• Газеты, часопісы і г.д.
  • Беларускі фальклор у сучасных запісах: Традыц. жанры: Мінск. вобл.  Васіль Ліцвінка

    Беларускі фальклор у сучасных запісах: Традыц. жанры: Мінск. вобл.

    Васіль Ліцвінка

    Выдавец: Універсітэцкае
    Памер: 477с.
    Мінск 1995
    198.25 МБ
    458. Ой, паехаў сын Ванюша . .
    Зап. Ліцвінка В. у 1987 г. у в. Гу-
    сакі Нясвіжскага раёна ад Мазур 290 к. в. (1918). Натацыя напеву Раго-
    віча У.
    290	459. Малада дзяўчына па саду ха-
    дзіла........................... Зап. Каладзінскі В. у 1987 г. у в. Семежава Капыльскага раёна ад Стасевіч П. П. (1914). Натацыя на-
    291 певу Раговіча У.
    460.	Ой, у полі, полі карчомка стая-ла.............................
    Зап. Каладзінскі В. у 1987 г. у в. Се-межава Капыльскага раёна ад Хар-ковіч A. 1. (1905). Натацыя напеву Раговіча У.
    461.	Ой, жана мужа знінавідзі-л a............................
    Зап. Абрагімовіч М. у 1984 г. у в. Харошая Лагойскага раёна ад Мар-хель М. О. (1905). Натацыя напеву
    293 Раговіча У.
    462.	Ой, у полі, полі стаяла беро-за	
    Гл. № 302.
    463.	Ляцела зязюля цераз сад, кую-чы.............................
    Зап. Філіповіч Т. у 1990 г. у в.
    294 Сіняўка Клецкага раёна ад Ільюке-віч Г. Я. (1926).
    295	464. Мальчышачка-бедняжачка . .
    Гл. № 27.
    465.	Зялёны дубочак на бор пахі-ліўся..........................
    Гл. № 453.
    296	4 66. А ў нядзелю ранюсенька . .
    Гл. № 87.
    467.	А што ж гэта за свет настаў Гл. № 461.
    29 7	468. Цёмна хмарка наступае
    Зап. Ліцвінка В. у в. Яскавічы Са-лігорскага раёна ад Круковіч П. (1920), Навумовіч Т. (1924). Ната-цыя напеву Раговіча У.
    469.	Ой, ляцелі жураўлі . . .
    298 Гл. № 254.
    ЛЮБОЎНЫЯ ПЕСНІ
    470.	Зарадзілі чорныя ягады ў ба-Ры	
    298 ^л- № 106.
    471.	Ой, бяроза мая раскудра-вая.............
    Гл. № 297.
    299	472- Із-пад гор-гары едуць мазу-
    ры...................................
    300 Зап. Раговіч У. у 1987 г. у в. Мел-кавічы Салігорскага раёна ад Гера-сімені Л. Р. ( і ■ . і. Баранчык Н. I. (1924), Герасімені Н. П. (1926). На-
    301 тацыя напеву Раговіча У.
    473.	У полі вярба, пад вярбой ва-да	
    303
    304
    305
    305
    306
    307
    308
    309
    309
    310
    313
    314
    314
    316
    471
    329
    Зап. Ліцвіновіч A. у 1988 г. у в. Іжа Вілейскага раёна ад Казановіч Л. У. (1927).
    474.	Ой, у бары сосна тонкая вы-росла .........................
    Зап. Кутырова Г. у 1983 г. у в. Юшэ-вічы Нясвіжскага раёна ад Янцэ-віч Г. А. (1912), Жук Л. А. (1916).
    475.	А ішлі, ішлі да валы пала-выя............................ Гл. № 49.
    476.	Я учора су вячора весялюсянь-ка была .......................
    Зап. Ліцвіновіч А. у 1988 г. у в. Ка-ралеўцы Вілейскага раёна ад Каза-новіч Ю. Р. (1910).
