Беларускі фальклор. Хрэстаматыя
Канстанцін Кабашнікаў
Выдавец: Вышэйшая школа
Памер: 858с.
Мінск 1995
ЛіМ. 1968. 27 сак.
41 Ніл Гілевіч
Гілевіч Н. Наша родная песня. Мн., 1968. С. 11—12; Гілевіч Н. Мой добры дзень. Мн., 1992.
43 ЗАМОВЫ
44 Замова паляўнічага Романов. Вып. 5. С. 155.
44 Замова на стрэльбу Шейн. Т. 2. С. 556.
44 Замова для пчол Зап. Ул. К. Цііпчанка ў 1975 г. у в. Улукі Слаўгарадскага рна ад бацькі — Цішчанкі К. А. (1897 г. н.), які запомніў гэту замову ад свайго бацькі // АІМЭФ. Ф. 8. Воп. 75. Спр. 104. Сш. 1. Арк. 68.
44 Замова пры выгане скаціны ў поле Шейн. Т. 2. С. 553.
45 Замова на сцаленне малака ў каровы Романов. Вып. 5. С. 22.
45 Замова на захаванне жывёлы Зап. Г. А. Барташэвіч у в. Іскань Быхаўскага рна ад Д. I. Гапеевай // АІМЭФ. Ф. 8. Воп. 73. Спр. 69. Сш. 1. Арк. 83.
46 Замова ад ваўка Романов. Вып. 5. С. 44.
46 Замова ад лесуна Шейн. Т. 2. С. 552.
46 Замова ад дамавіка Тамсама. С. 524.
46 Замова ад русалкі Тамсама. С. 525—526.
47 Замова ад ліхога вока Шлюбскі. С. 37—38.
48 Замова ад злога духа Романов. Вып. 5. С. 25.
49 Замова ад нячыстай сілы Тамсама. С. 10.
49 Замова ад ляку Романов. Вып. 5. С. 36.
49 Замова ад ляку Тамсама. С. 34.
50 Замова ад ляку Зап. Г. А. Барташэвіч у пас. Кулага (в. Іскань) Быхаўскага рна ад Д. I. Гапеевай // АІМЭФ. Ф. 8. Воп. 73. Спр. 69. Сш. 2. Арк. 59.
50 Замова ад крыксы Романов. Вып. 5. С. 33.
51 Замова ад змяінага ўкусу Шейн. Т. 2. С. 2. 550.
51 Замова ад шалу Романов. Вып. 5. С. 104.
51 Замова ад кровацячэння Шейн. Т. 2. С. 540.
51 Замова ад ліхаманкі Тамсама. С. 554.
52 Замова ад лішая Романов. Вып. 5. С. 95.
52 Замова ад скулы Добровольскйй. Ч. 1. С. 195.
Змест паказальнік
С. 3 м е с т
52 Замова ад зубнога болю
52 Замова ад хваробы валасоў
53 Замова ад залатніка
53 Любоўная замова (прысушка)
54 Замова ад нагавору
54 Прысушка
К рыніцы 817
Шейн. Т. 2. С. 540.
Тамсама. С. 554.
Зап. I. Цішчанка ў 1951 г. у в. Улукі Слаўгарадскага рна ад Ганны Прахарэнка (1860 г. н.)
Романов. Вып. 5. С. 151 — 152.
Зап. пад кіраўніцтвам Л. М. Салавей студэнткамі Мінскага педінстытута імя М. Горкага А. Г. Ляшкевіч і I. I. Мурашка ў 1975 г. у в. Прусы Старадарожскага рна ад Вусік П. С. (68 год) // АІМЭФ. Ф. 8. Воп. 73. Спр. 69. Сш. 1. Арк. 52.
Зап. Г. А. Барташэвіч у 1975 г. у в. Клінок Чэрвеньскага рна ад Алісейчык В. X. (76 год) // АІМЭФ. Ф. 8. Воп. 75. Спр. 96. Сш. 1. Арк. 43.
