Беларускі фальклор. Хрэстаматыя
Канстанцін Кабашнікаў
Выдавец: Вышэйшая школа
Памер: 858с.
Мінск 1995
Восеньскія і талочныя песні / Уклад. A. С. Ліса, С. Т. Асташэвіча, муз. часткі В. 1. Ялатава. Мн., 1981. 679 с.
Вяселле: Абрад / Уклад., уступ. арт. і камент. К. А. Цвіркі. Мн., 1978. 640 с.
Gawronska В. Piesni ludowe ziemi Wilenskiej i Nowogrodzkiej. Wilno, 1935. 78 s.
Гарэцкі M., Ягораў A. Народныя песні з мелодыямі. Мн., 1928. 205 с.
Песні сямі вёсак / Уклад. і рэд. Н. С. Гілевіча. Мн„ 1973. 512 с.
Песні народных свят і абрадаў / Уклад. і рэд. Н. С. Гілевіча. Мн., 1974. 464 с.
Лірыка беларускага вяселля / Уклад. і рэд. Н. С. Гілевіча. Мн., 1979. 655 с.
Народныя казкібайкі, апавяданні, мудраслоўі / Уклад. і рэд. Н. С. Гілевіча. Мн., 1983. 350 с.
Гілевіч Н. Мой белы дзень. Мн., 1992. 331 с.
Гйльтебрандт П. Сборннк памятннков народного творчества СевероЗападного края. Внльна, 1866. XVIII, 300 с.
Грынблат М. Песні беларускага народа. Мн., 1940. Т. 1. 392 с.
Грынблат М. Я., Ялатаў В. I. Радзінная паэзія. Мн„ 1971. 784 с.
Грыневіч А. Беларускі дзіцячы спеўнік. Вільня, 1925. 31 с.
Грыневіч А., Зязюля А. Беларускія песні з нотамі. Пб., 1912. Т. 2. 32 с.
Дзень паэзіі. Мн., 1969.
Дзіцячы фальклор / Склад. Г. А. Барташэвіч. Мн„ 1972.
Дмйтрйев М. Собранне песен, сказок, обрядов н обычаев крестьян СевероЗападного края. Внльна, 1869. 264 с.
Добровольскйй В. Н. Смоленскнй этнографнческнй сборннк: В 4 т. Спб., 1891. Т. 1. 716 с.
Спіс скарачэнняў
Добровольскйй. Т. 4
ДовнарЗапольскйй
Жанчына ў бел. твці
Жніўныя песні
Захарава
Земляробчы каляндар
Ziehkiewicz
Зянько
Кабашнікаў, Цішчанка Казкі
Каладзінскі
Калеснік
Камйнскйй
Кйркор
Косйч
Kuba
Ластоўскі
Ледаховіч
Логіны
Малевйч
Нар. твць
Добровольскйй В. Н. Смоленскнй этнографнческнй сборннк: В 4 т. М., 1903. Т. 4. XVI, 718 с.
ДовнарЗапольскйй М. Песнн пннчуков. Кнев, 1895. Вып. 1. XXVIII, 303 с.
Жанчына ў беларускай народнай творчасці / Пад рэд. М. М. Нікольскага, М. Я. Грынблата. Мн., 1940. 519 с.
Жніўныя песні / Уклад A. С. Ліса, С. Т. Асташэвіча, муз, часткі В. I. Ялатава. Мн., 1983. 814 с.
Захарава В. А. Беларускі фальклор у сучасных запісах. Мн., 1973. 304 с.
Земляробчы каляндар (абрады і звычаі). Мн., 1990. 405 с.
Ziehkiewicz R. Piosenki gminne ludu Pinskiego. Kowno, 1851. XVIII, 415 s.
811
Зянько У. Спадчына маёй маці. Мн., 1993.
Кабашнікаў К. П., ЦішчаЯка 1. К. Беларускія частушкі. Мн., 1960. 182 с.
Казкі пра жывёл і чарадзейныя казкі. Мн., 1971. 496 с.
Каладзінскі М. А. Народны тэатр. Мн., 1983. 511 с.
