Беларускі фальклор. Хрэстаматыя
Канстанцін Кабашнікаў
Выдавец: Вышэйшая школа
Памер: 858с.
Мінск 1995
Zienkiewicz. S. 228.
Зап. I. Цішчанка ў 1956 г. у в. Хорск ДавыдГарадоцкага рна ад М. Паскрэб (1876 г. н.) // АІМЭФ. Ф. 8. Bon. 1. Спр. 39. Сш. 5. Арк. 27.
Зап. М. Я. Грынблат у 1960 г. у в. Грудзінава Сіроцінскага рна ад К. Шаўцовай (1917 г. н.) // АІМЭФ. Ф. 8. Bon. 1. Спр. 47. Сш. 4. Арк. 23.
Зап. Т. Андрушкевіч у 1960 г. у в. Скепня Жлобінскага рна ад Г. Елінскай // АІМЭФ. Ф. 13. Воп. 9. Спр. 16. Арк. 16.
Зап. А. Емяльянаў у 1968 г. у в. Грабёл Расонскага рна ад А. Бутравай (1910 г. н.) //
Зместпаказальнік
с. 3 м е с т К рыніцы
АІМЭФ. Ф. 13. Воп. 9. Спр. 8. Арк. 79.
203 Сіняе азёрачка... Зап. А. Гурскі ў 1961 г. у в. Жыцькава Барысаўскага рна ад М. Адамейка (1910 г. н.) // АІМЭФ. Ф. 8. Воп. 1. Спр. 63. Сш. 2. Арк. 38.
204 У слаўнага пана... ДовнарЗапольскйй. С. 59.
204 Да гула пчолка, гула... Янчук. С. 76.
204 Вялік наш бор, вялік... Тамсама. С. 74.
204 Ты наш пане — баране... Зап. К. Кабашнікаў у 1956 г.
у в. Баравое Лельчыцкага рна ад Я. Шамко (1872 г. н.) //
АІМЭФ. Ф. 9. Воп. 5. Спр. 9. Сш. 2. Арк. 14.
205 У добрага пана... Зап. В. Гусціновіч у 1960 г. у м. КажанТарадок Лунінецкага рна ад У. Зініч (1881 г. н.) // АІМЭФ. Ф. 13. Воп. 9. Спр. 14. Сш. 2. Арк. 101.
205 Ой, жыта жну, пажынаю... Зап. В. Гусціновіч у 1956 г. у м. КажанГарадок Лунінецкага рна ад А. Гарбацэвіч // АІМЭФ. Ф. 13. Воп. 9. Спр. 4. Сш. 1. Арк. 19.
205 Мая мамка, мая кветка... Зап. А. Фядосік у 1948 г. у
в. Кашэвічы Капаткевіцкага рна ад С. Мароз (1902 г. н.) // АІМЭФ. Ф. 13. Воп. 8. Спр. 2. Сш. 6. Арк. 8.
205 Ой, у полі бярэзінка... Зап. У. Мацкевіч у 1948 г.
у в. Мікалаеўшчына Стаўбцоўскага рна // АІМЭФ.
Ф. 13. Воп. 8. Спр. 2. Сш. 23. Арк. 2.
205 Поле маё, поле маё вялікае і Зап. А. Ліс у 1964 г. у в. Вы
вясёлае... шадкі Гарадоцкага рна ад М. Барысавай // АІМЭФ. Ф. 8. Воп. 1. Спр. 86. Сш. 2. Арк. 10.
206 Добра жаць — шырокая ніў Шырма. Т. 3. С. 188.
ка...
206 Ой, пара дамоў, пара... Тамсама. С. 186.
206 На лугу касцы косяць... Тамсама. С. 173.
206 Лета ж маё лецейка... Тамсама. С. 172.
207 Ды ўжо вечар, вечарэе... Зап. Л. Ткачова ў 1960 г. у в. Баравуха Слуцкага рна ад М. Сяўрук (1895 г. н.) // АІМЭФ. Ф. 8. Воп. 1. Спр. 55. Сш. 5. Арк. 33.
207 Калі ж тая серада прайшла... Шырма. Т. 3. С. 109.
207 Сонейка, сонейка... Тамсама. С. 179.
207 Ой, пара нам дамоў, пара... Тамсама. С. 160.
827
Зместпаказальнік
828 с.
