• Газеты, часопісы і г.д.
  • Беларускі фальклор у сучасных запісах: Традыц. жанры: Мінск. вобл.  Васіль Ліцвінка

    Беларускі фальклор у сучасных запісах: Традыц. жанры: Мінск. вобл.

    Васіль Ліцвінка

    Выдавец: Універсітэцкае
    Памер: 477с.
    Мінск 1995
    198.25 МБ
    459
    Гл. № 51.
    55.	Ляцелі галубкі сівенькі . .	49
    Зап. Кутырова Г., Рубіна Е., Сак Ж.
    у 1987 г. у в. Вял. Гарадзяцічы Любанскага раёна ад Лапцік А. Ц. (1907).
    56.	Ой, була тройца, не бувала	50
    Зап. Кутырова Г., Гаўрык В. у 1987 г.
    у в. Мал. ‘Гарадзяцічы Любанскага раёна ад Вішнеўскай С. М. (1922).
    57.	Зацвіла у гародзе ружа	51
    Зап. Віршыч В. у 1987 г. у в. Вял. Гарадзяцічы Любанскага раёна ад нар. в. Фаставічы Петрыкаўскага раёна Зубец Л. (1927).
    58.	Ой, тройца, тройца, прасвятая багародзіца....................... 51
    Зап. Місцюк Г. у 1988 г. у в. Ата-лезь Стаўбцоўскага раёна ад Яўсен-чык 3. (1892).
    59.	Прывяду русалачку да бору	51
    Зап. Віршыч В. у 1987 г. у в. Вял. Гарадзяцічы Любанскага раёна ад Чаркас Я. (1900).
    60.	Русалачка, купалачка ...	51
    Зап. Беразоўская Л. у 1987 г. у в. Мал. Гарадзяцічы Любанскага раёна ад Цішко Г...............
    КУПАЛЬСКІЯ I ПЯТРОЎСКІЯ ПЕСНІ
    61.	Ідзіця людзі, дзівіцеся ...	57
    Зап. Бабіцкая М. у 1986 г. у в. Старынкі Барысаўскага раёна ад Ванкевіч М. О. (1910).
    62.	Ішла Купалка сялом, сялом	57
    Гл. № 61.
    63.	Купала на Йвана! ....	57
    Зап. Кутырова Г. у 1986 г. у в. Леш-ніца Бярэзінскага раёна ад Хвясун Г. М. (1901), Піскун М. М. (1918).
    64.	Сягоння Купалле.на Яна . .	58
    Гл. № 2.
    65.	А на Купалле, на Яна ...	58
    Зап. Гараніна I. у 1988 г. у в. Вял. Сяло Маладзечанскага раёна ад Га-ранінай К. М. (1929). Натацыя на-певу Раговіча У.
    66.	Ой, у нядзельку, на Яна .	59
    Зап. Кулаковіч Т. у 1983 г. т у в Хмелеўка Мінкага раёна ад Унук Я. А. (1893). Натацыя напеву Ра-говіча У.
    67.	Дэ Купалка купалася ...	59
    Зап. Клеванец А. у 1981 г. у в. Леж ні Чэрвеньскага раёна ад Вяргей-чык Г. Д. (1913) і жаночага гур-та.
    68.	Сягоння Купалья, заўтра Ян	59
    Гл. № 43.
    69.	Сягоння ў нас Купальнічак, заўт-ра Ян.............................. 60
    Гл. № 12.
    70.	Ой, рано, рано, на Яна ...	60
    Зап. Каладзінскі В. у 1987 г. у в. Рудкі Клецкага раёна ад скакоў-скай В. Ф. (1925), Вятрэйчык 3. М. (1940), Касцюковіч 3. Н. (1922). 71. Ой, дай жа, Божа, Пятра прыж-даць . . . . |...................... 61
    Зап. Кутырова Г., Маскаленка I. у 1990 г. у в. Лысая Гара Чэрвень-скага раёна ад Калтовіч М. Р.
    (1916).
