Беларускі фальклор. Хрэстаматыя
Канстанцін Кабашнікаў
Выдавец: Вышэйшая школа
Памер: 858с.
Мінск 1995
583 Пакаштаваў Народныя ўсмешкі. Мн., 1961. С. 14.
583 Варажбітка Бел. фальклор. С. 438—439.
584 Пра мужыка Івана Тамсама. С. 444—445.
585 Камандзір Дзёмін Тамсама. С. 448.
586 Як Заслонаў немцаўкарнікаў сустрэў Тамсама.
586 Як Заслонаў у разведку хадзіў Тамсама. С. 451.
587 Цвярозыя разважанні Тамсама. С. 497.
587 Вылечылі Тамсама. С. 496.
587 Курортнікі Тамсама.
587 Добра, ды не зусім Тамсама.
588 Дакладны адказ Тамсама. С. 489.
588 Да зімы мы не дажывём Тамсама.
588 Красамоўнае маўчанне Тамсама.
588 У фашысцкім шпіталі Тамсама.
588 Храбры ваяка Тамсама.
588 Салдацкая размова Тамсама.
589 Дрэнны клімат Тамсама. С. 482.
589 Навагоднія падарункі Тамсама. С. 486.
589 Бабуля і ўнучак Тамсама.
589 У разведцы Тамсама. С. 492.
589 У нямецкім шпіталі Тамсама. С. 491.
589 Пекла і рай Тамсама. С. 481.
590 Законнае пытанне Тамсама. С. 497.
590 У нямецкай школе Тамсама.
590 Дакладны адрас Тамсама.
590 Ці вернемся мы ў Данбас? Тамсама.
590 Канец ясны Тамсама.
590 Небяспечная хвароба Тамсама. С. 497.
590 Па загадзя распрацаванаму плану Тамсама. С. 478.
591 Сур’ёзнае разыходжанне Тамсама. С. 479.
591 Гутарка сяброў Тамсама. С. 478.
591 Асвоіў Тамсама. С. 481.
591 Зазнаўся Тамсама. С. 491.
591 Сабаку з’еў Тамсама. С. 500.
592 Пяты вінаваты Тамсама.
Зместп.аказальнік
С. 3 мест К р ы н і ц ы 843
592 Адпачынак Бел фальклор. С. 481.
592 У нямецкім бліндажы Тамсама. С. 478.
592 Верная дарога Тамсама.
593 У яго зноў баявыя поспехі Тамсама. С. 475.
593 Дарэмныя захады Тамсама.
593 У Берліне Тамсама.
593 Цёплае 1 халоднае Тамсама. С. 475.
593 У раённай управе Тамсама. С. 479.
594 У судзе Тамсама. С. 478.
594 Смех і слёзы Праблемы фальклору.
С. 166.
Зап. А. Шастаковіч у 1974 г.
у в. Рудзевічы Мядзельскага
594 Я не з тых рна ад I. А. Літвіновіча Тамсама. С. 167. Зап. В. Скі
594 Арыфметыка дан у 1964 г. у в. Мокіш Хойніцкага рна ад У. А. Краўчанкі. Тамсама. Зап. В. Скідан у
594 Размова суседак 1964 г. у в. Рудакоў Хойніцкага рна ад А. П. Бржэзінскага. Праблемы фальклору.
595 Выкруціўся С. 168. Зап. А. Фядосік у 1967 г. у г. п. Мікашэвічы ад В. С. Данілава. Тамсама. С. 165. Зап. В. Ма
еўскі.
596 ПАЗААБРАДАВЫЯ ПЕСНІ
597 АНТЫПРЫГОННІЦКІЯ
ПЕСНІ
597 Ах ты, сонцасонейка...
598 He плач, маё дзіцятка...
598 А ў бары зязюлька кукуе...
598 Добры наш пан, добры наш
пан...
599 У там той вёсцы вецер вее...
599 Ой, co дома, пане браце...
600 Бадай пану ў дварэ страшна...
600 Ой, закурэла, ой, ды задымела...
601 Ой, ты, дубдубіна...