207
208
3 мест
Ой, гудцы гудуць...
Закурыўся ціхі, дробны дожджык...
208 Пара дамоў, пара...
208 А мы поле рачком сышлі...
209 А пара нам дамоў ісці...
209 Да ў нашага пана...
209 Да падзякуйма Богу...
209 Ай, добра ноч!..
210 Хадзі, выдзі, пане гаспадару...
210 Ой, хадзіў Раю...
211 Хадзіў Спарыш па вуліцы...
211 Разгарыся вячэрняя зорка...
212 Каціўся вяночак па полю...
212 У нас сягоння вайна была...
212 Ляцеў саколік па полю...
212 Рада, рада шэра перапёлка...
213 Ніўка, ніўка, аддай маю сіл
КУ
213 Адчыняйце шчытовы вароты...
213 Ой, я з поля цяку, бягу...
213 Жала я жыта...
214 У нашага пана...
214 Да ці выйшла да цёмная ту
ча?..
215 Пахіліўся зялёны дубочак...
Крыніцы
Federowski. Т. 5. S. 741.
Зап. В. Скідан у 1967 г. у м. Галоўчын Бялыніцкага рна ад У. Дракінай (1902 г. н.) // АІМЭФ. Ф. 8. Bon. 1. Спр. 105. Арк. 7.
Зап. А. Ліс у 1960 г. у в. Ветхава Смаргонскага рна ад А. Ліс (1907 г. н.) // АІМЭФ. Ф. 8. Bon. 1. Спр. 54. Сш. 4. Арк. 21.
Зап. Г. Барташэвіч і А. Янголь у 1965 г. у в. Бокшыцы Слуцкага рна ад М. Шэлег (1910 г. н.) // АІМЭФ. Ф. 8. Bon. 1. Спр. 29. Сш. 3. Арк. 34.
Шлюбскі. С. 149.
Czeczot. S. 10—11.
Зап. У. Коўчар у 1946 г. у в. Кірава Слуцкага рна ад Г. Крывашэй (1884 г. н.) // АІМЭФ. Ф. 8. Bon. 1. Спр. 17. Сш. 1. Арк. 7.
Шейн. Бел. песнн. С. 474.
ААН РФ. Ф. 104. Bon. 1. Спр. 116. Л. 30 адв. Зап. у Слонімскім п.
Гілевіч (1974). С. 273—274.
Шейн. Бел. песнн. С. 493— 494.
Тамсама. С. 497.
Гйльтебрандт. С. 209.
Кйркор. С. 233.
Романов. Матерналы... С. 164.
Сахараў. С. 49.
Романов. Вып. 8. С. 262.
Тамсама. С. 261.
Federowski. Т. 5. S. 754.
Зап. М. Стэрнэ ў 1949 г. у в. Старая Дуброва Акцябрскага рна ад М. Жулега (1889 г. н.) // АІМЭФ. Ф. 8. Bon. 1. Спр. 27. Сш. 1. Арк. 10—11.
Жніўныя песні. С. 475.
Добровольскйй. Ч. 4. С. 258.
Зап. А. Ліс у 1970 г. у в. Адамчукі Вільнюскага рна ад А. Стэфановіч (1909 г. н.) // АІМЭФ. Ф. 8. Воп. 2. Спр. 27. Сш. 1. Арк. 45.
Зместпаказальнік
с. 3 м е с т К р ы н і ц ы
215 А чы поўна арэхавая чаша?.. Шейн. Бел. песнн. С. 501.
215 Да слава табе, Божа... Жніўныя песні. С. 526.
216 Залатая мяцёлачка... Тамсама. С. 524.
216 216 216 Да на гарэ вецер вее... ВОСЕНЬСКІЯ ПЕСНІ Ярынныя песні Тамсама. С. 527—528.
216 Журавы лятуць... Хрэстаматыя (1985). С. 193.
217 Ападае лісточак... Тамсама.
217 А ў цёмным лесе... Зап. А. Салавей у 1972 г. у в. Якубоўшчына Міёрскага рна // АІМЭФ. Ф. 8. Воп. 2. Спр. 78. Сш. 1. Арк. 21.
217 Ай, у бару ціцярук балбочыць... Шейн. Бел. песнн. С. 482.