    72.	У агародзе гурдовіна .	.	62
    Зап. Кутырова Г., Красоўскі A., 11 аз-няк А. у 1987 г. у в. Мал. Гара-дзяцічы Любанскага раёна ад Слі-вец Р. К. (1926).
    73.	Каліна! Ды за гарою, за далі-ною, каліна!........................ 62
    Зап. Мялежка С. у 1990 г. у в. Ізбішча Лагойскага раёна ад Кізі-ны Н. М. (1927).
    74.	Каліна! А ў цянёчку, ў хала-дочку, каліна!...................... 62
    Зап. Голубеў А. у 1990 г. у в. Гай-на Лагойскага раёна ад Каладзін-скай Г. С. (1914).
    75.	Каліна! Во за гарою, за кра-мяною, каліна!...................... 63
    Гл. № 74.
    76.	Каліна, возерная зялёная, калі-на!................................. 63
    Зап. Ліцвінка В. у 1988 г. у в. Гай-на Лагойскага раёна ад Крывіцкай 1. Г. (1896). Натацыя напеву Раго-віча У.
    77.	А хто у нас да дзевак лас? .	64
    Г л. № 11.
    78.	Каліна! Ў чужой старане даж-джы ідуць, каліна!.................. 65
    Зап. Няборская А. у 1986 г. у в. Нова-Ганцавічы Лагойскага раёна ад Няборскай М. I. (1930) . . .
    79.	Купалья! Каціўся туман па са-нажаці.Купалья!..................... 55
    Зап. Кутырова Г. у 1983 г. у в. Га-лімцы Валожынскага раёна ад Дзя-рыбы Н. Р. (1910).
    80.	Купалья! Да пайшлі мае да два брацяйкі. Купалья!.................. 65
    Гл. № 79.
    81.	Божа мой! На санажаці мяду-начка, Божа мой!.................... 66
    Зап. Максімовіч В. у 1985 г. у в. Траянец Лагойскага раёна ад Мосар М. В. (1914).
    82.	Божа наш! На сенажаці мяду-начка, Божа наш!.................... 66
    Зап. Раговіч У. у 1987 г. у в. Будс-лаў Мядзельскага раёна ад Усцьян-цовай A. I. (1907). Натацыя напе-ву Раговіча У.
    83.	Дзевачкі, ні сядзіця, рана-ра-.................................... 67 Зап. Абрагімовіч М. у 1984 г. у в. Харошая Лагойскага раёна ад Аб-
    460
    76
    рагімовіч A. A. (1905). Натацыя на певу Раговіча У.
    84.	Бор гарыць, дым курыпь . .	67
    Гл. № 66.
    85.	Ой, у полі дымна да пыльна 68 Зап. Празецкая А. у 1988 г. у в. Павуссе Дзяржынскага раёна ад Ка-лоднік A. 1. (1921). Натацыя напе-ву Раговіча У.
    86.	Ой, рабоя поле, рабоя ...	68
    Гл. № 85.
    87.	Да ехаў Іванька на кані	68
    Зап. Кутырова Г. у 1986 г. у в. Ка-валевічы Пухавіцкага раёна ад Пар-хімчык Е. I. (1925).
    88.	Ой, бела, бела бярозка ...	69
    Гл. № 47.
    89.	Ой, тонка, тонка сасонка . .	70
    Зап. Паўлоўскі С. у 1988 г. у в.
    Вял. Запруддзе Валожынскага раё-на ад Гнілазуб Я. А. (1925).
    90.	Ой, тонка, тонка сасонка . .	70
    Зап. Гярко М. у 1984 г. у в. Ка-ралеўцы Вілейскага раёна ад Рагач
    А. (1926), Рагач М. (1917), ДурэАкі
    В. (1915), Кабак В. (1912).
    91.	Каліна’ Чыя рута за ракою? Каліна!............................ 71
    Гл. № 36.
    92.	Вой, над ракою каліна ...	71
    Зап. Кутырова Г. у 1983 г. у в.
    Даўгінава Уздзенскага раёна ад Па-лішук A. I. (1913).
    93.	А баравая цяцера ....	72
    Зап. Ліцвіновіч А. у 1988 г. у в.
