалішкі Астравецкага р-на ад Ю. С. Пагады. АІМЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 33, бл. 2, арк. 22—23
Цітовіч Г. I. Анталогія беларускай народнай песні, 112
Гілевіч Н. Песні сямі вёсак, 220
Зап. Ю. Ф. Мацкевіч і Г. I. Цітовіч у 1946 г. у в. Крывічы Старобінскага р-на ад С. М. Чарэўка (50 г.). АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 10, арк. 46
Шейн, т. 1, ч. 1, 22
241 Сядзіць баба на куце...
241 Ці ведаеш, бабка...
241 А ў бару дуб’ё...
241 Наша бабулька да й малімонка...
242 Бедавала наша бабулька...
242 Упілася бабка, упілася...
243 А скочыла наша Хрыстынка...
243 Чарачка медавая...
Там жа, 22
Зап. М. Аўхімовіч у 1967 г. у в. Гумны Крупскага р-на ад старых жанчын у час хрэсьбін. АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 11, сш. 7, арк. 20
Зап. К. Б. Кузняцова ў 1964 г. у в. Гаршчэўшчына Талачынскага р-на ад М. Ц. Бохан. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 91, бл. 2, арк. 14—15
Зап. 3. Я. Мажэйка ў 1963 г. у в. Аношкі Лепельскага р-на ад X. К. Гарбачовай.— «Радзінная паэзія», с. 186
Зап. Г. А. Барташэвіч у 1965 г. у в. Лядцы Дубровенскага р-на ад X. П. Малахавай. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 99, бл. 3, арк. 3, № 2
Зап. Л. Р. Савікоўская і Г. I. Цітовіч у 1945 г. у в. Кіржына Крывіцкага р-на ад Н. I. Грышкевіч (60 г.). АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 2, арк. 102
Зап. М. Я. Грынблат і Г. I. Цітовіч у 1945 г. у в. Асаўлянскія Хутары Крывіцкага р-на ад Л. М. Місун. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 2, арк. 87
Самцэвіч П. А. Хрэсьбіны ў в. Унтальянка Барысаўскага р-на Менскай акругі.— «Наш край», 1928, № 11
Романов, вып. 8, 347
Зап. A. I. Гурскі ў 1965 г. у в. Салаўі Аршанскага р-на ад М. С. Балашэнка і інш. АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 25, бл. 2, арк. 6
С. 3 м е ст
244 Кума мая, кумачка...
244 Кум з кумою на куце сядзіць...
245 Стаіць шацёр над вадою...
245 Кланялася кума куму...
246 Ой, кум да кумы заляцаўся...
248 Што ж то за красачка...
249 У нашага кума бела бяроза...
249 Ішоў кум па сялу...
250 Кум з кумою на покуце сядзяць...
250 Кума кума любіла...
250 Чэраз бор сасна...
251 На гарэ ліпка нахілілася...
251 На стале каша стала...
251 А ў нядзелечку з параненечку...
251 Я ў хрэсьбінкі паманілася...
252 Каля месяца...
252 Ой, два браты, ой, два браты...
253 Прасілі мяне на хрысціначкі...
253 Я ўчора, малада...
254 Пасаджу я квасол...
254 Ёсць у нашай бабкі...
255 Каля месяца, каля яснага...
255 Ой запала, ой запала...
255 У нашага Іванькі...
К р ы н і ц ы
Цітовіч Г. 1. Анталогія беларускай народнай песні, с. 115
Зап. Ф. I. Юхневіч у 1958 г. у в. Бардзілава Халопеніцкага р-на ад Т. Е. Кручок. АІМЭФ, ф. 13, воп. 9, спр. 13, сш. 1, арк. 2
Гілевіч Н. Песні сямі вёсак, 425
Там жа, 63
F ederowski. Lud bialoruski, t. 6, 554
Романов, вып. 8, 340—341
Шейн. Бел. песнн, 6, № 12
Шейн, т. 1, ч. 1, 24—25
Там жа, 24
Шейн. Бел. песнн, 3
Гарэйкі М„ Яюраў А. Народныя песні з мелодыямі, с. 3—4
Зап, Ф. I. Юхневіч у 1958 г. у в. Бардзілава Халопеніцкага р-на ад Т. Е. Кручок. АІМЭФ, ф. 13, воп. 9, спр. 13, сш. 1, арк. 2
Шырма, т. 2, 252
Шейн, т. 1, ч. 1, 24
Гілевіч Н. Песні народных свят і абрадаў, 352
Шейн. Бел. песня, 9
Гілевіч Н. Песні сямі вёсак, 426— 427
Зап. А. Фядосік у 1974 г. у в. Гародзькі Валожынскага р-на ад Е. Глябовіч. АІМЭФ, ф. 8, воп. 74, спр. 86, сш. 2, арк. 21
Чуркін, 106
Шырма, т. 2, 262—263
Там жа, 265
Зап. Я. Сакалова ў 1967 г. у в. Перагон Слаўгарадскага р-на ад Н. Баруценка (1907 г. н.). АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 11, сш. 8, арк. 1—2.
Зап. A. С. Фядосік у 1974 г. у г. Валожыне ад Г. М. Рубацкай. АІМЭФ, ф. 8, воп. 74, спр. 86, бл. 1, арк. 10
Зап. М. П. Гваздзёў у 1961 г. у в. Салтанаў Рэчыцкага р-на ад К. Ра-
3 м е с т
256 Выбачайце, госці...