Калеснік У. Рэвалюцыйныя песні былой Заходняй Беларусі // Полымя. 1956. № 9. С. 106—117.
Камйнскйй В. А. Белорусы НовоАлександровского уезда // Фнлол. зап. Воронежск. унта. 1910. Вып. 4. С. 739—767.
Кйркор А. Заметкн о западной частн Гродненской губерннн: Этногр. сб. Спб., 1858. Вып. 3. С. 47—113.
Косйч М. Лнтвнныбелорусы Черннговской губерннн // Жнвая старнна. Спб., 1901. Вып. 34. С. 1—88.
Kuba L. Bialoruski narodni pisni: Slovanski sbornik. Praha, 1887. VI.
Wypisy z belaruskaj litaratury. Case 1. Zlazyu i wydaii W. Lastoiiski. Wilnia, 1918.
Ледаховіч Э. Беларускія народныя песні Гродзеншчыны. Мн., 1960. 116 с.
Логіны I. і Я. Моладаўскія песні. [Рукапіс] 250 с.
Малевйч С. Белорусскне народные песнн. Спб., 1907. 195 с.
Народная творчасць / Уклад. С. I. Васілёнак. Мн., 1940. 396 с.
Cnic скарачэнняў
812 Нйкйфоровскйй Нйкйфоровскйй M. Я. Белорусскне песнн «частуш кн». Внльна, 1911. IV, 166 с.
Pietkiewicz
ПБЗК
Пннчукн
Праблемы фальклору
Радченко
Романов. Матерналы
Романов. Вып. 12
Романов. Вып. 3
Романов. Вып. 5
Романов. Вып. 6
Романов. Вып. 7
Романов. Вып. 8
РФВ
Сахараў
Сержпутовскйй
Сержпутоўскі
Сучасны фальклор
Сучасныя песні
Тэраўскі
Federowski. Т. 3
Federowski. Т. 5
Pietkiewicz Cz. Kultura duchowa Polesia Kzeczyckiego. Warszawa, 1938. 459 s.
Паэзія беларускага земляробчага календара. Мн., 1992.
Булгаковскйй Д. Г. Пннчукн: Этногр. сб. Спб., 1880. 210 с.
Праблемы сучаснага беларускага фальклору. Мн., 1969. 171 с.
Радченко 3. Гомельскне народные песнн. Спб., 1888. 265 с.
Романов Е. Р. Матерналы по этнографнн Гродненской губерннн. Внльна, 1912. Вып. 1. 237 с.
Романов Е. Р. Белорусскнй сборннк. Кнев, 1886. Т. 1. Вып. 12. XI, 468 с.
Романов Е. Р. Белорусскнй сборннк. Внтебск, 1887. Вып. 3. XVIII, 444 с.
Романов Е. Р. Белорусскнй сборннк. Внтебск, 1891.
Выіі. 5. XV, 448 с.
Романов Е. Р. Белорусскнй сборннк. Могнлев, 1901.
Вьш. 6. IV, 528 с.
Романов Е. Р. Белорусскнй сборннк. Внльна, 1910. Вып. 7. 44 с.
Романов Е. Р. Белорусскнй сборннк. Внтебск, 1912. Вып. 8. VIII, 600 с.
Русскнй фнлологнческнй вестннк. Варшава, 1884, 1885. Т. 13. № 12.
Сахараў С. П. Народная творчасць латгальскіх і ілукстэнскіх беларусаў. Рыга, 1940. Вып. 1. 164 с.
Сержпутовскйй A. К. Сказкн н рассказы белорусовполешуков. Спб., 1911. 188 с.
Сержпутоўскі A. К. Казкі і апавяданні беларусаў з Слуцкага павета. Л., 1926. 265 с.
Сучасны беларускі фальклор / Склаў I. В. Гутараў. Мн., 1963. 144 с.
Сучасныя народныя песні і частушкі / Склаў П. Ахрыменка. Гомель, 1955. 31 с.
Тэраўскі У. Беларускі лірнік. Берлін, 1922. 89 с.
Federowski М. Lud bialoruski na Rusi Litewskiej.