    Любкі Вілейскага раёна ад Кабак А. (1916).
    ЖНІЎНЫЯ ПЕСНІ
    94.	_Пара, маці, жыта жаці ...	73
    Зап. Буткевіч у 1990 г. у в. Вуглы Капыльскага раёна ад Юсючэні Л. Я (1923), Дзяміжчык Г. Я (1928), Жгун Г. М. (1945).
    95.	А што ў поле бялеецца?	74.
    Гл. № 94.
    96.	Ой, саколе, мой саколе. . .	74
    Гл. № 94.
    97.	Чорна мая смародачка!	74
    Зап. Паўловіч Г. у 1988 г. у в. Лаў-ніца Барысаўскага раёна ад Шклоў-чык 3. Я. (1915), Херавец Г. П.
    (1929).
    98.	Лугавая перапёлка ....	75
    Гл. № 89.
    99.	Паўднёвачкі ідуць, ідуць . .	75
    Гл. № 87.
    100.	Ой, пайду дарогаю ....	76
    Зап. Сазановіч А., Сачанка С, Се-менчукова А. у 1986 г. у в. Мал.
    Укропавічы Лагойскага раёна ад
    101.	Ах, дамоў, дамоў пара . . Зап. Лідвіновіч А. у 1988 г. у в. Ка-лодкі Вілейскага раёна ад Путыр-скай В. Л. (1917).
    102.	Да за бор, сонца за дуброў-КУ.............................
    Зап. Кутырова Г. у 1983 г. у в. Пральнікі Валожынскага раёна ад Папкевіч В. К. (1916).
    ,	103. Пара жнейкі дамоў, пара . . . Гл. № 102.
    104.	Сакатала соўнейка ........... Гл. № 12.
    105.	Згубіла зара ключы........... Гл. № 104.
    106.	Чыя гэта павалока, эй! . . . Зап. Кутырова Г. у 1983 г. у в. Даў-.гінава Уздзенскага раёна ад Барэйшы
    С. II. (1914)
    107.	На лузя касец косіць . . .
    Гл. № 93.
    108.	Я ў бару жыта жала . . .
    Зап. Ліцвіновіч А. у 1988 г. у в. Іжа Вілейскага раёна ад Дзямід Г. М. (1910).
    109.	Я, молада, борам ішла . .
    Зап. Сазановіч А., Сачанка С., Се-менчукова А. у в. Мал. Укропаві-чы Лагойскага раёна ад Малішэў-скай М. А. (1907).
    110.	Я сеіла руту-мяту ....
    Зап. Мыслівец Н. у 1985 г. у в. Рэб-рышча Лагойскага раёна ад Дрозд A. С. (1908).
    111.	Й а на бару ягад многа . . Зап. Шылак С. у 1984 г. у в. Нава-сёлкі Барысаўскага раёна ад Дубі-нінай Т. К. (1918).
    112.	Мамка мая чарэшанька . . Зап. Аўдзюк В., Каляда Л. у 1988 г.
    > в. Ляхі Нясвіжскага раёна ад Фаль тар В. I. (1916).
    ІІЗ.	Да за лесам, лесам-борам
    Зап. Аўдзюк В., Каляда Л. у 1988 г. у в. Казловічы Слуцкага раёна ад Го-лец В. К. (1911).
    114.	Бедна маягаловачка .
    Гл. № 22.
    115.	А я, млода, расту, расту . . Зап. Кутырова Г. у 1983 г. у в. Доў-кінды Нясвіжскага раёна ад Зенке-віч М. I. (1914).
    116.	На зялёненькум месця . .
    Гл. № 16.
    117.	А ў леся на верася . . .
    Зап. Астрэйка В., Кутырова Г. у 1989 г. у в. Хмелеўка Мінскага раё-на ад Войцік М. А. (1896). . .
    118.	Цераз гай зялёненькі . .
    Гл. № 109.
    119.	Ў полі жыта палавее .
    Зап. Рамашка М. у 1987 г. у в. Мо-рач Клецкага раёна ад Палагавай М. Ц. (1925).