55 КАЛЯНДАРНА
АБРАДАВАЯ ПАЭЗІЯ
58 КАЛЯНДАРНЫЯ АБРАДЫ
58 Каляды Земляробчы каляндар.
С. 85—89.
62 Абраднасць Куцці Тамсама. С. 89—91.
64 Мясцовыя народныя звычаі на калядныя святы Тамсама. С. 97—100.
67 Масленіца ў вёсцы Тамсама. С. 132—133.
68 Вялікдзень на Беларусі Тамсама. С. 160—161.
69 Святы Юрый на Беларусі Тамсама. С. 180—182.
71 Дзень Тройцы Тамсама. С. 212—213.
73 «Куст» Тамсама. С. 214—215.
75 Дзень Івана Купалы Тамсама. С. 222—227.
80 Абрады сялян Віцебскай і Мінскай губерняў пры ўборцы хлеба з палёў Тамсама. С. 241—251.
90 Жніўныя абрады Тамсама. С. 251—255.
94 Багач Тамсама. С. 272.
95 ЗІМОВЫЯ ПЕСНІ
95 Калядкі і шчадроўкі. Песні калядных ігрышчаў
95 А Калядачкі, а хадзіце к нам...
95 Прыехала Каляда на белым кані...
Гілевіч (1974). С. 16.
Тамсама. С. 13.
Змест паказальнік
818 С. 3 м е с т
95 Як пайшла Каляда...
96 Прыехала Каляда ў вазочку...
96 Добры вечар таму, хто ў етым
даму...
96 За сяньмі, сяньмі там за новымі...
97 Ой, ў ляску, ў ляску...
97 Ці дома, дома сам пан гаспадар?..
98 Пане гаспадару, ці спіш, ці ляжыш?..
99 У нашага пана...
99 Пане гаспадар, Бог цябе за
ве...
ЮО У нашага пана двор гараджо
ны...
101 Гогого, каза...
101 Паварочывайся казёл...
102 На новае лета...
102 А ці дома сам пан гаспадар?..
103 Ці дома, дома сам пан гаспадар?..
103 А ў пана, пана, пана Васіля...
103 Ой, рана, рана куры запелі...
103 Ля варот, варот высокі цяром...
105 Ой, па мосціку, па залатому...
105 У нашага пана двор гароджаны...
106 Да мостам, мостам да вярбовенькім...
106 Там на рэчаньцы, там на быстранькай...
107 Красна дзевачка, расці скоранька...
107 Ой, у лузе, у лузе красна каліна...
108 Там за садамі травамурава...
108 Узышло, узышло тры месяцы...
108 Ой, пад лесам да пад высокім...
Ой, пад вярбою, пад зеляною... Ю9 Ой, ранапарану да куры запелі...
Зажурылася крутая гара...
1Ю Там за рэчкаю, там за быстраю...
111 Ой за варацьмі крутая гара...
112 А ў лузе, ў лузе красна каліна...
112 Хадзілаблудзіла семсот ма
лайцоў...
113 Зажурылася крутая гара...
Крыніцы
Гілевіч (1974). С. 13.
Тамсама.
ПБЗК. С. 112.
РФВ. Т. 13. № 12. С. 266.
ПБЗК. С. 112.
Тамсама. С. 115.
Потебня A. А. Обьяснення малорусскнх н сродных народных песен: Колядкн н іцерднвкн. Варшава, 1887. Т. 1. С. 137.
ПБЗК. С. 116—117.
Тамсама. С. 124.
Тамсама. С. 124—125.
Шейн. Т. 1. Ч. 1. С. 92.
Тамсама. С. 97—98.
Шырма. Т. 3. С. 277—278.
Шейн. Т. 1. Ч. 1. С. 58.
Шырма. Т. 3. С. 258.
ПБЗК. С. 129.
Шырма. Т. 3. С. 262—263.
ПБЗК. С. 131.
Тамсама. С. 133.
Тамсама. С. 132.
Захарава. С. 71—72.