Krakow, 1903. T. 3. V, 314 s.
Federowski M. Lud bialoruski na Rusi Litewskiej. Warszawa, 1950. T. 5. 920 s.
Спіс скарачэнняў
Хрэстаматыя
Цітовіч
Чубйнскйй
Чуркін
Czeczot
Шейн. Бел. песнн
Шейн. Т. 1. Ч. 1
Шейн. Т. 1. Ч. 2
Шейн. Т. 2
Шейн. Т. 3
Шйрма. Двестн песен
Шлюбскі
Шырма
Шырма. Т. 1
Шырма. Т. 2
Шырма. Т. 3
Ялатаў
Янкоўскі
Янчук
Беларускі фальклор: Хрэстаматыя / Склад. К. П. Кабашнікаў, A. С. Ліс, A. С. Фядосік, I. К. Цішчанка. Мн., 1985. 749 с.
Цітовіч Г. Песні беларускага народа. Мн., 1959. 419 с.
Труды этнографнческостатнстнческой экспеднцнн в Западный край...: Матерналы н нсследовання, собранные П. П. Чубннскнм. Спб., 1872. Т. 3.
Чуркін М. Беларускія народныя песні і ганцы. Мн„ 1949. 192 с.
Czeczot J. Piosinki wiesniacze z nad Niemna i Dzwi
813
ny... Wilno, 1846. 134 s.
Шейн П. B. Белорусскне песнн. Спб., 1873. 566 c.
Шейн П. В. Матерналы для нзучення быта н языка русского населення СевероЗападного края: В 3 т. Спб., 1887. Т. 1. Ч. 1. XXVI, 585 с.
Шейн П. В. Матерналы для нзучення быта н языка русского населення СевероЗападного края: В 3 т. Спб., 1890. Т. 1. Ч. 2. XXXI, 708 с.
Шейн П. В. Матерналы для нзучення быта н языка русского населення СевероЗападного края: В 3 т. Спб., 1893. Т. 2. XIV, 715 с.
Шейн П. В. Матерналы для нзучення быта н языка русского населення СевероЗападного края: В 3 т. Спб., 1902. Т. 3. IV, 535 с.
Шйрма Г. Р. Двестн белорусскнх народных песен. М„ 1958. 275 с.
Шлюбскі А. Матэрыялы да вывучэння фальклору і мовы Віцебпічыны: У 2 т. Мн., 1927. Т. 1. 192 с.
Шырма Р. Р. Беларускія народныя песні, загадкі, прыказкі. Мн., 1947. 220 с.
Шырма Р. Беларускія народныя песні: У 3 т. Мн., 1959. Т. 1. 424 с.
Шырма Р. Беларускія народныя песні: У 3 т. Мн., 1960. Т. 2. 430 с.
Шырма Р. Беларускія народныя песні: У 3 т. Мн„ 1962. Т. 306 с.
Ялатаў В. I. Ад песні да песні. Мн., 1961. 108 с.
Янкоўскі Ф. Беларускія прыказкі, прымаўкі, фразеалагізмы. Мн., 1962. 556 с.
Янчук Н. Я. По Мннской губерннн // йзв. нмператорск. ова любнтелей естесгвознання, антропологнн н этнографнн. М., 1899. Т. 11. Кн. 9. Вып. 1. 30 с.
Ц S ^ Чгалк’і? 8?,.' г. Мннск
ЗмеспіпаЬшішЖ
С. 3 м е с т*
К р ы н і ц ы**
3 Ад складальнікаў
5 АСАБАІВАСЦІ I ЗНАЧЭННЕ ВУСНАПАЭТЫЧНАЙ ТВОРЧАСЦІ
17 ПІСЬМЕННІКІ
I ДЗЕЯЧЫ КУАЬТУРЫ АБ ФААЬКАОРЫ
17 П. М. Шпілеўскі
18 Аляксандр Рыпінскі
18 Ян Чачот
19 Ян Баршчэўскі
20 Ігнат Храпавіцкі
20 Адам Міцкевіч
20 Уладзіслаў Сыракомля
21 М. В. ДоўнарЗапольскі
21 Янка Купала
Современннк. 1853. № 7. С. 13—14.