    77
    77
    78
    78
    79
    79
    80
    80
    81
    81
    82
    82
    83
    83
    84
    85
    85
    86
    461
    120.	А я жала, не ляжала . . . . Зап. Кутырова Г. у 1983 г. у в. Блонь ГІухавіцкага раёна ад Цапляе вай Т. П. (1909).
    121.	Ай, ці поўна арэхава чаша? . Зап. Бабіцкая М. у 1986 г. у в. Мядзьведзеўка Барысаўскага раё-на ад Заяц А. П. (1920).
    122.	Рада пірапёлка, рада Гл. № 88.
    123.	Наша жыта ўжо паспела Гл. № 67.
    124.	Ой, зялён наш бор, зялён Зап. у 1986 г. у в. Зарэчча Лагой-скага раёна ад Маладой Н. Р. (1912)
    87 Гл. № 79.
    138.	Ой ты, рыбачка-пераплывач-ка	 100
    Гл. № 137.
    87	139. А ўжо позненька, ды не ра-
    ненька..................................... 101
    Гл. № 126.
    140.	А чаго ласёк, чаго, сівень-
    88 кі..................................... 101
    Зап. Ліцвіновіч А. у 1988 г. у в. Іжа
    88 Вілейскага раёна ад Ахрэм В. В.
    (1932).
    89	141. Сячыце лясы, масціце мас-
    ВОСЕНЬСКІЯ ПЕСНІ
    125.	Досіць каліне, досіць малі-не	
    Зап. Гярко М. у 1984 г. у в. Пут-рычы Вілейскага раёна ад Смолік М. С. (1928).
    126.	Ты калапенька, ты зялёная
    Зап. Шымановіч А. у 1988 г. у в. Іжа Вілейскага раёна ад Казановіч Л. М. (1930).
    127.	Mae хмарачкі, мае цёмныя
    Зап. Гярко М. у 1984 г. у в. Куля-шы Вілейскага раёна ад Гярко В. 1. (1943).
    128.	Чаго, зімачка маразлівая Гл. № 73.
    129.	Плыла вутачка з вуцянатамі за мора зімуваці..................
    Зап. Мялежка С. у 1990 г. у в. Ізбішча Лагойскага раёна ад Судні-ковіч А. П. (1924).
    130.	А ў цёмным леся ....
    Зап. Лагутка Э. у 1984 г. у в. Буд-слаў Мядзельскага раёна ад Усцья-навай A. 1. (1907). Натацыя напе-ву Раговіча У.
    131.	Ходзя галубка па галубятніч-КУ	
    Гл. № 66.
    132.	Зялёны дубок, зелянюсень-кі	
    Гл. № 131.
    133.	Ой, сарву, сарву з ружы кве-тачку ......................... Гл. № 89.
    134.	Журавы лятуць, палудзянь ня-суць........................... Гл. № 44.
    135.	Цераз мой двор зялёненькі Гл. № 44.
    136.	Да чыраз шыр бор . . .
    Зап. Кутырова Г. у 1984 г. у в. Чу-рылы Дзяржынскага раёна ад Досен A. С. (1903), Новікавай В. I. (1916). 137. Ляцела сава з бора ў дубро-ву.............................
    ты......................................... 102
    Гл. № 125.
    142.	Пад лесам-ляском ....	103
    Гл. № 36.
    143.	Вот там, пад ляском бяроз-ка з лістком......................... 104
    Зап. Кутырова Г. у 1983 г. у в. Ta-90 лабурды Валожынскага раёна ад
    Южык В. I. (1913), Грыбкоўскай
    Н. А. (1915).
    144.	Ой, заржы, заржы, конік ва-91 раны................................ 105
    Зап. Кутырова Г., Астрэйка В. у 1989 г. у в. Хмелеўка Мінскага раё-на ад Войцік М. А. (1896), Ba-92 жок В. М. (1926).
    145.	Чэрвоная калінушка .	106
    Зап. Кутырова Г. у 1983 г. у в. Доў-кінды Нясвіжскага раёна ад К.ма-94 соўскай Я I. (1912).