257 А чаму ты, яліначка, не зялёна?..
257 А ў цёмным лесе сава кугічыць...
258 За лес, за лес сонца коціцца...
258 Хрэсьбінныя п р ы г ав о р к і
259 Вясельная паэзія
259 Абрад вясельны
259 Сватанне
261 Заручыны
263 Вянец
275 Вяселле ў вёсцы Берлеж Блужскага сельсавета Пухавіцкага раёна
282 Вясельныя песні
282 Хадзілі стральцы-лаўцы па полю...
282 Ой, скарэй бы вячора даждаці...
283 Да ў месяца два ражкі крутыя...
283 Ай не шум шуміць...
283 Татачка мой родненькі!..
284 Прыехалі сваты на двор...
284 Ці ты, дзевачка, не чуеш?..
285 Прыляцелі коршуны з сакалом...
285 3 суботы на нядзелю нявеста
сон відзела...
285 Хвалілася каліначка за ракой...
286 Стукнула, грукнула на дварэ...
Крыніцы
кусевіч (80 г.). АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 60, арк. 79—80
Зап. М. Я. Грынблат у 1969 г. у в. Сінкевічы Лунінецкага р-на ад Е. Я. Клеўжыц (76 г.). АІМЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 14, сш. 1, арк. 11— 13
Гілевіч Н. Песні народных свят і абрадаў, 320—321
Там жа, 355
Там жа, 358
Грынблат М. Я„ Ялатаў В. I. Радзінная паэзія. Мінск, 1971, с. 644— 645
Шейн, т. 1,ч. 2, 13—40
Зап. A. С. Фядосік у 1973 г. у в. Берлеж Пухавіцкага раёна ад В. Гайдучонак і Н. Паўловіч. АІМЭФ, ф. 8, воп. 73, спр. 70, бл. 5, арк. 23— 47
Шейн, т. 1, ч. 2, 181
Цітовіч Г. 1. Анталогія беларускай народнай песні, 86—87
Шейн, т. 1, ч. 2, 80
Зап. П. Пратасевіч у 1967 г. у в. Казіно Ушацкага р-на ад С. Пратасевіч. АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 24, сш. 4, арк. 30
Шейн, т. 1, ч. 2, 339
Там жа, 91
Жанчына ў бел. тв-ці, 146
Шейн, т. 1, ч. 2, 157
Жанчына ў бел. тв-ці, 143
Цітоеіч Г. I. Анталогія беларускай народнай песні, 93
Там жа, 91
с.
286
286
287
287
288
288
288
289
289
290
290
290
291
291
292
292
293
293
293
294
294
294
295
295
295
296
296
296
Змест
Разжалілася каліна...
Да разгарэлася каліна...
Іду замуж, да не ведаю...
Ой, звонка, звонка сасонка...
Дзяўчыначка мая заручоная...
Будзе табе, дзевачка, вялікае гора...
Пойдзеш, дзевачка, ў чужыя людзі...
Мамачка мая, родная мая...
Як табе, маё сонейка...
Станьце, дружачкі, да ўсе ў рад...
He плач, не плач, мая матулька...
А ўжо позненька, не раненька... Шкада табе, мамачка, а мне горш...
Зборная субота...
Кукавала зязюля ў садочку...
Калінка мая лугавая...
У гародзе мята...
Ішла Надзечка з вядром па ваду...
Каліна-маліна...
Чырвоная ружа...
Стаяла бяроза сорак лет...
На чыей гэта ніве...
Караваю, мой раю...
Каравайнічкі, пачынайнічкі...
Сыпце пшаніцу...
Каб я знала, каб я ведала...
Лятуць, лятуць белы лебедзі цераз сад...
Ой, ляцелі гусанькі цераз сад...
К р ы н і й ы
Захарава В. А. Беларускі фальклор у сучасных запісах, 136
Шейн, т. 1, ч. 2, 339
Гілевіч Н. Песні сямі вёсак, 167
Там жа, 224
Гілевіч Н. Песні народных свят і абрадаў, 388
Гілевіч Н. Песні сямі вёсак, 428
Там жа, 430
Там жа, 430
Там жа, 437
Жанчына ў бел. тв-ці, 152
Зап. М. Аўхімовіч у 1967 г. у в. Купаленка Крупскага р-на ад Л. АўхімоВіч (1902 г. н.). АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 11, сш. 7, арк. 2—3
Шейн, т. 1, ч. 2, 340
Жанчына ў бел. тв-ці, 145
Цітовіч Г. I. Анталогія беларускай народнай песні, 88
Шейн, т. 1, ч. 2, 49
Гілевіч Н. Песні сямі вёсак, 225
Там жа, 167
Захарава В. А. Беларускі фальклор у сучасных запісах, 137
Гілевіч Н. Песні сямі вёсак, 313
Там жа, 312
Гілевіч Н. Песні народных свят і абрадаў, 365
Гілевіч Н. Песні сямі вёсак, 274
Там жа, 63
Гілевіч Н. Песні народных свят і абрадаў, 365
Захарава В. А. Беларускі фальклор у сучасных запісах, 140