218 Сінія мае два галубочкі... Зап. А. Ліс ў 1975 г. у в. Гудоўшчына Маладзечанскага рна ад А. Луцкай (1902 г. н.) // АІМЭФ. Ф. 8. Воп. 75. Спр. 106. Сш. 1. Арк. 36.
218 Ой, восень мая... Зап. М. Гваздзёў у 1967 г. у в. Плешчыцы Шклоўскага рна ад Г. Ксяндзовай (1927 г. н.) // АІМЭФ. Ф. 8. Воп. 1. Спр. 108. Сш. 3. Арк. 31.
218 Ай, восень, восень, макрота... Зап. Г. Барташэвіч у 1964 г. у в. Ледневічы Сенненскага рна ад Г. Цывы (1922 г. н.) // АІМЭФ. Ф. 8. Воп. 1. Спр. 90. Сш. 2. Арк. 18.
219 Ужо не раненька, ужо не позненька... Зап. А. Гурскі ў 1963 г. у в. Запруддзе Маладзечанскага рна ад Н. Шаўлюк (1903 г. н.) // АІМЭФ. Ф. 8. Воп. 1. Спр. 79. Сш. 2. Арк. 46.
219 Непраўдзівая каліна казала... Шейн. Бел. песнн. С. 479.
219 Бярозка з лістом... Тамсама. С. 480.
220 Ай, чый то конік пад борам... Зап. Г. Барташэвіч у 1964 г. у в. Ледневічы Сенненскага рна ад Г. Цывы (1922 г. н.) // АІМЭФ. Ф. 8. Воп. 1. Спр. 90. Сш. 2. Арк. 197
220 А віхор каліну паламаў... Зап. А. Гурскі ў 1961 г. у в. Жыцькава Барысаўскага рна ад А. Круглік (1904 г. н.) // АІМЭФ. Ф. 8. Воп. 1. Спр. 63. Сш. 2. Арк. 40.
221 Ой, заржы, заржы, вараны каню... Шырма. Т. 3. С. 229—230.
221 Праду я, праду, спатанькі хачу... Зап. М. Гваздзёў у 1967 г. у в. Галаўчын Бялыніцкага рна
829
Зместпаказальнік
830 с Змест
222 Ай, упала ластаўка, упала...
222 Хто на стаёнцы зазвоніць...
222 Дробна пташачка, невялічкая...
223 Да Ўсе хмарачкі да па парач
цы...
223 Ластаўкабелакрылка...
224 Лятала каза па бярэзнічку...
224 Чаго ты, лосю, чаго сівенькі?..
224 У садочку, у халадочку...
225 Дай у гародзе на пагодзе...
225 Ой, гаварыла канапелька...
226 Там пад борамлесам...
226 Авясец, мамухна!..
226 Азе ты' хмелю, быў?..
226 Ой, пры Дунаю, пры ціхусень
кім...
227 Вядзьмедзька кару дзярэць...
227 Пушчу я паву...
228 Дабро маё зеляное, зеляное...
К р ы н і ц ы
ад В. Хадасевіч (1894 г. н.) // АІМЭФ. Ф. 8. Bon. 1. Спр. 108. Сш. 1. Арк. 42—43.
Шейн. Бел. песнн. С. 490— 491.
Гілевіч (1973). С. 55.
Зап. А. Ліс у 1977 г. у в. Ветхава Смаргонскага рна ад А. Ліс (1907 г. н.) // АІМЭФ. Ф. 8. Воп. 77. Спр. 136. Сш. 2. Л. 19.
Восеньскія песні. С. 125.
Тамсама. С. 135—136.
Тамсама. С. 160.
Зап. А. Ліс у 1977 г. у в. Ветхава Смаргонскага рна ад А. Ліс (1907 г. н.) // АІМЭФ. Ф. 8. Воп. 77. Спр. 136. Сш. 2. Л. 21.
Восеньскія песні. С. 149— 150.
Зап. А. Ліс у 1977 г. у в. Вётхава Смаргонскага рна ад А. Ліс (1907 г. н.) // АІМЭФ. Ф. 8. Воп. 77. Спр. 136. Сш. 2. Л. 20.
Зап. К. Кабашнікаў у 1973 г. у в. Баркалабава Быхаўскага рна ад Тацяны Гурынай (1908 г. н.) // АІМЭФ. Ф. 8. Воп. 73. Спр. 73. Сш. 2. Л. 9.