601 Прывыкайце, чорны вочы...
602 Калінамаліна...
602 Ты запей, запей, жавароначак...
Шейн. Бел. песнн. С. 77.
БычкоМашко Н. Е. Сборннк народных песен. Спб., 1911 С. 34.
Жанчына ў бел. твііі С. 258.
Нар. твць. С. 103.
Czeczot. S. 30.
Грынблат. С. 166.
Гйльтебрандт. С. 122.
Цітовіч. С. 253—254.
Чуркін. С. 115.
Цітовіч. С. 258.
Цітовіч. С. 263.
Тамсама. С. 255.
Зместпаказальнік
844 с.
603
603
603
604
605
605
606
606
607
607
608
609
609
609
609
610
611
612
614
614
615
615
616
616
617
617
618
618
619
620
620
621
622
622
622
622
3 м е с т
РЭКРУЦКІЯ ПЕСНІ
Зашумела дубровачка зялёная...
Ой, зпад лесу, лесу цёмнага...
3пад зялёнага дуба...
Ой, у полі тры бярозкі стаіць...
Спарадзіла маменька сынкасакалка...
Ой, у лузе там каліна стаіць...
He плач, маці, ні айцец...
Цёпла восень і з дажджом...
У канцы садзіку зялёнага...
Баравая ягадачка...
САЛДАЦКІЯ I КАЗАЦКІЯ
ПЕСНІ
А ў нядзельку рана стала рассвітаці...
Цёмна ночка да нявідная...
Гэй, зашумела зялёна дуброва, шчыры бор...
Як я молада была...
У нядзельку раненька...
Ды на нашым гародзе...
Калінамаліна...
Зазвінелі новы ключы...
Ах ты, зорка мая...
Зялёная ды дуброванька...
Шчукарыба ў моры...
Ой ты, поле маё...
Памёр, памёр салдаціку...
Прыляцелі гусі...
За гарою трава шуміць...
Ой, у полі пад вішанькаю...
Дзе крыніца глыбокая...
Цёмна ночка наступае...
Шуміцьшуміць зялёная дубрава...
Конь бяжыць, зямля дрыжыць...
ЧУМАЦКІЯ, БУРЛАЦКІЯ
I ПРЫМАЦКІЯ ПЕСНІ
Чумак рана ўставае...
Валы мае палавыя...
Ты чумача, чумача...
К р ы н і ц ы
Грыневіч, Зязюля. С. 36.
Шырма. Т. 2. С. 329—330.
Federowski. Т. 5. S. 798.
Гілевіч (1922). С. 164.
Тамсама. С. 162—163.
Тамсама. С. 163.
Тамсама. С. 162.
АІМЭФ. Воп. 10. Спр. 78.
Сш. 2. Арк. 5.
Чуркін. С. 124.
Шырма. Т. 2. С. 325.
Радченко. С. 192.
Гйльтебрандт. С. 12—13.
АІМЭФ. Ф. 8. Спр. 26. Сш. 3.
Арк. 45—46.
Цітовіч. С. 224.
Тамсама. С. 222—223.
Чуркін. С. 122—123.
Цітовіч. С. 231.
Тамсама. С. 235.
Тамсама. С. 236.
Шырма. Т. 2. С. 360—361.
Гйльтебрандт. С. 59—60.
Чуркін. С. 128.
Тамсама. С. 129—130.
Шырма. Т. 2. С. 312. Булгаковскйй С. 138—139. Czeczot. S. 25.
Шырма. Т. 2. С. 304—305.
Грыневіч, Зязюля. С. 21 — 22.
Гілевіч (1992). С. 166.
Тамсама. С. 167.
Радченко. С. 195.
АІРЛ АН РФ. Кал. 30. Сш. 1.
Арк. 38.
АІМЭФ. Ф. 8. Bon. 1. Спр. 4.
Сш. 1. Арк. 15—20.
Зместпаказальнік
с. 3 м е с т К р ы н і ц ы 845
623 Дзе ж ты, бурлак, валачыўся... Грынблат. С. 113—114.