ПБЗК. С. 139—140.
Тамсама. С. 141.
Радченко. С. 110—111.
Шырма. Т. 3. С. 267.
Тамсама. С. 261.
Шейн. Т. 1. Ч. 1. С. 75—76.
Чубйнскйй. С. 440.
ПБЗК. С. 142.
Романов. Вып. 7. С. 117.
Шырма. Т. 3. С. 265.
ПБЗК. С. 143—145.
Тамсама. С. 146.
Тамсама. С. 147.
Тамсама. С. 151.
Зместпаказальнік
С. 3 м е с т К р ы н і ц ы 114 А збегла, збегла з поля ста ПБЗК. С. 152. рожа... 114 Калядка йдзе, сто коні вядзе... Тамсама. С. 153. U4 Ляцеў каршунішча, каляда... Гілевіч (1973). С. 31. 115 А йшоўперайшоў, каляда... Тамсама. С. 32. 115 Чаго ты, рожа, адна ў гаро ПБЗК. С. 164. дзе?.. 116 Да я Каляду да на кут павя Тамсама. С. 159—160. ДУ 116 Пайшла Каляда калядуючы... ПБЗК. С. 159—160. 117 У канцы сяла да стаіць вярба... Тамсама. С. 160—161. 118 Ой, рана, рана каваліха ўста Тамсама. С. 130—131. 819
ла...
118 Масленічныя песні
118 Наша масленка катліва... Шырма. Т. 3. С. 293.
119 У нас сягоння масленіца... Сербаў I. Аб беларускай
народнай песні // Гоман. 1918.
№ 88.
119 Наша масленіца гадавая... Гілевіч (1974). С. 56.
119 У нас маслены дзень... Гілевіч (1973). С. 347.
119 Мы на горушцы пабывалі... Романов. Вып. 7. С. 140.
120 Чок, чок, салавей, вы, пташкі, ПБЗК. С. 170.
маўчыце...
120 ВЕСНАВЫЯ ПЕСНІ
120 Песні гукання вясны, вяснян
кі
120 Благаславі, Божа, на ўзгорачку
сесці...
121 Благаславі, Божа мілы, зіму
замыкаці...
121 Благаславі, Божа, вясну крас
ну пеці...
121 Дабравешчанніко святое...
121 Ты пчолачка ярая...
122 Зіма з летам сустракаецца...
122 Прыдзі, прыдзі, вясна...
122 Ой, вясна ды й весенка...
123 Ой, вясна красна!..
123 Ты, вясна, ты, красна...
124 Жаваранак, ранняя птушэчка...
124 Вясна красна, вясна красна,
наступае...
124 А вясна, вясна, вясеначка...
Добровольскйй. Т. 4. С. 90.
Шейн. Матерналы. С. 126.
Гілевіч (1974). С. 68.
Веснавыя песні. С. 150.
Kuba. S. 245.
Радченко. С. 1.
ПБЗК. С. 176.
Гілевіч (1974). С. 71.
Moszynski К. Polesie Wschodnie. Warszawa, 1928. S. 296— 297.
Сербаў I. Аб беларускай народнай песні // Гоман. 1918. № 88.
Гілевіч (1974). С. 68.
Тамсама.
ПБЗК. С. 182.
Зместпаказальнік
820 с 3 месг
125 Ой, вясна, ды й вясенка...
125 Ой, вясна, вясна, што ты пры
нясла?..
125 Ой, прышла вясна красна...
126 Ой, вясна мая вясёлая...
126 Вол бушуе — вясну чуе...
126 Да вясна красна...
127 Вясна красна...
127 Рынулі рэкі, рынулі...
127 А ляцела сойка цераз чыста поле...
127 Зязюля кукуе, лецячка чуе...
128 Зайдзі, зайдзі, зоранька вячэр
няя...
128 Дзякуй Богу, што вясна пры
шла...
128 Была ў маткі...
128 Зязюлечка баравая...
129 Сярод Дуная дзевачка ся
дзіць...