    477.	Усе боры пагарэлі .... Зап. Маскаленка I., Кутырова Г. у 1990 г. у в. Лысая Гара Чэрвень-скага раёна ад жаночага гурта, за-пявае Калтовіч М. Р. (1916).
    478.	Ты, ранняя кукулячка . . Гл. № 27.
    479.	Па садочку я хадзіла . . Зап. Ліцвіновіч А. у 1988 г. у в. Ка-ралеўцы Вілейекага раёна ад Ка-бакВ.А. (1912), Рагач М. А. (1917), Рагач A. А. (1921).
    480.	Зялёны дубочак, куды пахіліў-ся?....................
    Гл. № 27.
    481.	У полі бероза кудрава стая-ла	 Зап. Нікановіч I., Чальцова Н. у 1988 г. у в. Морач Клецкага раё-на ад Полагавай М. Ц. (1935), Ах-рымені Т М. (1948).
    482.	Ой, я хаджу да пахаджаю Зап. Кутырова Г. у 1984 г. у в. Кар-мазы Старадарожскага раёна ад Гут-нік В. I. (1915); Вілюхі Г. К. (1923), Вілюхі Н. К. (1925).
    483.	Гневаецца маці ды ўсё хоча біць...........................
    Зап. Круглік А. у 1988 г. у в. Цапра Клецкага раёна ад Жукоўскай В. Л. (1919).
    484.	Ды ў зялёнай дуброве. эх! . Гл. № 481.
    485.	Ой, гуляла дзеўчына, ой, па са-дочку, э-гэй!.................. Гл. № 481.
    486.	Цекла рэчка з-пад млынэч-ка	 Гл. № 36.
    487.	А на гарэ сухі дуб .... Гл. № 254.
    488.	Да куды ляціш, да куды й ат-лятаяш......................... Гл. № 156.
    489.	Гэй! Да ў полі цёмна ды дым-на	 Гл. № 256.
    Зіб
    317
    318
    319
    319
    320
    320
    321
    322
    323
    324
    325
    326
    327
    327
    328
    490.	Ой, борам, борам, борам па-рою............................. Гл. № І11.
    491.	А я выду на даліну .... Гл. № 87.
    492.	А ў канцы сяла там стаяла вярба .......................... Гл. № 87.
    СЯМЕЙНА-БЫТАВЫЯ ПЕСНІ
    493.	Ой, белая бярозачка, бялей май* го цела .....................
    Зап. Ліцвіновіч А. у 1988 г. у в. Іжа Вілейскага раёна ад Більдзюк Л. Ф. (1927).
    494.	Ой, жураўка, жураўка . . Гл. № 279.
    495.	Ой, жураўка, жураўка . . Зап. Рудзінская С. у 1990 г. у в. Доўгая С.алігорскага раёна ад Ста-севіч П. П. (1914). Натацыя напеву Рагові і.і 5.
    496.	Сулавейка маленькі . . Гл. № 237.
    497.	Ой, ляцела, не даляцела . . Гл. № 237.
    498.	Была я ў мамачкі на выго-дзя..........................
    Зап. Ліцвіновіч А. у 1988 г. у в. Ка-ралеўцы Вілейскага раёна ад Каза-новіч Ю. Р. (1910).
    499.	Аддаў мяне бацюшка вельмі за-муж маладу ..................
    Зап. Працэнка А. у 1987 г. у в. Каз-лы Нясвіжскага раёна ад Маруле-віч A. С. (1912). Натацыя напеву Раговіча У.
    500.	Па саду я хаджу, сама сабе гавару ...................... Зап. Кутырова Г., Маскаленка I. у 1990 г. у в. Лысая Гара Чэрвень-скага раёна ад Сушы К. М. (1935) і жаночага гурта.
    501.	Да я ўчора п’яна была
    Зап. Кутырова Г., Маскаленка 1. у 1990 г. у в. Лысая Гара Чэрвень-скага раёна ад Калтовіч М. Р. (1916), Забаўскай В. К. (1922) і жаночага гурта.