623 Да сядзіць пугач у лузе на каліне... Тамсама. С. 117.
624 Ой, хто не служыў, братцы, у багатыра... Тамсама. С. 118.
625 А нікому, а нікому... АІМЭФ. Ф. 8. Воп. 1. Спр. 63. Сш. 1. Арк. 42.
626 Расцвілася чарэшанька... Зап. М. Я. Грынблат у 1970 г. у в. Падзюргеляны Эйшыцкага рна Літоўскай ССР ад В. Лялькі // АІМЭФ. Ф. 8. Воп. 2. Спр. 26. Сш. 1. Арк. 39—47.
628 СЯМЕЙНАБЫТАВЫЯ ПЕСНІ
628 Піце, піце, госцейкі, піце... Зап. А. Емельянаў у 1960 г. у в. Цяцерын Бялыніцкага рна Магілёўскай вобл. ад Ф. Нырцовай (1914 г. н.) // АІМЭФ. Ф. 13. Воп. 9. Спр. 8. Арк. 54.
628 Ах вы, столікі мае... Чуркін. С. 105. № 69.
629 На гарэ вярбіца... Зап. A. I. Гурскі ў 1965 г. у в. Ляды Дубровенскага рна Віцебскай вобл. ад Е. Г. Клімавай (1917 г. н.) і П. Каржаевай (1918 г. н.) // АІМЭФ. Ф. 8. Воп. 1. Спр. 95. Бл. 1. Арк. 8.
629 Ой, за бор, за бор... Шырма. Т. 2. С. 26. № 12.
629 Ды ўжо сонейка за лес коціцца... Цітовіч. С. 180.
630 Ты, каліна, ты, маліна... Тамсама. С. 177.
630 Чырвоная каліначка... Тамсама. С. 178.
631 Стукугруку... Зап. Г. А. Барташэвіч у 1968 г. у в. Прысынкі Уздзенскага рна ад В. С. Шыдлоўскай // АІМЭФ. Ф. 8. Воп. 2. Спр. 6. Сш. 4. Арк. 3. № 2.
631 Што на свеце пачуваецца... Шырма. Т. 2. С. 81. № 53.
631 Ой, зелена, зелена... Грыневіч. Зязюля. С. 19. № 16.
632 Як пайду я ў каморачку... Шырма. Т. 2. С. 39. № 21.
633 Я ўчора ў піру была... Цітовіч. С. 277.
633 Бяда салаўю, бяда... Шырма. Т. 2. С. 213. № 151.
633 Ой, запяю песню вясёлую... Зап. М. А. Янкоўскі ў 1959 г. у в. Вёснаў Глускага рна ад А. Верашчакі // АІМЭФ. Ф. 13. Воп. 9. Спр. 3. Сш. 1. Арк. 55.
634 Ой, палын — трава горкая... Шырма. Т. 2. С. 54. № 32.
635 Ой, гаю мой, гаю... Цітовіч. С. 181.
635 Чырвоная каліначка... Грыневіч. Зязюля. С. 5—6.
636 Ой, горкая я і доля мая... Зап. Ул. К. Цішчанка ў 1975 г. у в. Улукі Слаўгарад
Зместпаказальнік
846 с.
3 м е с т
636 Вярба, вярба, дзе ж ты расла?..
637 Ой, не кукуй, зязюленька, ра
на...
638 Белая бярозачка...
638 Аддаў мяне бацька далёка замуж...
639 Зялёная вішня...
639 Ой, пайду я лугам, лугам...
639 А дуб к дубу ды галовачку
клоніць...
640 Ой, татачка мой родненькі...
640 Як вышчыпну з рожы кветку...
Галава мая, галовачка...
641 А белая бярозачка бялей майго
цела...
642 ой, у роўным полі стаяць тры
садочкі...
642 ЛЮБОЎНЫЯ ПЕСНІ
642 Ой, у полі верба расла...
643 Ой, зарадзілі сільна, буйна...
644 А ў полі вярба...
644 Ой, рабіначка...
644 Ляціць галка цераз балку...