130 Бяжыць рэчка ад мельнічка —
ой, рана...
131 Валачобныя песні
131 На первы дзень, на вялік
дзень...
131 Добры вечар, пане гаспадару!..
133 Добры вечар, чэсны й пане...
136 Пане гаспадару, слаўны му
жу...
141 Да на першы дзень святых
Вялікадней
142 А ў нядзелю да параненька...
142 Ішла хмара да хмарыстая...
144 Ой на моры, моры ды на сі
ненькім...
145 Да ў кольнічку, ў агародзічку...
146 А ў тыночку, ў вагародчыку...
146 Дай на Вялікдзень, дай на першы дзень...
147 Чый то домік на прыгорачку?..
148 Добры вечар, ды паненачка!..
148 А ў матулькі адна дочка...
150 А ў гародзе ды на пераходзе...
150 Ой, на азярыне ды на сіненькай...
151 Авёс зелен, позна сеян...
К р ы н і ц ы
Веснавыя песні. С. 117.
Захарава. С. 73.
Сербов М. Белорусысакуны. Пг„ 1915. С. 134—135.
Хрэстаматыя. С. 94.
Шырма. Т. 3. С. 13.
Federowski. Т. 5. S. 659— 660.
Чуркін. С. 95—96.
Шырма. Т. 3. С. 25.
Ялатаў. С. 17.
Кйркор. С. 92.
Zienkiewicz. S. 156.
Веснавыя песні. С. 152.
Гілевіч (1974). С. 76.
Тамсама. С. 77.
Тамсама. С. 78.
Кйркор. С. 93.
Гілевіч (1974). С. 83.
Тамсама. С. 84—85.
Бессонов. С. 5—7.
Шейн. Бел. песнн. С. 86—92.
Мннскнй лнсток. 1887. № 27.
Логіны. С. 17.
Мннскне губернскне ведомостн. 1868. № 23.
Логіны. С. 17.
Тамсама.
Тамсама. С. 16.
Хрэстаматыя. С. 114.
Тамсама. С. 115.
Гілевіч (1974). С. 105.
Тамсама. С. 113—114.
Шырма. Т. 3. С. 89.
Тамсама. С. 36.
, АГТ. Раздз. 4. Bon. 1. Клц. 13. Л. 6.
Змест паказал ьнік
С. 3 м е с т
152 Ой, на моры, на сінім Дунаі...
152 А ў лесе, лесе да на верасе...
153 Добры вечар, слічны панічок!..
154 У цёмным лесе стучыць, гру
чыць...
154 Дзень вялік, дзень вялік...
154 А на першы дзень, на Вялі
кадня...
155 Як пайшоў Мікола...
К р ы н і ц ы
Шырма. Т. 3. С. 49—50.
Бессонов. С. 13.
Гілевіч (1974). С. 120—121.
Тамсама. С. 122—123.
Тамсама. С. 126.
Валачобныя песні. С. 426.
Беларускія народныя песні: Сольныя і харавыя. Мн., 1928. С. 61.
821
155 Юраўскія песні
155 Юр’я, Юр’я...
155 Юры, ўставай рана...
156 Ой, ты, Юр’я, Мікола...
156 Ой, выйду я на вулачку...
157 А Юр’ева матка каля рэчкі
хадзіла...
157 Павядзём Юр’е да бору...
157 Юр’ева маці ўпроч пайшла...
157 Да што там у стайні стучэла?..
158 Юр’я, уставай рана...
158 Юр’е, добры вечар!..
158 Юр’ева матка ў свет пайшла...
158 Й матка Юр’я клікала, гэй...
159 Дзе ты, Юр’е, ўрасіўся?..
159 А ты, Юр’я, Мікола...
159 Юрайка, Юрайка, ці зялёна му
раўка?..
160 Разгуляўся Юр’еў конь...
Бессонов. С. 23.
Шырма. Т. 3. С. 112.
Хрэстаматыя. С. 123.
КНІГІ ОНЛАЙН