    502.	У бару калыска высока не ніз-ка	 Гл. № 279.
    503.	Там, у дуброве, зязюля кукава-ла	 Гл. № 110.
    504.	Туды-сюды дзве дарожачкі Гл. № 256.
    505.	Вот і сонейка за бор коціц-ца	
    Зап. Каладзінскі В. у 1986 г. у в. Юр-кавічы Дзяржынскага раёна ад Шчаблоўскай С. М. (1917), Вары-
    330
    330
    334
    334
    335
    335
    336
    337
    338
    339
    339
    340
    341
    341
    342
    472
    360
    водскай Л. A. (1928), ІПыкуль A В. (1930). Гурскай Г. А. (1940). Ната-цыя напеву Раговіча У.
    506.	А я ў горы не радзілася	343
    Гл. № 106.
    507.	Нядоля мая, няшчасця маё 34 I Гл. № 498.
    508.	Вот у роўным полі стаяла кар-чомка............................. 344
    Гл. № 117.
    509.	Ой ты, мілы мой, дружына мая............................... 345
    Гл. № 237.
    510.	Ой, вярба, вярба кудравая 346
    Зап. Каладзінскі В. у 1987 г. у в. Руд-кі Клецкага раёна ад Скакоўскай Н. Ф. (1925), Вяргейчык 3. М. (1940). Натацыя напеву Раговіча У. 511. Каб я знала ж, каб я веда-
    ла.................................. 347
    Гл. № 156.
    512.	Ох, і соняйка ты маё ясная 348 Гл. № 49.
    513.	Як пайду я ў сад-вінаград 349 Гл. № 256.
    514.	Дзякуй Богу за добрага му-жа	 349
    Гл. № 125.
    515.	Чаго ты, кветка, на вадзе звя-л a	 350
    Гл. № 125.
    516.	Выйду я на горачку . .	350
    Гл. № 3.
    517.	А на гарэ соўнюшка, у далі-не туман............................ 351
    Гл. № 87.
    518.	Ўжэ на дварэ дзень бялень-кі	 352
    Гл. № 459.
    519.	Дзе ты, мілы, валачыўся	353
    Гл. № 145.
    520.	А ў гародзе хмяліначка	. .	353
    Гл. № 256.
    521.	Усіх коні па лугах ходзюць	354
    Гл. № 117.
    522.	Стаіць студня шчэ й новая 354 Гл. № 87.
    523.	Чаму, мілы, ляжыш ня арэш................................ 355
    Гл. № 297.
    524.	Пад яліною, пад зяляною	356
    Гл. № 1 17.
    525.	Ой, палын, палын ....	357
    Гл. № 90.
    526.	Ой, пайду я гарой, даліною	357
    Гл. № 90.
    527.	Закукуй,закукуй,ды зязюлень-ка, ў леся.......................... 358
    Гл. № 85.
    528.	Ой, зяцько, зяцько, ты маё дзі-ц я	 358
    Гл. № 71.
    529.	Ой, мой бацюшка, ой, мой род-ненькі.............................. 359
    Гл. № 27.
    530.	Ой, ліха доля злучыла . . Гл. № 321.
    531.	А зяць да цешчы ды галовачку клоніць	...........
    Гл. .V» 242.
    532.	Сястра ходзіць па вуліцы Зап. Мыслівец Н. у 1988 г. у в. Це-ракі Лагойскага раёна ад Акуліч Г. Ф. (1919).
    533.	А ў гародзе дзве ябланкі . . Зап. Шыдлоўская С. у 1988 г. у в. Калодкі Вілейскага раёна ад Дзевя-цень М. Ф. (1919).
    534.	Выйду я на вулачку . . . Зап. Жызнеўская М. у 1987 г. у в. Усцінавічы Вілейскага раёна ад Міц кевіч Н. В. (1922). Натацыя напе-ву Раговіча У.
    535.	О, с-пад лесу, лесу цёмна-га	
    Гл. № 1 17.