Зап. А. Ліс у 1970 г. у в. Адамчукі Вільнюскага рна ад А. Янкоўскага (1903 г. н.) // АІМЭФ. Ф. 8. Воп. 2. Спр. 27. Сш. 2. Арк. 1.
Шлюбскі. С. 165.
Зап. А. Ліс у 1974 г. у в. Дубіна Юрждыцкая, хут. Барок ад Г. Іванчык (1902 г. н.) // АІМЭФ. Ф. 8. Воп. 74. Спр. 83. Сш. 2. Арк. 23.
Gawronska. S. 36—37.
Гілевіч (1974). С. 294.
Зап. А. Салавей і П. Каруза ў в. Якубоўшчына Верхнядзвінскага рна ад М. Малец (1906 г. н.) // АІМЭФ. Ф. 8. Воп. 2. Спр. 52. Сш. 2. Арк. 45.
Зап. А. Барыс у 1972 г. у в. Фралова Міёрскага рна ад Н. Кашыры (1901 г. н.) //
Зместпаказальнік
с
3 мест
228
229
229
229
230
230
Ходзіць вутачка па сенажаці...
Ой, зара мая, несхадзімая...
Чом вы, канапелькі, не зялёны стаіце?..
Лугавая зязюлечка, лугам ляціш...
Ішла цяцера з лугоў, з балотаў...
Ці я табе, мая мамачка...
230
Досыць, калінка чырвоненькая...
231
Час дамоў, час дамоў, час дамоў ісці...
231
231
232
232
233
233
233
233
234
234
234
Хадзіла дзеванька...
Недаспелая макаўка...
Гуляй, гуляй, шчука, плаціца...
Ой, не вылятай, сіва зязюленька...
Асіна балота красіла...
Віліся пчолачкі...
Ой, зялён, мой лён, зялён...
Каханка дзеванька, каханка...
Затужылася Евачка...
Ды на полі ліпа з сонейкам йграець...
Кляновы лісточак...
Крыніцы
АІМЭФ. Ф. 8. Воп. 2. Спр. 55.
Сш. 1. Арк. 65.
Гілевіч (1974). С. 292.
Тамсама. С. 298.
Радченко. С. 137.
Полевой A. О языке населення Новозыбковского уезда Гомельской губерннн. Мн., 1926. С. 46.
Сахараў С. П. Народная творчасць латгальскіх і ілукстэнскіх беларусаў [Рукапіс IV] // АІМЭФ. Ф. 3. Воп. 10.
Зап. А. Ліс у в. Крэва Смаргонскага рна ад Н. Майсевіч // АІМЭФ. Ф. 8. Bon. 1. Спр. 84. Сш. 3. Арк. 30.
Зап. В. Шніп у 1952 г. у в. Пуганы Радашковіцкага рна ад Я. Мацюгі // АІМЭФ. Ф. 13. Воп. 10. Спр. 40. Сш. 55. Арк. 7.
Зап. А. Гурскі ў 1960 г. у в. Грудзінава Сіроцінскага
рна ад А. Шаўцовай // АІМЭФ. Ф. 8. Bon. 1. Спр. 48. Сш. 4. Арк. 22—23.
Шейн. Бел. песнн. С. 485.
Зап. А. Гурскі ў 1963 г. у в. Бабцы Глыбоцкага рна ад X. Герасімёнак (1910 г. н.) // АІМЭФ. Ф. 8. Bon. 1. Спр. 7. Сш. 3. Арк. 25.
Сахараў. С. 63.
Цітовіч. С. 53.
Шейн. Т. 1. Ч. 1. С. 260.
Тамсама. С. 258.
Зап. I. Лушчыцкая ў 1961 г. у в. Пасынкі Мядзельскага рна ад Л. Роліч (1896 г. н.) // АІМЭФ. Ф. 8. Bon. 1. Спр. 65. Сш. 1. Арк. 43.
Шейн. Бел. песнн. С. 483.
Зап. Г. Барташэвіч у 1964 г. у в. Ледневічы Сенненскага рна ад Г. Цывы (1922 г. н.) // АІМЭФ. Ф. 8. Bon. 1. Спр. 90. Сш. 2. Арк. 20.
Сахараў. С. 51.
Шырма. Т. 3. С. 248.
КНІГІ ОНЛАЙН