645 Чаму не прыйшоў, ці не пры
ехаў...
646 Ці свет, ці світае...
646 Зялёны дубочак...
647 Ляціць сарока ды скрай аб
лока...
647 Пайду я ў садочак...
648 Ці не быстрая рэчка...
К р ы н і ц ы
скага рна ад В. К. Цішчанкі // АІМЭФ. Ф. 8. Воп. 75. Спр. 104.
Сш. 1. Арк. 68.
Цітовіч. С. 187.
Тамсама. С. 190—191.
Зап. М. А. Янкоўскі ў 1959 г. у в. Вёснаў Глускага рна ад А. Верашчакі // АІМЭФ. Ф. 13. Воп. 9. Спр. 3. Сш. 1. Арк. 66.
Гілевіч (1992). С. 193.
Тамсама. С. 184.
Тамсама. С. 185—186.
Тамсама. С. 192—193.
Тамсама. С. 190.
Тамсама. С. 186.
Гілевіч (1992). С. 187.
Тамсама. С. 190.
Тамсама. С. 192.
648 Ты, чырвоная каліна...
649 На гарэ дубочак...
649 Усе хмарачкі ды па парачцы...
650 Ой, крушына, крушына...
650 Ой, ці ўсе лугі пакошаны
651 Ой, белая бярозанька...
651 Ой, пад гаем зеляненькім...
Гілевіч (1973). С. 181.
Цітовіч. С. 113.
Тамсама. С. 116.
Тамсама. С. 100.
Захарава. С. 192—193.
Гілевіч (1973). С. 285.
Цітовіч. С. 126—127.
Тамсама. С. 110.
Тамсама. С. 108—109.
Гілевіч (1973). С. 195—196.
Зап. Э. Н. Ледаковіч у 1959 г. у в. Лявонавічы Нясвіжскага рна Мінскай вобл. ад Н. Чурко // АІМЭФ. Ф. 13. Воп. 9. Спр. 20. Арк. 92.
Цітовіч. С. 119—120.
Шырма. Т. 1. С. 86.
Гілевіч (1973). С. 99—100.
Дзень паэзіі. С. 140—141.
Шырма Т. 1. С. 66.
Тамсама. С. 60.
Зап. В. Шымук у 1959 г. ад калгасніка сельгасарцелі імя Чапаева Дзятлаўскага рна A. К. Вайцешкі // АІМЭФ.
Зместпаказальнік
С. 3 м е с т
К р ы н і ц ы
847
652 Цякла рэчка зпад мястэчка...
652 Туман, туман па даліне...
653 А дзе тая крынічанька...
654 Здрада, здрада, чорны бровы,
здрада...
654 Ой, ляцелі гусі...
655 Паехаў мой мілы...
655 У агародзе вярба расла...
656 Ці свет, ці світае...
657 Ой, хадзіла Машанька...
657 Ой, заржы, заржы, сівы коні
ку...
658 Сядзіць голуб пры дубку...
658 Што за месяц, што за ясны...
658 Па садочку пахаджаю...
659 Ці ўсе да сады цвітуць...
659 Добры вечар, дзяўчыначка...
660 Любіліся, кахаліся...
660 Ты, мой казача, ты, мой лю
бенькі...
661 Учора не быў і сёння не быў...
661 Ой, у полі азярэчко...
662 Там у лузе, лузе...
Ф. 13. Воп. 9. Спр. 9. Сш. 1. Арк. 34.
Гілевіч (1973). С. 400.
Грыневіч, Зязюля. С. 7—8.
Тамсама. С. 4.
Гілевіч (1973). С. 107.
Шырма. Т. 1. С. 23.
Ледаковіч. С. 5—6.
Захарава. С. 201.
Грыневіч, Зязюля. С. 14.
Гілевіч (1973). С. 186—187.
Грыневіч. Зязюля. С. 9.
Гілевіч (1973). С. 329.
Цітовіч. С. 104.
Гілевіч (1992). С. 174.
Тамсама. С. 173—174.
Тамсама. С. 175.