    536.	Эй, стукі-грукі па памосце Гл. № 34.
    537.	У чужым двару ваду бяру Гл. № 127.
    538.	А у лужэ калінка стаяла . . Гл. № 12.
    539.	Наварылі браткі піва . . Гл. № 22.
    540.	Ох ты, сонца, да сонца яс-ная............................
    Гл. № I 13.
    541.	Ой! Выйду за вароцейка . . Зап. К\і ырова Г., Маскаленка I. у 1990 г. у в. Лысая Гара Чэрвень-скага раёна ад Сушы К. М. (1935). 542. Ой, шуміць-гудзе зелена дубро-вушка.......................... Гл. № 147.
    543.	Свяці, свяці, месяц, ясная зара	.........................
    Гл. № 87.
    544.	Сядзем, сядзем, пабясе-даім...........................
    Г л. № 1.
    545.	Ах ты, белая бяроза . .
    СІРОЦКІЯ ПЕСНІ
    546.	Пыліць, дыміць дарожачка Гл. № 87.
    547.	3 суботы на нядзельку . . Зап. Ліцвіновіч А. у 1988 г. у в. Слабада Вілейскага раёна ад Сяр-гей Т. I. (1924), Кісель Г. 1. (1930).
    548.	Кукавала зязюлячка . . . Гл. № 36.
    549.	Салавейко маленёк
    Гл. № 254.
    550.	Усе горы зялянеюць • ■ Гл. № 474.
    551.	Ляцеў голаб цераз мора . .
    361
    362
    363
    364
    365
    366
    367
    368
    369
    370
    371
    371
    372
    373
    374
    375
    376
    376
    377
    378
    378
    473
    Зап. Лсадчая В., Букач Н., Васько-ва Ж. у 1988 г. у в. Ляхі Няс-віжскага раёна ад Лях М. II. (1913).
    552.	Як памёрла матулька . .	379
    Гл. № 65. Натацыя напеву Рагові ча У.
    553.	Ці я ў полі не калінка . .	380
    Гл. № 440.
    ЖАРТОЎНЫЯ ПЕСНІ
    554.	Як на рэчке, на масце . . .	383
    Гл. № 1.
    555 Там, на горца, каморка стая-ла.............................. 384
    Зап. Ліцвіновіч А. у 1988 г. у в.
    Іжа Вілейскага раёна адМісюн К. П.
    (1916).
    556.	Ехаў бацька па лучыну . .	384
    Гл. № 70.
    557.	Ой, у сенях, сенях, за каду-шачкаю................................ 385
    Зап. ІІатапенка Ю. у 1987 г. у в. Гу-сакі Нясвіжскага раёна ад Шурак 3. У. (1921), Гнесь Я. Д. (1922).
    Натацыя напеву Раговіча У.
    558.	Як пайду я, малада . .	386
    Гл. № 3.
    559.	Як паедзем, дык паедзем . .	387
    Гл. № 532.
    560.	Жана мужа прадала . .	387
    Гл. № 279.
    561.	Ой, як была у папа ....	388
    Гл. № 279.
    562.	Да й разлілася па вуліцы лу-ж a	388
    Гл. № 250.
    563.	Баба Еўка, дзед Тумаш	389
    Зап. Гярко М. С. у 1984 г. у в. Куля-шы Вілейскага раёна ад Сіняк I. О.
    (1930).
    564.	Ой, ты стары старычышча	391
    Зап. Патапенка К). у 1987 г. у в. Гу-сакі Нясвіжскага раёна ад Мазур К. В. (1918). Натацыя напеву Ра-говіча У.
    565.	Дзе ты бываеш, чорны бара-
    не?................................ 391
    Гл. № 262.
    566.	Ой, лянеў камар па полі .	392
    Гл. № 277.
    567.	Я цяцерку пасу............... 392
    Зап. Багавец М. у 1984 г. у в. Бая-ры Мядзельскага раёна ад Багавец М. I.