Bialorus. Pariz, 1840. S. 27.
Dzieje folklorystyki Polskiej 1800—1863. Warszawa, 1970. S. 214.
Пачынальнікі: 3 гісторыкалітаратурных матэрыялаў XIX ст. / Уклад. Г. В. Кісялёва. Мн„ 1977. С. 40—46.
Rubon. 1845. № 5, 8, 61, 69.
Mickiewicz A. Dziela wszystkie. T. 16. S. 230.
Gazieta Warszawska. 1855. 25 чэрв.
ДовнарЗапольскйй M. B. Нсследовання н статьн. Кнев. Т. 1. С. 337.
Любімы паэт беларускага народа. Мн., 1960. С. 11 —12.
* Зместпаказальнік склала В. Аверкіна.
** Гл. спіс скарачэнняў (с. 810).
Змест паказальнік
С. 3 м е с т
22 Якуб Колас
22 Максім Багдановіч
23 Вацлаў Ластоўскі
24 Цётка
25 Змітрок Бядуля
26 Максім Гарэцкі
27 Кандрат Крапіва
27 А. А. Афанасьеў
27 С. В. Саўчанка
27 Е. Р. Раманаў
28 Міхал Федароўскі
28 Антон Грыневіч
28 М. М. Пятуховіч
29 Уладзімір Тэраўскі
29 Аляксандр Грачанінаў
29 Сяргей Гарадзецкі
29 М. В. Анцаў
31 A. К. Сержпутоўскі
32 Максім Танк
33 Янка Брыль
34 Рыгор Шырма
37 Аляксандр Фадзееў
(з пісьма да Р. Шырмы)
37 А. Кандратовіч
К р ы н і ц ы
815
Лужанін М. Колас расказвае пра сябе. Мн., 1964. С. 20— 21.
Багдановіч М. 36. тв.: У 2 т. Мн., 1968. Т. 2. С. 455—456.
Ластоўскі. С. 65—66.
ПашкевічЦётка А. Лучынка. 1915. № 2. С. 1.
Бядуля 3. Вера, паншчына і воля ў беларускіх народных песнях і казках. Мн., 1924. С. 99—101.
Гарэцкі М. Гісторыя беларускае літаратуры. Мн., 1926. С. 30—31; Максім Гарэцкі: Успаміны, артыкулы, дакументы /Склад. A. С. Ліс, I. У. Саламевіч. Мн„ 1984. С. 191—192.
Крапіва К. 36. гв.: У 4 т. Мн„ 1963. Т. 4. С. 267.
Полымя. 1969. № 1. С. 198.
Савченко С. В. Русская народная сказка. Кнев, 1914. С. 245—246.
Романов Е. Р. Белорусскне народные мелоднн // Белорусскнй сборннк. Внльно, 1910. Вып. 7. С. 4.
Саламевіч Я. Міхал Федароўскі. Мн., 1972. С. 224.
Каляндар на 1921 г. Вільня, 1920. С. 15.
Полымя. 1918. № 3. С. 177.
ЛіМ. 1981. 3 верас.
ЛіМ. 1980. 6 ліп.
Памяці Янкі Купалы. Ташкент, 1943. С. 33.
Віцебшчына. Віцебск, 1928. Вып. 2. С. 184—192.
Сержпутовскйй A. К. Сказкн н рассказы белорусов полешуков. Спб., 1911. С. 2—4, 7.
Беларускі летапіс. 1937. № 23. С. 40.
Брыль Я. 36. тв.: У 4 т. Мн„ 1968. Т. 3. С. 222—223.
Шырма Р. Беларускія народныя песні. Вільня, 1929. С. 3.
Звязда. 1974. 25 жн.
Кондратовйч А. «Я люблю белорусскую поэзню...» // He
3мест паказальнік
816 С. 3 м е с т
40 Генадзь Цітовіч
40 Таццяна Лапаціна
К р ы н і ц ы
ман. 1975. № 1. С. 136—138.
Цітовіч Г. I. Анталогія беларускай народнай песні. Мн., 1969. С. 9.